LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 12

69,075 views ・ 2021-01-16

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
It's day 12 of your 30 Day Vocabulary Challenge.  One video a day every day for 30 days.  
0
400
6655
Es el día 12 de tu Desafío de Vocabulario de 30 Días. Un video al día todos los días durante 30 días.
00:07
We're learning 105 words from the academic word  list, so these are words you'll need to know if  
1
7360
5840
Estamos aprendiendo 105 palabras de la lista de palabras académicas, por lo que estas son palabras que necesitará saber si
00:13
you're preparing for the IELTS or TOEFL exam, but  also if you read or watch the news in English,  
2
13200
6000
se está preparando para el examen IELTS o TOEFL, pero también si lee o ve las noticias en inglés
00:19
or have conversation in English. These are  intermediate words, and we're going to study them  
3
19200
5120
o tiene una conversación en inglés. Inglés. Estas son palabras intermedias y las vamos a estudiar
00:24
in real situations so your understanding will  go beyond just memorizing a definition. So  
4
24320
7120
en situaciones reales para que su comprensión vaya más allá de simplemente memorizar una definición. ¡Así que
00:31
grab your friends, have them join you  in this challenge, and let's do this!  
5
31440
4480
reúne a tus amigos, haz que se unan a ti en este desafío y hagámoslo!
00:35
As always, if you like this video  or you learned something new,  
6
35920
3600
Como siempre, si te gusta este video o aprendiste algo nuevo,
00:39
please like and subscribe with notifications.  I’d love to have you as my student.
7
39520
5257
dale me gusta y suscríbete para recibir notificaciones. Me encantaría tenerte como mi alumno.
00:48
During these 30 days, we're learning 105  words together. I do have a download for you,  
8
48320
6720
Durante estos 30 días, estamos aprendiendo 105 palabras juntos. Tengo una descarga para ti,
00:55
a list of all the words with definitions and  sample sentences, as well as quizzes to make  
9
55040
5760
una lista de todas las palabras con definiciones y oraciones de muestra, así como cuestionarios para
01:00
sure you're really getting and remembering these  words. You can get that download by following  
10
60800
5920
asegurarte de que realmente entiendes y recuerdas estas palabras. Puede obtener esa descarga siguiendo
01:06
this link or the link in the video description.  Today, we're learning four new words,  
11
66720
6080
este enlace o el enlace en la descripción del video. Hoy estamos aprendiendo cuatro palabras nuevas,
01:12
and we're looking at the different ways these  words are used in various real situations.  
12
72800
5200
y estamos viendo las diferentes formas en que estas palabras se usan en varias situaciones reales.
01:18
For each word, you'll get the definition, we'll  go over the pronunciation, you'll get to see it  
13
78000
5040
Para cada palabra, obtendrá la definición, repasaremos la pronunciación, podrá
01:23
up close and in slow motion, and then we'll also  go to Youglish for five examples from real life.
14
83040
6067
verla de cerca y en cámara lenta, y luego también iremos a Youglish para ver cinco ejemplos de la vida real.
01:29
Our first word today is MAINTENANCE.
15
89440
2909
Nuestra primera palabra hoy es MANTENIMIENTO.
01:33
Maintenance. The pronunciation of this word is a  little tricky. That T is a stop T. Every once in  
16
93680
8400
Mantenimiento. La pronunciación de esta palabra es un poco complicada. Esa T es una T parada. De vez
01:42
a while, you might hear a true T. Maintenance. But  that's rare. It's much more common to hear a stop  
17
102080
7040
en cuando, es posible que escuche una verdadera T. Mantenimiento. Pero eso es raro. Es mucho más común escuchar una
01:49
T in the pronunciation. Maintenance. And that's  what you'll hear in all of the examples here.  
18
109120
5763
T parada en la pronunciación. Mantenimiento. Y eso es lo que escuchará en todos los ejemplos aquí.
01:55
Maintenance. Maint-- Stop of air. Maintenance.  We've got three N's, we make the first one,  
19
115440
11360
Mantenimiento. Maint-- Parada de aire. Mantenimiento. Tenemos tres N, hacemos la primera,
02:06
then we stop the air for the stop T.  Maint-- nn-- Then make the N again,  
20
126800
6880
luego detenemos el aire para la parada T. Maint-- nn-- Luego haz la N de nuevo,
02:13
you don't need to move your tongue, this is for  the second N, Maint-- nn-- Maint-- nn-- ance.  
21
133680
9360
no necesitas mover la lengua, esto es para la segunda N, Mantenimiento-- nn-- Mantenimiento-- nn-- ance.
02:23
Then just a quick down and up to  make your third N. Maintenance.
22
143040
4800
Luego, solo baje y suba rápidamente para hacer su tercera N. Mantenimiento.
02:29
It's a noun, it means keeping  something in good condition,  
23
149040
3840
Es un sustantivo, significa mantener algo en buen estado
02:32
by making repairs or correcting problems. The  maintenance fees for my website are pretty low.  
24
152880
6196
, haciendo reparaciones o corrigiendo problemas. Las tarifas de mantenimiento de mi sitio web son bastante bajas.
02:39
Let's see this word again up close and  in slow motion. This is with the stop T.
25
159520
5102
Veamos de nuevo esta palabra de cerca y en cámara lenta. Esto es con la parada T.
02:56
And now, we'll go to Youglish to see  five examples of this word in context.
26
176560
4655
Y ahora, iremos a Youglish para ver cinco ejemplos de esta palabra en contexto.
03:01
And it has to last 20 years without maintenance.
27
181680
2800
Y tiene que durar 20 años sin mantenimiento.
03:05
When you or I go to the doctor for a  check-up, we don't go because we're sick.  
28
185120
4579
Cuando usted o yo vamos al médico para un chequeo, no vamos porque estamos enfermos.
03:09
We go because it's a good idea. Our  doctor takes a look at our general health  
29
189920
4960
Vamos porque es una buena idea. Nuestro médico analiza nuestra salud general
03:14
and gives us advice on how to stay healthy. This  is the idea of maintenance for a car, changing  
30
194880
6160
y nos da consejos sobre cómo mantenernos saludables. Esta es la idea del mantenimiento de un automóvil, cambiar el
03:21
oil, checking the tires, replacing filters, that's  maintenance. This particular piece of machinery  
31
201040
6880
aceite, revisar las llantas, reemplazar los filtros, eso es mantenimiento. Esta pieza de maquinaria
03:27
needs to be built to run without problems  with no need for maintenance for 20 years.
32
207920
5120
en particular debe construirse para funcionar sin problemas sin necesidad de mantenimiento durante 20 años.
03:33
And it has to last 20 years without maintenance.
33
213920
3200
Y tiene que durar 20 años sin mantenimiento.
03:37
Here's another example.
34
217120
1358
Aquí hay otro ejemplo.
03:39
I think the fact that some of your  
35
219200
2800
Creo que el hecho de que algunas de sus personas de
03:43
service and maintenance people don't  make a livable wage is shameful.
36
223920
5181
servicio y mantenimiento no ganen un salario digno es vergonzoso.
03:49
Service and maintenance people. He means  workers who repair mechanical equipment,  
37
229520
5520
Personal de servicio y mantenimiento. Se refiere a los trabajadores que reparan equipos mecánicos,
03:55
buildings or machines. A livable wage means a  person should be able to live off of his salary.  
38
235040
5840
edificios o máquinas. Un salario digno significa que una persona debería poder vivir de su salario.
04:00
If he's working full-time, pay bills, buy food,  pay for housing, and transportation, and so on,  
39
240880
6640
Si trabaja a tiempo completo, paga las facturas, compra alimentos, paga la vivienda y el transporte, etc.,
04:07
this man is saying that these kinds  of workers at this organization  
40
247520
3840
este hombre está diciendo que este tipo de trabajadores en esta
04:11
are not making enough working full-time to  take care of all of these basic expenses.
41
251360
5848
organización no ganan lo suficiente a tiempo completo para cuidar de todos. estos gastos básicos.
04:17
I think the fact that some of your  
42
257520
2956
Creo que el hecho de que algunas de sus personas de
04:22
service and maintenance people don't  make a livable wage is shameful.
43
262240
4996
servicio y mantenimiento no ganen un salario digno es vergonzoso.
04:27
Let's see another example.
44
267760
1513
Veamos otro ejemplo.
04:29
But I mean most of it is also  just like body maintenance,  
45
269760
2671
Pero quiero decir que la mayor parte también es como el mantenimiento del cuerpo,
04:33
like maintaining your body in different ways.
46
273040
2794
como mantener tu cuerpo de diferentes maneras.
04:36
Taking care of our bodies.  What does that look like?  
47
276160
3120
Cuidando nuestro cuerpo. ¿Cómo se ve eso?
04:39
Healthy eating, exercising, getting enough sleep.  These are the basic parts of body maintenance.
48
279280
7069
Comer sano, hacer ejercicio, dormir lo suficiente. Estas son las partes básicas del mantenimiento del cuerpo.
04:46
But I mean most of it is also  just like body maintenance,  
49
286560
2480
Pero quiero decir que la mayor parte también es como el mantenimiento del cuerpo,
04:49
like maintaining your body in different ways.
50
289760
2979
como mantener tu cuerpo de diferentes maneras.
04:53
Let's look at another example.
51
293200
1535
Veamos otro ejemplo.
04:55
Sidewalks that shift or settle over time make  the maintenance of accessible features important.
52
295520
5379
Las aceras que cambian o se asientan con el tiempo hacen que el mantenimiento de las características accesibles sea importante.
05:01
A city is expected to maintain or  take care of its public spaces.  
53
301440
4560
Se espera que una ciudad mantenga o cuide sus espacios públicos.
05:06
If a road gets damaged, the city has to fix it.  
54
306000
3440
Si una carretera se daña, la ciudad tiene que arreglarla.
05:09
If bumps show up on a sidewalk, it's the city's  job to repair it and smooth it out again.
55
309440
5577
Si aparecen baches en una acera, es trabajo de la ciudad repararlos y alisarlos nuevamente.
05:15
Sidewalks that shift or settle, over time make the  maintenance of accessible features important.
56
315760
5040
Las aceras que se mueven o se asientan, con el tiempo hacen que el mantenimiento de las características accesibles sea importante.
05:21
Our last example.
57
321680
1417
Nuestro último ejemplo.
05:23
They are a fairly high maintenance  part of airport and airline security.
58
323520
4480
Son una parte de mantenimiento bastante alto de la seguridad de los aeropuertos y las aerolíneas.
05:28
Did you hear her use an adjective there before  maintenance? High-- high maintenance versus low  
59
328000
7200
¿La escuchaste usar un adjetivo allí antes de mantenimiento? Alto: mantenimiento alto versus mantenimiento bajo
05:35
maintenance. High maintenance requires more time,  more money, more work to keep up. Low maintenance  
60
335200
6320
. El alto mantenimiento requiere más tiempo, más dinero y más trabajo para mantenerse al día. El bajo mantenimiento
05:41
requires less. An airport is definitely a  place that I would say is high maintenance,  
61
341520
5360
requiere menos. Un aeropuerto es definitivamente un lugar que yo diría que requiere mucho mantenimiento, y
05:46
needing quite a bit of effort to keep it running  smoothly. These words can also be used for people.  
62
346880
5859
requiere un poco de esfuerzo para que funcione sin problemas. Estas palabras también se pueden usar para personas.
05:53
Someone who's high maintenance has a lot of  specific needs and needs a lot of attention.  
63
353120
5273
Alguien que requiere mucho mantenimiento tiene muchas necesidades específicas y necesita mucha atención.
05:58
Someone who's low maintenance is laid back.  My four-year-old is pretty high maintenance,  
64
358800
5440
Alguien que necesita poco mantenimiento es relajado. Mi hijo de cuatro años requiere bastante mantenimiento
06:04
he doesn't like playing by himself very  much, he always wants me to play with him.
65
364240
4720
, no le gusta mucho jugar solo , siempre quiere que juegue con él.
06:08
They are a fairly high maintenance  part of airport and airline security.
66
368960
4480
Son una parte de mantenimiento bastante alto de la seguridad de los aeropuertos y las aerolíneas.
06:13
Our next word is RANGE. Range. It's a noun, and it  means a group of things or people that are usually  
67
373440
10160
Nuestra siguiente palabra es RANGO. Alcance. Es un sustantivo y significa un grupo de cosas o personas que suelen ser
06:23
similar in some way, or a series of numbers  that includes the highest and lowest possible  
68
383600
6960
similares de alguna manera, o una serie de números que incluye las cantidades más altas y más bajas posibles
06:30
amounts. We'll be covering a range of topics in  this class. The salary range is thirty to forty  
69
390560
7200
. Cubriremos una variedad de temas en esta clase. El rango de salario es de treinta a cuarenta y
06:37
five thousand dollars. As a verb, it means to  include everything between specified limits.  
70
397760
6415
cinco mil dólares. Como verbo, significa incluir todo dentro de los límites especificados.
06:44
The peppers ranged from mild to spicy. Let's  see this again up close and in slow motion.
71
404640
6873
Los pimientos variaron de suaves a picantes. Veamos esto de nuevo de cerca y en cámara lenta.
07:04
And now, we'll go to Youglish to see  five examples of this word in context.
72
424720
4739
Y ahora, iremos a Youglish para ver cinco ejemplos de esta palabra en contexto.
07:09
Our courses range anywhere from eight  days all the way up to 82 days in length.
73
429760
4960
Nuestros cursos van desde ocho días hasta 82 días de duración.
07:14
Think about a course you've taken.  What's a typical range or length of time  
74
434720
5440
Piensa en un curso que hayas tomado. ¿Cuál es un rango o período de tiempo típico
07:20
from start to finish? A semester in  the US is generally about 15 weeks.
75
440160
5459
de principio a fin? Un semestre en los EE. UU. suele durar unas 15 semanas.
07:25
Our courses range anywhere from eight  days all the way up to 82 days in length.
76
445920
4880
Nuestros cursos van desde ocho días hasta 82 días de duración.
07:30
Here's another example.
77
450800
1417
Aquí hay otro ejemplo.
07:33
Now, the range is anywhere from  you know, 43 down to 18 or 19.
78
453120
6214
Ahora, el rango va desde 43 hasta 18 o 19.
07:39
Range is a very helpful word to use when  you're talking about data and graphs.  
79
459760
5520
Rango es una palabra muy útil cuando se habla de datos y gráficos.
07:45
He says that the values on the  Y-axis are 18 at the lowest point  
80
465280
4720
Dice que los valores en el eje Y son 18 en el punto más bajo
07:50
and 43 at the highest point. So the  full range there covers 25 units.
81
470000
5834
y 43 en el punto más alto. Entonces, la gama completa allí cubre 25 unidades.
07:56
Now, the range is anywhere from  you know 43 down to 18 or 19.
82
476000
5920
Ahora, el rango va desde 43 hasta 18 o 19.
08:02
Let's see another example.
83
482560
1539
Veamos otro ejemplo.
08:04
We talked about a whole range of things.
84
484560
1673
Hablamos de un montón de cosas.
08:06
A whole range of things. Lots of different  topics. When I chat with my brother, we discuss  
85
486640
5520
Toda una gama de cosas. Muchos temas diferentes. Cuando hablo con mi hermano, hablamos de
08:12
everything, from what we ate for dinner to  politics, to whatever books we're reading,  
86
492160
5219
todo, desde lo que cenamos hasta política, los libros que estamos leyendo,
08:17
what's going on at work, what we're planning  to do at Christmas, and so on. We cover it all,  
87
497680
5520
lo que está pasando en el trabajo, lo que planeamos hacer en Navidad, etc. Cubrimos todo,
08:23
a whole range of subjects,  a wide range of subjects.
88
503200
4803
una amplia gama de temas, una amplia gama de temas.
08:28
We talked about a whole range of things.
89
508480
1695
Hablamos de un montón de cosas.
08:30
Let's look at another example.
90
510640
1551
Veamos otro ejemplo.
08:32
Luckily for me, it was quite far away. But  
91
512960
1920
Por suerte para mí, estaba bastante lejos. Pero
08:34
my colleague Philippe got to  see it at very close range.
92
514880
3021
mi colega Philippe pudo verlo de muy cerca.
08:38
This guy is telling a story about hiking  outside with a friend and subtly running  
93
518400
4480
Este tipo está contando una historia sobre una caminata al aire libre con un amigo y se topa sutilmente
08:42
into a mountain lion. In this case, close  range sounds like 20 to 50 feet away,  
94
522880
6080
con un león de montaña. En este caso, el rango cercano suena como de 20 a 50 pies de distancia,
08:48
maybe even closer. In other uses, close range  could mean one to six feet away, like with social  
95
528960
7440
tal vez incluso más cerca. En otros usos, el rango cercano podría significar una distancia de uno a seis pies, como con el
08:56
distancing, we want to keep a range of at least  six feet away from others during the pandemic.
96
536400
5812
distanciamiento social, queremos mantener un rango de al menos seis pies de distancia de los demás durante la pandemia.
09:02
Luckily for me, it was quite far away but  
97
542640
1920
Afortunadamente para mí, estaba bastante lejos, pero
09:04
my colleague Philippe got to  see it at very close range.
98
544560
3520
mi colega Philippe pudo verlo de cerca.
09:08
Our last example.
99
548080
1379
Nuestro último ejemplo.
09:10
And these letters range from heartbreak and  loss, just spats with parents or siblings.
100
550160
4080
Y estas cartas van desde el desamor y la pérdida, hasta riñas con padres o hermanos.
09:14
This woman studies difficult relationships.  People have sent her letters and emails about  
101
554960
5760
Esta mujer estudia las relaciones difíciles. La gente le ha enviado cartas y correos electrónicos sobre
09:20
all kinds of hard situations that they've been  through. Heartbreak and loss mean sad stories.  
102
560720
5775
todo tipo de situaciones difíciles por las que han pasado. La angustia y la pérdida significan historias tristes.
09:26
Spats means stories about fights and arguments.  The stories cover a range of challenges.
103
566800
6958
Polainas significa historias sobre peleas y discusiones. Las historias cubren una variedad de desafíos.
09:34
And these letters range from heartbreak and  loss. Just spats with parents or siblings.
104
574400
4301
Y estas cartas van desde el desamor y la pérdida. Solo peleas con padres o hermanos.
09:39
Our next word is ADMINISTRATION.
105
579200
6658
Nuestra próxima palabra es ADMINISTRACIÓN.
09:46
This is a five syllable word with stress on  the fourth syllable. We have secondary stress  
106
586720
5680
Esta es una palabra de cinco sílabas con énfasis en la cuarta sílaba. Tenemos un acento secundario
09:52
on the second syllable, but in general, you  can feel that as unstressed. Administration.  
107
592400
7600
en la segunda sílaba, pero en general, puedes sentirlo como sin estrés. Administración.
10:00
Administration. Administration. It's a noun,  and it means the activities or group of people  
108
600560
7840
Administración. Administración. Es un sustantivo y significa las actividades o el grupo de
10:08
that relate to running a company,  school, or other organization.  
109
608400
4142
personas relacionadas con la gestión de una empresa, escuela u otra organización.
10:12
My dad works in hospital administration. This  means he's not a doctor, he works in the offices  
110
612800
6640
Mi papá trabaja en la administración del hospital. Esto significa que no es médico, trabaja en las oficinas
10:19
of the people who run the hospital. Let's  see this again up close and in slow motion.
111
619440
5081
de las personas que dirigen el hospital. Veamos esto de nuevo de cerca y en cámara lenta.
10:37
And now we'll go to Youglish to see  five examples of this word in context.
112
637440
4904
Y ahora iremos a Youglish para ver cinco ejemplos de esta palabra en contexto.
10:42
He found a man who taught  him database administration.
113
642480
3721
Encontró a un hombre que le enseñó administración de bases de datos.
10:46
A database administrator uses specialized  software to store and organize  
114
646480
5440
Un administrador de base de datos utiliza un software especializado para almacenar y organizar
10:51
lots and lots of information. This  person works mostly behind the  
115
651920
4400
mucha, mucha información. Esta persona trabaja principalmente entre
10:56
scenes to keep the information  easy to access and up to date.
116
656320
4160
bastidores para mantener la información actualizada y de fácil acceso.
11:00
He found a man who taught  him database administration.
117
660480
4080
Encontró a un hombre que le enseñó administración de bases de datos.
11:04
Here's another example.
118
664560
1440
Aquí hay otro ejemplo.
11:06
I was given the leeway to work with those  funds, and convince the legislature and the  
119
666560
5200
Me dieron libertad de acción para trabajar con esos fondos y convencer a la legislatura y a la
11:11
administration that most of that  money should go into health care.
120
671760
3600
administración de que la mayor parte de ese dinero debería destinarse a la atención médica.
11:15
Here, administration means a group of  people in charge of making decisions about  
121
675360
5680
Aquí, administración significa un grupo de personas a cargo de tomar decisiones sobre
11:21
how government works. For example, the Trump  administration, the Biden administration.  
122
681040
6233
cómo funciona el gobierno. Por ejemplo, la administración Trump, la administración Biden.
11:27
These are the people that a president  selects to put laws and plans into action.  
123
687760
4782
Estas son las personas que un presidente selecciona para poner en práctica las leyes y los planes.
11:33
The word ‘leeway’ means freedom  to make choices. So in this case,  
124
693040
5040
La palabra 'margen de maniobra' significa libertad para tomar decisiones. Entonces, en este caso,
11:38
a person had the freedom to convince those in  charge that this money should go to health care.
125
698080
6160
una persona tenía la libertad de convencer a los responsables de que este dinero debería ir a la atención médica.
11:44
I was given the leeway to work with those  funds, and convince the legislature and the  
126
704240
5200
Me dieron libertad de acción para trabajar con esos fondos y convencer a la legislatura y a la
11:49
administration that most of that  money should go into health care.
127
709440
3361
administración de que la mayor parte de ese dinero debería destinarse a la atención médica.
11:53
Let's see another example.
128
713200
1391
Veamos otro ejemplo.
11:55
There were a lot of different challenges and  
129
715040
2240
Hubo muchos desafíos y problemas diferentes
11:57
issues. There were different ideas  of management of administration.
130
717280
4720
. Había diferentes ideas de gestión de la administración.
12:02
Do you like group work or group decision  making? Generally, the more people there  
131
722000
5360
¿Te gusta el trabajo en grupo o la toma de decisiones en grupo? Generalmente, cuantas más personas
12:07
are who have to make a decision, the  harder it is to reach an agreement.
132
727360
4880
hay que tienen que tomar una decisión, más difícil es llegar a un acuerdo.
12:12
There were a lot of different  challenges and issues.  
133
732240
2880
Hubo muchos desafíos y problemas diferentes.
12:15
There were different ideas of  management of administration.
134
735120
4081
Había diferentes ideas de gestión de la administración.
12:19
Let's look at another example.
135
739760
1556
Veamos otro ejemplo.
12:21
And today, it's the Dallas  County administration building.
136
741760
2480
Y hoy, es el edificio administrativo del condado de Dallas.
12:24
Have you ever been to your city's  courthouse or administration building?  
137
744240
3840
¿Ha estado alguna vez en el juzgado o edificio administrativo de su ciudad?
12:28
This one in Dallas, Texas has city  government offices that is the offices  
138
748080
4720
Este en Dallas, Texas, tiene oficinas del gobierno de la ciudad, es decir, las oficinas
12:32
of the people who run the city on the first  five floors and a museum on the top floor.
139
752800
5120
de las personas que dirigen la ciudad en los primeros cinco pisos y un museo en el piso superior.
12:37
And today it's the Dallas  County administration building.
140
757920
2800
Y hoy es el edificio administrativo del condado de Dallas.
12:40
Our last example.
141
760720
1280
Nuestro último ejemplo.
12:42
How many years were you in the administration?
142
762480
2560
¿Cuántos años estuviste en la administración?
12:45
He wants to know how long someone worked in  administration. That kind of work includes  
143
765040
5520
Quiere saber cuánto tiempo alguien trabajó en administración. Ese tipo de trabajo incluye la
12:50
preparing budgets, policies, contracts,  managing employees, lots of leadership  
144
770560
6640
preparación de presupuestos, políticas, contratos, la gestión de empleados, muchas tareas de liderazgo
12:57
tasks fall under the umbrella of administration.  So it's the support work of the organization.
145
777200
6302
se encuentran bajo el paraguas de la administración. Entonces es el trabajo de apoyo de la organización.
13:04
How many years were you in the administration?
146
784000
2160
¿Cuántos años estuviste en la administración?
13:06
Our last word today is RESTRICTED.
147
786720
3347
Nuestra última palabra de hoy es RESTRINGIDA.
13:14
The T here is very weak, don't put much air in it.
148
794119
3241
El T aquí es muy débil, no le pongas mucho aire.
13:17
Restricted. Tt-- It shouldn't be like that,  in fact, it can be so weak that it might sound  
149
797360
6080
Restringido. Tt-- No debería ser así, de hecho, puede ser tan débil que podría sonar
13:23
like a D. Restricted. It's an adjective, it means  having a set limit, having definite rules about  
150
803440
7760
como una D. Restringida. Es un adjetivo, significa tener un límite establecido, tener reglas definidas sobre
13:31
what or who is allowed, and not allowed. During  Covid-19, the number of people allowed in the  
151
811200
6640
qué o quién está permitido y no permitido. Durante Covid-19, la cantidad de personas permitidas en el
13:37
restaurant at one time is restricted to 15.  Let’s look again up close and in slow motion.
152
817840
6867
restaurante a la vez está restringida a 15. Miremos nuevamente de cerca y en cámara lenta.
13:55
And now we'll go to Youglish to see  five examples of this word in context.
153
835360
4782
Y ahora iremos a Youglish para ver cinco ejemplos de esta palabra en contexto.
14:00
What was once a behavior restricted to the  schoolyard and neighborhood, has now gone viral.
154
840400
6468
Lo que antes era un comportamiento restringido al patio de la escuela y al vecindario, ahora se ha vuelto viral.
14:07
She's talking about bullying. A bully  is someone who frightens, hurts,  
155
847440
4640
Ella está hablando de intimidación. Un acosador es alguien que asusta, hiere
14:12
or threatens someone smaller or weaker. Before  social media, bullying happened in person at  
156
852080
6960
o amenaza a alguien más pequeño o más débil. Antes de las redes sociales, el acoso ocurría en persona en la
14:19
school, or outside in public. It only happened in  certain places. Now, bullying happens online too.
157
859040
6819
escuela o afuera en público. Solo sucedió en ciertos lugares. Ahora, la intimidación también ocurre en línea.
14:26
What was once a behavior restricted to the  school yard and neighborhood, has now gone viral.
158
866240
6271
Lo que alguna vez fue un comportamiento restringido al patio de la escuela y al vecindario, ahora se ha vuelto viral.
14:32
Here's another example.
159
872880
1459
Aquí hay otro ejemplo.
14:34
Their ability to dream and aspire has  just been confined and restricted.
160
874960
5280
Su capacidad de soñar y aspirar acaba de ser confinada y restringida.
14:40
Her talk is about young people who grew  up in poor areas of big cities. She says  
161
880240
5440
Su charla trata sobre los jóvenes que crecieron en las zonas pobres de las grandes ciudades. Ella dice
14:45
they can't work towards their dreams  easily because they're restricted.  
162
885680
4000
que no pueden trabajar para alcanzar sus sueños fácilmente porque están restringidos.
14:49
Something is holding them back or standing  in their way. Maybe it's a lack of money,  
163
889680
4800
Algo los detiene o se interpone en su camino. Tal vez sea la falta de dinero, la
14:55
a lack of good education, a lack  of a stable community, and so on.
164
895040
4880
falta de una buena educación, la falta de una comunidad estable, etc.
14:59
Their ability to dream and aspire has  just been confined and restricted.
165
899920
5181
Su capacidad de soñar y aspirar acaba de ser confinada y restringida.
15:05
Let's see another example.
166
905440
1513
Veamos otro ejemplo.
15:07
That's actually pretty common on  very calorie restricted diets.
167
907520
5120
En realidad, eso es bastante común en las dietas muy restringidas en calorías.
15:12
One way to lose weight is to eat fewer calories.  She uses a noun here to describe the kind of  
168
912640
6160
Una forma de perder peso es comer menos calorías. Ella usa un sustantivo aquí para describir el tipo de
15:18
restrictions. A calorie-restricted diet.  You might also try a carb-restricted diet,  
169
918800
6400
restricciones. Una dieta restringida en calorías. También puede probar una dieta restringida en carbohidratos
15:25
or dairy restricted diet. It means you're eating  less or none of those things, of carbs, of dairy.
170
925200
8640
o una dieta restringida en lácteos. Significa que estás comiendo menos o nada de esas cosas, de carbohidratos, de lácteos.
15:33
That's actually pretty common on  very calorie restricted diets.
171
933840
4861
En realidad, eso es bastante común en las dietas muy restringidas en calorías.
15:39
Let's look at another example.
172
939280
1551
Veamos otro ejemplo.
15:41
It really restricted his time.
173
941440
1761
Realmente restringió su tiempo.
15:43
One thing that's restricted my time this year  is having my kids home all day, every day,  
174
943920
5600
Una cosa que ha restringido mi tiempo este año es tener a mis hijos en casa todo el día, todos los días,
15:49
during the pandemic. They need my attention,  but my work also requires my attention.  
175
949520
6045
durante la pandemia. Necesitan mi atención, pero mi trabajo también requiere mi atención.
15:55
Can you think of something that's  restricted or limited your time lately?
176
955840
4356
¿Puedes pensar en algo que haya restringido o limitado tu tiempo últimamente?
16:00
It really restricted his time.
177
960560
1841
Realmente restringió su tiempo.
16:02
Our last example.
178
962720
1417
Nuestro último ejemplo.
16:04
And this epidemic is not  restricted to the US alone.
179
964640
3494
Y esta epidemia no se limita solo a los EE. UU.
16:08
Not restricted. Meaning it's not  happening just here. The epidemic,  
180
968800
4800
No restringido. Lo que significa que no está sucediendo solo aquí. La epidemia,
16:13
or widespread disease, is showing up in  other countries around the world too.
181
973600
4744
o enfermedad generalizada, también está apareciendo en otros países del mundo.
16:18
And this epidemic is not  restricted to the US alone.
182
978880
3760
Y esta epidemia no se limita solo a los EE. UU.
16:22
Seeing their real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?  
183
982640
5600
Ver sus ejemplos de la vida real realmente puede ayudarlo a comprender cómo usar estas palabras, ¿no es así?
16:28
I have a challenge for you now. Make  up a sentence with one of these words,  
184
988240
4483
Tengo un reto para ti ahora. Inventa una oración con una de estas palabras,
16:32
make a video of yourself saying it
185
992723
2637
haz un video de ti mismo diciéndolo
16:35
and post it to social media, tag me, and use  the hashtag #rachelsenglish30daychallenge
186
995360
6240
y publícalo en las redes sociales, etiquétame y usa el hashtag #rachelsenglish30daychallenge
16:41
Don't be shy, you can do this. Our next video  comes out tomorrow at 10AM Philadelphia time, come  
187
1001600
7600
No seas tímido, puedes hacerlo. Nuestro próximo video sale mañana a las 10 a.m., hora de Filadelfia,
16:49
back to learn four more vocabulary words. In the  meantime, keep your studies going with this video,  
188
1009200
6480
vuelve para aprender cuatro palabras más de vocabulario. Mientras tanto, continúe con sus estudios con este video
16:55
and check out my online courses  at rachelsenglishacademy.com  
189
1015680
3840
y vea mis cursos en línea en rachelsenglishacademy.com.
16:59
You'll become a more confident English speaker.  And please do remember to subscribe. I love  
190
1019520
5760
Se convertirá en un hablante de inglés más seguro. Y por favor recuerda suscribirte. Me encanta
17:05
being your teacher. That's it and  thanks so much for using Rachel's English.
191
1025280
5282
ser tu maestra. Eso es todo y muchas gracias por usar Rachel's English.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7