3 Cases of ENGLISH GRAMMAR EXPLAINED

58,908 views ・ 2021-10-19

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Plural nouns in English. Now we do actually  have rules for these. But there’s a trick,  
0
160
5120
Nomi plurali in inglese. Ora in realtà abbiamo delle regole per questi. Ma c'è un trucco,
00:05
there’s a catch, there always is in English  pronunciation. We’ll get to that.
1
5280
4437
c'è un trucco, c'è sempre nella pronuncia inglese. Ci arriveremo.
00:10
A noun in English is made plural when we  add an S or ES to the end of the word.  
2
10160
4398
Un sostantivo in inglese diventa plurale quando aggiungiamo una S o ES alla fine della parola.
00:15
Guess what - this is the third person conjugation  of verbs too. So everything you learn here for  
3
15040
5600
Indovina, anche questa è la coniugazione in terza persona dei verbi. Quindi tutto ciò che impari qui per
00:20
the pronunciation plural nouns also applies to  the 3rd person conjugation. Yay! Two for one!
4
20640
7543
la pronuncia dei sostantivi plurali si applica anche alla coniugazione in terza persona. Sìì! Due per uno!
00:28
For S, we add a letter and a sound. Cat becomes  cats. Dog becomes dogs. But listen: catsssssss,  
5
28560
10174
Per S, aggiungiamo una lettera e un suono. Il gatto diventa gatto. Il cane diventa cane. Ma ascolta: catsssssss,
00:39
dogzzzzzz, two different pronunciations of  that plural S. But then with certain words,  
6
39120
7440
dogzzzzzz, due pronunce diverse di quella S plurale
00:46
like ‘beach’, the plural is an -es and it’s  an extra syllable, beaches. BEACH-iz, iz, iz.
7
46560
6963
. BEACH-iz, iz, iz.
00:53
When to use which pronunciation? And what’s  the trick I told you about at the beginning?
8
53920
5072
Quando usare quale pronuncia? E qual è il trucco di cui ti ho parlato all'inizio?
00:59
Use the ‘s’ sound, like ‘cat’ becoming‘cats’, if  the final sound of the noun is p, t, k, f, or th.  
9
59360
11920
Usa il suono "s", come "gatto" che diventa "gatti", se il suono finale del sostantivo è p, t, k, f o th.
01:11
Did you notice what all of those  sounds have in common? p, t, k, f, th.  
10
71280
7520
Hai notato cosa hanno in comune tutti questi suoni? p, t, k, f, th.
01:18
They’re all unvoiced. There’s no vibration  in my vocal cords making that happen. [ð] --  
11
78800
6560
Sono tutti sordi. Non ci sono vibrazioni nelle mie corde vocali che lo fanno accadere. [ð] --
01:25
that’s a voiced th. Th. these are all unvoiced.  The S is also unvoiced. So is also unvoiced  
12
85360
6160
questo è un Th sonoro. Gi. questi sono tutti sordi. Anche la S è sorda. So è anche sorda
01:31
so the unvoiced S pronunciation goes  with these unvoiced sounds.
13
91520
4160
quindi la pronuncia S sorda va con questi suoni sordi.
01:36
Cats, ships, books, coughs. Now look there,  the final letter was an H and that’s not in  
14
96960
8080
Gatti, navi, libri, colpi di tosse. Ora guarda lì, l'ultima lettera era una H e non è nella
01:45
our list. But we’re talking final sounds.  And the final sound of ‘cough’ is F. Cough,  
15
105040
7280
nostra lista. Ma stiamo parlando di suoni finali. E il suono finale di "tosse" è F. Tosse,
01:52
coughs. “There were quite a few coughs  in the audience, but I think we got a  
16
112320
4400
tosse. "Ci sono stati parecchi colpi di tosse tra il pubblico, ma penso che abbiamo ottenuto una
01:56
good recording of the concert.” And finally,  the unvoiced TH, like in ‘paths’. Paths.
17
116720
6560
buona registrazione del concerto". E infine, il TH sordo, come in "percorsi". Percorsi.
02:04
THS is a tricky combination and one that I  get questions about quite a bit. Ths, ths.  
18
124080
7600
THS è una combinazione complicata e su cui ricevo molte domande. Ecco, ecco.
02:11
Tongue tip just out to tongue tip just in. For  the S the tongue tip can be pointing down or up, I  
19
131680
6720
Dalla punta della lingua appena fuori alla punta della lingua appena dentro. Per la S la punta della lingua può essere rivolta verso il basso o verso l'alto,
02:18
find it feels more natural to point down, ths,ths.  One of the most common plural nouns THS ending is  
20
138400
8960
trovo che sia più naturale puntare verso il basso, questo, questo. Uno dei sostantivi plurali più comuni che termina con THS è
02:27
months, and good news, it has a shortcut. Instead  of saying ‘months’, most native speakers change  
21
147360
8480
mesi e, buona notizia, ha una scorciatoia. Invece di dire "mesi", la maggior parte dei madrelingua cambia
02:35
that TH to a T and say ‘months’. He’s six months  old. “Months”. A little easier than ths.
22
155840
8551
quella TH in una T e dice "mesi". Ha sei mesi. "Mesi". Un po' più facile di così.
02:45
Cough is a noun or a verb.  Third person conjugation,  
23
165120
3760
Tosse è un sostantivo o un verbo. Coniugazione in terza persona,
02:48
coughs. He coughs a lot. Remember, the third  person conjugation follows the same rule.  
24
168880
5520
tosse. Tossisce molto. Ricorda, la coniugazione in terza persona segue la stessa regola.
02:54
So since the verb ends in F, this  S is unvoiced sss. Coughs.
25
174400
8130
Quindi poiché il verbo termina in F, questa S è sorda sss. Tosse.
03:02
One final thing to say about case 1: Next  words. If the next word begins with an S,  
26
182880
6400
Un'ultima cosa da dire sul caso 1: parole successive. Se la parola successiva inizia con una S,
03:09
you’re just making 1 S sound to link  there. For example, the students sit here.  
27
189280
5913
stai semplicemente emettendo il suono 1 S per collegarti a quella parola. Ad esempio, gli studenti si siedono qui. Gli
03:15
Students sit, students sit. 1 S  to link to connect those words.
28
195520
6471
studenti si siedono, gli studenti si siedono. 1 S per collegare per collegare queste parole.
03:22
If the next word begins with a Z, that  beginning sound takes over the plural  
29
202320
4800
Se la parola successiva inizia con una Z, quel suono iniziale prende il posto del plurale
03:27
and we more or less drop the S sound. For  example, the cats zipped around the house. Cats  
30
207120
6869
e perdiamo più o meno il suono S. Ad esempio, i gatti sfrecciavano per casa. I gatti
03:33
zipped become ‘cazipped’, just  link with the 1 z sound.
31
213989
5303
zippati diventano "cazipped", basta collegarsi con il suono 1 z.
03:39
Ok, case 1, done. Case 2 is where it  gets a little tricky with our habits.  
32
219840
5253
Ok, caso 1, fatto. Il caso 2 è dove le cose diventano un po' complicate con le nostre abitudini.
03:45
Before we get into that, I want to call  your attention to a new YouTube feature,  
33
225360
4285
Prima di entrare nel merito, voglio richiamare la tua attenzione su una nuova funzione di YouTube,
03:49
Superthanks, that allows you to give a  small donation to my channel for a specific  
34
229645
4515
Superthanks, che ti consente di fare una piccola donazione al mio canale per un
03:54
video. This allows me not only to feel  your support and appreciation but to know  
35
234160
4880
video specifico. Questo mi consente non solo di sentire il tuo supporto e apprezzamento, ma di sapere
03:59
what videos are the most valuable to YOU, so the  next time you’re watching a video that you love,  
36
239040
5360
quali video sono più preziosi per TE, quindi la prossima volta che guardi un video che ami,
04:04
hit that Superthanks button. Proceeds will be  going towards a new camera for my channel.
37
244400
5895
premi il pulsante Superthanks. Il ricavato sarà destinato a una nuova videocamera per il mio canale.
04:10
In case two, the final sound  is any vowel or diphthong,  
38
250800
4000
Nel secondo caso, il suono finale è qualsiasi vocale o dittongo,
04:14
or one of these consonants, and that  plural is pronounced as a Z sound.
39
254800
5115
o una di queste consonanti, e quel plurale è pronunciato come un suono Z.
04:20
So let’s take ‘chairs’ as our example, “chairz.”  Ending sound is a Z. Do you hear that? The  
40
260480
7760
Quindi prendiamo "sedie" come esempio, "chairz". Il suono finale è una Z. Lo senti? Le
04:28
vocal cords vibrate, making the difference  between Z and S. I’ll alternate for you:
41
268240
7840
corde vocali vibrano, facendo la differenza tra Z e S. Alternerò per te:
04:36
sss,zzz, sss,zzz sss,zzz.
42
276080
4960
sss, zzz, sss, zzz sss, zzz.
04:41
So this ending here, in case  2 is a Z, zzz. Chairzzz.  
43
281040
6599
Quindi questa desinenza qui, nel caso 2 sia una Z, zzz. Chairzzz.
04:48
Except we don’t actually pronounce it that  way. It’s written in IPA with the Z sound,  
44
288400
6400
Solo che in realtà non lo pronunciamo in questo modo. È scritto in IPA con il suono Z,
04:54
and yet it’s not really a Z sound. Let’s explore.  I’m using a voice recording app on my phone.  
45
294800
7280
eppure non è proprio un suono Z. Esploriamo. Sto usando un'app di registrazione vocale sul mio telefono.
05:02
I’ve recorded the word ‘chair’ with a clear,  strong Z sound, chairzz, also a clear, strong  
46
302080
7200
Ho registrato la parola "sedia" con un suono Z chiaro e forte, chairzz, anche con un
05:09
S sound, chairss. Both sound unnatural, then  I’ve recorded it the way we say it: chairs.
47
309280
6974
suono S chiaro e forte, chairss. Entrambi suonano innaturali, quindi l'ho registrato nel modo in cui lo diciamo noi: sedie.
05:16
Now what we see here, these blue lines,  
48
316560
2320
Ora, quello che vediamo qui, queste linee blu,
05:18
are the pitch. The note of the vibration of my  vocal cords. When a sound is unvoiced like sssss,  
49
318880
8240
è il tono. La nota della vibrazione delle mie corde vocali. Quando un suono è sordo come sssss,
05:27
you don’t see any blue line. But if we see  a blue line, it’s voiced, it’s zzz, a z.
50
327120
6389
non vedi alcuna linea blu. Ma se vediamo una linea blu, è sonora, è zzz, a z.
05:34
This first one here is me saying ‘chairz’  with an exaggerated z sound, zz,zz,  
51
334080
6240
Questo primo qui sono io che dico "chairz" con un suono z esagerato, zz,zz,
05:40
a really strong clear z. Let’s listen.
52
340320
2974
una z chiara molto forte. Ascoltiamo.
05:45
And if I bring my cursor here to the very end of  
53
345520
4800
E se porto il mio cursore qui alla fine di
05:50
that line of pitch right here and I play it,  you’ll see that there’s not really any sound.  
54
350320
6576
quella linea di tono proprio qui e la suono, vedrai che non c'è davvero alcun suono.
05:58
So there’s no S there ending. Now, in this  next one I really exaggerated the S sound.
55
358000
6400
Quindi non c'è S alla fine. Ora, in questo successivo ho davvero esagerato il suono della S.
06:04
Chairs
56
364400
1440
Sedie
06:06
So we would not say it that really  strongly. Let me bring the cursor back here  
57
366720
4480
Quindi non lo diremmo in modo così forte. Fammi riportare il cursore qui
06:11
to the end of the vocal vibration  and let’s see, do we hear an S?
58
371200
5171
alla fine della vibrazione vocale e vediamo, sentiamo una S?
06:18
Definitely, we hear a clear S.
59
378000
1680
Sicuramente, sentiamo una S chiara.
06:19
So, when I exaggerate the S,  
60
379680
2320
Quindi, quando esagero la S,
06:22
we can definitely hear it and see  that there is no vocal cord vibration.
61
382000
4320
possiamo sicuramente sentirla e vedere che non c'è vibrazione delle corde vocali.
06:26
Okay now, the 3rd time I’ve recorded  me saying chairs the way that it’s  
62
386320
4640
Ok, ora, la terza volta che ho registrato me che dico sedie nel modo
06:30
more normal in conversational  to say it, let’s listen.
63
390960
2880
più normale in una conversazione dirlo, ascoltiamo.
06:36
So the question is: Does that ending sound have  a Z quality or is it an S quality? Do we have  
64
396320
8800
Quindi la domanda è: quel suono finale ha una qualità Z o è una qualità S? Abbiamo
06:45
an S sound with no voice in it? Let’s see.
65
405120
3111
un suono S senza voce? Vediamo.
06:48
Yeah we do. It’s super fast though  isn’t it? It’s not sss. That was s,s,s.  
66
408880
9247
Sì, lo facciamo. È super veloce però, non è vero? Non è sss. Era s, s, s.
06:58
So fast so weak but definitely not a z, that’s an  s, a short quick S. That’s the weak ending Z.
67
418480
10290
Così veloce così debole ma decisamente non una z, cioè una s, una breve S veloce. Questa è la finale debole Z.
07:09
So the way we actually pronounce case 2, S  as [z] sound, is really an S, but a weak S,  
68
429920
8400
Quindi il modo in cui pronunciamo il caso 2, S come suono [z], è davvero una S, ma una S debole,
07:18
not a full S. Case 1, plurals  are pronounced as an S,  
69
438320
5200
non una S completa. Caso 1, i plurali sono pronunciati come una S,
07:23
you make a clear S. Case 2, plurals are pronounced  as a Z, but you make a WEAK S. Confusing,  
70
443520
8640
fai una S chiara. Caso 2, i plurali sono pronunciati come una Z, ma fai una S DEBOLE. Confuso,
07:32
but true. The voiced ending Z sound is  weak. So weak that it sounds like a weak S.  
71
452160
7207
ma vero. Il suono della Z finale sonora è debole. Così debole che suona come una S debole.
07:39
By making the S really weak, it sounds like  a Z in these endings. I know. It’s crazy.
72
459520
6881
Rendendo la S davvero debole, suona come una Z in questi finali. Lo so. È pazzesco.
07:46
Let me just say a few of these plurals  for you. Notice you’re not hearing zzz,  
73
466720
4670
Lascia che ti dica solo alcuni di questi plurali . Nota che non senti zzz,
07:51
a strong Z or Ss, a strong S.
74
471520
3708
una Z o una S forte, una S forte.
07:55
Windows.
75
475440
1049
Windows.
07:57
Foods.
76
477360
754
Alimenti.
07:59
Rooms.
77
479280
720
Camere.
08:00
The ending is: [weak s] A very  weak without much hearing it.
78
480800
7536
Il finale è: [debole s] Un molto debole senza sentirlo molto.
08:08
So where does that leave us with case 3? We’ll  get to that in a second, but first a general  
79
488720
5120
Quindi dove ci lascia questo con il caso 3? Ci arriveremo tra un secondo, ma prima una
08:13
note on weak ending sounds. This strong/weak  thing is true of all paired ending consonants.  
80
493840
7120
nota generale sui suoni con finale debole. Questa cosa forte/debole è vera per tutte le consonanti finali accoppiate.
08:20
Let’s take for example the word ‘judge’.  It begins and ends ends in the J sound. JJ.  
81
500960
6640
Prendiamo ad esempio la parola "giudice". Inizia e finisce nel suono J. JJ.
08:27
The first one is clear, the second  one isn’t because it’s an ending J.
82
507600
5191
Il primo è chiaro, il secondo non lo è perché è un finale J.
08:33
Jj. Judge. Jj. This ending is weak  especially if we compare it with the CH  
83
513280
7520
Jj. Giudice. Jj. Questo finale è debole soprattutto se lo confrontiamo con il
08:40
sound, the match. CH. CH. So the ending of  judge isn’t Jj and it’s not CH. It’s ch,ch.  
84
520800
10320
suono CH, la corrispondenza. CH. CH. Quindi la fine di Judge non è Jj e non è CH. È ch, ch.
08:51
A really weak version of the  unvoiced sound the CH. Judge.
85
531120
5271
Una versione davvero debole del suono sordo il CH. Giudice.
08:56
Let’s talk about linking it to another word.
86
536800
2320
Parliamo di collegarlo a un'altra parola.
08:59
If the next word after these  plurals begins with a Z,  
87
539120
3751
Se la parola successiva dopo questi plurali inizia con una Z,   la
09:03
we link with one Z sound and it  does sound like a full clear Z.
88
543120
5360
colleghiamo con un suono Z e suona come una Z completamente chiara.
09:08
For example, “the cars  zipped along” carzzzzzipped.  
89
548480
5040
Ad esempio, "le auto sfrecciavano lungo" carzzzzzipped.
09:13
Strong Z because it also begins  the next word. Cars zipped,  
90
553520
4160
Z forte perché inizia anche la parola successiva. Le auto sfrecciavano,
09:17
the cars zipped along. So there is no feel  of an S in the plural ending here, just Z.
91
557680
6730
le auto sfrecciavano. Quindi non c'è la sensazione di una S nella desinenza plurale qui, solo Z.
09:24
But, if the next word begins with an S,  then you just hear a single S sound to link,  
92
564560
6160
Ma, se la parola successiva inizia con una S, allora senti solo un singolo suono S da collegare,
09:30
no Z. For example, “the cars stopped.”  Carsssssstopped. Just an S sound.
93
570720
7856
nessuna Z. Ad esempio, "le macchine si sono fermate. " Carssssfermo. Solo un suono S.
09:39
Okay, Case: 3 for plural noun pronunciation.  In case 3, we don’t just add a sound,  
94
579280
7360
Ok, Case: 3 per la pronuncia del sostantivo plurale. Nel caso 3, non aggiungiamo solo un suono,
09:46
we add a syllable. It’s unstressed, and it’s  IH, Z. You already know what I’m going to say  
95
586640
7040
aggiungiamo una sillaba. Non è accentato, ed è IH, Z. Sai già cosa dirò
09:53
about that ending Z. It’s a weak ending  sound, so it’s actually more like weak  
96
593680
5600
su quella Z finale. È un suono di finale debole , quindi in realtà è più simile a
09:59
S, without, zzzz, that vibration in  the vocal cords. This ending is ss, ss.
97
599280
8400
S debole, senza, zzzz, quella vibrazione nelle corde vocali. Questo finale è ss, ss.
10:07
This is the plural noun pronunciation  if the final sound of the noun is S,  
98
607680
5120
Questa è la pronuncia del sostantivo plurale se il suono finale del sostantivo è S,
10:12
like “base”. Base becomes bases.
99
612800
4480
come "base". La base diventa basi.
10:17
We need to cover all our bases.
100
617280
2160
Dobbiamo coprire tutte le nostre basi.
10:19
Bases, iz, iz, weak ending sound. This is so  similar yet different from the word ‘basis’. There  
101
619440
9360
Basi, iz, iz, suono finale debole. È così simile eppure diverso dalla parola "base". Lì
10:28
the ending sound is the S sound, it’s a little  stronger. Basis. So we have bases and basis.
102
628800
9280
il suono finale è il suono S, è un po' più forte. Base. Quindi abbiamo basi e basi.
10:38
To make things extra confusing,  the plural of ‘basis’ is this word,  
103
638720
5600
Per rendere le cose ancora più confuse, il plurale di "basis" è questa parola,
10:44
spelled like the plural of ‘base’, but pronounced  with an EE vowel in the second syllable, baseez.  
104
644960
6880
scritto come il plurale di "base", ma pronunciato con una vocale EE nella seconda sillaba, baseez.
10:52
So the plural of ‘base’ is ‘bases’, and the  plural of ‘basis’ is ‘bases’, spelled the same as  
105
652560
8800
Quindi il plurale di "base" è "basi", e il plurale di "basi" è "basi", scritto come
11:01
‘bases’ but pronounced slightly  differently. Oh goodness.
106
661360
4663
"basi" ma pronunciato in modo leggermente diverso. Oh, mio ​​Dio. Gli
11:06
Our other ending sounds for case  3 are zz, sh, zh, ch, and jj.  
107
666640
8960
altri nostri suoni finali per il caso 3 sono zz, sh, zh, ch e jj.
11:15
So Rose, ending with a Z sound, becomes  roses. Two syllables. Rash becomes  
108
675600
7520
Quindi Rose, che termina con un suono Z, diventa rose. Due sillabe. L'eruzione cutanea diventa
11:23
rashes. Garage becomes garages. Batch  becomes batches, and judge becomes judges.
109
683120
9981
eruzioni cutanee. Il garage diventa garage. Il batch diventa batch e il giudice diventa giudici.
11:33
Just like in case 2, if we link into a  Z it sounds like a Z. The judges zoned  
110
693440
6960
Proprio come nel caso 2, se ci colleghiamo a una Z suona come una Z. I giudici si sono
11:40
out during the boring presentation. Judges  zoned, Here we hear the Z, zz. Judges zoned.  
111
700400
8720
allontanati  durante la noiosa presentazione. Giudici suddivisi in zone, qui sentiamo la Z, zz. Giudici suddivisi in zone.
11:49
Judges zoned. If these words link into a word that  begins with an S, we hear an S. Judges saw. Judges  
112
709680
9200
Giudici suddivisi in zone. Se queste parole si collegano a una parola che inizia con una S, sentiamo una S. Judges saw. I giudici   hanno
11:58
saw The judges saw everything. There they are. Your three cases for pronouncing  
113
718880
6880
visto I giudici hanno visto tutto. Sono là. I tuoi tre casi per pronunciare
12:05
plural nouns. Case 1, the noun ends in one  of these sounds, the plural is pronounced as an S.
114
725760
6969
sostantivi plurali. Caso 1, il nome termina con uno di questi suoni, il plurale è pronunciato come una S.
12:12
Case 2, the noun ends in one of these  sounds, the plural is pronounced as a S which  
115
732885
6635
Caso 2, il nome termina con uno di questi suoni, il plurale è pronunciato come una S che
12:19
is really more like a weak Z. Case  three, the noun ends in one of these  
116
739520
5120
è più simile a una debole Z. Caso tre , il sostantivo termina con uno di questi
12:24
sounds and we add ‘iz’ at the end of the word,  another syllable, again with the weak ending Z  
117
744640
7680
suoni e aggiungiamo 'iz' alla fine della parola, un'altra sillaba, sempre con la desinenza debole Z   che
12:32
sounding like a weak S. Practicing  the pronunciation of plural nouns,  
118
752320
5120
suona come una S debole. Esercitando la pronuncia dei sostantivi plurali,
12:37
what could be more fun? Nothing, I think.   
119
757440
2428
cosa potrebbe esserci di più divertente? Niente, penso.
12:40
Thank you so much for joining me here and please
120
760220
2420
Grazie mille per esserti unito a me qui e per favore
12:42
do like the video and subscribe with  notifications. We discuss interesting  
121
762640
4640
metti mi piace al video e iscriviti con le notifiche. Discutiamo  di
12:47
things about English, mostly about American  English pronunciation here on this channel  
122
767280
4480
cose interessanti sull'inglese, soprattutto sulla pronuncia dell'inglese americano qui su questo canale
12:51
every week and I’d love to see you back. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.
123
771760
6560
ogni settimana e mi piacerebbe rivederti. È tutto e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7