Real English Conversation Practice

Hey, what have you been up to lately?

이봐, 최근에 뭐했어?

Well, one of my goals this year is to up my gardening game.

음, 올해 제 목표 중 하나는 정원 가꾸기 실력을 높이는 것입니다.

To up your game means to get better at something. 

게임을 향상시킨다는 것은 무언가를 더 잘하게 된다는 의미입니다.

I follow a couple blogs and I've joined  a Facebook group for amateur gardeners. 

블로그 몇 개를 팔로우하고 아마추어 정원사를 위한 Facebook 그룹에 가입했습니다.

Amateur means not professional,  in this case as a hobby. 

아마추어는 전문적이지 않음을 의미하며 이 경우에는 취미입니다.

Nice. So what are you growing?

멋진. 그래서 무엇을 키우고 있습니까?

Daylilies and several perennials that came back from last year's planting.

작년에 심은 옥잠화와 여러 다년생 식물.

Perennials are plants that come back every spring.

다년생 식물은 매년 봄에 돌아오는 식물입니다.

The opposite is an annual. This  is a plant that only lives for one cycle.

그 반대는 연간입니다. 이것은 한 주기 동안만 사는 식물입니다.

You have to replant it every year.

매년 다시 심어야 합니다.

Oh wow, take some pictures for me when everything's blooming.

오 와우, 만개할 때 사진 좀 찍어주세요. 할

Will do.

것이다.