LEARN ENGLISH with TV – MODERN FAMILY

382,780 views ・ 2019-05-14

Rachel's English


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hey you!
0
750
1000
00:01
Thanks for showing up just to study English with me.
1
1750
2169
00:03
Today I have a real treat.
2
3919
1261
00:05
We're going to learn English with TV.
3
5180
3360
00:08
Because sometimes you just want to be entertained when you learn.
4
8540
2810
00:11
We're going to take a scene from the ABC comedy 'Modern Family'.
5
11350
3600
00:14
Have you seen it?
6
14950
1000
00:15
It's really funny.
7
15950
1030
00:16
There are lot of great reductions in this scene.
8
16980
2410
00:19
What we're going to do is a full pronunciation analysis.
9
19390
3040
00:22
So we'll watch the scene and then we'll go back and together we'll study all of the reductions.
10
22430
4510
00:26
Things like flap T, stress.
11
26940
2860
00:29
Studying this will really help you understand how Americans speak, what they do so it will
12
29800
4912
00:34
increase you listening comprehension and then it will also help you sound more natural when
13
34712
4798
00:39
you speak American English.
14
39510
1550
00:45
So I call this kind of exercise a Ben Franklin exercise.
15
45180
3240
00:48
It starts with us just watching the scene.
16
48430
2610
00:51
Then together we'll do the full pronunciation analysis.
17
51040
2880
00:53
I'll make sure you'll understand everything that's happening and how things are being
18
53920
4459
00:58
pronounced.
19
58379
1000
00:59
Let's go ahead and get started with the scene.
20
59380
2460
01:03
>> What you guys laughing at?
21
63540
1380
01:04
Oh, I wouldn't worry about it.
22
64930
1590
01:06
You said something funny, didn't you?
23
66520
1700
01:08
The guy's a joke machine!
24
68220
1390
01:09
Oh, someone's sitting there.
25
69960
1200
01:11
Who?
26
71160
700
01:11
Someone who doesn't ask a million questions.
27
71860
2360
01:14
Ah.
28
74720
500
01:15
Grandpa you can sit with us.
29
75220
2250
01:17
Mmm, great.
30
77470
3010
01:20
And now, the analysis.
31
80480
1700
01:23
>> What you guys laughing at?
32
83980
1440
01:25
Okay, a single thought group.
33
85420
2360
01:27
Lots of reductions here.
34
87780
1230
01:29
What are you.
35
89010
1969
01:30
Well here's some stress on, stress on 'wha', some stress on 'guys', some stress on 'la'.
36
90979
11570
01:42
>> What you guys laughing at?
37
102549
2371
01:44
But are you unstressed?
38
104920
2650
01:47
Said really unclearly.
39
107570
1500
01:49
So, the word 'R' often reduces to schwa-R, rr, rr.
40
109070
4960
01:54
And then we would link with a flap T he links by actually I don't hear the R at all.
41
114030
4290
01:58
I hear what a, what a.
42
118320
1490
01:59
What are you, what are you, what are you.
43
119810
1940
02:01
The word U not reduced but it is unstressed.
44
121750
4509
02:06
Flat in pitch.
45
126259
1000
02:07
What are you, what are you, what are you, what are you, what are you, what are you guys.
46
127259
4590
02:11
Try that.
47
131849
1091
02:12
What are you guys.
48
132940
1000
02:13
>> What are you guys...
49
133940
2510
02:16
What you guys laughing at?
50
136450
2590
02:19
Guys laughing at.
51
139040
1790
02:20
Now, he drops the NG sound and instead makes just an N sound laughin', laughin', laughin'
52
140830
8060
02:28
at.
53
148890
1200
02:30
And then the N links into the vowel A, stop T at the end, laughin' at, laughin' at.
54
150090
6890
02:36
Try that.
55
156980
1640
02:38
>> laughing at?
56
158620
2229
02:40
Oh, I wouldn't worry about it.
57
160849
3470
02:44
Oh, I wouldn't worry about it.
58
164319
2771
02:47
All linked together, all connected.
59
167090
1820
02:48
Oh, I wouldn't.
60
168910
2230
02:51
Little stress there.
61
171140
1959
02:53
Worry.
62
173099
1371
02:54
Most stressed there.
63
174470
2040
02:56
About it.
64
176510
1000
02:57
But everything is very smooth.
65
177510
2360
02:59
There's no skips in the voice, there's no brakes.
66
179870
2839
03:02
>> Oh, I wouldn't worry about it.
67
182709
7420
03:10
He holds out the word 'oh'.
68
190129
2051
03:12
Oh, I. Links it right into the I diphthong.
69
192180
4750
03:16
>> Oh, I...
70
196930
3130
03:20
Oh, I wouldn't worry about it.
71
200060
3289
03:23
What about the 'n't'?
72
203349
1671
03:25
There are several different ways that Americans pronounce that rarely is it with T, a true
73
205020
6960
03:31
T release.
74
211980
1250
03:33
And here, I'm hearing 'wouldn't worry'.
75
213230
4929
03:38
I'm hearing the T is completely dropped.
76
218159
1860
03:40
I don't hear a stop, I hear the N linking right into the W sound.
77
220019
4550
03:44
Wouldn't worry, wouldn't worry.
78
224569
2750
03:47
So that is one way we pronounce an apostrophe T. Just without the T. That's what he's doing
79
227319
4901
03:52
here.
80
232220
1000
03:53
A reduction of a contraction.
81
233220
2220
03:55
>> I wouldn't worry about it.
82
235440
1960
03:57
Worry about it.
83
237400
2280
03:59
The ending E vowel links right into the schwa, the first syllable of about, about it.
84
239680
8389
04:08
And then a flap T is used to link the two words together.
85
248069
3601
04:11
We use a flap T to link words when it comes between two vowel sounds or after an R or
86
251670
4620
04:16
before a vowel.
87
256290
1379
04:17
About it, about it.
88
257669
1511
04:19
So it's not 'about it'.
89
259180
1899
04:21
With true Ts but it's 'about it'.
90
261079
1961
04:23
With a flap T and then a stop T. When you start studying T pronunciations, you realize
91
263040
5640
04:28
that it's not all that common to make a true T. It happens sometimes but most of the time,
92
268680
6020
04:34
the letter T is not pronounced as a true T. Here it was dropped completely, here it was
93
274700
6249
04:40
a flap T, and here it was a stop T. Here it was a flap T, and here it was a stop T. So
94
280949
8211
04:49
on this, in this two sentence fragment we have five Ts.
95
289160
3970
04:53
None of them are true Ts.
96
293130
2510
04:55
Making a true T a flap T or stop T or dropping it altogether does make English more smooth
97
295640
5670
05:01
and this linking together is so important for the character of American English.
98
301310
5000
05:06
>> I wouldn't worry about it.
99
306310
4750
05:11
You said something funny didn't you?
100
311060
1940
05:13
I'm going to stop here for a minute guys.
101
313000
1870
05:14
I have something important to tell you really quick.
102
314870
2830
05:17
If you would like this kind of analysis, I'm going to do 11 videos in a row starting June
103
317700
4460
05:22
18.
104
322160
1000
05:23
It's the summer blockbuster movies We're going to be learning English with movies and I'm
105
323160
4800
05:27
going to make an extra free audio lesson to go with each video lesson.
106
327960
4370
05:32
If you want that, you'll have to sign up.
107
332330
1960
05:34
I'm not going to bombard people with emails so I only want to send people these free downloadable
108
334290
5300
05:39
audio lesssons if you want them.
109
339590
2370
05:41
So if you want to study English with movies this summer, follow this link here or on the
110
341960
5790
05:47
description below.
111
347750
1000
05:48
Pass it on to your friends, we're going to be doing this together.
112
348750
3230
05:51
It's going to be so fun.
113
351980
1410
05:53
I cannot wait to spend my summer with you.
114
353390
2930
05:56
Okay now back to this analysis.
115
356320
3279
05:59
>> I wouldn't worry about it.
116
359599
1211
06:00
You said something funny didn't you?
117
360810
2479
06:03
You said something funny didn't you?
118
363289
5641
06:08
Okay we have lots of reductions here.
119
368930
2060
06:10
You said something.
120
370990
1000
06:11
You and some, both have a little bit of length but really fun is the most stressed syllable
121
371990
4799
06:16
there.
122
376789
1000
06:17
You said some-thing.
123
377789
1321
06:19
Whats happening here?
124
379110
2850
06:21
How is that being pronounced?
125
381960
2280
06:24
>> You said something funny...
126
384240
4019
06:28
'You' is fully pronounced 'you' but it is said quickly.
127
388259
3910
06:32
You said something.
128
392169
2161
06:34
I don't actually hear the D. Said something.
129
394330
3780
06:38
I hear the S sound, an E vowel linking right into the next sound, the S. The word said
130
398110
6360
06:44
which is a verb, a content word is said very unclearly here.
131
404470
3120
06:47
You said something.
132
407590
1940
06:49
Now what about something?
133
409530
2270
06:51
>> You said something funny...
134
411800
6459
06:58
Something.
135
418259
1621
06:59
Some'n.
136
419880
1620
07:01
Very casual way to pronounce this though you will hear regularly.
137
421500
4610
07:06
Some'n.
138
426110
1880
07:07
It's like S-U, a stop sound, the glottal stop and then M. Su-M, Su-M. So this is the U as
139
427990
8709
07:16
in butter vowel.
140
436699
2551
07:19
So those two sounds stay the same and then the stop is like the M, SU-M, and then the
141
439250
7631
07:26
M is made again to show the ending of the word.
142
446881
3979
07:30
It makes no sense.
143
450860
1000
07:31
It doesn't follow rules.
144
451860
1820
07:33
But this is how you will hear the word pronounced sometimes.
145
453680
3579
07:37
Su-M, Su-M, Su-M, Su-M.
146
457259
4440
07:41
>> something funny...
147
461699
2220
07:43
Actually, I think I'm going to change the way I wrote this in IPA.
148
463919
5120
07:49
I think I'm going to take away the stop symbol here and I think I am going to write it with
149
469039
10380
07:59
like an M, a stop and an M. Sum'm, sum'm, sum'm.
150
479419
6701
08:06
>> Something funny...
151
486120
2269
08:08
Anyway, go by what you hear.
152
488389
3381
08:11
Just imitate that.
153
491770
1820
08:13
Sum'm, sum'm.
154
493590
2079
08:15
>> Something funny, something funny, something
155
495669
2911
08:18
funny didn't you?
156
498580
1000
08:19
Didn't you? didn't you? didn't you?
157
499580
2190
08:21
Okay what's happening here?
158
501770
1390
08:23
Okay well first of all, the word 'you' reduced.
159
503160
2510
08:25
You, you, you.
160
505670
2110
08:27
Not an U vowel but a schwa instead.
161
507780
2090
08:29
What about the N'T here?
162
509870
2060
08:31
>> Didn't you?
163
511930
1510
08:33
Didn't you?
164
513440
1500
08:34
Didn't you?
165
514940
1510
08:36
To me it sounds like didn't you, didn't you.
166
516450
2250
08:38
The T is dropped.
167
518700
1449
08:40
We'll we knew that could happen.
168
520149
1640
08:41
I even feel that this D is dropped.
169
521789
2370
08:44
Din'ya, din'ya.
170
524159
2021
08:46
It's a lazy unclear way to say this but reductions happen.
171
526180
4050
08:50
They happen all the time.
172
530230
1260
08:51
Didn't you, didn't you, didn't you.
173
531490
2930
08:54
>> Didn't you?
174
534420
3140
08:57
I wouldn't say this is a very common way to pronounce the word didn't but it does happen
175
537560
5550
09:03
obviously.
176
543110
1000
09:04
He's doing it.
177
544110
1560
09:05
>> Didn't you?
178
545670
2960
09:08
The guys's a joke machine.
179
548630
1750
09:10
The guys's a joke machine.
180
550380
2000
09:12
So again everything smoothly linked together in this thought group.
181
552380
3170
09:15
No brakes.
182
555550
1430
09:16
The guy's a joke machine.
183
556980
3580
09:20
Joke has the most stressed.
184
560560
2390
09:22
Here it's a noun.
185
562950
1940
09:24
Joke can also be a verb.
186
564890
2620
09:27
But everything smoothly linked together.
187
567510
2940
09:30
The schwa of 'The' links right into the G.
188
570450
2440
09:32
The guys a.
189
572890
2350
09:35
Now 'S pronounced as a Z and that links right into the schwa.
190
575240
3590
09:38
The guy's a joke machine.
191
578830
5220
09:44
>> The guy's a joke machine...
192
584050
3570
09:47
What's happening the the K here?
193
587620
3560
09:51
It's not released.
194
591180
1630
09:52
Joke machine.
195
592810
2420
09:55
So the tongue tip goes up into position but then there's no K release of the sound before
196
595230
5690
10:00
he goes in to the next sound which is the M. So a stop consonant.
197
600920
4850
10:05
It's not uncommon to drop the release when that word is followed by a consonant.
198
605770
7860
10:13
Joke machine, joke machine, joke machine.
199
613630
4720
10:18
>> Joke machine...
200
618350
1500
10:19
Notice the CH in machine is pronounced SH.
201
619850
3570
10:23
Sh, sh, sh.
202
623420
3639
10:27
>> Machine...
203
627059
1211
10:28
Oh, someone's sitting there.
204
628270
2420
10:30
Oh, someone's sitting there.
205
630690
3380
10:34
Oh, someone's sitting there.
206
634070
4260
10:38
Smoothly linked together.
207
638330
1290
10:39
Pitch goes down towards the end of the phrase because it's a statement.
208
639620
4860
10:44
>> Oh, someone's sitting there.
209
644480
5570
10:50
Just like before with the word something, some, someone.
210
650050
4229
10:54
It's the U as in butter vowel and the stressed syllable there.
211
654279
3461
10:57
Now the 'S in this case would be a Z sound because it comes after a voiced sound, N.
212
657740
8849
11:06
But it's Z followed by S. These two sounds have the same mouth position.
213
666589
5701
11:12
Z is made with the voiced Z and S is made with just air, S. They're paired together.
214
672290
7080
11:19
And in a pair like this, it's the unvoiced sound that is stronger.
215
679370
5040
11:24
The voiced sound is weaker.
216
684410
1920
11:26
So it actually gets taken over.
217
686330
2310
11:28
And the two words just linked together with a, with an S sound.
218
688640
3520
11:32
Someone sitting.
219
692160
1710
11:33
There's no Z sound that you need to try to make.
220
693870
4060
11:37
Smoothly links the word together with the S. Someone sitting, someone sitting.
221
697930
4099
11:42
Now what do you notice with the double T here?
222
702029
5211
11:47
>> Someone's sitting there.
223
707240
3300
11:50
That's a flap T because it comes between two vowel sounds.
224
710540
3090
11:53
Sitting, sitting, sitting.
225
713630
2949
11:56
>> Sitting, sitting, sitting there.
226
716579
3481
12:00
Who?
227
720060
1280
12:01
Who?
228
721340
1280
12:02
Shape of a stressed syllable.
229
722620
3200
12:05
Up down, who?
230
725820
3389
12:09
>> Who?
231
729209
1141
12:10
Now this is a question, and you may know that many questions go up in pitch at the end.
232
730350
5870
12:16
Who?
233
736220
1000
12:17
But this doesn't because it's, can't be answered by yes or no.
234
737220
3600
12:20
So it's not a yes no question there for a pitch will generally go down.
235
740820
4889
12:25
Who?
236
745709
1761
12:27
>> Who?
237
747470
1760
12:29
Someone who doesn't ask a million questions.
238
749230
2990
12:32
Someone who doesn't ask a million questions.
239
752220
4200
12:36
I think those are the most stressed syllables there.
240
756420
2979
12:39
Let's look and see what's happening with the unstressed syllables.
241
759399
2391
12:41
Do we have any reductions?
242
761790
5690
12:47
>> Someone who doesn't ask a million questions.
243
767480
5020
12:52
Yes we do.
244
772500
1190
12:53
Someone who, someone who.
245
773690
2170
12:55
The W sound is dropped in who and it's just the U vowel that's linked on to the ending
246
775860
4729
13:00
N. Someone who, someone who.
247
780589
2791
13:03
These two words go together somewhat frequently and I think it probably happens a lot that
248
783380
4579
13:07
the W sound is dropped.
249
787959
1471
13:09
Doesn't have to be.
250
789430
1000
13:10
Someone who.
251
790430
1070
13:11
But it doesn't sound strange that it is.
252
791500
2089
13:13
Someone who, someone who.
253
793589
1190
13:14
In fact, I didn't even realize that it was dropped until I focused in on this and listened
254
794779
4641
13:19
to it many times in a row.
255
799420
1980
13:21
That's how much we are used to reductions.
256
801400
3090
13:24
I never thought 'Oh my goodness, he never say the W sound.'
257
804490
7520
13:32
Someone who...
258
812010
1500
13:33
>> Someone who doesn't ask...
259
813510
1410
13:34
What about N'T here?
260
814920
2349
13:37
Doesn't ask, doesn't ask.
261
817269
2901
13:40
I here the T is totally dropped and the N sound links right into the vowel A. In the
262
820170
8590
13:48
word doesn't, we have the U as in butter vowel and the Z sound.
263
828760
4210
13:52
So S makes a Z on this word 'doesn't'.
264
832970
3059
13:56
Doesn't ask
265
836029
1000
13:57
>> Someone who doesn't ask, someone who doesn't
266
837029
2821
13:59
ask, someone who doesn't ask a million questions.
267
839850
3299
14:03
The K releases really lightly into the schwa 'ask a'.
268
843149
3740
14:06
Ask a, k, k, ask a.
269
846889
1750
14:08
When we have an ending consonant and the beginning vowel and often can feel like the consonant
270
848639
5981
14:14
belongs to the word that begins with a vowel k, k, k.
271
854620
4620
14:19
Ask, ask.
272
859240
1579
14:20
>> Someone who doesn't ask a million
273
860819
1830
14:22
someone who doesn't ask a million someone who doesn't ask a million questions.
274
862649
4630
14:27
Million questions.
275
867279
2451
14:29
Ending N sound goes right into the beginning K sound very smooth.
276
869730
5930
14:35
Questions.
277
875660
1000
14:36
QU usually makes a KW cluster, it does here, questions.
278
876660
7690
14:44
>> A million questions...
279
884350
2330
14:46
Ah Grandpa, you can sit with us.
280
886680
3839
14:50
Grandpa, you can sit with us.
281
890519
1661
14:52
Higher in pitch.
282
892180
1940
14:54
Making it sound really friendly and inviting.
283
894120
2899
14:57
Grandpa.
284
897019
1551
14:58
D is dropped, it comes between two vowels.
285
898570
2280
15:00
Sorry, two consonants.
286
900850
1820
15:02
Very normal, very common to drop the D here.
287
902670
2420
15:05
It would be fairly uncommon to hear it pronounced.
288
905090
4520
15:09
Grandpa, grandpa.
289
909610
1640
15:11
And actually, you might often hear that as an M sound 'grampa' rather that 'granpa'.
290
911250
8009
15:19
>> Grandpa, you can sit with us.
291
919259
7911
15:27
They actually would sound pretty much the same.
292
927170
2109
15:29
Grandpa, grandpa, grandpa, grandpa.
293
929279
3000
15:32
It's hard to tell what she's doing.
294
932279
1000
15:33
I actually think the M sound is just closing the lips is a little bit easier, faster to
295
933279
5261
15:38
do than the N position.
296
938540
1890
15:40
So perhaps you could make this adjustment with this word.
297
940430
2849
15:43
Grandpa, grandpa, grandpa, grandpa.
298
943279
3761
15:47
And that would help you pronounce it more naturally.
299
947040
2109
15:49
>> Grandpa, grandpa, grandpa you can sit with
300
949149
5391
15:54
us.
301
954540
1000
15:55
Little bit of stress on U.
302
955540
1599
15:57
You can sit with us.
303
957139
3581
16:00
And then the most stressed there.
304
960720
2280
16:03
What about the word 'can'?
305
963000
2740
16:05
Very common to reduce this word.
306
965740
1800
16:07
Can, can.
307
967540
1030
16:08
K sound, schwa N said extremely quickly and it links the word U and sit together.
308
968570
6569
16:15
You can sit, you can sit.
309
975139
2421
16:17
>> You can sit with us...
310
977560
4350
16:21
Sit.
311
981910
2150
16:24
Stop T. Sit with, sit with.
312
984060
3170
16:27
Sit with us, sit with us.
313
987230
1849
16:29
And you can make a super light unvoiced th that links into the vowel U, for us.
314
989079
5671
16:34
With us, with us, with us.
315
994750
1710
16:36
Sit with us.
316
996460
2069
16:38
>> Sit with us.
317
998529
5180
16:43
Great.
318
1003709
1721
16:45
Great.
319
1005430
1730
16:47
Great.
320
1007160
1729
16:48
Up down shape of the stressed syllable.
321
1008889
1950
16:50
A single thought group here.
322
1010839
1811
16:52
Sorry, a single word in a thought group.
323
1012650
2080
16:54
A single syllable in a thought group.
324
1014730
2099
16:56
Great.
325
1016829
1000
16:57
up-down shape, and ends in a Stop T. Cut off, no release.
326
1017829
6671
17:04
T, great, great.
327
1024500
3850
17:08
>> Great.
328
1028350
1290
17:09
So many reductions happening here.
329
1029640
2340
17:11
If you didn't know about them and you were reading along, it would be very hard to understand
330
1031980
4530
17:16
how they were doing, what they were doing.
331
1036510
2240
17:18
But when we stop and we break it down, and we listen to a small fragment on a loop, it
332
1038750
5251
17:24
becomes much more clear.
333
1044001
2298
17:26
Then you can start to learn how to simplify what you do when you're speaking in English
334
1046299
4221
17:30
to sound more natural.
335
1050520
1990
17:32
Let's listen to the whole conversation one more time.
336
1052510
3480
17:35
>> What are you guys laughing at?
337
1055990
3690
17:39
Oh, I wouldn't worry about it.
338
1059680
1580
17:41
You said something funny, didn't you?
339
1061260
1720
17:42
The guy's a joke machine.
340
1062980
1390
17:44
Oh, someone's sitting there.
341
1064370
1760
17:46
Who?
342
1066130
1000
17:47
Someone who doesn't ask a million questions.
343
1067130
2169
17:49
Grandpa, you can sit with us.
344
1069299
3711
17:53
Great.
345
1073010
2290
17:55
That was fun.
346
1075300
1000
17:56
To see the whole scene, click here or see the link in the video description below.
347
1076300
4670
18:00
We're going to be doing a lot more of this kind of analysis video together.
348
1080970
4120
18:05
What scenes would you like to see.
349
1085090
1670
18:06
Let me know in the comments below.
350
1086760
1630
18:08
Also, if you learn something brand new, a reduction or something like that that you
351
1088390
3980
18:12
have never heard before, put that in the comments below.
352
1092370
2890
18:15
I love to know what you guys are learning.
353
1095260
3050
18:18
That's it and thanks so much for using Rachel's English.
354
1098310
4010
18:22
If you want to see my absolute latest video, click here.
355
1102320
3690
18:26
If you're new to the channel, check out this where to start playlist.
356
1106010
4940
18:30
Click here to subscribe.
357
1110950
1000
18:31
I make new videos on American English every Tuesday.
358
1111950
3310
18:35
To be sure we can keep in touch, click here to sign up for my newsletter.
359
1115260
3820
18:39
You'll get free lessons in you inbox every week.
360
1119080
2860
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7