LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 12

69,075 views ・ 2021-01-16

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
It's day 12 of your 30 Day Vocabulary Challenge.  One video a day every day for 30 days.  
0
400
6655
È il giorno 12 della tua sfida di vocabolario di 30 giorni. Un video al giorno tutti i giorni per 30 giorni.
00:07
We're learning 105 words from the academic word  list, so these are words you'll need to know if  
1
7360
5840
Stiamo imparando 105 parole dall'elenco delle parole accademiche , quindi queste sono parole che devi sapere se
00:13
you're preparing for the IELTS or TOEFL exam, but  also if you read or watch the news in English,  
2
13200
6000
ti stai preparando per l'esame IELTS o TOEFL, ma anche se leggi o guardi le notizie in inglese,
00:19
or have conversation in English. These are  intermediate words, and we're going to study them  
3
19200
5120
o conversi in Inglese. Queste sono parole intermedie e le studieremo
00:24
in real situations so your understanding will  go beyond just memorizing a definition. So  
4
24320
7120
in situazioni reali in modo che la tua comprensione vada oltre la semplice memorizzazione di una definizione. Quindi
00:31
grab your friends, have them join you  in this challenge, and let's do this!  
5
31440
4480
prendi i tuoi amici, chiedi loro di unirsi a te in questa sfida e facciamolo!
00:35
As always, if you like this video  or you learned something new,  
6
35920
3600
Come sempre, se ti piace questo video o hai imparato qualcosa di nuovo,
00:39
please like and subscribe with notifications.  I’d love to have you as my student.
7
39520
5257
metti mi piace e iscriviti con le notifiche. Mi piacerebbe averti come mio studente.
00:48
During these 30 days, we're learning 105  words together. I do have a download for you,  
8
48320
6720
In questi 30 giorni impariamo insieme 105 parole. Ho un download per te,
00:55
a list of all the words with definitions and  sample sentences, as well as quizzes to make  
9
55040
5760
un elenco di tutte le parole con definizioni e frasi di esempio, oltre a quiz per
01:00
sure you're really getting and remembering these  words. You can get that download by following  
10
60800
5920
assicurarti che stai davvero imparando e ricordando queste parole. Puoi scaricarlo seguendo
01:06
this link or the link in the video description.  Today, we're learning four new words,  
11
66720
6080
questo link o il link nella descrizione del video. Oggi impariamo quattro nuove parole
01:12
and we're looking at the different ways these  words are used in various real situations.  
12
72800
5200
e osserviamo i diversi modi in cui queste parole vengono utilizzate in varie situazioni reali.
01:18
For each word, you'll get the definition, we'll  go over the pronunciation, you'll get to see it  
13
78000
5040
Per ogni parola otterrai la definizione, esamineremo la pronuncia, potrai vederla da
01:23
up close and in slow motion, and then we'll also  go to Youglish for five examples from real life.
14
83040
6067
vicino e al rallentatore, e poi andremo anche su Youglish per cinque esempi tratti dalla vita reale. La
01:29
Our first word today is MAINTENANCE.
15
89440
2909
nostra prima parola oggi è MANUTENZIONE.
01:33
Maintenance. The pronunciation of this word is a  little tricky. That T is a stop T. Every once in  
16
93680
8400
Manutenzione. La pronuncia di questa parola è un po' complicata. Quella T è una T di stop. Ogni
01:42
a while, you might hear a true T. Maintenance. But  that's rare. It's much more common to hear a stop  
17
102080
7040
tanto potresti sentire una vera T. Manutenzione. Ma è raro. È molto più comune sentire una
01:49
T in the pronunciation. Maintenance. And that's  what you'll hear in all of the examples here.  
18
109120
5763
T nella pronuncia. Manutenzione. Ed è quello che sentirai in tutti gli esempi qui.
01:55
Maintenance. Maint-- Stop of air. Maintenance.  We've got three N's, we make the first one,  
19
115440
11360
Manutenzione. Manutenzione... Interruzione dell'aria. Manutenzione. Abbiamo tre N, facciamo la prima,
02:06
then we stop the air for the stop T.  Maint-- nn-- Then make the N again,  
20
126800
6880
poi fermiamo l'aria per la T di arresto.
02:13
you don't need to move your tongue, this is for  the second N, Maint-- nn-- Maint-- nn-- ance.  
21
133680
9360
N, manutenzione-- nn-- manutenzione-- nn-- ance.
02:23
Then just a quick down and up to  make your third N. Maintenance.
22
143040
4800
Quindi solo un rapido down and up per fare la tua terza N. Maintenance.
02:29
It's a noun, it means keeping  something in good condition,  
23
149040
3840
È un sostantivo, significa mantenere qualcosa in buone condizioni
02:32
by making repairs or correcting problems. The  maintenance fees for my website are pretty low.  
24
152880
6196
effettuando riparazioni o correggendo problemi. Le spese di manutenzione per il mio sito web sono piuttosto basse.
02:39
Let's see this word again up close and  in slow motion. This is with the stop T.
25
159520
5102
Rivediamo questa parola da vicino e al rallentatore. Questo è con la fermata T.
02:56
And now, we'll go to Youglish to see  five examples of this word in context.
26
176560
4655
E ora andremo su Youglish per vedere cinque esempi di questa parola nel contesto.
03:01
And it has to last 20 years without maintenance.
27
181680
2800
E deve durare 20 anni senza manutenzione.
03:05
When you or I go to the doctor for a  check-up, we don't go because we're sick.  
28
185120
4579
Quando tu o io andiamo dal dottore per un controllo, non andiamo perché siamo malati.
03:09
We go because it's a good idea. Our  doctor takes a look at our general health  
29
189920
4960
Andiamo perché è una buona idea. Il nostro medico esamina la nostra salute generale
03:14
and gives us advice on how to stay healthy. This  is the idea of maintenance for a car, changing  
30
194880
6160
e ci dà consigli su come rimanere in buona salute. Questa è l'idea della manutenzione di un'auto, cambio
03:21
oil, checking the tires, replacing filters, that's  maintenance. This particular piece of machinery  
31
201040
6880
dell'olio, controllo delle gomme, sostituzione dei filtri, questa è manutenzione. Questo particolare macchinario
03:27
needs to be built to run without problems  with no need for maintenance for 20 years.
32
207920
5120
deve essere costruito per funzionare senza problemi senza necessità di manutenzione per 20 anni.
03:33
And it has to last 20 years without maintenance.
33
213920
3200
E deve durare 20 anni senza manutenzione.
03:37
Here's another example.
34
217120
1358
Ecco un altro esempio.
03:39
I think the fact that some of your  
35
219200
2800
Penso che il fatto che alcuni dei tuoi
03:43
service and maintenance people don't  make a livable wage is shameful.
36
223920
5181
addetti all'assistenza e alla manutenzione non guadagnino un salario dignitoso sia vergognoso.
03:49
Service and maintenance people. He means  workers who repair mechanical equipment,  
37
229520
5520
Addetti all'assistenza e alla manutenzione. Intende lavoratori che riparano attrezzature meccaniche,
03:55
buildings or machines. A livable wage means a  person should be able to live off of his salary.  
38
235040
5840
edifici o macchine. Un salario vivibile significa che una persona dovrebbe essere in grado di vivere del proprio stipendio.
04:00
If he's working full-time, pay bills, buy food,  pay for housing, and transportation, and so on,  
39
240880
6640
Se lavora a tempo pieno, paga le bollette, compra il cibo, paga l'alloggio e il trasporto e così via,
04:07
this man is saying that these kinds  of workers at this organization  
40
247520
3840
quest'uomo sta dicendo che questo tipo di lavoratori in questa organizzazione
04:11
are not making enough working full-time to  take care of all of these basic expenses.
41
251360
5848
non guadagna abbastanza a tempo pieno per prendersi cura di tutti i queste spese fondamentali.
04:17
I think the fact that some of your  
42
257520
2956
Penso che il fatto che alcuni dei tuoi
04:22
service and maintenance people don't  make a livable wage is shameful.
43
262240
4996
addetti all'assistenza e alla manutenzione non guadagnino un salario dignitoso sia vergognoso.
04:27
Let's see another example.
44
267760
1513
Vediamo un altro esempio.
04:29
But I mean most of it is also  just like body maintenance,  
45
269760
2671
Ma intendo dire che la maggior parte è anche proprio come il mantenimento del corpo,
04:33
like maintaining your body in different ways.
46
273040
2794
come mantenere il tuo corpo in modi diversi.
04:36
Taking care of our bodies.  What does that look like?  
47
276160
3120
Prendersi cura del nostro corpo. Che aspetto ha?
04:39
Healthy eating, exercising, getting enough sleep.  These are the basic parts of body maintenance.
48
279280
7069
Mangiare sano, fare esercizio fisico, dormire a sufficienza. Queste sono le parti fondamentali della manutenzione del corpo.
04:46
But I mean most of it is also  just like body maintenance,  
49
286560
2480
Ma intendo dire che la maggior parte è anche proprio come il mantenimento del corpo,
04:49
like maintaining your body in different ways.
50
289760
2979
come mantenere il tuo corpo in modi diversi.
04:53
Let's look at another example.
51
293200
1535
Diamo un'occhiata a un altro esempio. I
04:55
Sidewalks that shift or settle over time make  the maintenance of accessible features important.
52
295520
5379
marciapiedi che si spostano o si assestano nel tempo rendono importante la manutenzione degli elementi accessibili. Ci
05:01
A city is expected to maintain or  take care of its public spaces.  
53
301440
4560
si aspetta che una città mantenga o si prenda cura dei propri spazi pubblici.
05:06
If a road gets damaged, the city has to fix it.  
54
306000
3440
Se una strada viene danneggiata, la città deve ripararla.
05:09
If bumps show up on a sidewalk, it's the city's  job to repair it and smooth it out again.
55
309440
5577
Se su un marciapiede compaiono dei dossi, è compito della città ripararli e appianarli di nuovo. I
05:15
Sidewalks that shift or settle, over time make the  maintenance of accessible features important.
56
315760
5040
marciapiedi che si spostano o si assestano nel tempo rendono importante la manutenzione delle funzionalità accessibili. Il
05:21
Our last example.
57
321680
1417
nostro ultimo esempio.
05:23
They are a fairly high maintenance  part of airport and airline security.
58
323520
4480
Sono una parte di manutenzione piuttosto elevata della sicurezza aeroportuale e aerea. L'hai
05:28
Did you hear her use an adjective there before  maintenance? High-- high maintenance versus low  
59
328000
7200
sentita usare un aggettivo prima della manutenzione? Manutenzione elevata-- elevata rispetto a  bassa
05:35
maintenance. High maintenance requires more time,  more money, more work to keep up. Low maintenance  
60
335200
6320
manutenzione. Una manutenzione elevata richiede più tempo, più denaro, più lavoro per stare al passo. La bassa manutenzione
05:41
requires less. An airport is definitely a  place that I would say is high maintenance,  
61
341520
5360
richiede meno. Un aeroporto è sicuramente un luogo che, direi, richiede un'elevata manutenzione, che
05:46
needing quite a bit of effort to keep it running  smoothly. These words can also be used for people.  
62
346880
5859
richiede un po' di impegno per farlo funzionare senza intoppi. Queste parole possono essere usate anche per le persone.
05:53
Someone who's high maintenance has a lot of  specific needs and needs a lot of attention.  
63
353120
5273
Qualcuno che ha una manutenzione elevata ha molte esigenze specifiche e ha bisogno di molta attenzione.
05:58
Someone who's low maintenance is laid back.  My four-year-old is pretty high maintenance,  
64
358800
5440
Qualcuno che ha poca manutenzione è rilassato. Il mio bambino di quattro anni ha una manutenzione piuttosto elevata,
06:04
he doesn't like playing by himself very  much, he always wants me to play with him.
65
364240
4720
non gli piace molto giocare da solo , vuole sempre che io giochi con lui.
06:08
They are a fairly high maintenance  part of airport and airline security.
66
368960
4480
Sono una parte di manutenzione piuttosto elevata della sicurezza aeroportuale e aerea. La
06:13
Our next word is RANGE. Range. It's a noun, and it  means a group of things or people that are usually  
67
373440
10160
nostra prossima parola è GAMMA. Allineare. È un sostantivo e indica un gruppo di cose o persone che di solito sono
06:23
similar in some way, or a series of numbers  that includes the highest and lowest possible  
68
383600
6960
in qualche modo simili o una serie di numeri che include gli importi più alti e più bassi possibili
06:30
amounts. We'll be covering a range of topics in  this class. The salary range is thirty to forty  
69
390560
7200
. In questo corso tratteremo una serie di argomenti . La fascia salariale va dai trenta ai
06:37
five thousand dollars. As a verb, it means to  include everything between specified limits.  
70
397760
6415
quarantacinquemila dollari. Come verbo, significa includere tutto entro i limiti specificati.
06:44
The peppers ranged from mild to spicy. Let's  see this again up close and in slow motion.
71
404640
6873
I peperoni variavano da delicati a piccanti. Rivediamolo da vicino e al rallentatore.
07:04
And now, we'll go to Youglish to see  five examples of this word in context.
72
424720
4739
E ora andremo su Youglish per vedere cinque esempi di questa parola nel contesto. I
07:09
Our courses range anywhere from eight  days all the way up to 82 days in length.
73
429760
4960
nostri corsi vanno da otto giorni fino a 82 giorni di durata.
07:14
Think about a course you've taken.  What's a typical range or length of time  
74
434720
5440
Pensa a un corso che hai seguito. Qual è un tipico intervallo di tempo
07:20
from start to finish? A semester in  the US is generally about 15 weeks.
75
440160
5459
dall'inizio alla fine? Un semestre negli Stati Uniti è generalmente di circa 15 settimane. I
07:25
Our courses range anywhere from eight  days all the way up to 82 days in length.
76
445920
4880
nostri corsi vanno da otto giorni fino a 82 giorni di durata.
07:30
Here's another example.
77
450800
1417
Ecco un altro esempio.
07:33
Now, the range is anywhere from  you know, 43 down to 18 or 19.
78
453120
6214
Ora, l'intervallo va da 43 fino a 18 o 19.
07:39
Range is a very helpful word to use when  you're talking about data and graphs.  
79
459760
5520
L'intervallo è una parola molto utile da usare quando si parla di dati e grafici.
07:45
He says that the values on the  Y-axis are 18 at the lowest point  
80
465280
4720
Dice che i valori sull'asse Y sono 18 nel punto più basso
07:50
and 43 at the highest point. So the  full range there covers 25 units.
81
470000
5834
e 43 nel punto più alto. Quindi l' intera gamma copre 25 unità.
07:56
Now, the range is anywhere from  you know 43 down to 18 or 19.
82
476000
5920
Ora, l'intervallo va da 43 fino a 18 o 19.
08:02
Let's see another example.
83
482560
1539
Vediamo un altro esempio.
08:04
We talked about a whole range of things.
84
484560
1673
Abbiamo parlato di tutta una serie di cose.
08:06
A whole range of things. Lots of different  topics. When I chat with my brother, we discuss  
85
486640
5520
Tutta una serie di cose. Tanti argomenti diversi. Quando chatto con mio fratello, discutiamo  di
08:12
everything, from what we ate for dinner to  politics, to whatever books we're reading,  
86
492160
5219
tutto, da cosa abbiamo mangiato a cena alla politica, ai libri che stiamo leggendo,
08:17
what's going on at work, what we're planning  to do at Christmas, and so on. We cover it all,  
87
497680
5520
cosa succede al lavoro, cosa abbiamo intenzione di fare a Natale e così via. Copriamo tutto,
08:23
a whole range of subjects,  a wide range of subjects.
88
503200
4803
un'intera gamma di argomenti, un'ampia gamma di argomenti.
08:28
We talked about a whole range of things.
89
508480
1695
Abbiamo parlato di tutta una serie di cose.
08:30
Let's look at another example.
90
510640
1551
Diamo un'occhiata a un altro esempio.
08:32
Luckily for me, it was quite far away. But  
91
512960
1920
Fortunatamente per me, era abbastanza lontano. Ma il
08:34
my colleague Philippe got to  see it at very close range.
92
514880
3021
mio collega Philippe è riuscito a vederlo da molto vicino.
08:38
This guy is telling a story about hiking  outside with a friend and subtly running  
93
518400
4480
Questo tizio sta raccontando una storia di un'escursione all'aperto con un amico e di un furtivo incontro
08:42
into a mountain lion. In this case, close  range sounds like 20 to 50 feet away,  
94
522880
6080
con un leone di montagna. In questo caso, la distanza ravvicinata suona come da 20 a 50 piedi di distanza,
08:48
maybe even closer. In other uses, close range  could mean one to six feet away, like with social  
95
528960
7440
forse anche più vicino. In altri usi, distanza ravvicinata potrebbe significare da uno a sei piedi di distanza, come con il
08:56
distancing, we want to keep a range of at least  six feet away from others during the pandemic.
96
536400
5812
distanziamento sociale, vogliamo mantenere una distanza di almeno sei piedi dagli altri durante la pandemia.
09:02
Luckily for me, it was quite far away but  
97
542640
1920
Fortunatamente per me, era piuttosto lontano, ma il
09:04
my colleague Philippe got to  see it at very close range.
98
544560
3520
mio collega Philippe è riuscito a vederlo da molto vicino. Il
09:08
Our last example.
99
548080
1379
nostro ultimo esempio.
09:10
And these letters range from heartbreak and  loss, just spats with parents or siblings.
100
550160
4080
E queste lettere spaziano dal crepacuore e alla perdita, solo battibecchi con genitori o fratelli.
09:14
This woman studies difficult relationships.  People have sent her letters and emails about  
101
554960
5760
Questa donna studia le relazioni difficili. Le persone le hanno inviato lettere ed e-mail su
09:20
all kinds of hard situations that they've been  through. Heartbreak and loss mean sad stories.  
102
560720
5775
tutti i tipi di situazioni difficili che hanno visto. Il crepacuore e la perdita significano storie tristi.
09:26
Spats means stories about fights and arguments.  The stories cover a range of challenges.
103
566800
6958
Spats significa storie di litigi e discussioni. Le storie coprono una serie di sfide.
09:34
And these letters range from heartbreak and  loss. Just spats with parents or siblings.
104
574400
4301
E queste lettere spaziano dal crepacuore e alla perdita. Solo battibecchi con genitori o fratelli. La
09:39
Our next word is ADMINISTRATION.
105
579200
6658
nostra prossima parola è AMMINISTRAZIONE.
09:46
This is a five syllable word with stress on  the fourth syllable. We have secondary stress  
106
586720
5680
Questa è una parola di cinque sillabe con l'accento sulla quarta sillaba. Abbiamo un accento secondario
09:52
on the second syllable, but in general, you  can feel that as unstressed. Administration.  
107
592400
7600
sulla seconda sillaba, ma in generale puoi percepirlo come non accentato. Amministrazione.
10:00
Administration. Administration. It's a noun,  and it means the activities or group of people  
108
600560
7840
Amministrazione. Amministrazione. È un sostantivo e indica le attività o il gruppo di persone
10:08
that relate to running a company,  school, or other organization.  
109
608400
4142
che riguardano la gestione di un'azienda, una scuola o un'altra organizzazione.
10:12
My dad works in hospital administration. This  means he's not a doctor, he works in the offices  
110
612800
6640
Mio padre lavora nell'amministrazione ospedaliera. Questo significa che non è un medico, lavora negli uffici
10:19
of the people who run the hospital. Let's  see this again up close and in slow motion.
111
619440
5081
delle persone che gestiscono l'ospedale. Rivediamolo da vicino e al rallentatore.
10:37
And now we'll go to Youglish to see  five examples of this word in context.
112
637440
4904
E ora andremo su Youglish per vedere cinque esempi di questa parola nel contesto. Ha
10:42
He found a man who taught  him database administration.
113
642480
3721
trovato un uomo che gli ha insegnato l'amministrazione del database.
10:46
A database administrator uses specialized  software to store and organize  
114
646480
5440
Un amministratore di database utilizza un software specializzato per archiviare e organizzare un
10:51
lots and lots of information. This  person works mostly behind the  
115
651920
4400
sacco di informazioni. Questa persona lavora principalmente dietro le
10:56
scenes to keep the information  easy to access and up to date.
116
656320
4160
quinte per mantenere le informazioni di facile accesso e aggiornate. Ha
11:00
He found a man who taught  him database administration.
117
660480
4080
trovato un uomo che gli ha insegnato l'amministrazione del database.
11:04
Here's another example.
118
664560
1440
Ecco un altro esempio.
11:06
I was given the leeway to work with those  funds, and convince the legislature and the  
119
666560
5200
Mi è stato dato il margine di manovra per lavorare con quei fondi e convincere il legislatore e l'
11:11
administration that most of that  money should go into health care.
120
671760
3600
amministrazione che la maggior parte di quel denaro dovrebbe andare nell'assistenza sanitaria.
11:15
Here, administration means a group of  people in charge of making decisions about  
121
675360
5680
Qui, amministrazione significa un gruppo di persone incaricate di prendere decisioni su
11:21
how government works. For example, the Trump  administration, the Biden administration.  
122
681040
6233
come funziona il governo. Ad esempio, l' amministrazione Trump, l'amministrazione Biden.
11:27
These are the people that a president  selects to put laws and plans into action.  
123
687760
4782
Queste sono le persone che un presidente seleziona per mettere in atto leggi e piani.
11:33
The word ‘leeway’ means freedom  to make choices. So in this case,  
124
693040
5040
La parola "margine di manovra" significa libertà di fare delle scelte. Quindi, in questo caso,
11:38
a person had the freedom to convince those in  charge that this money should go to health care.
125
698080
6160
una persona aveva la libertà di convincere i responsabili che questo denaro dovesse andare alla sanità.
11:44
I was given the leeway to work with those  funds, and convince the legislature and the  
126
704240
5200
Mi è stato dato il margine di manovra per lavorare con quei fondi e convincere il legislatore e l'
11:49
administration that most of that  money should go into health care.
127
709440
3361
amministrazione che la maggior parte di quel denaro dovrebbe andare nell'assistenza sanitaria.
11:53
Let's see another example.
128
713200
1391
Vediamo un altro esempio.
11:55
There were a lot of different challenges and  
129
715040
2240
Ci sono state molte sfide e
11:57
issues. There were different ideas  of management of administration.
130
717280
4720
problemi diversi. C'erano idee diverse sulla gestione dell'amministrazione.
12:02
Do you like group work or group decision  making? Generally, the more people there  
131
722000
5360
Ti piace il lavoro di gruppo o il processo decisionale di gruppo ? In generale, più persone devono
12:07
are who have to make a decision, the  harder it is to reach an agreement.
132
727360
4880
prendere una decisione, più difficile è raggiungere un accordo.
12:12
There were a lot of different  challenges and issues.  
133
732240
2880
Ci sono state molte sfide e problemi diversi.
12:15
There were different ideas of  management of administration.
134
735120
4081
C'erano idee diverse sulla gestione dell'amministrazione.
12:19
Let's look at another example.
135
739760
1556
Diamo un'occhiata a un altro esempio.
12:21
And today, it's the Dallas  County administration building.
136
741760
2480
E oggi è l' edificio amministrativo della Contea di Dallas.
12:24
Have you ever been to your city's  courthouse or administration building?  
137
744240
3840
Sei mai stato al tribunale o all'edificio amministrativo della tua città?
12:28
This one in Dallas, Texas has city  government offices that is the offices  
138
748080
4720
Questo a Dallas, in Texas, ha gli uffici del governo della città, cioè gli uffici
12:32
of the people who run the city on the first  five floors and a museum on the top floor.
139
752800
5120
delle persone che gestiscono la città ai primi cinque piani e un museo all'ultimo piano.
12:37
And today it's the Dallas  County administration building.
140
757920
2800
E oggi è l' edificio amministrativo della Contea di Dallas. Il
12:40
Our last example.
141
760720
1280
nostro ultimo esempio.
12:42
How many years were you in the administration?
142
762480
2560
Quanti anni sei stato nell'amministrazione?
12:45
He wants to know how long someone worked in  administration. That kind of work includes  
143
765040
5520
Vuole sapere per quanto tempo qualcuno ha lavorato nell'amministrazione. Questo tipo di lavoro include
12:50
preparing budgets, policies, contracts,  managing employees, lots of leadership  
144
770560
6640
la preparazione di budget, politiche, contratti, la gestione dei dipendenti, molte
12:57
tasks fall under the umbrella of administration.  So it's the support work of the organization.
145
777200
6302
attività di leadership  ricadono sotto l'ombrello dell'amministrazione. Quindi è il lavoro di supporto dell'organizzazione.
13:04
How many years were you in the administration?
146
784000
2160
Quanti anni sei stato nell'amministrazione? La
13:06
Our last word today is RESTRICTED.
147
786720
3347
nostra ultima parola oggi è LIMITATA.
13:14
The T here is very weak, don't put much air in it.
148
794119
3241
La T qui è molto debole, non metterci molta aria.
13:17
Restricted. Tt-- It shouldn't be like that,  in fact, it can be so weak that it might sound  
149
797360
6080
Limitato. Tt-- Non dovrebbe essere così, infatti, può essere così debole che potrebbe suonare
13:23
like a D. Restricted. It's an adjective, it means  having a set limit, having definite rules about  
150
803440
7760
come un D. Limitato. È un aggettivo, significa avere un limite prefissato, avere regole definite su
13:31
what or who is allowed, and not allowed. During  Covid-19, the number of people allowed in the  
151
811200
6640
cosa o chi è consentito e non consentito. Durante il Covid-19, il numero di persone ammesse
13:37
restaurant at one time is restricted to 15.  Let’s look again up close and in slow motion.
152
817840
6867
contemporaneamente al  ristorante è limitato a 15. Guardiamo di nuovo da vicino e al rallentatore.
13:55
And now we'll go to Youglish to see  five examples of this word in context.
153
835360
4782
E ora andremo su Youglish per vedere cinque esempi di questa parola nel contesto.
14:00
What was once a behavior restricted to the  schoolyard and neighborhood, has now gone viral.
154
840400
6468
Quello che una volta era un comportamento limitato al cortile della scuola e al quartiere, ora è diventato virale.
14:07
She's talking about bullying. A bully  is someone who frightens, hurts,  
155
847440
4640
Sta parlando di bullismo. Un bullo è qualcuno che spaventa, ferisce
14:12
or threatens someone smaller or weaker. Before  social media, bullying happened in person at  
156
852080
6960
o minaccia qualcuno più piccolo o più debole. Prima dei social media, il bullismo avveniva di persona a
14:19
school, or outside in public. It only happened in  certain places. Now, bullying happens online too.
157
859040
6819
scuola o fuori in pubblico. È successo solo in alcuni posti. Ora, il bullismo avviene anche online.
14:26
What was once a behavior restricted to the  school yard and neighborhood, has now gone viral.
158
866240
6271
Quello che una volta era un comportamento limitato al cortile della scuola e al quartiere, ora è diventato virale.
14:32
Here's another example.
159
872880
1459
Ecco un altro esempio.
14:34
Their ability to dream and aspire has  just been confined and restricted.
160
874960
5280
La loro capacità di sognare e aspirare è stata limitata e limitata. Il
14:40
Her talk is about young people who grew  up in poor areas of big cities. She says  
161
880240
5440
suo discorso riguarda i giovani che sono cresciuti nelle zone povere delle grandi città. Dice   che
14:45
they can't work towards their dreams  easily because they're restricted.  
162
885680
4000
non possono lavorare facilmente per realizzare i loro sogni perché sono limitati.
14:49
Something is holding them back or standing  in their way. Maybe it's a lack of money,  
163
889680
4800
Qualcosa li trattiene o li ostacola . Forse è la mancanza di denaro,
14:55
a lack of good education, a lack  of a stable community, and so on.
164
895040
4880
la mancanza di una buona istruzione, la mancanza di una comunità stabile e così via.
14:59
Their ability to dream and aspire has  just been confined and restricted.
165
899920
5181
La loro capacità di sognare e aspirare è stata limitata e limitata.
15:05
Let's see another example.
166
905440
1513
Vediamo un altro esempio.
15:07
That's actually pretty common on  very calorie restricted diets.
167
907520
5120
In realtà è piuttosto comune nelle diete ipocaloriche.
15:12
One way to lose weight is to eat fewer calories.  She uses a noun here to describe the kind of  
168
912640
6160
Un modo per perdere peso è mangiare meno calorie. Qui usa un sostantivo per descrivere il tipo di
15:18
restrictions. A calorie-restricted diet.  You might also try a carb-restricted diet,  
169
918800
6400
restrizioni. Una dieta ipocalorica. Potresti anche provare una dieta povera di carboidrati
15:25
or dairy restricted diet. It means you're eating  less or none of those things, of carbs, of dairy.
170
925200
8640
o una dieta povera di latticini. Significa che stai mangiando meno o nessuna di queste cose, di carboidrati, di latticini.
15:33
That's actually pretty common on  very calorie restricted diets.
171
933840
4861
In realtà è piuttosto comune nelle diete ipocaloriche.
15:39
Let's look at another example.
172
939280
1551
Diamo un'occhiata a un altro esempio.
15:41
It really restricted his time.
173
941440
1761
Ha davvero limitato il suo tempo.
15:43
One thing that's restricted my time this year  is having my kids home all day, every day,  
174
943920
5600
Una cosa che ha limitato il mio tempo quest'anno è avere i miei figli a casa tutto il giorno, tutti i giorni,
15:49
during the pandemic. They need my attention,  but my work also requires my attention.  
175
949520
6045
durante la pandemia. Hanno bisogno della mia attenzione, ma anche il mio lavoro richiede la mia attenzione.
15:55
Can you think of something that's  restricted or limited your time lately?
176
955840
4356
Riesci a pensare a qualcosa che ha limitato o limitato il tuo tempo ultimamente?
16:00
It really restricted his time.
177
960560
1841
Ha davvero limitato il suo tempo. Il
16:02
Our last example.
178
962720
1417
nostro ultimo esempio.
16:04
And this epidemic is not  restricted to the US alone.
179
964640
3494
E questa epidemia non è limitata ai soli Stati Uniti.
16:08
Not restricted. Meaning it's not  happening just here. The epidemic,  
180
968800
4800
Non limitato. Significa che non sta accadendo solo qui. L'epidemia,
16:13
or widespread disease, is showing up in  other countries around the world too.
181
973600
4744
o malattia diffusa, si sta manifestando anche in altri paesi del mondo.
16:18
And this epidemic is not  restricted to the US alone.
182
978880
3760
E questa epidemia non è limitata ai soli Stati Uniti.
16:22
Seeing their real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?  
183
982640
5600
Vedere i loro esempi di vita reale può davvero aiutarti a capire come usare queste parole, vero?
16:28
I have a challenge for you now. Make  up a sentence with one of these words,  
184
988240
4483
Ho una sfida per te adesso. Crea una frase con una di queste parole,
16:32
make a video of yourself saying it
185
992723
2637
fai un video di te stesso mentre lo dici
16:35
and post it to social media, tag me, and use  the hashtag #rachelsenglish30daychallenge
186
995360
6240
e pubblicalo sui social media, taggami e usa l'hashtag #rachelsenglish30daychallenge
16:41
Don't be shy, you can do this. Our next video  comes out tomorrow at 10AM Philadelphia time, come  
187
1001600
7600
Non essere timido, puoi farcela. Il nostro prossimo video esce domani alle 10:00 ora di Filadelfia,
16:49
back to learn four more vocabulary words. In the  meantime, keep your studies going with this video,  
188
1009200
6480
torna  per imparare altre quattro parole del vocabolario. Nel nel frattempo, continua i tuoi studi con questo video
16:55
and check out my online courses  at rachelsenglishacademy.com  
189
1015680
3840
e dai un'occhiata ai miei corsi online su rachelsenglishacademy.com
16:59
You'll become a more confident English speaker.  And please do remember to subscribe. I love  
190
1019520
5760
Diventerai un anglosassone più sicuro. E per favore ricordati di iscriverti. Adoro
17:05
being your teacher. That's it and  thanks so much for using Rachel's English.
191
1025280
5282
essere il tuo insegnante. È tutto e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7