How to Pronounce AIR words: care, share, fair, etc

113,101 views ・ 2017-04-04

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
0
3560
في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ،
00:03
we’re going to go over words with EH plus R like in the word AIR.
1
3560
6360
سنستعرض الكلمات باستخدام EH plus R كما هو الحال في كلمة AIR.
00:13
This video is a small excerpt from a larger video I made for my online school.
2
13760
5020
هذا الفيديو هو مقتطف صغير من فيديو أكبر صنعته لمدرستي عبر الإنترنت.
00:18
I’ll put more information about the full video on online school at the end of this video.
3
18780
6220
سأضع المزيد من المعلومات حول الفيديو الكامل على المدرسة عبر الإنترنت في نهاية هذا الفيديو.
00:25
EH plus R, like in ‘air’.
4
25000
4460
EH plus R ، مثل "air".
00:29
This is written with a schwa in between,
5
29460
2460
هذا مكتوب مع schwa بينهما ،
00:31
but as you might already know the R is a syllabic consonant,
6
31920
3460
ولكن كما تعلمون بالفعل أن R هو حرف ساكن مقطعي ،
00:35
it overpowers the schwa,
7
35380
2320
فإنه يتغلب على schwa ،
00:37
so you don't need to worry about making uh--
8
37700
3080
لذلك لا داعي للقلق بشأن جعل uh -
00:40
a schwa sound separate from the R.
9
40780
3340
صوت schwa منفصلًا عن R.
00:44
First, let’s take the word AIR
10
44120
3360
أولاً ، دعنا نأخذ كلمة AIR
00:47
and break into just the sounds EH and schwa-R.
11
47480
5280
ونقسم فقط الأصوات EH و schwa-R.
00:52
Eh-- rr--
12
52760
3780
Eh - rr -
00:56
Eh-- rr--
13
56540
2680
Eh - rr -
00:59
Ehrr--
14
59220
2400
Ehrr -
01:01
Ehrr--
15
61620
2100
Ehrr -
01:03
Ehrr--
16
63720
1840
Ehrr -
01:05
That’s not really how we pronounce the word 'air'.
17
65560
3460
هذه ليست الطريقة التي نلفظ بها كلمة "هواء".
01:09
It doesn’t sound quite right to me.
18
69020
3340
لا يبدو هذا صحيحًا تمامًا بالنسبة لي.
01:12
That's how I pronounce it.
19
72360
3800
هكذا أنطقها.
01:16
Not ehrr-- but air.
20
76160
5340
ليس إير - بل هواء.
01:21
Eh- ey- air.
21
81500
4360
إيه- إيو- الهواء.
01:25
It’s a little more closed than a pure EH.
22
85860
4140
إنه مغلق أكثر بقليل من EH خالص.
01:30
Let’s take a look at a few other people.
23
90000
2240
دعونا نلقي نظرة على بعض الأشخاص الآخرين.
01:32
How are they pronouncing the word?
24
92240
2140
كيف يلفظون الكلمة؟
01:34
I’m going to go to Forvo,
25
94380
1700
سأذهب إلى Forvo ،
01:36
which is a website where people can record words.
26
96080
3200
وهو موقع ويب حيث يمكن للأشخاص تسجيل الكلمات.
01:39
It’s a good place to go hear several different takes on the same word.
27
99280
4420
إنه مكان جيد للاستماع إلى العديد من اللقطات المختلفة لنفس الكلمة.
01:43
I’m going to listen to the United States speakers.
28
103700
4420
سأستمع إلى المتحدثين في الولايات المتحدة.
01:48
Air.
29
108120
8140
هواء.
01:56
Air, ey, ey, air.
30
116260
4220
الهواء ، ey ، ey ، air.
02:00
They’re all the same as me.
31
120480
1860
كلهم مثلي.
02:02
The opening sound is more closed than a pure EH.
32
122340
4680
يكون صوت الفتح مغلقًا أكثر من صوت EH النقي.
02:07
Let’s slow down the sound.
33
127020
3020
دعونا نبطئ الصوت.
02:10
Aaaaaaiiiiiirrr.
34
130040
4420
aaaaaaiiiiiirrr.
02:14
It’s sort of like an AY diphthong.
35
134460
2780
إنه نوع من مثل AY diphthong.
02:17
Not exactly like it, but close.
36
137240
2900
ليس بالضبط مثل ذلك ، ولكن قريب.
02:20
Air. Air. Air.
37
140140
5000
هواء. هواء. هواء.
02:25
One mistake that is sometimes made is this: err-- err--
38
145140
5900
أحد الأخطاء التي يتم ارتكابها في بعض الأحيان هو: يخطئ - يخطئ -
02:31
There’s no feeling of a vowel before the R.
39
151040
3180
لا يوجد شعور بحرف متحرك قبل R.
02:34
The thing you must do is leave your tongue tip forward at the beginning:
40
154220
4420
الشيء الذي يجب عليك فعله هو ترك طرف لسانك للأمام في البداية:
02:38
aaiir.
41
158640
4280
aaiir.
02:42
Then you can pull it back for the R.
42
162920
2140
ثم يمكنك سحبها للخلف من أجل R.
02:45
But if your tongue tip is pulled back from the beginning,
43
165060
2980
ولكن إذا تم سحب طرف لسانك للخلف من البداية ،
02:48
it’s just going to sound like er-- er--
44
168040
5040
فسيبدو وكأنه
02:53
Air. Air.
45
173080
3660
هواء. هواء.
02:56
Tongue tip forward.
46
176740
2000
طرف اللسان إلى الأمام.
02:58
Air, care.
47
178740
4400
العناية بالهواء.
03:03
Share.
48
183140
2440
يشارك.
03:05
In the longer version of this video, I go through each vowel combination with R.
49
185580
5240
في النسخة الأطول من هذا الفيديو ، أتصفح كل مجموعة حروف متحركة مع R.
03:10
Even though I’ve been teaching English for over a decade,
50
190820
3220
على الرغم من أنني أقوم بتدريس اللغة الإنجليزية لأكثر من عقد من الزمان ، فقد
03:14
I learned some things in doing research for this video!
51
194040
3640
تعلمت بعض الأشياء في إجراء بحث لهذا الفيديو!
03:17
To see the whole video, and almost 100 other videos that you can’t see anywhere else,
52
197680
5180
لمشاهدة الفيديو بالكامل ، وما يقرب من 100 مقطع فيديو آخر لا يمكنك مشاهدتها في أي مكان آخر ،
03:22
you can subscribe to my online school Rachel’s English Academy.
53
202860
4120
يمكنك الاشتراك في مدرستي عبر الإنترنت Rachel’s English Academy.
03:26
In the courses in the Academy
54
206980
1808
في الدورات التدريبية في الأكاديمية ،
03:28
I really go in depth with the concepts you might be learning in the YouTube videos
55
208788
5112
أتعمق حقًا في المفاهيم التي قد تتعلمها في مقاطع فيديو YouTube.
03:33
There’s so much audio to train each concept:
56
213900
3436
هناك الكثير من الصوت لتدريب كل مفهوم:
03:37
slow motion, regular pace, and you can download it
57
217336
3904
الحركة البطيئة ، والإيقاع المنتظم ، ويمكنك تنزيله ،
03:41
I also have two courses that focus 100% on conversation,
58
221240
5520
ولدي أيضًا دورتان تركزان على 100 ٪ في المحادثة ،
03:46
and you study how Americans actually use language when they are speaking:
59
226760
3860
وتدرس كيفية استخدام الأمريكيين للغة بالفعل عندما يتحدثون:
03:50
reduction, idiom, phrasal verbs, and so on.
60
230620
3060
الاختزال ، والتعبير ، والأفعال الجملية ، وما إلى ذلك.
03:53
I have so much fun with the Academy,
61
233680
2360
أستمتع كثيرًا مع الأكاديمية ،
03:56
and I give a live class once a month
62
236040
2580
وأقدم درسًا مباشرًا مرة واحدة في الشهر
03:58
where I work 1-on-1 with a few students in front of everyone
63
238620
3780
حيث أعمل وجهًا لوجه مع عدد قليل من الطلاب أمام الجميع
04:02
so everyone can see how to actually transform your accent.
64
242400
4720
حتى يتمكن الجميع من رؤية كيفية تغيير لهجتك بالفعل.
04:07
There is a free 30-day money back guarantee so you can try it out at no risk
65
247120
5120
هناك ضمان مجاني لاسترداد الأموال لمدة 30 يومًا ، لذا يمكنك تجربته دون أي مخاطرة ، قم
04:12
Visit RachelsEnglishAcademy.com the link will be below,
66
252240
4200
بزيارة RachelsEnglishAcademy.com ، سيكون الرابط أدناه ،
04:16
and learn more to get started today.
67
256440
2960
وتعرف على المزيد لتبدأ اليوم.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7