🔥 Play It, Say It: The #1 BEST Method for English Speaking 🔥

70,883 views ・ 2021-11-02

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
I’m learning Spanish again and it’s so hard  for me to understand native speakers. And if  
0
160
5600
Estoy aprendiendo español nuevamente y es muy difícil para mí entender a los hablantes nativos. Y
00:05
you’re studying English, I know I, and my fellow,  native speakers can be difficult to understand.  
1
5760
6640
si está estudiando inglés, sé que tanto yo como mis compañeros, los hablantes nativos pueden ser difíciles de entender.
00:12
I struggled with this myself in college when  I studied in the Dominican Republic, and then  
2
12400
5280
Tuve problemas con esto en la universidad cuando estudié en la República Dominicana, y luego,
00:17
after college when I studied German in Germany  for six months. I get it. So when I started  
3
17680
5840
después de la universidad, cuando estudié alemán en Alemania durante seis meses. Lo entiendo. Entonces, cuando comencé a
00:23
teaching English, it was so important to me to  develop a technique to help students hear English  
4
23520
6320
enseñar inglés, era muy importante para mí desarrollar una técnica para ayudar a los estudiantes a escuchar el inglés de manera
00:29
differently, to be able to join conversation and  not just be stuck in written communication.
5
29840
6036
diferente, para poder unirse a la conversación y no quedarse atrapados en la comunicación escrita.
00:36
The technique involves learning a specific aspect  of spoken English with your mind, we do that through a video,  
6
36320
6000
La técnica consiste en aprender un aspecto específico del inglés hablado con la mente, lo hacemos a través de un video,
00:42
then training that into your body with audio  exercises, and then getting feedback from teachers  
7
42585
5975
luego entrenamos eso en tu cuerpo con ejercicios de audio y luego recibimos comentarios de los maestros
00:48
along the way. And I’ve been helping students with  this technique for five years now, and it works.
8
48560
6971
en el camino. Y he estado ayudando a estudiantes con esta técnica durante cinco años y funciona.
00:55
And to the rest of you guys like myself, keep  
9
55920
2560
Y para el resto de ustedes, como yo, sigan
00:58
working hard because it’s  working, and I'm so happy.
10
58480
4121
trabajando duro porque está funcionando y estoy muy feliz.
01:02
You’ll hear more from him soon.
11
62880
2178
Pronto sabrás más de él.
01:05
Wouldn’t you love right now to practice, say, a  tricky sound in American English or a reduction  
12
65360
6400
¿No te encantaría practicar ahora mismo, por ejemplo, un sonido engañoso en inglés americano o una reducción
01:11
and then have a teacher say,  “Yes, that sounds perfect!”,  
13
71760
3280
y luego que un maestro diga: "¡Sí, eso suena perfecto!"
01:15
or “Wait, that reduction still  needs to be shorter, try this?”  
14
75040
4589
o "Espera, esa reducción aún debe ser más corta, intenta ¿esto?"
01:19
The best way to feel confident speaking English  is to get help and guidance from trained teachers.  
15
79840
5920
La mejor manera de sentirse seguro al hablar inglés es obtener ayuda y orientación de maestros capacitados.
01:25
And can you believe you get that as a part of  my online school, Rachel’s English Academy?
16
85760
5040
¿Y puedes creer que obtienes eso como parte de mi escuela en línea, Rachel's English Academy? Hoy les
01:30
I’m going to introduce you to these six  fantastic teachers today and show you  
17
90800
3920
presentaré a estos seis fantásticos maestros y les mostraré
01:34
how they can guide you to the materials in  my Academy for transformation and success  
18
94720
5440
cómo pueden guiarlos hacia los materiales de mi Academia para la transformación y el éxito
01:40
in your spoken English, confidence  that you can almost not imagine.
19
100160
4522
en su inglés hablado, una confianza que casi no pueden imaginar.
01:45
On November 5, I turn 43. And to celebrate  my birthday, I’m offering a huge sale,  
20
105040
6480
El 5 de noviembre cumplo 43 años. Y para celebrar mi cumpleaños, estoy ofreciendo una gran venta,
01:51
the last one of the year, 81% off your intro  month in the Academy with the code Rachel43.  
21
111520
7200
la última del año, 81% de descuento en tu mes de introducción en la Academia con el código Rachel43.
01:58
The sale is for 5 days only, it ends Sunday,  and you can end your subscription at any time  
22
118720
6720
La venta es solo por 5 días, finaliza el domingo y puede cancelar su suscripción en cualquier momento
02:05
if you don’t feel like this method  and these teachers work for you.
23
125440
4000
si no le apetece este método y estos maestros funcionan para usted.
02:09
What’s my academy? Well, this is the 30-second  elevator pitch. It’s an online training ground for  
24
129440
6320
¿Cuál es mi academia? Bueno, este es el discurso de ascensor de 30 segundos. Es un campo de entrenamiento en línea para
02:15
spoken English. We teach the concept, we give you  the audio to train that concept into your habits,  
25
135760
6000
inglés hablado. Enseñamos el concepto, le brindamos el audio para entrenar ese concepto en sus hábitos
02:21
and then we give you the teacher resources to  check in to make sure you’re on the right track  
26
141760
4560
y luego le brindamos los recursos del maestro para verificar y asegurarse de que está en el camino correcto
02:26
with your training. Hundreds of exclusive videos  and audio lessons, a method for self-training and  
27
146320
5760
con su capacitación. Cientos de videos exclusivos y lecciones de audio, un método para la autoformación y
02:32
self-improvement, a re-shaping of your habits and  ideas about speaking English, teacher feedback  
28
152080
6160
la superación personal, una remodelación de sus hábitos e ideas sobre hablar inglés, comentarios
02:38
and support. All online, all available 24-7  for you to work on as it fits your schedule.
29
158240
6178
y apoyo de los maestros. Todo en línea, todo disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana para que pueda trabajar según su horario.
02:45
One of the most important things we can do  for you in the Academy is change how you hear  
30
165040
5760
Una de las cosas más importantes que podemos hacer por ti en la Academia es cambiar tu forma de escuchar
02:50
English. This is Tom, one of our teachers  that you may work with in the Academy.
31
170800
5280
inglés. Este es Tom, uno de nuestros maestros con el que puede trabajar en la Academia.
02:56
The idea of learning how to listen. Because I  think, if you kind of train your ear to begin  
32
176080
6400
La idea de aprender a escuchar. Porque creo que, si entrenas tu oído para comenzar a
03:02
hearing the musical quality of American  English it makes it a lot easier to imitate.
33
182480
5200
escuchar la calidad musical del inglés americano, es mucho más fácil de imitar.
03:07
Do you recognize Tom? He’s been teaching with me  
34
187680
2480
¿Reconoces a Tom? Ha estado enseñando conmigo
03:10
for over 10 years and he’s been in my  YouTube and Facebook videos before.
35
190160
4800
durante más de 10 años y ha estado en mis videos de YouTube y Facebook antes.
03:14
If you’re in my Academy, you can work  with Katie. She talks about how, with the  
36
194960
4320
Si estás en mi Academia, puedes trabajar con Katie. Ella habla sobre cómo, con el
03:19
method and materials in the Academy, students  start to hear things they didn’t hear before.
37
199280
5335
método y los materiales de la Academia, los estudiantes comienzan a escuchar cosas que antes no escuchaban.
03:25
One thing that’s happened to me as I’ve been  working with the students from Rachel’s English  
38
205120
4400
Una cosa que me sucedió mientras trabajaba con los estudiantes de Rachel's English
03:29
Academy is after a couple of weeks or so with the  daily practice, they come back and say “Wow! I  
39
209520
7680
Academy es que después de un par de semanas con la práctica diaria, regresan y dicen "¡Guau!
03:37
can understand things in conversation  that I had no idea were happening before,  
40
217200
4960
Puedo entender cosas en una conversación que no tenía idea de que estaban sucediendo antes
03:42
just even little things  like reductions and flap Ts,  
41
222160
3920
, incluso cosas pequeñas como reducciones y Ts con solapas,
03:46
some of the other things that are so  characteristic of American English.”
42
226080
3267
algunas de las otras cosas que son tan características del inglés americano”.
03:49
Isn’t that fantastic? It’s what makes us  unique. These are your teachers. Most of  
43
229520
5920
¿No es fantástico? Es lo que nos hace únicos. Estos son tus maestros. La mayor parte
03:55
the work is done on your own with the best  method and materials available, but then,  
44
235440
4960
del trabajo lo hace usted mismo con el mejor método y los mejores materiales disponibles, pero entonces,
04:00
how do you know you’re doing it right?  You’re not doing this alone. Through our  
45
240400
4160
¿cómo sabe que lo está haciendo bien? No estás haciendo esto solo. A través de nuestros
04:04
private groups you’re with a team  of teachers but all the other students too.
46
244560
4800
grupos privados, estás con un equipo de profesores, pero también con todos los demás estudiantes.
04:09
This is one of our students, Al.
47
249920
1815
Este es uno de nuestros estudiantes, Al.
04:12
I’ve imitated so many Hollywood scenes as many as  possible and of course, imitating so many scenes  
48
252000
8676
He imitado tantas escenas de Hollywood como sea posible y, por supuesto, imitar tantas escenas
04:21
on movies or TV shows without  knowing the technique was hard.  
49
261280
6560
en películas o programas de televisión sin conocer la técnica fue difícil.
04:28
Like I constantly make mistakes and nobody  even corrected me until I found this academy,  
50
268400
7280
Como que constantemente cometo errores y nadie me corrigió hasta que encontré esta academia,
04:35
Rachel’s English Academy. And I can say  that this academy has been my lifesaver.
51
275680
6080
Rachel's English Academy. Y puedo decir que esta academia ha sido mi salvavidas.
04:41
Al had the right idea, but since she wasn’t  learning the language with the supercharged  
52
281760
4880
Al tuvo la idea correcta, pero como ella no estaba aprendiendo el idioma con el
04:46
brain of a young child, she needed a little  bit more concrete information and guidance  
53
286640
5280
cerebro supercargado de un niño pequeño, necesitaba un poco más de información y orientación concretas,
04:51
which is what she got in the academy.  And with that information and guidance,  
54
291920
3920
que es lo que obtuvo en la academia. Y con esa información y orientación,
04:55
the change in students can be truly  amazing. This is our teacher Laura,  
55
295840
4800
el cambio en los estudiantes puede ser realmente sorprendente. Esta es nuestra maestra Laura,
05:00
talking about singing and noticing the  changes through student’s hard work.
56
300640
5120
hablando sobre cantar y notando los cambios a través del arduo trabajo de los estudiantes.
05:05
Sometimes I’ll be working with somebody and while  we’re working on something and we’ll put it aside  
57
305760
4720
A veces estoy trabajando con alguien y mientras estamos trabajando en algo y lo dejamos de lado
05:10
for now, they’ll keep visiting it in their  practice time and then when I see them again  
58
310480
5600
por ahora, seguirán visitándolo en su tiempo de práctica y luego, cuando los vuelva a ver,
05:16
maybe some times gone by, and they’re  using it as if it’s just another natural  
59
316080
4400
tal vez algunas veces hayan pasado, y lo están usando como si fuera solo otra
05:20
part of their speech now. And I love  hearing that, I love noticing that.
60
320480
4880
parte natural de su discurso ahora. Y me encanta escuchar eso, me encanta darme cuenta de eso.
05:25
That’s the best part. Hearing a student  speak naturally and comfortably. Now,  
61
325360
6000
Esa es la mejor parte. Escuchar a un alumno hablar con naturalidad y comodidad. Ahora,
05:31
because we’re talking about changing a habit here,  that doesn’t happen overnight. It doesn’t happen  
62
331360
5280
porque estamos hablando de cambiar un hábito aquí, eso no sucede de la noche a la mañana. No sucede
05:36
with watching a video and learning something. You  have to add training. I wish I could do that part  
63
336640
6240
con ver un video y aprender algo. Tienes que añadir formación. Ojalá pudiera hacer esa parte
05:42
for you but I can’t. It’s best to sign up  for the Academy only if you have a minimum  
64
342880
5520
por ti, pero no puedo. Lo mejor es inscribirse en la Academia solo si tiene un mínimo
05:48
of 15 minutes a day to learn the tips and  tricks about what makes American English  
65
348400
5040
de 15 minutos al día para aprender los consejos y trucos sobre lo que hace que el inglés
05:53
sound American, and the training to bring  those qualities into your own voice and body.
66
353440
5120
estadounidense suene estadounidense, y la capacitación para incorporar esas cualidades en su propia voz y cuerpo.
05:58
I asked Josh, another one of our  fantastic teachers, to talk about  
67
358560
4640
Le pedí a Josh, otro de nuestros fantásticos maestros, que hablara sobre
06:03
what he notices in successful students, and  guess what, it goes back to listening.
68
363200
6240
lo que nota en los estudiantes exitosos, y adivina qué, se trata de escuchar.
06:09
My favorite success story is  that with students in the academy  
69
369440
3200
Mi historia de éxito favorita es la de los estudiantes de la academia
06:12
and those for the students who really get  their ears tuned into the sound of English.  
70
372640
5120
y la de los estudiantes que realmente sintonizan sus oídos con el sonido del inglés.
06:17
And it really opens up the way they listen and  what they say and how they use the language.  
71
377760
4960
Y realmente abre la forma en que escuchan y lo que dicen y cómo usan el idioma.
06:22
Sometimes students spend a lot of  time working on an individual sound.  
72
382720
3600
A veces, los alumnos dedican mucho tiempo a trabajar en un sonido individual.
06:26
But once you can actually train them and get them  to actually notice that difference, it changes  
73
386320
4800
Pero una vez que puedes entrenarlos y hacer que noten esa diferencia, cambia
06:31
everything about the way they approach it and they  really get really, really motivated from that.
74
391120
5120
todo sobre la forma en que lo abordan y realmente se motivan mucho.
06:36
In the Academy we cover every topic  in spoken English: placement & pitch,  
75
396240
5360
En la Academia cubrimos todos los temas en inglés hablado: ubicación y tono,
06:41
melody & intonation, rhythm, all  the sounds, reductions and more.
76
401600
5280
melodía y entonación, ritmo, todos los sonidos, reducciones y más.
06:46
I asked our teachers what their favorite  course is and why. This is Ms Stokes’ answer.
77
406880
5600
Le pregunté a nuestros maestros cuál es su curso favorito y por qué. Esta es la respuesta de la Sra. Stokes.
06:52
Without question, the Stress 3 course  is my favorite. It’s the place where  
78
412480
4240
Sin duda, el curso Stress 3 es mi favorito. Es el lugar donde
06:56
you get the most bang for your buck. Your  time investment pays off so much in that  
79
416720
4960
obtienes el máximo rendimiento de tu inversión. Su inversión de tiempo vale mucho la pena en ese
07:01
course. I don’t know a better place to  improve rhythm and just to immediately  
80
421680
5680
curso. No conozco un lugar mejor para mejorar el ritmo y para
07:07
sound so different in terms of the prose and  thought groups, just the style of your speech.
81
427360
8480
sonar inmediatamente tan diferente en términos de prosa y grupos de pensamiento, solo el estilo de tu discurso.
07:15
Stress three is my personal favorite too.  
82
435840
2640
El estrés tres también es mi favorito personal.
07:18
It focuses on reductions. You put in  time training, you get a huge reward.
83
438480
5310
Se centra en las reducciones. Si dedicas tiempo al entrenamiento, obtienes una gran recompensa.
07:24
Now let’s meet Alicia, another one of  the students in my Academy. She’s going  
84
444080
4320
Ahora conozcamos a Alicia, otra de las alumnas de mi Academia. Ella va
07:28
to talk about what she thinks  transforms students the most.
85
448400
4880
a hablar sobre lo que cree que más transforma a los estudiantes.
07:33
The other thing that I think help students really transform in the academy is getting  
86
453280
5040
La otra cosa que creo que ayuda a los estudiantes a transformarse realmente en la academia es recibir
07:38
specific direct feedback from teachers.  In the Facebook and community groups,  in
87
458320
5440
comentarios directos específicos de los maestros. En los grupos de Facebook y de la comunidad,
07:43
one to one lessons and in Whatsapp classes.  So this combination of practicing with the  
88
463760
6400
en clases individuales y en clases de Whatsapp. Por lo tanto, esta combinación de practicar con las
07:50
sound boards, and then getting really  specific personal feedback from teachers  
89
470160
5408
tablas de sonido y luego recibir comentarios personales muy específicos de los profesores
07:55
is the winning combination to help improve  your English and help achieve your goals.
90
475680
8122
es la combinación ganadora para ayudarlo a mejorar su inglés y ayudarlo a alcanzar sus objetivos.
08:04
I just love the investment that  our teachers make in our students,  
91
484080
4240
Me encanta la inversión que nuestros maestros hacen en nuestros estudiantes
08:08
and the investment that our students make  in themselves. Katie said it really well.
92
488320
5144
y la inversión que nuestros estudiantes hacen en sí mismos. Katie lo dijo muy bien.
08:13
The Facebook and community group  students are “total badasses”.  
93
493920
3440
Los estudiantes de Facebook y del grupo comunitario son "totalmente rudos".
08:17
They post videos of themselves practicing  with the content in Rachel’s Academy and  
94
497360
5200
Publican videos de ellos mismos practicando con el contenido de Rachel's Academy y
08:22
we as teachers get a glimpse into what they are  working on, we get to help them make adjustments,  
95
502560
5840
nosotros, como maestros, podemos echar un vistazo a lo que están trabajando, podemos ayudarlos a hacer ajustes,
08:28
give them feedback on how they’re doing,  it’s so beneficial for them. Also they are just so
96
508400
5840
darles comentarios sobre cómo lo están haciendo , es muy beneficioso para ellos. Además, son tan
08:34
encouraging and supportive of each other.  Everybody is working on the same journey,  
97
514240
4800
alentadores y se apoyan mutuamente. Todos están trabajando en el mismo viaje
08:39
they maybe working on specifically different  things in the Academy but they learn from  
98
519040
4880
, tal vez trabajen en cosas específicamente diferentes en la Academia, pero aprenden
08:43
each other, and they get to support each other  throughout this process and it’s so fun to see.
99
523920
5120
unos de otros y se apoyan mutuamente a lo largo de este proceso y es muy divertido verlo.
08:49
Our students uplift each other.  You sign up for the Academy,  
100
529040
3840
Nuestros estudiantes se animan unos a otros. Te registras en la Academia,
08:52
you get access to all the materials. The videos,  with the tips and tricks, and the audios to  
101
532880
4880
obtienes acceso a todos los materiales. Los videos, con los trucos y consejos, y los audios para
08:57
train with. Every day you can log on and step  through the method. And in the community groups,  
102
537760
6240
entrenar. Todos los días puede iniciar sesión y recorrer el método. Y en los grupos comunitarios,
09:04
the students and the teachers motivate and  support each other. So now is the time,  
103
544000
5280
los estudiantes y los profesores se motivan y se apoyan mutuamente. Así que ahora es el momento,
09:09
now is your chance to get started in the Academy  and save some money with this discount code,  
104
549280
6080
ahora es tu oportunidad de iniciarte en la Academia y ahorrar algo de dinero con este código de descuento,
09:15
our last sale of the year, to celebrate my  birthday, another lap around the sun! Get  
105
555360
5600
nuestra última venta del año, para celebrar mi cumpleaños, ¡otra vuelta alrededor del sol! Obtenga
09:20
access to the materials, the methods, and yes,  these teachers in our private community group  
106
560960
5920
acceso a los materiales, los métodos y, sí, estos profesores en nuestro grupo comunitario privado
09:26
just for students. You post a video of one of the  challenges we give you, and you get personalized  
107
566880
6320
solo para estudiantes. Publica un video de uno de los desafíos que le ofrecemos y recibe
09:33
feedback, often a video, from our teachers. The  code is Rachel43 for 81% off your first month.
108
573200
8800
comentarios personalizados, a menudo un video, de nuestros maestros. El código es Rachel43 con un 81 % de descuento en tu primer mes.
09:42
What do our students think about our teachers?  
109
582000
2480
¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros profesores?
09:44
This is Kostas, he’s a long-time  student, active in the community.
110
584480
4190
Este es Kostas, es un estudiante de mucho tiempo, activo en la comunidad.
09:49
I haven't stopped since then and I’m not  going to stop. I’m not going to stop because
111
589440
4147
No he parado desde entonces y no voy a parar. No voy a parar porque
09:53
Rachel and her team, they gave me  hope. They gave me hope, and you know,  
112
593920
8264
Rachel y su equipo me dieron esperanza. Me dieron esperanza, y sabes, en
10:02
you see back then, I would never dare to try to  do an American accent. It was, I would never dare.  
113
602560
7280
ese entonces, nunca me atrevería a intentar hacer un acento estadounidense. Lo era, nunca me atrevería.
10:09
I would, I would, even if I was in a private  room, and I would try to do an American accent,  
114
609840
4960
Lo haría, lo haría, incluso si estuviera en una habitación privada, y trataría de hacer un acento estadounidense
10:14
I would just, sometimes I would cry. I would  just, you know, turn into a red  
115
614800
6160
, solo, a veces lloraría. Simplemente, ya sabes, me convertiría en una
10:20
apple. And I would just shut down. I would  hear my voice trying to do an American accent,  
116
620960
6640
manzana roja. Y simplemente cerraría. Escucharía mi voz tratando de hacer un acento americano,
10:27
and I would just start crying immediately because  it would trigger me that I will never become what  
117
627600
4640
y simplemente comenzaría a llorar de inmediato porque me haría pensar que nunca me convertiré en lo
10:32
I want to become. I will never be able to compete  with all these Australian actors that so easily  
118
632240
4880
que quiero llegar a ser. Nunca podré competir con todos estos actores australianos que tan fácilmente
10:37
can do American accent. And I would never be equal  and it really, it really hurts, it really hurts,  
119
637120
7120
pueden hacer acento estadounidense. Y nunca sería igual y realmente, realmente duele, realmente duele,
10:44
and you know, when you try so hard, and you  just, you don't have someone to back you up.  
120
644240
4160
y sabes, cuando te esfuerzas tanto, y simplemente, no tienes a nadie que te respalde.
10:48
But when I met Rachel, through Rachel's English  Academy, I got her and her team to back me up.
121
648400
6480
Pero cuando conocí a Rachel, a través de Rachel's English Academy, conseguí que ella y su equipo me apoyaran.
10:54
Kostas, we do have your back and I am so glad  for your successes. Since posting that video,  
122
654880
6960
Kostas, te respaldamos y estoy muy contento por tus éxitos. Desde que publicó ese video
11:01
he’s been cast in a play where he  has to have an American accent.
123
661840
4307
, ha sido elegido para una obra de teatro en la que tiene que tener acento estadounidense.
11:07
Now I'm practicing this. This is a script. It's  a, it's a script for a play here in Melbourne.
124
667040
11600
Ahora estoy practicando esto. Este es un guión. Es un guión para una obra aquí en Melbourne.
11:18
I wouldn’t be able to do this play  if it wasn’t for Rachel and her team.
125
678640
7519
No podría hacer esta obra si no fuera por Rachel y su equipo.
11:26
If I didn't have Rachel and her team, this  simply wouldn't be possible right now. So.  
126
686320
8442
Si no tuviera a Rachel y su equipo, esto simplemente no sería posible en este momento. Asi que.
11:36
Thank you Rachel and your team. And to the rest  of you guys like myself, whatever level you are  
127
696124
9684
Gracias Raquel y tu equipo. Y para el resto de ustedes, como yo, sin importar el nivel en el que se
11:46
at, keep working hard because it's working. I'm  so happy, that I, you know, that it's working
128
706560
8602
encuentren, sigan trabajando duro porque está funcionando. Estoy tan feliz de que, ya sabes, está funcionando
11:55
because now I can do this and I'm following  my dream and who knows where I'm going to be  
129
715520
6872
porque ahora puedo hacer esto y estoy siguiendo mi sueño y quién sabe dónde voy a estar
12:02
in a year from now. Because now I can pick up the  script and I apply everything I'm learning, I've  
130
722800
7120
dentro de un año. Porque ahora puedo retomar el guión y aplicar todo lo que estoy aprendiendo, he
12:09
learned and I keep learning. And polish my accent,  you my pronoun-, you know my punctuation, and,  
131
729920
6560
aprendido y sigo aprendiendo. Y pule mi acento, tú mi pronombre-, conoces mi puntuación, y,
12:16
you know, I, I just know. I read and  I know how to say the word. It's,  
132
736480
4448
tú sabes, yo, yo solo sé. Leo y sé cómo decir la palabra. Es
12:21
it's just perfect. It's wonderful. And I owe  everything to Rachel and her team. So, thank you.
133
741680
7913
, es simplemente perfecto. Es maravilloso. Y se lo debo todo a Rachel y su equipo. Así que gracias.
12:30
Kostas, we are so proud of you. You have put  in the time, you continue to put in the time,  
134
750400
6160
Kostas, estamos muy orgullosos de ti. Has dedicado el tiempo, sigues dedicando el tiempo,
12:36
you’re an inspiration. A lot of my students  don’t need to sound American, after all,  
135
756560
5440
eres una inspiración. Muchos de mis alumnos no necesitan sonar estadounidenses, después de todo, los
12:42
accents are beautiful. They just want to be more  confident and fluent in speaking English. And  
136
762000
5920
acentos son hermosos. Solo quieren tener más confianza y fluidez al hablar inglés. Y
12:47
our teachers, through our private communities,  help them. This is Ella, a student from China.
137
767920
5840
nuestros maestros, a través de nuestras comunidades privadas, los ayudan. Esta es Ella, una estudiante de China.
12:53
I also like the big support team from the Academy.  Like all the teachers in this team are awesome.  
138
773760
8000
También me gusta el gran equipo de apoyo de la Academia. Como todos los profesores de este equipo son impresionantes.
13:01
Every time when I submit my own recording to the  Facebook group, the teacher can always identify my  
139
781760
10720
Cada vez que envío mi propia grabación al grupo de Facebook, el profesor siempre puede identificar mis
13:12
mistakes, small mistakes that  I could have never realized  
140
792480
7520
errores, pequeños errores de los que nunca podría haberme dado cuenta
13:20
myself. And they always give me very clear  and easy to follow instructions to improve.
141
800000
6960
. Y siempre me dan instrucciones muy claras y fáciles de seguir para mejorar.
13:26
The teachers can be so precise in  their feedback because we’re using  
142
806960
4000
Los maestros pueden ser tan precisos en sus comentarios porque estamos usando
13:30
video. I really find that  so effective. This is Dave.
143
810960
4720
videos. Realmente lo encuentro tan efectivo. Esto es Dave.
13:35
And then the second part about this Academy, which  is I like about, is that they have beautiful and  
144
815680
8720
Y luego, la segunda parte de esta Academia, que me gusta, es que tienen un personal hermoso y
13:44
caring staff. So each time I upload uh,  my video challenge on the community group,  
145
824400
9451
atento. Entonces, cada vez que subo, eh, mi desafío de video en el grupo de la comunidad
13:54
I usually get like a feedback within one or  two days or so, which is very efficient in my  
146
834400
7200
, generalmente recibo comentarios dentro de uno o dos días, lo cual es muy eficiente en mi
14:01
personal experience, in my personal opinion. Even  though this mistake are tiny or small, I think  
147
841600
11919
experiencia personal, en mi opinión personal. Aunque este error sea pequeño o pequeño, creo que
14:14
this is very important to me because I was able  to incorporate this moment mistakes into my daily  
148
854000
9520
esto es muy importante para mí porque pude incorporar los errores de este momento en mis
14:23
speaking habits, and I think in long-term runs  has a prolonged effect in my pronunciation skills.  
149
863520
9753
hábitos de habla diarios, y creo que a largo plazo tiene un efecto prolongado en mis habilidades de pronunciación.
14:33
So these feedbacks are very valuable and no  other classes would able to do that I say.
150
873680
10640
Entonces, estos comentarios son muy valiosos y ninguna otra clase podría hacer eso, digo.
14:44
And you already know Al.
151
884320
1440
Y ya conoces a Al.
14:45
The teachers are so encouraging  and very expert. Um,  
152
885760
4800
Los profesores son muy alentadores y muy expertos. Um
14:51
they can correct my mistakes in the most specific  way, so I could, I can just change my habit,  
153
891440
6880
,  pueden corregir mis errores de la manera más específica , por lo que yo podría cambiar mi hábito,
14:58
I can see my improvements and now I  can feel so confident in my English,  
154
898320
5680
puedo ver mis mejoras y ahora puedo sentirme tan seguro con mi inglés
15:04
and I really, really want you to also feel  what I feel when you speak in English.
155
904000
6240
, y realmente quiero que tú también te sientas lo que siento cuando hablas en inglés.
15:10
This is Gabriella from Brazil.
156
910240
2080
Esta es Gabriella de Brasil.
15:12
Through the Facebook group, I met  my colleagues and the teachers.  
157
912320
6818
A través del grupo de Facebook conocí a mis compañeros y a los profesores.
15:19
So there I can post my videos and I have fast  feedback from my colleagues and teachers.  
158
919360
8424
Allí puedo publicar mis videos y recibo comentarios rápidos de mis colegas y maestros.
15:28
And actually, in my first posted video, I got  surprised when I saw a comment with a video  
159
928000
8720
Y de hecho, en mi primer video publicado, me sorprendí cuando vi un comentario con un video
15:36
from a teacher. So it was amazing because it  was a video about my improvements, about what,  
160
936720
14295
de un maestro. Así que fue increíble porque era un video sobre mis mejoras, sobre qué,
15:51
about what I was doing about that post that I  did. So it was specific for me, it was specific  
161
951360
10400
sobre lo que estaba haciendo con respecto a esa publicación que hice. Así que fue específico para mí, fue específico
16:01
for that assignment, it was specific for that  post. So yeah, it was amazing feedback for me.
162
961760
10080
para esa tarea, fue específico para esa publicación. Así que sí, fue una respuesta increíble para mí.
16:11
All of you students inspire us teachers to hone  our craft and keep working hard to become better  
163
971840
6240
Todos ustedes, estudiantes, nos inspiran a los maestros a perfeccionar nuestro oficio y seguir trabajando duro para convertirnos en mejores
16:18
teachers. I can’t tell you how lucky I feel to be  a part of this community of teachers and students,  
164
978080
7200
maestros. No puedo decirles lo afortunado que me siento de ser parte de esta comunidad de maestros y estudiantes,
16:25
all supporting one another, knowing one another,  caring about one another. It’s such an uplifting  
165
985280
5520
todos apoyándose unos a otros, conociéndose unos a otros, preocupándose unos por otros. Es un
16:30
and motivating group of people. So come  join our Academy. I want to see you there.
166
990800
4960
grupo de personas muy edificante y motivador. Así que ven y únete a nuestra Academia. Quiero verte allí.
16:35
Tom wants to see you there.
167
995760
1870
Tom quiere verte allí.
16:38
I love the Facebook group, I love the community  group in the Academy because I think that the  
168
998000
5600
Me encanta el grupo de Facebook, me encanta el grupo de la comunidad en la Academia porque creo que los
16:43
students are unbelievably brave to share their  practice with the community. And what is great,  
169
1003600
9040
estudiantes son increíblemente valientes para compartir su práctica con la comunidad. Y lo que es genial,
16:52
and the reason that I love that community so much  is that it is a safe place to share your practice. People are  
170
1012640
6960
y la razón por la que amo tanto a esa comunidad, es que es un lugar seguro para compartir tu práctica. La gente es
16:59
unbelievably supportive. There are so many  moments where someone will share a video  
171
1019600
4480
increíblemente solidaria. Hay tantos momentos en los que alguien compartirá un video
17:04
and they’ll get lots of comments saying,  “Wow! Way to go, you sound awesome! I’m so  
172
1024080
5280
y recibirá muchos comentarios que dicen: "¡Guau! ¡Bien hecho, suenas increíble! Estoy tan
17:09
inspired to go work on that material now.” And  that kind of connection, student to student,  
173
1029360
6436
inspirado para trabajar en ese material ahora”. Y ese tipo de conexión, estudiante a estudiante,
17:16
that wouldn’t happen without those faces,  that Facebook group and the community group.  
174
1036160
4640
eso no sucedería sin esas caras, ese grupo de Facebook y el grupo de la comunidad.
17:20
And so to me, being able to be there as a teacher,  to provide you know really positive, constructive  
175
1040800
6960
Entonces, para mí, poder estar allí como maestro , brindar comentarios realmente positivos y constructivos
17:27
feedback to kind of help a student understand  where they may still have challenges but also to  
176
1047760
4800
para ayudar a un estudiante a comprender dónde aún pueden tener desafíos, pero también
17:32
highlight for them where they having successes and  to create a space where you can kind of feel that  
177
1052560
5840
para resaltar dónde tienen éxito y crear un espacio donde puedes sentir esa
17:38
forward moving energy of progress of getting  better. That to me is what that Facebook group is,  
178
1058400
6240
energía que avanza hacia el progreso de mejorar. Para mí, eso es lo que es ese grupo de Facebook,
17:44
that community group and it’s an awesome thing  to be a part of so you know as a teacher,  
179
1064640
6320
ese grupo comunitario y es algo increíble ser parte de eso, así que como maestro,
17:50
I get to be a part of it because I’m offering  concrete feedback for what you can do to improve,  
180
1070960
6560
puedo ser parte de él porque estoy ofreciendo comentarios concretos sobre lo que puedes hacer. para mejorar,
17:57
what you can do to kind of continue on your  path, but other students are also kind of  
181
1077520
6160
lo que puedes hacer para continuar en tu camino, pero otros estudiantes también
18:03
chiming in with their thoughts and most of  the time just lots of motivation and it is,  
182
1083680
4400
están participando con sus pensamientos y la mayoría de las veces solo hay mucha motivación y
18:08
it’s really inspirational to be in there and see  all of that activity. It’s a lot of great energy.
183
1088080
5920
es realmente inspirador estar allí y ver todo. de esa actividad. Es mucha gran energía.
18:14
Laura wants to see you there.
184
1094000
2000
Laura quiere verte allí.
18:16
For me as a teacher, I get to check in  on people’s progress as they work through  
185
1096000
5440
Para mí, como maestro, puedo verificar el progreso de las personas a medida que trabajan en
18:21
the daily plan. And it’s great to see people who  stick with it for a long time and you can hear  
186
1101440
7760
el plan diario. Y es genial ver a personas que se aferran a él durante mucho tiempo y puedes
18:29
them work through each module  and improve and keep getting  
187
1109200
4000
escucharlos trabajar en cada módulo y mejorar y seguir siendo
18:33
smoother and smoother and clearer  and clearer in their language.
188
1113200
3440
más y más fluidos y más y más claros en su idioma.
18:36
Josh wants to see you there.
189
1116640
2080
Josh quiere verte allí.
18:38
I love the attitude that the students bring  to the academy. They’re all so motivated to  
190
1118720
5120
Me encanta la actitud que los estudiantes traen a la academia. Todos están tan motivados por
18:43
learn they’re all so grateful for all  the help they get through the academy.
191
1123840
4080
aprender que están muy agradecidos por toda la ayuda que reciben a través de la academia.
18:47
Alicia wants to see you there.
192
1127920
2000
Alicia quiere verte allí.
18:49
I love that I’m meeting students from  around the world and then I’m helping  
193
1129920
3600
Me encanta conocer estudiantes de todo el mundo y luego ayudarlos
18:53
them improve their English and reach their  goals. I love students encourage each other,  
194
1133520
6080
a mejorar su inglés y alcanzar sus metas. Me encanta que los estudiantes se animen unos a otros, se
18:59
support each other and cheer  each other on these groups  
195
1139600
3360
apoyen y se animen mutuamente en estos grupos
19:02
and I also love seeing their progress over time.  I love seeing the students come in in module 1  
196
1142960
7280
y también me encanta ver su progreso a lo largo del tiempo. Me encanta ver a los estudiantes entrar en el módulo 1
19:10
and then work through one challenge at a time  and just get better and better and better.
197
1150240
5864
y luego superar un desafío a la vez y mejorar cada vez más.
19:16
Katie wants to see you there.
198
1156640
2080
Katie quiere verte allí.
19:18
It’s been so great just to know all of them, uhm,  they also have a strong desire and motivation  
199
1158720
7600
Ha sido genial conocerlos a todos, uhm , también tienen un fuerte deseo y motivación
19:26
to speak English and to better  themselves, I’m so impressed by them,  
200
1166320
5280
para hablar inglés y mejorar, estoy muy impresionado con ellos
19:31
they are willing to put in the hard work and just  super dedicate it so I love getting to know them.
201
1171600
7808
, están dispuestos a trabajar duro y simplemente súper dedicados. así que me encanta conocerlos.
19:39
Ms.Stokes wants to see you there.
202
1179408
2326
La Sra. Stokes quiere verte allí.
19:41
These are people who are highly motivated,  self-driven, goal-driven and I’m continually  
203
1181920
5760
Estas son personas que están muy motivadas, son autodirigidas, impulsadas por objetivos y estoy continuamente
19:47
inspired of how much progress they’re  able to make at their own pace.
204
1187680
3888
inspirado por cuánto progreso pueden hacer a su propio ritmo.
19:51
To hear more from Kostas, Ella, and my other  students, see this video or the link in the  
205
1191760
5360
Para saber más de Kostas, Ella y mis otros alumnos, vea este video o el enlace en la
19:57
video description. And be sure to subscribe  to my channel here on YouTube and turn on  
206
1197120
4640
descripción del video. Y asegúrese de suscribirse a mi canal aquí en YouTube y activar las
20:01
notifications on so that we can keep in touch.  I make new videos on the English language every  
207
1201760
4720
notificaciones para que podamos mantenernos en contacto. Hago videos nuevos en inglés cada
20:06
week and I would love to see you back here.  For now, keep your learning going with this  
208
1206480
4320
semana y me encantaría volver a verte por aquí. Por ahora, continúe aprendiendo con este
20:10
video and let me know in the comments below  if you have any questions about the Academy.  
209
1210800
5040
video y hágamelo saber en los comentarios a continuación si tiene alguna pregunta sobre la Academia.
20:15
I can’t wait to see you there. That’s it and  thanks so much for using Rachel’s English.
210
1215840
6720
No puedo esperar a verte allí. Eso es todo y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7