R + L Exercises: American English Pronunciation

146,227 views ・ 2010-01-07

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:06
I’ve recently done a video to help you understand the difference
0
6675
3242
J'ai récemment fait une vidéo pour vous aider à comprendre la différence
00:09
between the R and the L consonant sounds.
1
9917
3148
entre les sons des consonnes R et L.
00:13
In this video, you will get the opportunity to practice those sounds.
2
13090
4056
Dans cette vidéo, vous aurez l' occasion de pratiquer ces sons.
00:17
You will hear a word pair, and then you will be given time to repeat the word pair.
3
17146
5199
Vous entendrez une paire de mots, puis vous aurez le temps de répéter la paire de mots.
00:22
When you are repeating the words,
4
22345
1990
Lorsque vous répétez les mots,
00:24
you will see a photo of either the R or the L consonant sound.
5
24335
4122
vous verrez une photo du son de la consonne R ou L.
00:28
I urge you to practice this with a mirror and to watch your mouth,
6
28482
3992
Je vous exhorte à pratiquer cela avec un miroir et à regarder votre bouche,
00:32
and study to make sure that it is taking the correct position
7
32474
3379
et à étudier pour vous assurer qu'elle prend la bonne position
00:35
for either the R or the L consonant sound.
8
35853
3683
pour le son de la consonne R ou L.
00:39
Wrap, lap.
9
39561
1792
Envelopper, genoux.
00:48
Rain, lane.
10
48177
2602
Pluie, voie.
00:57
Rest, lest.
11
57726
2689
Reposez-vous, de peur.
01:07
Rate, late.
12
67537
2563
Tarif, en retard.
01:16
Write, light.
13
76999
2596
Ecrire, lumière.
01:26
Rent, lent.
14
86096
2233
Louer, prêter.
01:34
Now you’ll hear word pairs where the R or L consonant sound
15
94868
4027
Vous entendrez maintenant des paires de mots où la consonne R ou L
01:38
comes at the end of the words.
16
98895
2994
vient à la fin des mots.
01:41
Cobble, robber.
17
101889
2350
Pavé, voleur.
01:51
Apple, dapper.
18
111203
2623
Apple, pimpant.
02:00
Label, later.
19
120137
2700
Étiquette, plus tard.
02:09
Battle, batter.
20
129186
2841
Bataille, frappeur.
02:18
Shovel, shudder.
21
138182
3023
Pelle, frisson.
02:27
Frank, flank.
22
147414
2674
Franc, flanc.
02:36
Grass, glass.
23
156462
2727
Herbe, verre.
02:45
Brain, blame.
24
165372
2692
Cerveau, blâme.
02:54
Broke, blown.
25
174088
2776
Cassé, soufflé.
03:03
Press, please.
26
183420
2718
Appuyez, s'il vous plaît.
03:12
Creep, clip.
27
192648
2809
Creep, clip.
03:21
Sorrow, shallow.
28
201461
2737
Chagrin, peu profond.
03:30
Now you will hear word pairs
29
210720
1716
Maintenant, vous entendrez des paires de mots
03:32
where the R and the L consonant sounds are reversed.
30
212436
3616
où les consonnes R et L sont inversées.
03:36
So make sure that you are doing the L at the right spot
31
216052
2473
Assurez-vous donc que vous faites le L au bon endroit
03:38
and the R at the right spot.
32
218525
2583
et le R au bon endroit.
03:41
Rail, lair.
33
221108
3499
Rail, repaire.
04:01
Real, leer.
34
241277
3096
Réel, lueur.
04:21
Role, lore.
35
261720
3636
Rôle, tradition.
04:41
Rule, lure.
36
281956
3346
Règle, leurre.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7