Small Talk about Current Events - Conversation about Current Events

Next is small talk about current events.  And if you remember from earlier, a  

Tiếp theo là cuộc nói chuyện nhỏ về các sự kiện hiện tại. Và nếu bạn còn nhớ từ trước đó, thì một

current event is something happening now. So,  something in the news. For example, some event  

sự kiện hiện tại là điều gì đó đang xảy ra ngay bây giờ. Vì vậy, một cái gì đó trong tin tức. Ví dụ: một số sự kiện

that we hear about in our local area, or in  our country, or in the world. Right anywhere,  

mà chúng tôi nghe nói về khu vực địa phương của chúng tôi, ở quốc gia của chúng tôi hoặc trên thế giới. Ngay ở bất cứ đâu,

so I might ask someone, “did you hear about  blank?” Let's say in my town there was a fire,  

vì vậy tôi có thể hỏi ai đó, "bạn có nghe nói về trống không?" Giả sử ở thị trấn của tôi xảy ra hỏa hoạn

the, a restaurant caught on fire. “Did you  hear about the fire at the Chile’s restaurant?”  

, một nhà hàng bốc cháy. “Bạn có nghe nói về vụ hỏa hoạn tại nhà hàng của Chi-lê không?”

“Did you hear about that?” So, we can ask, “did  you hear about…” and then someone might answer,  

“Anh có nghe về chuyện đó không?” Vì vậy, chúng ta có thể hỏi, " bạn có nghe nói về..." và sau đó ai đó có thể trả lời,

“yes,” and we talk about it. Or they might answer,  

"có" và chúng ta nói về điều đó. Hoặc họ có thể trả lời,

“no,” and we tell them about it. Right, “oh you  didn't hear about it?” “Oh, let me tell you.”  

“không,” và chúng tôi nói với họ về điều đó. Phải, "ồ, bạn không nghe về nó à?" “Ồ, để tôi kể cho bạn nghe.”

“So did you hear about this current event? Did  you hear about the flooding in Germany?” Right,  

“Vậy bạn đã nghe về sự kiện hiện tại này chưa? Bạn có nghe nói về lũ lụt ở Đức không?” Đúng vậy,

another current event, “did you hear about  the building that collapsed in Miami?” Right,  

một sự kiện hiện tại khác, "bạn có nghe nói về tòa nhà bị sập ở Miami không?" Đúng vậy,

things in the news that maybe when they're just  happening, we might ask, “did you hear about it?” 

những điều trong tin tức mà có thể khi chúng vừa mới xảy ra, chúng tôi có thể hỏi, "bạn đã nghe về điều đó chưa?"

We can ask, “what do you think about…?” Some  current event. So, what is your opinion about  

Chúng ta có thể hỏi, "bạn nghĩ gì về...?" Một số sự kiện hiện tại. Vì vậy, ý kiến ​​​​của bạn về

some current event that is happening? “Oh what  do you think about um the new lockdown in Korea?”  

một số sự kiện hiện tại đang diễn ra là gì? “Ồ, bạn nghĩ sao về lệnh phong tỏa mới ở Hàn Quốc?”

Where you know it's uh, or any  current event right. So COVID,  

Nơi bạn biết đó là uh, hoặc bất kỳ sự kiện hiện tại nào. Vì vậy, COVID,

lots of current events, “what do  you think about that? Oh, I think…”  

rất nhiều sự kiện hiện tại, “ bạn nghĩ gì về điều đó? Ồ, tôi nghĩ…”

We can also start sentences with where we  heard something. So, the next two we see are,  

Chúng ta cũng có thể bắt đầu câu bằng nơi chúng ta đã nghe thấy điều gì đó. Vì vậy, hai điều tiếp theo chúng ta thấy là,

sorry the next two we see are, “I heard on the  radio today that…” Or “I saw on the news that…”  

xin lỗi, hai điều tiếp theo mà chúng ta thấy là, "Hôm nay tôi nghe nói trên đài phát thanh rằng..." Hoặc "Tôi đã xem trên tin tức rằng...".

And then talking about whatever that thing  is. “Oh, I heard on the radio today that um  

Và sau đó nói về bất cứ điều gì đó là. “Ồ, hôm nay tôi nghe đài phát thanh nói rằng

uh Lady Gaga is doing a concert next  week. We should go.” Right, whatever the  

ừm Lady Gaga sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc vào tuần tới. Chúng ta nên đi." Phải, bất kể

current event is. So, we can say where we heard  it. “I heard it on the radio. I saw on the news.  

sự kiện hiện tại là gì. Vì vậy, chúng tôi có thể cho biết chúng tôi đã nghe thấy thông tin đó ở đâu. “Tôi đã nghe nó trên đài phát thanh. Tôi thấy trên tin tức.

I read in the newspaper,” and so on. And then  sharing what that thing is. And a great current  

Tôi đã đọc trên báo,” và vân vân. Và sau đó chia sẻ thứ đó là gì. Và một sự kiện tuyệt vời đang

event and also a common topic for small talk uh  is about sports. “Did you catch the game last  

diễn ra và cũng là một chủ đề phổ biến cho cuộc nói chuyện nhỏ uh là về thể thao. “Bạn có xem trận đấu

night?” So maybe there was a basketball game  last night that uh I know many people watched.  

tối hôm qua không?” Vì vậy, có thể có một trận đấu bóng rổ  tối qua mà tôi biết có nhiều người đã xem.

If I’m just being friendly and having some small  talk, “hey did you catch the game last night?”  

Nếu tôi chỉ tỏ ra thân thiện và có vài cuộc nói chuyện nhỏ, thì "này, tối qua bạn có xem trận đấu không?"

So here we see some great conversation  starters for small talk about current.

Vì vậy, ở đây chúng ta thấy một số cách bắt đầu cuộc trò chuyện tuyệt vời cho cuộc nói chuyện nhỏ về thời sự.