3 Cases of ENGLISH GRAMMAR EXPLAINED

58,908 views ・ 2021-10-19

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Plural nouns in English. Now we do actually  have rules for these. But there’s a trick,  
0
160
5120
Sustantivos en plural en inglés. Ahora sí tenemos reglas para esto. Pero hay un truco,
00:05
there’s a catch, there always is in English  pronunciation. We’ll get to that.
1
5280
4437
hay un truco, siempre lo hay en la pronunciación en inglés . Llegaremos a eso.
00:10
A noun in English is made plural when we  add an S or ES to the end of the word.  
2
10160
4398
Un sustantivo en inglés se hace plural cuando agregamos una S o ES al final de la palabra.
00:15
Guess what - this is the third person conjugation  of verbs too. So everything you learn here for  
3
15040
5600
Adivina qué, esta es la conjugación de verbos en tercera persona también. Así que todo lo que aprendes aquí para
00:20
the pronunciation plural nouns also applies to  the 3rd person conjugation. Yay! Two for one!
4
20640
7543
la pronunciación de los sustantivos en plural también se aplica a la conjugación en tercera persona. ¡Hurra! ¡Dos por uno!
00:28
For S, we add a letter and a sound. Cat becomes  cats. Dog becomes dogs. But listen: catsssssss,  
5
28560
10174
Para S, agregamos una letra y un sonido. El gato se convierte en gatos. El perro se convierte en perros. Pero escucha: catsssssss,
00:39
dogzzzzzz, two different pronunciations of  that plural S. But then with certain words,  
6
39120
7440
dogzzzzzz, dos pronunciaciones diferentes de ese plural S. Pero luego, con ciertas palabras,
00:46
like ‘beach’, the plural is an -es and it’s  an extra syllable, beaches. BEACH-iz, iz, iz.
7
46560
6963
como 'playa', el plural es una -es y es una sílaba adicional, playas. PLAYA-iz, iz, iz.
00:53
When to use which pronunciation? And what’s  the trick I told you about at the beginning?
8
53920
5072
¿Cuándo usar qué pronunciación? ¿Y cuál es el truco del que te hablé al principio?
00:59
Use the ‘s’ sound, like ‘cat’ becoming‘cats’, if  the final sound of the noun is p, t, k, f, or th.  
9
59360
11920
Usa el sonido 's', como 'gato' que se convierte en 'gatos', si el sonido final del sustantivo es p, t, k, f o th.
01:11
Did you notice what all of those  sounds have in common? p, t, k, f, th.  
10
71280
7520
¿Te diste cuenta de lo que todos esos sonidos tienen en común? p, t, k, f, th.
01:18
They’re all unvoiced. There’s no vibration  in my vocal cords making that happen. [ð] --  
11
78800
6560
Todos son sordos. No hay vibración en mis cuerdas vocales para que eso suceda. [ð] --
01:25
that’s a voiced th. Th. these are all unvoiced.  The S is also unvoiced. So is also unvoiced  
12
85360
6160
eso es un th sonoro. jue. todos estos son sordos. La S también es sorda. So también es sordo, por
01:31
so the unvoiced S pronunciation goes  with these unvoiced sounds.
13
91520
4160
lo que la pronunciación S sorda va con estos sonidos sordos.
01:36
Cats, ships, books, coughs. Now look there,  the final letter was an H and that’s not in  
14
96960
8080
Gatos, barcos, libros, toses. Ahora mire allí, la letra final era una H y eso no está en
01:45
our list. But we’re talking final sounds.  And the final sound of ‘cough’ is F. Cough,  
15
105040
7280
nuestra lista. Pero estamos hablando de sonidos finales. Y el sonido final de 'tos' es F. Tos,
01:52
coughs. “There were quite a few coughs  in the audience, but I think we got a  
16
112320
4400
tos. “Hubo bastantes toses en la audiencia, pero creo que obtuvimos una
01:56
good recording of the concert.” And finally,  the unvoiced TH, like in ‘paths’. Paths.
17
116720
6560
buena grabación del concierto”. Y por último, la TH sorda, como en ‘paths’. Caminos.
02:04
THS is a tricky combination and one that I  get questions about quite a bit. Ths, ths.  
18
124080
7600
THS es una combinación complicada y sobre la que recibo bastantes preguntas. Esto, esto.
02:11
Tongue tip just out to tongue tip just in. For  the S the tongue tip can be pointing down or up, I  
19
131680
6720
Punta de la lengua justo afuera a punta de la lengua justo adentro. Para la S, la punta de la lengua puede apuntar hacia abajo o hacia arriba,
02:18
find it feels more natural to point down, ths,ths.  One of the most common plural nouns THS ending is  
20
138400
8960
me parece más natural apuntar hacia abajo, esto, esto. Uno de los sustantivos en plural más comunes que terminan en THS es
02:27
months, and good news, it has a shortcut. Instead  of saying ‘months’, most native speakers change  
21
147360
8480
meses, y buenas noticias, tiene un atajo. En lugar de decir "meses", la mayoría de los hablantes nativos cambian
02:35
that TH to a T and say ‘months’. He’s six months  old. “Months”. A little easier than ths.
22
155840
8551
ese TH por una T y dicen "meses". Tiene seis meses. "Meses". Un poco más fácil que esto.
02:45
Cough is a noun or a verb.  Third person conjugation,  
23
165120
3760
Tos es un sustantivo o un verbo. Conjugación en tercera persona,
02:48
coughs. He coughs a lot. Remember, the third  person conjugation follows the same rule.  
24
168880
5520
toses. Tose mucho. Recuerda, la conjugación en tercera persona sigue la misma regla.
02:54
So since the verb ends in F, this  S is unvoiced sss. Coughs.
25
174400
8130
Entonces, dado que el verbo termina en F, esta S es sorda sss. tos
03:02
One final thing to say about case 1: Next  words. If the next word begins with an S,  
26
182880
6400
Una última cosa que decir sobre el caso 1: Siguientes palabras. Si la siguiente palabra comienza con una S,
03:09
you’re just making 1 S sound to link  there. For example, the students sit here.  
27
189280
5913
solo estás haciendo el sonido 1 S para vincular allí. Por ejemplo, los estudiantes se sientan aquí.
03:15
Students sit, students sit. 1 S  to link to connect those words.
28
195520
6471
Los estudiantes se sientan, los estudiantes se sientan. 1 S para enlazar para conectar esas palabras.
03:22
If the next word begins with a Z, that  beginning sound takes over the plural  
29
202320
4800
Si la siguiente palabra comienza con una Z, ese sonido inicial reemplaza al plural
03:27
and we more or less drop the S sound. For  example, the cats zipped around the house. Cats  
30
207120
6869
y más o menos eliminamos el sonido S. Por ejemplo, los gatos correteaban por la casa. Los gatos
03:33
zipped become ‘cazipped’, just  link with the 1 z sound.
31
213989
5303
comprimidos se convierten en 'cazipados', simplemente enlácelos con el sonido 1 z.
03:39
Ok, case 1, done. Case 2 is where it  gets a little tricky with our habits.  
32
219840
5253
Ok, caso 1, hecho. El caso 2 es donde se vuelve un poco complicado con nuestros hábitos.
03:45
Before we get into that, I want to call  your attention to a new YouTube feature,  
33
225360
4285
Antes de entrar en materia, quiero llamar su atención sobre una nueva función de YouTube,
03:49
Superthanks, that allows you to give a  small donation to my channel for a specific  
34
229645
4515
Superthanks, que le permite hacer una pequeña donación a mi canal para un
03:54
video. This allows me not only to feel  your support and appreciation but to know  
35
234160
4880
video específico. Esto me permite no solo sentir su apoyo y aprecio, sino también saber
03:59
what videos are the most valuable to YOU, so the  next time you’re watching a video that you love,  
36
239040
5360
qué videos son los más valiosos para USTED, por lo que la próxima vez que vea un video que le encanta,
04:04
hit that Superthanks button. Proceeds will be  going towards a new camera for my channel.
37
244400
5895
presione el botón Superthanks. Las ganancias se destinarán a una nueva cámara para mi canal.
04:10
In case two, the final sound  is any vowel or diphthong,  
38
250800
4000
En el caso dos, el sonido final es cualquier vocal o diptongo,
04:14
or one of these consonants, and that  plural is pronounced as a Z sound.
39
254800
5115
o una de estas consonantes, y ese plural se pronuncia como un sonido Z.
04:20
So let’s take ‘chairs’ as our example, “chairz.”  Ending sound is a Z. Do you hear that? The  
40
260480
7760
Así que tomemos 'sillas' como nuestro ejemplo, "sillaz". El sonido final es una Z. ¿Oyes eso? Las
04:28
vocal cords vibrate, making the difference  between Z and S. I’ll alternate for you:
41
268240
7840
cuerdas vocales vibran, marcando la diferencia entre Z y S. Alternaré para ti:
04:36
sss,zzz, sss,zzz sss,zzz.
42
276080
4960
sss,zzz, sss,zzz sss,zzz.
04:41
So this ending here, in case  2 is a Z, zzz. Chairzzz.  
43
281040
6599
Así que este final aquí, en caso de que 2 sea una Z, zzz. Sillazzz.
04:48
Except we don’t actually pronounce it that  way. It’s written in IPA with the Z sound,  
44
288400
6400
Excepto que en realidad no lo pronunciamos de esa manera. Está escrito en IPA con el sonido Z
04:54
and yet it’s not really a Z sound. Let’s explore.  I’m using a voice recording app on my phone.  
45
294800
7280
y, sin embargo, no es realmente un sonido Z. Vamos a explorar. Estoy usando una aplicación de grabación de voz en mi teléfono.
05:02
I’ve recorded the word ‘chair’ with a clear,  strong Z sound, chairzz, also a clear, strong  
46
302080
7200
Grabé la palabra 'silla' con un sonido Z claro y fuerte, chairzz, también con un sonido S claro y fuerte
05:09
S sound, chairss. Both sound unnatural, then  I’ve recorded it the way we say it: chairs.
47
309280
6974
, chairss. Ambos suenan antinaturales, luego lo grabé como lo decimos: sillas.
05:16
Now what we see here, these blue lines,  
48
316560
2320
Ahora, lo que vemos aquí, estas líneas azules,
05:18
are the pitch. The note of the vibration of my  vocal cords. When a sound is unvoiced like sssss,  
49
318880
8240
son el terreno de juego. La nota de la vibración de mis cuerdas vocales. Cuando un sonido no se expresa como sssss,
05:27
you don’t see any blue line. But if we see  a blue line, it’s voiced, it’s zzz, a z.
50
327120
6389
no ves ninguna línea azul. Pero si vemos una línea azul, tiene voz, es zzz, a z.
05:34
This first one here is me saying ‘chairz’  with an exaggerated z sound, zz,zz,  
51
334080
6240
El primero aquí soy yo diciendo 'chairz' con un sonido z exagerado, zz,zz,
05:40
a really strong clear z. Let’s listen.
52
340320
2974
una z clara muy fuerte. Vamos a escuchar.
05:45
And if I bring my cursor here to the very end of  
53
345520
4800
Y si llevo el cursor aquí hasta el final de
05:50
that line of pitch right here and I play it,  you’ll see that there’s not really any sound.  
54
350320
6576
esa línea de tono aquí y la toco, verás que realmente no hay ningún sonido.
05:58
So there’s no S there ending. Now, in this  next one I really exaggerated the S sound.
55
358000
6400
Así que no hay S allí terminando. Ahora, en este siguiente realmente exageré el sonido S.
06:04
Chairs
56
364400
1440
Sillas
06:06
So we would not say it that really  strongly. Let me bring the cursor back here  
57
366720
4480
Así que no lo diríamos con tanta fuerza. Permítanme traer el cursor de regreso aquí
06:11
to the end of the vocal vibration  and let’s see, do we hear an S?
58
371200
5171
al final de la vibración vocal y veamos, ¿escuchamos una S?
06:18
Definitely, we hear a clear S.
59
378000
1680
Definitivamente, escuchamos una S clara.
06:19
So, when I exaggerate the S,  
60
379680
2320
Entonces, cuando exagero la S,
06:22
we can definitely hear it and see  that there is no vocal cord vibration.
61
382000
4320
definitivamente podemos escucharla y ver que no hay vibración en las cuerdas vocales.
06:26
Okay now, the 3rd time I’ve recorded  me saying chairs the way that it’s  
62
386320
4640
Bien, ahora, la tercera vez que me grabo diciendo sillas de la forma en que es
06:30
more normal in conversational  to say it, let’s listen.
63
390960
2880
más normal decirlo en una conversación, escuchemos.
06:36
So the question is: Does that ending sound have  a Z quality or is it an S quality? Do we have  
64
396320
8800
Entonces, la pregunta es: ¿ese sonido final tiene una calidad Z o es una calidad S? ¿Tenemos
06:45
an S sound with no voice in it? Let’s see.
65
405120
3111
un sonido S sin voz? Veamos.
06:48
Yeah we do. It’s super fast though  isn’t it? It’s not sss. That was s,s,s.  
66
408880
9247
Sí, lo hacemos. Sin embargo, es súper rápido , ¿no? no es sss Eso fue s, s, s.
06:58
So fast so weak but definitely not a z, that’s an  s, a short quick S. That’s the weak ending Z.
67
418480
10290
Tan rápido tan débil pero definitivamente no es una z, eso es una s, una S breve y rápida. Esa es la Z débil.
07:09
So the way we actually pronounce case 2, S  as [z] sound, is really an S, but a weak S,  
68
429920
8400
Entonces, la forma en que pronunciamos el caso 2, S como sonido [z], es realmente una S, pero una S débil,
07:18
not a full S. Case 1, plurals  are pronounced as an S,  
69
438320
5200
no una S completa. Caso 1, los plurales se pronuncian como una S,
07:23
you make a clear S. Case 2, plurals are pronounced  as a Z, but you make a WEAK S. Confusing,  
70
443520
8640
se hace una S clara. Caso 2, los plurales se pronuncian como una Z, pero se hace una S DÉBIL. Confuso,
07:32
but true. The voiced ending Z sound is  weak. So weak that it sounds like a weak S.  
71
452160
7207
pero cierto. El sonido Z final sonoro es débil. Tan débil que suena como una S débil.
07:39
By making the S really weak, it sounds like  a Z in these endings. I know. It’s crazy.
72
459520
6881
Al hacer que la S sea realmente débil, suena como una Z en estas terminaciones. Lo sé. Es una locura.
07:46
Let me just say a few of these plurals  for you. Notice you’re not hearing zzz,  
73
466720
4670
Déjame decirte algunos de estos plurales. Observe que no está escuchando zzz,
07:51
a strong Z or Ss, a strong S.
74
471520
3708
una Z fuerte o Ss, una S fuerte.
07:55
Windows.
75
475440
1049
Windows.
07:57
Foods.
76
477360
754
Alimentos.
07:59
Rooms.
77
479280
720
Habitaciones.
08:00
The ending is: [weak s] A very  weak without much hearing it.
78
480800
7536
El final es: [débil s] Un muy débil sin escucharlo mucho.
08:08
So where does that leave us with case 3? We’ll  get to that in a second, but first a general  
79
488720
5120
Entonces, ¿dónde nos deja eso con el caso 3? Llegaremos a eso en un segundo, pero primero una
08:13
note on weak ending sounds. This strong/weak  thing is true of all paired ending consonants.  
80
493840
7120
nota general sobre los sonidos finales débiles. Esta cosa fuerte/débil se aplica a todas las consonantes finales emparejadas.
08:20
Let’s take for example the word ‘judge’.  It begins and ends ends in the J sound. JJ.  
81
500960
6640
Tomemos por ejemplo la palabra "juez". Comienza y termina termina en el sonido J. JJ.
08:27
The first one is clear, the second  one isn’t because it’s an ending J.
82
507600
5191
El primero está claro, el segundo no porque es un final J.
08:33
Jj. Judge. Jj. This ending is weak  especially if we compare it with the CH  
83
513280
7520
Jj. Juez. Jj. Este final es débil, especialmente si lo comparamos con el
08:40
sound, the match. CH. CH. So the ending of  judge isn’t Jj and it’s not CH. It’s ch,ch.  
84
520800
10320
sonido CH, el partido. CH. CH. Entonces, el final de Judge no es Jj ni CH. Es ch, ch.
08:51
A really weak version of the  unvoiced sound the CH. Judge.
85
531120
5271
Una versión realmente débil del sonido sordo del CH. Juez.
08:56
Let’s talk about linking it to another word.
86
536800
2320
Hablemos de vincularlo a otra palabra.
08:59
If the next word after these  plurals begins with a Z,  
87
539120
3751
Si la siguiente palabra después de estos plurales comienza con una Z, la
09:03
we link with one Z sound and it  does sound like a full clear Z.
88
543120
5360
vinculamos con un sonido Z y suena como una Z clara y completa.
09:08
For example, “the cars  zipped along” carzzzzzipped.  
89
548480
5040
Por ejemplo, "los autos se deslizaron a lo largo" carzzzzzipped.
09:13
Strong Z because it also begins  the next word. Cars zipped,  
90
553520
4160
Fuerte Z porque también comienza la siguiente palabra. Los autos zumbaban,
09:17
the cars zipped along. So there is no feel  of an S in the plural ending here, just Z.
91
557680
6730
los autos zumbaban. Por lo tanto, aquí no se siente una S en el plural que termina, solo Z.
09:24
But, if the next word begins with an S,  then you just hear a single S sound to link,  
92
564560
6160
Pero, si la siguiente palabra comienza con una S, entonces solo escuchas un solo sonido de S para vincular,
09:30
no Z. For example, “the cars stopped.”  Carsssssstopped. Just an S sound.
93
570720
7856
no Z. Por ejemplo, "los autos se detuvieron. ” Los autossssssssssse detuvieron. Sólo un sonido S.
09:39
Okay, Case: 3 for plural noun pronunciation.  In case 3, we don’t just add a sound,  
94
579280
7360
De acuerdo, caso: 3 para la pronunciación de sustantivos en plural. En el caso 3, no solo agregamos un sonido,
09:46
we add a syllable. It’s unstressed, and it’s  IH, Z. You already know what I’m going to say  
95
586640
7040
agregamos una sílaba. No está acentuado y es IH, Z. Ya sabes lo que voy a decir
09:53
about that ending Z. It’s a weak ending  sound, so it’s actually more like weak  
96
593680
5600
sobre esa terminación Z. Es un sonido final débil , por lo que en realidad es más como una
09:59
S, without, zzzz, that vibration in  the vocal cords. This ending is ss, ss.
97
599280
8400
S débil, sin, zzzz, esa vibración en las cuerdas vocales. Este final es ss, ss.
10:07
This is the plural noun pronunciation  if the final sound of the noun is S,  
98
607680
5120
Esta es la pronunciación del sustantivo en plural si el sonido final del sustantivo es S,
10:12
like “base”. Base becomes bases.
99
612800
4480
como "base". La base se convierte en bases.
10:17
We need to cover all our bases.
100
617280
2160
Necesitamos cubrir todas nuestras bases.
10:19
Bases, iz, iz, weak ending sound. This is so  similar yet different from the word ‘basis’. There  
101
619440
9360
Bases, iz, iz, sonido final débil. Esto es tan similar pero diferente de la palabra "base". Ahí
10:28
the ending sound is the S sound, it’s a little  stronger. Basis. So we have bases and basis.
102
628800
9280
el sonido final es el sonido S, es un poco más fuerte. Base. Entonces tenemos bases y bases.
10:38
To make things extra confusing,  the plural of ‘basis’ is this word,  
103
638720
5600
Para hacer las cosas más confusas, el plural de 'base' es esta palabra,
10:44
spelled like the plural of ‘base’, but pronounced  with an EE vowel in the second syllable, baseez.  
104
644960
6880
escrita como el plural de 'base', pero pronunciada con una vocal EE en la segunda sílaba, baseez.
10:52
So the plural of ‘base’ is ‘bases’, and the  plural of ‘basis’ is ‘bases’, spelled the same as  
105
652560
8800
Entonces, el plural de 'base' es 'bases', y el plural de 'basis' es 'bases', se escribe igual que
11:01
‘bases’ but pronounced slightly  differently. Oh goodness.
106
661360
4663
'bases' pero se pronuncia de forma ligeramente diferente. Oh Dios.
11:06
Our other ending sounds for case  3 are zz, sh, zh, ch, and jj.  
107
666640
8960
Nuestros otros sonidos finales para el caso 3 son zz, sh, zh, ch y jj.
11:15
So Rose, ending with a Z sound, becomes  roses. Two syllables. Rash becomes  
108
675600
7520
Entonces Rose, que termina con un sonido Z, se convierte en rosas. Dos sílabas. La erupción se convierte en
11:23
rashes. Garage becomes garages. Batch  becomes batches, and judge becomes judges.
109
683120
9981
erupciones. El garaje se convierte en garajes. El lote se convierte en lotes y el juez se convierte en jueces.
11:33
Just like in case 2, if we link into a  Z it sounds like a Z. The judges zoned  
110
693440
6960
Al igual que en el caso 2, si enlazamos con una Z, suena como una Z. Los jueces se
11:40
out during the boring presentation. Judges  zoned, Here we hear the Z, zz. Judges zoned.  
111
700400
8720
distrajeron durante la aburrida presentación. Jueces divididos en zonas, Aquí escuchamos la Z, zz. Jueces zonificados.
11:49
Judges zoned. If these words link into a word that  begins with an S, we hear an S. Judges saw. Judges  
112
709680
9200
Jueces zonificados. Si estas palabras se vinculan con una palabra que comienza con una S, escuchamos una S. Los jueces vieron. Los jueces
11:58
saw The judges saw everything. There they are. Your three cases for pronouncing  
113
718880
6880
vieron Los jueces vieron todo. Allí están. Tus tres casos para pronunciar
12:05
plural nouns. Case 1, the noun ends in one  of these sounds, the plural is pronounced as an S.
114
725760
6969
sustantivos en plural. Caso 1, el sustantivo termina en uno de estos sonidos, el plural se pronuncia como una S.
12:12
Case 2, the noun ends in one of these  sounds, the plural is pronounced as a S which  
115
732885
6635
Caso 2, el sustantivo termina en uno de estos sonidos, el plural se pronuncia como una S que en
12:19
is really more like a weak Z. Case  three, the noun ends in one of these  
116
739520
5120
realidad es más como una Z débil. Caso tres , el sustantivo termina en uno de estos
12:24
sounds and we add ‘iz’ at the end of the word,  another syllable, again with the weak ending Z  
117
744640
7680
sonidos y agregamos 'iz' al final de la palabra, otra sílaba, nuevamente con la terminación débil Z
12:32
sounding like a weak S. Practicing  the pronunciation of plural nouns,  
118
752320
5120
sonando como una S débil. Practicando la pronunciación de los sustantivos en plural,
12:37
what could be more fun? Nothing, I think.   
119
757440
2428
¿qué podría ser más divertido? Nada, creo.
12:40
Thank you so much for joining me here and please
120
760220
2420
Muchas gracias por acompañarme aquí y por favor, haz clic en Me
12:42
do like the video and subscribe with  notifications. We discuss interesting  
121
762640
4640
gusta en el video y suscríbete para recibir notificaciones. Discutimos
12:47
things about English, mostly about American  English pronunciation here on this channel  
122
767280
4480
cosas interesantes sobre el inglés, principalmente sobre la pronunciación del inglés americano aquí en este canal
12:51
every week and I’d love to see you back. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.
123
771760
6560
todas las semanas y me encantaría volver a verte. Eso es todo y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7