R + L Exercises: American English Pronunciation

I’ve recently done a video to help you understand the difference

من اخیراً ویدیویی تهیه کرده ام تا به شما کمک کنم تفاوت

between the R and the L consonant sounds.

بین صداهای همخوان R و L را درک کنید.

In this video, you will get the opportunity to practice those sounds.

در این ویدیو فرصت تمرین آن صداها را خواهید داشت.

You will hear a word pair, and then you will be given time to repeat the word pair.

یک جفت کلمه را می شنوید و سپس به شما فرصت داده می شود تا جفت کلمه را تکرار کنید.

When you are repeating the words,

هنگامی که کلمات را تکرار می کنید،

you will see a photo of either the R or the L consonant sound.

عکسی از صدای همخوان R یا L خواهید دید. از

I urge you to practice this with a mirror and to watch your mouth,

شما می‌خواهم که این کار را با آینه تمرین کنید و مراقب دهان خود باشید

and study to make sure that it is taking the correct position

و مطالعه کنید تا مطمئن شوید که موقعیت درستی

for either the R or the L consonant sound.

برای صدای R یا L دارد.

Wrap, lap.

بپیچید، بپیچید.

Rain, lane.

باران، خط.

Rest, lest.

استراحت کن که مبادا

Rate, late.

امتیاز دهید، دیر

Write, light.

بنویس، نور

Rent, lent.

اجاره، قرض دادن

Now you’ll hear word pairs where the R or L consonant sound

اکنون جفت‌های کلمه را می‌شنوید که صدای همخوان R یا L

comes at the end of the words.

در انتهای کلمات می‌آید.

Cobble, robber.

سنگفرش، دزد.

Apple, dapper.

سیب، دپر.

Label, later.

برچسب، بعد.

Battle, batter.

نبرد، خمیر.

Shovel, shudder.

بیل، لرزیدن.

Frank, flank.

فرانک، جناح.

Grass, glass.

چمن، شیشه.

Brain, blame.

مغز، سرزنش

Broke, blown.

شکست، دمیده شد.

Press, please.

لطفا فشار دهید

Creep, clip.

خزش، کلیپ.

Sorrow, shallow.

اندوه، کم عمق.

Now you will hear word pairs

اکنون جفت کلمات را می شنوید

where the R and the L consonant sounds are reversed.

که در آن صداهای همخوان R و L معکوس می شوند.

So make sure that you are doing the L at the right spot

بنابراین مطمئن شوید که L را در نقطه مناسب

and the R at the right spot.

و R را در نقطه مناسب انجام می دهید.

Rail, lair.

ریل، لانه.

Real, leer.

واقعی، لیر.

Role, lore.

نقش، داستان

Rule, lure.

فرمانروایی، فریب دادن.