How to Pronounce AS and WAS - American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we’re going to go over the reduction of

En este video de pronunciación de inglés americano, vamos a repasar la reducción de

the words WAS and AS.

las palabras WAS y AS.

This video is sponsored by italki, where you can find a customized learning experience.

Este video está patrocinado por italki, donde puedes encontrar una experiencia de aprendizaje personalizada.

More information at the end of the video.

Más información al final del vídeo.

Many words in English reduce in sentences. WAS and AS are two examples of this. When

Muchas palabras en inglés se reducen en oraciones. WAS y AS son dos ejemplos de esto. Cuando

a word reduces, that means a sound is changed or dropped.

una palabra se reduce, eso significa que se cambia o se elimina un sonido.

As. By itself, the word is pronounced with the AA as in BAT vowel and the Z sound. As.

Como. Por sí sola, la palabra se pronuncia con la AA como en la vocal BAT y el sonido Z. Como.

Most of the time, in a sentence, we reduce the vowel to the schwa: uhz. As, uhz. Why

La mayoría de las veces, en una oración, reducimos la vocal al schwa: uhz. Como, uhz. ¿Por

do we do that? It doesn’t sound clear. That’s ok. In American English we have established

qué hacemos eso? No suena claro. Está bien. En inglés americano hemos establecido

this as a reduction. Even if it’s really fast, a native speaker will pick up on it.

esto como una reducción. Incluso si es muy rápido, un hablante nativo se dará cuenta.

In fact, we want it to be really fast so that the stressed syllables, the longer syllables,

De hecho, queremos que sea realmente rápido para que las sílabas acentuadas, las sílabas más largas,

pop out of the sentence even more, are even more clear. It’s the contrast of long vs.

sobresalgan aún más de la oración, sean aún más claras. Es el contraste entre largo y

short that’s important in American English, so make your short really short. Reducing

corto lo que es importante en el inglés americano, así que haz que tu corto sea realmente corto. Reducir

the vowel to the schwa makes it easier to say it quickly. As, uhz. To make the schwa

la vocal a schwa hace que sea más fácil decirlo rápidamente. Como, uhz. Para hacer el

sound, the jaw doesn’t really need to drop, uhz, uhz. It’s just a quick, quick vowel

sonido schwa, la mandíbula realmente no necesita caer, uhz, uhz. Es solo una vocal rápida, rápida

before the Z sound. To make the Z, the tongue tip is forward and down, zz, teeth are together,

antes del sonido Z. Para hacer la Z, la punta de la lengua está hacia adelante y hacia abajo, zz, los dientes están juntos

and buzz the vocal cords. Uhz, uhz, uhz. Let’s practice with some sentences.

y zumban las cuerdas vocales. Uhz, uhz, uhz. Practiquemos con algunas frases.

“As long as she says it’s ok, it’s ok with me.” As long as, as long as. Uhz [3x].

“Mientras ella diga que está bien, está bien para mí”. Mientras, mientras. Uhz [3x].

“It’s not as if I didn’t already know that.” As if, as if. Uhz, uhz, uhz. As if.

"No es como si no lo supiera ya ". Como si, como si. Uhz, uhz, uhz. Como si.

“I’m not as tall as her.” As tall as, as tall as. Uhz, uhz.

"No soy tan alto como ella". Tan alto como, tan alto como. Uhz, uhz.

WAS makes the same reduction. On its own it’s pronounced ‘was’, with the UH as in BUTTER

WAS hace la misma reducción. Solo se pronuncia 'was', con la UH como en la

vowel. But in a sentence, we often reduce it to the schwa, making it very fast. Wuz,

vocal BUTTER. Pero en una oración, a menudo la reducimos a schwa, haciéndola muy rápida. Guau,

wuz. Just start with the lips in a rounded position to make the W consonant, wuz. The

guau. Simplemente comience con los labios en una posición redondeada para hacer la consonante W, wuz. El

rest is just like ‘as’. Let’s practice with some sentences.

resto es como 'como'. Practiquemos con algunas oraciones.

“I was on the phone.” Wuz, wuz. Was on the phone.

"Estaba hablando por telefono." Guau, guau. Estaba en el teléfono.

“She was already gone.” Wuz, wuz. Was already.

"Ella ya se había ido". Guau, guau. Ya estaba.

“It was really good.” Wuz, wuz.

"Fue realmente bueno." Guau, guau.

“He was there.” Wuz, wuz.

"Él estaba ahí." Guau, guau.

These words are not reduced all the time. I’m thinking of the movie Clueless where

Estas palabras no se reducen todo el tiempo. Estoy pensando en la película Clueless donde

one of the characters says “AS IF!” There will always be cases where native speakers

uno de los personajes dice "¡COMO SI!" Siempre habrá casos en los que los hablantes nativos

will choose to stress and not reduce these words. But most of the time, reduce, reduce,

optarán por enfatizar y no reducir estas palabras. Pero la mayoría de las veces, reduce, reduce,

reduce. If you work on integrating these reductions into your speech, they will help to smooth

reduce. Si trabaja en la integración de estas reducciones en su discurso, lo ayudarán a

out your speech, help your words connect better, and give your speech greater contrast between

suavizar su discurso, ayudarán a que sus palabras se conecten mejor y le darán a su discurso un mayor contraste entre las

important and less important words. You’ll sound more natural, relaxed, and American.

palabras importantes y las menos importantes. Sonará más natural, relajado y estadounidense.

If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, please put it in the comments

Si hay una palabra o frase que le gustaría que le ayudaran a pronunciar, indíquela en los comentarios a

below. Don’t forget to sign up for my mailing list by clicking here or in the description

continuación. No olvide registrarse en mi lista de correo haciendo clic aquí o en la descripción a

below to keep up with all of my latest videos – it’s free.

continuación para mantenerse al día con todos mis últimos videos , es gratis.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Eso es todo, y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.

This video was sponsored by italki, offering Rachel’s English fans a buy-one-get one

Este video fue patrocinado por italki, que ofrece a los fanáticos ingleses de Rachel una promoción de compra uno, recibe uno

promotion for a limited time. At italki, you can find teachers around the world that specialize

por tiempo limitado. En italki, puedes encontrar profesores de todo el mundo que se especializan

in test prep, business English, or even lessons for your children. Click here, or see the

en preparación para exámenes, inglés comercial o incluso lecciones para tus hijos. Haga clic aquí, o vea el

link in the description below, for more information.

enlace en la descripción a continuación, para obtener más información.