How to Pronounce AS and WAS - American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we’re going to go over the reduction of

W tym filmie o amerykańskiej wymowie angielskiej omówimy redukcję

the words WAS and AS.

słów WAS i AS.

This video is sponsored by italki, where you can find a customized learning experience.

Ten film jest sponsorowany przez italki, gdzie można znaleźć spersonalizowane doświadczenie edukacyjne.

More information at the end of the video.

Więcej informacji na końcu filmu.

Many words in English reduce in sentences. WAS and AS are two examples of this. When

Wiele słów w języku angielskim zmniejsza się w zdaniach. WAS i AS to dwa tego przykłady. Kiedy

a word reduces, that means a sound is changed or dropped.

słowo zmniejsza się, oznacza to, że dźwięk został zmieniony lub usunięty.

As. By itself, the word is pronounced with the AA as in BAT vowel and the Z sound. As.

Jak. Samo słowo jest wymawiane z AA jak w samogłosce BAT i dźwiękiem Z. Jak. W

Most of the time, in a sentence, we reduce the vowel to the schwa: uhz. As, uhz. Why

większości przypadków w zdaniu redukujemy samogłoskę do schwa: uhz. Jak, uhz. Dlaczego to

do we do that? It doesn’t sound clear. That’s ok. In American English we have established

robimy? To nie brzmi jasno. W porządku. W amerykańskim angielskim ustaliliśmy

this as a reduction. Even if it’s really fast, a native speaker will pick up on it.

to jako redukcję. Nawet jeśli jest naprawdę szybki, native speaker go wychwyci.

In fact, we want it to be really fast so that the stressed syllables, the longer syllables,

W rzeczywistości chcemy, aby było to naprawdę szybkie, aby akcentowane sylaby, dłuższe sylaby,

pop out of the sentence even more, are even more clear. It’s the contrast of long vs.

jeszcze bardziej wyskakiwały ze zdania, były jeszcze wyraźniejsze. Kontrast długich i

short that’s important in American English, so make your short really short. Reducing

krótkich jest ważny w amerykańskim angielskim, więc postaraj się, aby Twój krótki był naprawdę krótki. Skrócenie

the vowel to the schwa makes it easier to say it quickly. As, uhz. To make the schwa

samogłoski do schwa ułatwia jej szybkie wymówienie. Jak, uhz. Aby

sound, the jaw doesn’t really need to drop, uhz, uhz. It’s just a quick, quick vowel

zabrzmieć schwa, szczęka tak naprawdę nie musi opaść, uhz, uhz. To tylko szybka, szybka samogłoska

before the Z sound. To make the Z, the tongue tip is forward and down, zz, teeth are together,

przed dźwiękiem Z. Aby wykonać literę Z, czubek języka należy skierować do przodu i do dołu, zz, zęby są razem

and buzz the vocal cords. Uhz, uhz, uhz. Let’s practice with some sentences.

i brzęczeć struny głosowe. Uhz, uhz, uhz. Poćwiczmy kilka zdań.

“As long as she says it’s ok, it’s ok with me.” As long as, as long as. Uhz [3x].

„Dopóki ona mówi, że jest w porządku, ze mną jest w porządku”. Tak długo, jak długo. Uhz [3x].

“It’s not as if I didn’t already know that.” As if, as if. Uhz, uhz, uhz. As if.

– To nie tak, że już o tym nie wiedziałem . Jakby, jakby. Uhz, uhz, uhz. Jak gdyby.

“I’m not as tall as her.” As tall as, as tall as. Uhz, uhz.

„Nie jestem tak wysoki jak ona”. Tak wysoki jak, tak wysoki jak. Uhz, uhz.

WAS makes the same reduction. On its own it’s pronounced ‘was’, with the UH as in BUTTER

WAS dokonuje tej samej redukcji. Samo wymawia się „było”, z UH jak w

vowel. But in a sentence, we often reduce it to the schwa, making it very fast. Wuz,

samogłosce BUTTER. Ale w zdaniu często redukujemy je do schwa, czyniąc je bardzo szybkim. Wuz,

wuz. Just start with the lips in a rounded position to make the W consonant, wuz. The

wuz. Po prostu zacznij od zaokrąglonych ust, aby W brzmiało spółgłoskę, wuz.

rest is just like ‘as’. Let’s practice with some sentences.

Reszta jest jak „jak”. Poćwiczmy kilka zdań.

“I was on the phone.” Wuz, wuz. Was on the phone.

"Rozmawiałem przez telefon." Wuz, wuz. Był na telefonie.

“She was already gone.” Wuz, wuz. Was already.

„Ona już odeszła”. Wuz, wuz. Już było.

“It was really good.” Wuz, wuz.

"To było bardzo dobre." Wuz, wuz.

“He was there.” Wuz, wuz.

"On tam był." Wuz, wuz.

These words are not reduced all the time. I’m thinking of the movie Clueless where

Te słowa nie są cały czas redukowane. Myślę o filmie Clueless, w którym

one of the characters says “AS IF!” There will always be cases where native speakers

jedna z postaci mówi „jak gdyby!” Zawsze będą przypadki, w których native speakerzy

will choose to stress and not reduce these words. But most of the time, reduce, reduce,

zdecydują się na akcentowanie tych słów, a nie ich redukowanie . Ale przez większość czasu zmniejszaj, zmniejszaj,

reduce. If you work on integrating these reductions into your speech, they will help to smooth

zmniejszaj. Jeśli popracujesz nad włączeniem tych redukcji do swojej mowy, pomogą one

out your speech, help your words connect better, and give your speech greater contrast between

wygładzić twoją mowę, pomogą twoim słowom lepiej się łączyć i sprawią, że twoja mowa będzie miała większy kontrast między

important and less important words. You’ll sound more natural, relaxed, and American.

ważnymi i mniej ważnymi słowami. Będziesz brzmiał bardziej naturalnie, zrelaksowany i amerykański.

If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, please put it in the comments

Jeśli potrzebujesz pomocy w wymowie słowa lub wyrażenia , umieść je w komentarzach

below. Don’t forget to sign up for my mailing list by clicking here or in the description

poniżej. Nie zapomnij zapisać się na moją listę mailingową, klikając tutaj lub w opisie

below to keep up with all of my latest videos – it’s free.

poniżej, aby być na bieżąco ze wszystkimi moimi najnowszymi filmami – to nic nie kosztuje.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.

This video was sponsored by italki, offering Rachel’s English fans a buy-one-get one

Ten film był sponsorowany przez italki, oferując angielskim fanom Rachel promocję typu „kup jeden, jeden, jeden”

promotion for a limited time. At italki, you can find teachers around the world that specialize

przez ograniczony czas. W italki możesz znaleźć nauczycieli z całego świata, którzy specjalizują się

in test prep, business English, or even lessons for your children. Click here, or see the

w przygotowaniu do testów, biznesowym języku angielskim, a nawet w lekcjach dla Twoich dzieci. Kliknij tutaj lub zobacz

link in the description below, for more information.

łącze w opisie poniżej, aby uzyskać więcej informacji.