How to Make the BR Consonant Cluster

51,558 views ・ 2017-02-28

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
440
3380
En este video de pronunciación de inglés americano,
00:03
we’re going to go over how to make the BR consonant cluster.
1
3820
4620
veremos cómo hacer el grupo de consonantes BR.
00:13
R is a very difficult sound for many to make, so it follows that clusters with R would also be hard.
2
13760
7280
R es un sonido muy difícil de hacer para muchos, por lo que los grupos con R también serían difíciles.
00:21
Thanks for this suggestion.
3
21040
3360
Gracias por esta sugerencia.
00:24
This cluster can come at the beginning of a word,
4
24400
2920
Este grupo puede aparecer al principio de una palabra,
00:27
like in ‘bring’, br, br, bring, or the middle of a word like ‘algebra’.
5
27340
9320
como en 'traer', br, br, traer, o en medio de una palabra como 'álgebra'.
00:36
Alge-br, br, br-a.
6
36660
4300
Alge-br, br, br-a.
00:40
Algebra.
7
40960
1160
Álgebra.
00:42
The sounds can also come at the end of a word, but we don’t consider it a consonant cluster
8
42120
5740
Los sonidos también pueden aparecer al final de una palabra, pero no lo consideramos un grupo de consonantes
00:47
because of the schwa in between.
9
47880
2360
debido a la schwa que hay entre ellos.
00:50
The pronunciation, however, is the same, only it’s unstressed, like ‘number’,
10
50240
6340
La pronunciación, sin embargo, es la misma, solo que no está acentuada, como "número",
00:56
num-ber, ber, ber.
11
56580
2400
número, ber, ber.
00:58
Number.
12
58980
1669
Número.
01:00
br, bring, br, algebra,
13
60649
5991
br, traer, br, álgebra,
01:06
br, number.
14
66640
2940
br, número.
01:09
The lips come together for the B, the teeth part a little, bbb,
15
69580
4940
Los labios se juntan para la B, los dientes se separan un poco, bbb,
01:14
and the throat makes a sound, bbb, waiting to be released with the lips, bbb.
16
74520
10080
y la garganta emite un sonido, bbb, esperando ser soltado con los labios, bbb.
01:24
We want to release right into the next sound, in this case, the R.
17
84600
4860
Queremos pasar directamente al siguiente sonido, en este caso, la R.
01:29
Don’t make a vowel sound in between.
18
89460
2800
No hagas un sonido de vocal en el medio.
01:32
So it’s not bbbuh-rr, but br, br, from the B right into the R.
19
92260
10520
Así que no es bbbuh-rr, sino br, br, desde la B hasta la R.
01:42
Notice that the tongue doesn’t need to do anything for the B. It's all about the lips.
20
102780
5080
Fíjate que la lengua no necesita hacer nada por la B. Se trata de los labios.
01:47
This is key.
21
107860
1420
Esta es la clave.
01:49
It means we can move the tongue into position for the R while we make the B.
22
109280
5340
Significa que podemos mover la lengüeta a la posición de la R mientras hacemos la B.
01:54
This is the position for the R. The tip of the tongue pulls back and up,
23
114640
4760
Esta es la posición de la R. La punta de la lengüeta tira hacia atrás y hacia arriba,
01:59
so it’s not touching anything.
24
119400
2700
por lo que no toca nada.
02:02
Do this with me: part your teeth just a bit inside the mouth.
25
122100
5980
Haz esto conmigo: separa un poco los dientes dentro de la boca.
02:08
Then lift and slide your tongue back against the roof of the mouth
26
128080
4340
Luego levante y deslice la lengua hacia atrás contra el techo de la boca de
02:12
so that this part is touching the roof of the mouth about here.
27
132420
5320
modo que esta parte toque el techo de la boca por aquí.
02:17
Peel away just the tongue tip so that it's not touching anything.
28
137740
5900
Retire solo la punta de la lengua para que no toque nada.
02:23
Now, when you part your lips, flare them for the R. Brr, brr
29
143640
8240
Ahora, cuando separes los labios, ensanchalos para la R. Brr,
02:31
So we're pulling the tongue into position for the R, before we even make the B.
30
151880
4900
brr Así que estamos colocando la lengua en posición para la R, incluso antes de que hagamos la B.
02:36
As you practice this cluster, hold out the R: brrrrrr.
31
156780
6620
Mientras practicas este grupo, levanta la R: brrrrrr.
02:43
Brrrrrrrrreak.
32
163400
3000
Brrrrrrrrreak.
02:46
Hold it out of a really long time.
33
166400
2680
Sostenlo por mucho tiempo.
02:49
Not just half of a second.
34
169080
2600
No solo la mitad de un segundo.
02:51
Brrrreak.
35
171680
9540
Brrrreak.
03:01
You get the point.
36
181220
1940
Tú entiendes.
03:03
Let’s look at some words up close and in slow motion.
37
183160
4460
Veamos algunas palabras de cerca y en cámara lenta.
03:07
Notice how the lips part immediately into the flared position for the R.
38
187620
4899
Observe cómo los labios se separan inmediatamente en la posición acampanada de la R.
03:12
The space inside the mouth is dark because the tongue tip is pulled back and up.
39
192520
4880
El espacio dentro de la boca está oscuro porque la punta de la lengua se tira hacia atrás y hacia arriba.
03:27
The important thing to keep in mind is to put your tongue into position for the R
40
207900
5200
Lo importante a tener en cuenta es poner la lengua en posición para la R
03:33
as you make the B. I made a video a while ago on holding out
41
213100
4680
mientras haces la B. Hice un video hace un tiempo sobre cómo sostener
03:37
the R as you practice.
42
217780
2110
la R mientras practicas.
03:39
Check it out by clicking here or in the description below.
43
219890
3830
Compruébalo haciendo clic aquí o en la descripción a continuación.
03:43
You definitely want to do this with the BR cluster, brrrrring.
44
223720
6080
Definitivamente quieres hacer esto con el clúster BR, brrrrring.
03:49
It helps solidify the tongue position for the R.
45
229800
3740
Ayuda a solidificar la posición de la lengua para la R.
03:53
Let’s drill a few words together.
46
233540
2660
Analicemos algunas palabras juntas.
03:56
Repeat after me.
47
236200
2100
Repite después de mi.
03:58
Bring
48
238300
2020
Bring
04:00
Break
49
240320
2940
Break
04:03
Brother
50
243260
3000
Brother
04:06
Brought
51
246260
3060
Brought
04:09
Branch
52
249320
3020
Branch
04:12
Bridge
53
252340
3300
Bridge
04:15
Brown
54
255640
3920
Brown
04:19
Broad
55
259560
3400
Broad
04:22
Bright
56
262980
3100
Bright
04:26
Brief
57
266080
3040
Breve
04:29
Brain
58
269120
3360
Brain
04:32
Breakfast
59
272480
3000
Breakfast
04:35
Bread
60
275480
3120
Bread
04:38
Broken
61
278600
3080
Broken
04:41
I hope this video has made this consonant cluster easier to pronounce.
62
281680
5160
Espero que este video haya hecho que este grupo de consonantes sea más fácil de pronunciar.
04:46
Practice daily with BR words for a week or two, and the BR cluster will become more natural.
63
286840
7360
Practique diariamente con palabras BR durante una semana o dos, y el grupo BR se volverá más natural.
04:54
If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, please put it in the comments below.
64
294200
5720
Si hay una palabra o frase que le gustaría que le ayudaran a pronunciar, indíquela en los comentarios a continuación.
04:59
Are you signed up for my mailing list?
65
299920
2260
¿Estás registrado en mi lista de correo?
05:02
If you are, you get a weekly email with English lessons and fun stories and photos from my
66
302190
5470
Si lo eres, recibes un correo electrónico semanal con lecciones de inglés e historias divertidas y fotos de mi
05:07
day-to-day life.
67
307660
1140
día a día.
05:08
It’s absolutely free.
68
308800
1920
Es absolutamente gratis.
05:10
Please sign up, it’s a great way to keep in touch.
69
310720
3280
Regístrese, es una excelente manera de mantenerse en contacto.
05:14
Click here or in the description below.
70
314000
2880
Haga clic aquí o en la descripción a continuación.
05:16
Also, I’m very pleased to tell you that my book is available for purchase.
71
316880
4980
Además, me complace informarles que mi libro está disponible para su compra.
05:21
If you liked this video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation,
72
321870
5199
Si te gustó este video, hay mucho más que aprender sobre la pronunciación del inglés americano,
05:27
and my book will help you step by step.
73
327069
2751
y mi libro te ayudará paso a paso.
05:29
You can get it by clicking here, or in the description below.
74
329820
3920
Puede obtenerlo haciendo clic aquí, o en la descripción a continuación.
05:33
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
75
333740
5040
Eso es todo, y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7