R + L Exercises: American English Pronunciation

147,041 views ・ 2010-01-07

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:06
I’ve recently done a video to help you understand the difference
0
6675
3242
لقد أنشأت مقطع فيديو مؤخرًا لمساعدتك في فهم الفرق
00:09
between the R and the L consonant sounds.
1
9917
3148
بين الأصوات المتوافقة مع الحرفين R و L.
00:13
In this video, you will get the opportunity to practice those sounds.
2
13090
4056
في هذا الفيديو ، ستتاح لك الفرصة لممارسة تلك الأصوات.
00:17
You will hear a word pair, and then you will be given time to repeat the word pair.
3
17146
5199
ستسمع زوجًا من الكلمات ، وبعد ذلك سيتم منحك الوقت لتكرار زوج الكلمات.
00:22
When you are repeating the words,
4
22345
1990
عندما تكرر الكلمات ،
00:24
you will see a photo of either the R or the L consonant sound.
5
24335
4122
سترى صورة إما الصوت R أو الحرف L.
00:28
I urge you to practice this with a mirror and to watch your mouth,
6
28482
3992
أحثك على التدرب على هذا مع مرآة ومراقبة فمك ،
00:32
and study to make sure that it is taking the correct position
7
32474
3379
والمذاكرة للتأكد من أنه يتخذ الموضع الصحيح
00:35
for either the R or the L consonant sound.
8
35853
3683
إما للحرف الساكن R أو L.
00:39
Wrap, lap.
9
39561
1792
التفاف ، حضن.
00:48
Rain, lane.
10
48177
2602
المطر ، الممر.
00:57
Rest, lest.
11
57726
2689
بقية لئلا.
01:07
Rate, late.
12
67537
2563
معدل ، في وقت متأخر.
01:16
Write, light.
13
76999
2596
اكتب الضوء.
01:26
Rent, lent.
14
86096
2233
إيجار ، معار.
01:34
Now you’ll hear word pairs where the R or L consonant sound
15
94868
4027
ستسمع الآن أزواج الكلمات حيث يأتي الصوت الساكن R أو L
01:38
comes at the end of the words.
16
98895
2994
في نهاية الكلمات.
01:41
Cobble, robber.
17
101889
2350
Cobble ، لص.
01:51
Apple, dapper.
18
111203
2623
أبل ، أنيق.
02:00
Label, later.
19
120137
2700
التسمية لاحقًا.
02:09
Battle, batter.
20
129186
2841
معركة ، ضارب.
02:18
Shovel, shudder.
21
138182
3023
مجرفة ، قشعريرة.
02:27
Frank, flank.
22
147414
2674
صريح ، جناح.
02:36
Grass, glass.
23
156462
2727
العشب والزجاج.
02:45
Brain, blame.
24
165372
2692
الدماغ ، اللوم.
02:54
Broke, blown.
25
174088
2776
كسر ، في مهب.
03:03
Press, please.
26
183420
2718
اضغط من فضلك.
03:12
Creep, clip.
27
192648
2809
زحف مقطع.
03:21
Sorrow, shallow.
28
201461
2737
حزن ضحل.
03:30
Now you will hear word pairs
29
210720
1716
ستسمع الآن أزواج الكلمات
03:32
where the R and the L consonant sounds are reversed.
30
212436
3616
حيث يتم عكس أصوات الحرفين الساكنين R و L.
03:36
So make sure that you are doing the L at the right spot
31
216052
2473
لذا تأكد من قيامك بعمل L في المكان الصحيح
03:38
and the R at the right spot.
32
218525
2583
و R في المكان الصحيح.
03:41
Rail, lair.
33
221108
3499
السكك الحديدية ، وكر.
04:01
Real, leer.
34
241277
3096
حقيقي ، لير.
04:21
Role, lore.
35
261720
3636
الدور ، العلم.
04:41
Rule, lure.
36
281956
3346
حكم ، إغراء.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7