English Danny Learn English Channel Live Stream - English Learning

okay welcome to the first ever english danny  channel live stream i'm dr don and this is the  

bem, bem-vindo à primeira transmissão ao vivo do canal inglês danny. Sou o Dr. Don e esta é a

first time we've done this so uh there may be some  problems maybe some technical issues but we're uh  

primeira vez que fazemos isso. Então, pode haver alguns problemas, talvez alguns problemas técnicos, mas estamos

working it out on the job we're doing it live here  let's talk about what we're doing here on this  

resolvendo isso no trabalho. estou fazendo ao vivo aqui vamos falar sobre o que estamos fazendo aqui nesta

first live stream for the english danny channel i  have four segments planned today i have a segment  

primeira transmissão ao vivo para o canal inglês danny tenho quatro segmentos planejados hoje tenho um segmento

on a quick thinking father i have a segment  on prince philip's funeral i have a segment on  

sobre um pai que pensa rápido tenho um segmento sobre o funeral do príncipe philip tenho um segmento

this day in history and then at the end i have  a q a segment so this is a segment where viewers  

neste dia na história e, no final, eu tenho um q um segmento, então este é um segmento em que os espectadores

can post questions or comments and any reasonable  and responsible question or comment will be  

podem postar perguntas ou comentários e qualquer pergunta ou comentário razoável e responsável será

read and addressed on the air if we get it in  time so if you have any questions or comments  

lido e tratado no ar se chegarmos a tempo então, se você tiver alguma dúvida ou comentário

please leave them for us now and we'll  address them in segment four all right well  

por favor, deixe-os para nós agora e vamos abordá-los no segmento quatro.   vamos

let's get started with our first segment  so on our first segment we have a video  

começar com nosso primeiro segmento então, em nosso primeiro segmento, temos um vídeo   um

um a viral video showing a uh it says a  quick thinking father who's uh rescues his  

vídeo viral mostrando um uh it diz um q pai pensativo que uh resgata seu

son from almost a certain disaster  um and if you look at the video um  

filho de quase um certo desastre hum e se você olhar para o vídeo hum

the the story that i saw on it says dad's quick  reflexes save sun from out of control car and uh  

a história que eu vi nele diz que os reflexos rápidos do pai salvam o sol do carro fora de controle e uh

we can take a look at uh the video and um learn  some english actually from this video well first  

podemos dar uma olhada em uh o vídeo e aprenda um pouco de inglês na verdade com este vídeo bem primeiro

of all uh what are what are quick or fast reflexes  uh well you'll see that in operation in this video  

de tudo uh o que são reflexos rápidos ou rápidos uh bem você verá que na operação neste vídeo

reflexes means uh your reactions your physical  reactions to something and if you react quickly to  

reflexos significa uh suas reações suas reações físicas a algo e se você reagir rapidamente para

something you say you have quick or fast reflexes  um and then in the video if you hit play on the  

algo, você diz que tem reflexos rápidos hum e, em seguida, no vídeo, se você clicar em reproduzir no

video we could start going through it uh you could  see the the father's quick reflexes in action

vídeo, podemos começar a repassar uh, você pode ver os reflexos rápidos do pai em ação

and uh also in the video it calls it says it's  an out of control car uh out of control means  

e uh também no vídeo ele chama isso diz que é um carro fora de controle uh fora de controle significa

um it let you could see the car moving now  that's out of control and there's the father's  

hum, permite que você veja o carro se movendo agora que está fora de controle e há os

quick reflexes you could see be scoop up his uh  his son and pull him out of the way so the car  

reflexos rápidos do pai que você pode ver pegando seu uh filho e puxando-o para fora do caminho então t o carro   é isso que

that's what out of control means uh you can see it  backing up rapidly crashing in uh that's exactly  

significa fora de controle uh você pode vê-lo recuando rapidamente batendo em uh isso é exatamente   o que

what uh that's exactly what out of control means  and quick reflexes that's what that means as well  

uh é exatamente o que significa fora de controle e reflexos rápidos isso é o que isso significa também

the uh the footage that um you see there  is what's called surveillance footage  

a uh a filmagem que você vê aí é o que é chamada de filmagem de vigilância   filmagem de vigilância

surveillance footage means footage that's captured  by a camera that's just put in place there  

significa filmagem capturada por uma câmera que acabou de ser colocada lá

a camera that's just uh it's just a static camera  looking at one thing um that uh footage that we  

uma câmera que é apenas uh, é apenas uma câmera estática olhando para uma coisa, uh filmagem que   acabamos de

just saw the video we just saw is an example of  surveillance footage and that's what that phrase  

ver o vídeo que acabamos de ver é um exemplo de vigilância filmagem e é isso que essa frase

means and another uh phrase um or word that you  can learn from this is abruptly in the story  

significa e outra uh frase hum ou palavra que você pode aprender com isso é abruptamente na história

it says the car abrupt abruptly starts moving  backwards and abruptly means quickly suddenly  

diz que o carro abruptamente começa a se mover para trás e abruptamente significa rapidamente de repente

without any warning or without any sign that uh  that it might be happening so that's what happens  

sem qualquer aviso ou sem qualquer sinal de que uh  pode estar acontecendo então é o que acontece

there the car abruptly starts going backwards  in a way that no one would expect and it's only  

aí o carro começa abruptamente a andar para trás de um jeito que ninguém esperava e é só

the father's quick reflexes that allows him to  scoop up his son and move out of the car's way  

o rápido do pai k reflexos que permitem que ele pegue seu filho e saia do caminho do carro

and another word or phrase is presence of mind  so in the story they say the father showed  

e outra palavra ou frase é presença de espírito então, na história, eles dizem que o pai mostrou

good presence of mind presence of mind means  that you're aware of what's going on and you're  

boa presença de espírito presença de espírito significa que você está ciente do que está acontecendo acontecendo e você é

able to respond to what's going on very quickly  and very directly so great awareness or presence  

capaz de responder ao que está acontecendo muito rapidamente e muito diretamente, então grande consciência ou presença

of mind is what the father shows when he sees the  car abruptly moving backwards and reacts to it  

de espírito é o que o pai mostra quando vê o carro andando abruptamente para trás e reage a ele

okay so that's another useful phrase there  and then uh one of the comments on this story  

ok, então essa é outra frase útil aqui e então uh um dos comentários sobre esta história

says uh the father and his son were at the  wrong place at the wrong time wrong place  

diz uh o pai e seu filho estavam no lugar errado na hora errada lugar errado

wrong time that's another phrase that sometimes  gets used a kind of a slang phrase in english  

hora errada essa é outra frase que às vezes é usada uma espécie de gíria em inglês

there's two different ways of saying it there's  wrong place wrong time meaning uh you're in a a  

há duas maneiras diferentes de dizer está  no lugar errado na hora errada, o que significa que você está em um

bad normally the place will be fine but because  of the situation and because of the timing of it  

mau estado normalmente o lugar vai ficar bem, mas por causa da situação e por causa do momento

you're at the wrong place at the wrong time  meaning something bad could happen and then  

você está no lugar errado na hora errada o que significa então algo ruim pode acontecer e então

there's another way of saying it right place right  time which is the opposite sense which means uh oh  

há outra maneira de dizer no lugar certo na hora certa, que é o sentido oposto, o que significa uh oh

it was just the perfect situation both the place  and the time worked perfectly well for whatever  

era a situação perfeita, tanto o lugar quanto a hora funcionaram perfeitamente bem para o que

it is we wanted to do but that video was a case  of being at the wrong place at the wrong time  

queríamos fazer, mas isso o vídeo era um caso de estar no lugar errado na hora errada

and another comment i saw in the story  said oh the father and his son had  

e outro comentário que vi na história dizia oh o pai e seu filho tinham

a close shave a close shave that's an interesting  also slang phrase in english and it means a narrow  

um barbear rente um barbear rente que é interessante também gíria em inglês e significa uma

escape or uh came close to uh something  happening it could be something good or it  

fuga estreita   ou uh chegou perto de uh algo acontecendo pode ser algo bom ou

could be something bad usually it's something  bad and close shave it comes from the idea of  

pode ser algo ruim geralmente é algo ruim e barbear rente vem da ideia de

shaving your face a close shave means you got all  the hair off your hair your face is very smooth  

raspar seu rosto um barbear rente significa que você tirou todo o cabelo do seu cabelo seu rosto é muito liso

because you removed everything so if you have  a close shave with something you came so close  

porque você removeu tudo, então se você tiver um barbear rente com algo, você chegou tão perto

that you couldn't even feel the distance of a  hair so that idea of having a close shave means  

que nem sentiu a distância de um  fio de cabelo, então a ideia de fazer um barbear rente significa   com

to come in very close contact with something  without quite touching it so it means for  

e em contato muito próximo com algo sem tocá-lo, isso significa que

something bad almost to happen so the father and  his son had a close shave with a bad situation  

algo ruim quase aconteceu, então o pai e seu filho se barbearam rente com uma situação ruim

but as it was nothing bad happened they  they just stepped out of the way so that's  

mas como não aconteceu nada de ruim, eles eles simplesmente saíram do caminho, então esse é

a case where we would say that's a close shave  close shave with uh injury or maybe even death  

um caso em que diríamos que é um barbear rente  barbear rente com ferimentos ou talvez até morte

in that video because the car was coming very  fast okay so that's our first segment let's  

naquele vídeo porque o carro estava vindo muito rápido, então esse é o nosso primeiro segmento,

like take a look at our second segment the second  segment today is on prince philip's funeral and  

vamos   dar uma olhada no nosso segundo segmento, o segundo segmento de hoje é no funeral do príncipe philip e

this was something covered all over the world  on the bbc has a picture from the funeral  

isso foi algo coberto em todo o mundo na bbc tem uma foto do funeral

which we'll have up in a second but let's talk  for just a second about well who was prince philip  

que teremos em um segundo, mas vamos falar por apenas um segundo sobre quem era o príncipe philip

why was this an important event so this was an  important event this week prince philip was the  

por que este foi um evento importante então este foi um evento importante esta semana, o príncipe philip era o

husband of queen elizabeth who is i think the  longest reigning monarch in british history now  

marido da rainha elizabeth, que eu acho  o monarca com reinado mais longo na história britânica agora   o

prince philip was married to queen elizabeth  for 73 years and he died on april 9th he was  

príncipe philip foi casado com a rainha elizabeth por 73 anos e ele morreu em 9 de abril ele tinha

99 years old and it was just two months before his  100th birthday and then this picture you could see  

99 anos e faltavam apenas dois meses para seu 100º aniversário e então esta foto você pode ver

the four children of prince philip and queen  elizabeth on the far left in the picture that's  

os quatro filhos do príncipe philip e da rainha elizabeth na extrema esquerda na foto que é   o

their old oldest son prince charles who is the  heir to the the throne of england and then behind  

filho mais velho deles príncipe charles que é o herdeiro do trono da inglaterra e então atrás

him is uh prince andrew i think and then over  to the right the woman in front on the right  

dele está uh príncipe andrew eu acho e então à direita a mulher na frente à direita

that's uh the prince philip and queen elizabeth's  daughter anne and then behind her is their fourth  

que é uh o príncipe philip e a filha da rainha elizabeth anne e então atrás dela está seu quarto

child and their youngest son and i think it's his  name is prince edward so that's the royal family  

filho e seu filho mais novo e eu acho que o nome dele é príncipe edward então essa é a família real

there uh there for their father's funeral  prince philip was actually born in greece  

lá uh lá para o funeral de seu pai príncipe philip realmente nasceu na grécia

and he moved to uh to england when he was 18 years  old and he uh courted a young prince elizabeth and  

e ele se mudou para uh para a inglaterra quando ele tinha 18 anos de idade e ele uh cortejou um jovem príncipe elizabeth e

then married her and uh was married to her for 73  years and he was not he's not british by birth but  

então se casou com ela e uh foi casado com ela por 73 anos e ele não era, ele não é britânico de nascimento, mas

he did speak uh english uh very well he was  educated partly in france partly in england  

ele falava uh inglês uh muito bem, ele foi educado parcialmente em frança parcialmente na inglaterra

and the reason why he's prince philip and not  king philip is he was just married to the queen so  

e a razão pela qual ele é o príncipe philip e não king philip é que ele acabou de ser casado com a rainha, então

the way it works in england is you don't  get to be styled king or queen just  

a maneira como funciona na inglaterra é que você não pode ser denominado rei ou rainha apenas

necessarily because you're married to the  monarch and in phillips case uh he was uh  

necessariamente porque você é casado com o monarca e no caso de phillips uh ele uh

not of royal birth but he was elevated to uh uh  prince uh and he was called the queen's consort  

não era de nascimento real, mas ele foi elevado a uh uh príncipe uh e ele foi chamado de consorte da rainha

meaning her her husband basically and he was  british he became a naturalized british subject  

significando que ela era basicamente seu marido e ele era britânico ele se tornou um súdito britânico naturalizado

i think he was in the british army for a while  and so there's a lot of things you can learn about  

acho que ele estava em o exército britânico por um tempo  e há muitas coisas que você pode aprender sobre   a

british culture and then maybe a little  bit about english from this event  

cultura britânica e talvez  um pouco  sobre o inglês neste evento

it says in the story that a moment of silence  was observed partly because the funeral had to  

diz na história que um momento de silêncio foi observado em parte porque o funeral tinha que

be very understated because of the coronavirus  situation a moment of silence this is a common  

ser muito subestimado por causa da situação do coronavírus um momento de silêncio é uma

sort of way of recognizing a solemn event everyone  shares a moment or minute of silence together as a  

forma comum de reconhecer um evento solene todos compartilham um momento ou minuto de silêncio juntos como uma

way of recognizing some important event usually  the funeral or death of someone important  

forma de reconhecer algum e importante desabafar geralmente o funeral ou a morte de alguém importante

and another phrase that you can learn in the  story it says that prince philip was laid to rest  

e outra frase que você pode aprender na história diz que o príncipe philip foi sepultado

uh says prince philip funeral duke of edinburgh  he was also duke of edinburgh laid to rest so  

uh diz o funeral do príncipe philip duque de edimburgo ele também era duque de edimburgo sepultado então

laid to rest is a very uh it's a very fancy or  uh elevated way of saying that someone was buried  

sepultado é muito uh é uma maneira muito chique ou uh elevada de dizer que alguém foi enterrado

okay so buried is kind of uh blunt a very blunt  way of saying it and then laid to rest is a more  

ok, então enterrado é meio direto uma maneira muito direta de dizer isso e depois colocado para descansar é uma

pleasant way of saying it um so it's a way of  saying that a dead person was buried as you  

maneira mais   agradável de dizer isso, então é uma maneira de dizer que uma pessoa morta foi enterrada como você

could say they were laid to rest and obviously  since this was the prince of uh the prince of uh  

poderia dizer que eles foram sepultados e obviamente já que este era o príncipe de uh o príncipe de uh   grã-bretanha

great britain um and the the consort of the queen  bbc is going to say he was laid to rest they're  

e o consorte da rainha bbc vai dizer que ele foi sepultado eles

not going to say he was he was buried that's a  little that would be a little kind of too blunt  

não vão dizer que ele estava, ele foi enterrado isso é  um pouco seria um pouco contundente

for this situation and um let's see okay so let's  now talk a lot uh think about our third segment  

para esta situação e hum vamos ver ok então vamos agora conversar muito uh pensar sobre nosso terceiro segmento

let's move on to our third segment third segment  is about this date in history and i'm going to  

vamos passar para o nosso terceiro segmento terceiro segmento é ab esta data na história e eu vou

talk about two days so two different days and  the reason i'm talking about two different days  

falar sobre dois dias, então dois dias diferentes e a razão pela qual estou falando sobre dois dias diferentes

is because this live stream is broadcast  around the world and in some places it will be  

é porque esta transmissão ao vivo é transmitida em todo o mundo e em alguns lugares será

april 17th and in other places it will be april  18th so let's actually talk about uh this date in  

17 de abril e em outros lugares será 18 de abril, então vamos falar sobre uh esta data na

history april 17th and this date in history april  18th let's start with the the earlier one first  

história 17 de abril e esta data na história 18 de abril vamos começar com a anterior primeiro

so what happened on april 17th well one event one  important event happened in 1970. on april 17 1970  

então o que aconteceu em 17 de abril bem um evento um evento importante aconteceu em 1970 . em 17 de abril de 1970

the apollo 13 lunar spacecraft returned safely to  earth and why was this important well right after  

a espaçonave lunar Apollo 13 retornou com segurança à Terra e por que isso foi importante bem logo após

its launch and it launched on i believe april 11  of that year they experienced a severe malfunction  

seu lançamento e foi lançada em 11 de abril daquele ano, eles tiveram um mau funcionamento grave   mau

severe malfunction what is a malfunction that  means for some technical problem some device  

funcionamento grave o que é um mau funcionamento que significa para alguns problema técnico algum dispositivo

to go bad or or to break down and in their case  it was an oxygen tank that exploded on their  

estragar ou quebrar e no caso deles foi um tanque de oxigênio que explodiu em sua

spacecraft meaning that these three astronauts  on board the spacecraft were left 200 000 miles  

espaçonave, o que significa que esses três astronautas a bordo do espaço as naves foram deixadas a 200.000 milhas

away from earth without their expected supply of  oxygen or their expected supply of electricity  

de distância da Terra sem o suprimento esperado de oxigênio ou o suprimento esperado de eletricidade

or without their expected supply of fuel so many  things were damaged on the spacecraft because  

ou sem o suprimento esperado de combustível  muitas coisas foram danificadas na espaçonave por causa

of this malfunction because of this accident that  happened and this put them in a severe logistical  

desse mau funcionamento por causa desse acidente que aconteceu e isso os colocou em um problema logístico   grave

problem and there's another good word is  logistics or logistical logistics means planning  

e outra boa palavra é logística ou logística logística significa planejamento

or organization so this is actually  a term that's used a lot in business  

ou organização, então esse é realmente um termo muito usado nos negócios

business logistics means organizing when things  will be sent where and how they will be sent  

logística empresarial significa organizar quando as coisas serão enviadas para onde e como serão enviadas

or how something will be manufactured what are  the steps of its manufacturing all of that kind of  

ou como algo será fabricado quais são as etapas de sua fabricação todo esse tipo de

planning work is included under the term logistics  and in the case of the apollo 13 they had a  

trabalho de planejamento está incluído no termo logística e no caso da apollo 13 eles tiveram um

logistical problem of how can we get them using  the fuel they have and the oxygen they have how  

problema logístico de como podemos obtê-los usando o combustível que eles têm e o oxigênio eles têm como

can we get them back to earth safely because they  were already moving very very fast away from earth  

podemos trazê-los de volta à Terra com segurança porque   eles já estavam se afastando muito, muito rápido da Terra

and uh they didn't have enough fuel to just turn  around and come back so they had to they had to do  

a nd uh eles não tinham combustível suficiente para apenas virar  e voltar, então eles tiveram que fazer

a lot of little things that had never been done  before uh they had to do little uh uh they had  

muitas pequenas coisas que nunca haviam sido feitas antes uh eles tiveram que fazer pouco uh uh eles tiveram

to use the repulsor rockets in different ways what  they did was they made a slingshot around the moon  

usar os foguetes repulsores de maneiras diferentes, o que eles fizeram foi um estilingue ao redor da lua,

they slung shot around the moon and they came back  to earth and they were able to do it safely and on  

lançaram um tiro ao redor da lua e voltaram à terra e foram capazes de fazê-lo com segurança e em

april 17th 1970 they safely landed on earth and  this event was portrayed in a hollywood movie  

17 de abril de 1970 eles pousaram com segurança na terra e este evento foi retratado em um filme de hollywood

called apollo 13 in which uh it shows exactly  what happened that was a dramatic recreation  

chamado apollo 13 no qual uh mostra exatamente  o que aconteceu que foi uma recriação dramática

of those events okay so there we go and well  what about april 18th so that's our second  

desses eventos ok então lá vamos nós e bem que tal 18 de abril então essa é nossa segunda

date in history april 18th well on april 18th  1906 an event that was important in american  

data na história 18 de abril bem em 18 de abril 1906 um evento que foi importante na

history happened and that event was the great  earthquake the great san francisco earthquake  

história americana   aconteceu e esse evento foi o grande terremoto o grande terremoto de são francisco

1906 san francisco an earthquake which  measured around 8.0 on the richter scale  

1906 são francisco um terremoto que mediu cerca de 8,0 na escala richter

and if you don't know what the richter scale  is that is a scale a system for measuring the  

e se você não sabe o que é rico escala er é uma escala um sistema para medir a

intensity of earthquakes and other seismic events  other events involving the shaking of the earth or  

intensidade de terremotos e outros eventos sísmicos outros eventos envolvendo o tremor da terra ou

movement of the earth and 8.0 is quite high  so at 8.0 earthquake that was quite severe  

movimento da terra e 8,0 é bastante alto portanto, no terremoto de 8,0 que foi bastante grave

and as a result of that earthquake 3 000 people  died and not only that many buildings in san  

e como resultado de aquele terremoto 3.000 pessoas morreram e não apenas muitos edifícios em san

francisco were destroyed i think at the end of uh  at the end it was 30 000 buildings were destroyed  

francisco foram destruídos eu acho que no final de uh no final foram 30.000 edifícios destruídos

by the earthquake and not just the earthquake  but fires were created so as a result of the  

pelo terremoto e não apenas o terremoto mas incêndios foram criados como resultado da

destruction fires broke out and the fires  were so severe that uh that some buildings  

destruição estouraram incêndios e os incêndios foram tão graves que uh que alguns prédios

had to be blown up uh to create a firewall  to prevent the fire from moving any further  

tiveram que ser explodidos uh para criar um firewall para evitar que o fogo se movesse mais,

so and a lot of people were trapped by  the by the fires and they had to bring in  

então muitas pessoas ficaram presas pelos incêndios e eles teve que trazer

the u.s army and firefighters from all over  the country to help battle the the blaze  

o exército dos EUA e bombeiros de todo o país para ajudar a combater o incêndio

and 20 000 people had to be rescued from the fires  so the u.s navy had to send its ships in to rescue  

e 20.000 pessoas tiveram que ser resgatadas dos incêndios então a marinha dos EUA teve que enviar seus navios para resgatar

20 000 people uh who were trapped by fires so  this great san francisco earthquake happened um  

20.000 pessoas uh que ficaram presas por incêndios então esse grande terremoto em San Francisco aconteceu um

and that just killed 3 000 uh 3 000 people  and destroyed 30 000 buildings including  

e isso acabou de matar 3.000 uh 3.000 pessoas e destruiu 30.000 edifícios incluindo   a

most of the homes in san francisco and most of  the uh central business district of the city  

maioria das casas em San Francisco e a maior parte do distrito comercial central do cidade

so if you go to san francisco today there  are very few buildings that are older than  

então, se você for a São Francisco hoje, há muito poucos edifícios com mais de

1906 because of the great san francisco earthquake  that event that happened on this date in 1906.  

1906 por causa do grande terremoto de São Francisco aquele evento que aconteceu nesta data em 1906.

now i have one more uh segment  today and that is a uh that's the  

agora eu tenho mais um uh segmento hoje e isso é um uh isso é o

q a segment so here's our segment where we  respond to questions and comments from viewers  

q um segmento, então aqui está nosso segmento em que respondemos a perguntas e comentários de espectadores

like you now first we have a  comment or question that was left on  

como você agora primeiro temos um comentário ou pergunta que foi deixado em

i think it was on the facebook page or may have  been our uh youtube channel i'm not sure exactly  

acho que foi na página do Facebook ou pode ter sido nosso canal do youtube, não sou com certeza

which but someone asked about the difference  between saying that something is predominantly  

qual, mas alguém perguntou sobre a diferença entre dizer que algo é predominantemente

uh true or something is usually true what's the  difference between predominantly and usually and  

uh verdade ou algo geralmente é verdade qual é a diferença entre predominantemente e geralmente e

that's an interesting question so so here is uh  one way to think about the difference between  

isso é uma pergunta interessante então aqui está uh uma maneira de pensar sobre a diferença entre

those two words there is some overlap between the  two words so there's some some some sense in which  

essas duas palavras há alguma sobreposição entre as duas palavras então há algum algum sentido em que

the words are distinct but some sense in  which there is some overlap in meaning  

as palavras são distintas, mas algum sentido em que há alguma sobreposição de significado

and so there are some situations where  you could use either word but usually  

e, portanto, há algumas situações em que você pode usar qualquer uma das palavras, mas

usually is a word that is almost entirely about  frequency meaning how how often you do something  

geralmente   geralmente é uma palavra que é quase inteiramente sobre frequência, ou seja, com que frequência você faz algo   com

how frequently you do something so for example  you could say uh i usually wake up at nine o'clock  

que frequência você faz algo, por exemplo você poderia dizer uh, eu geralmente acordo às nove horas 'relógio

i usually wake up at nine o'clock  you would not say i predominantly  

eu costumo acordar às nove horas você não diria que eu predominantemente

wake up at nine o'clock you could but that would  be very unusual because this is a question about  

acordo às nove horas, você poderia, mas isso seria muito incomum porque esta é uma pergunta sobre

frequency uh predominantly um is about is about  it's equivalent in meaning to mainly or for the  

frequência uh predominantemente um é sobre é sobre é equivalente em significado principalmente ou na

most part so you would use predominantly in  a situation where i could say something like  

maior parte, então você usaria predominantemente em uma situação em que eu poderia dizer algo como

uh the people in my town are predominantly  koreans meaning they're mainly koreans mostly  

uh, as pessoas na minha cidade são predominantemente coreanas, o que significa que são principalmente coreanas e principalmente

they are koreans so you could say predominantly  that's that's a more uh advanced uh level word  

eles são coreanos, então você poderia dizer predominantemente essa é uma palavra de nível mais uh avançado

uh than let's say mainly or mostly but it has a  similar meaning to those i wouldn't say usually  

uh do que digamos principalmente ou principalmente, mas tem um significado semelhante àqueles que eu não diria normalmente

in that case it would be because that's that's  about what's mostly the case or mainly the case  

nesse caso, seria porque isso é sobre o que é mais importante ou principalmente o caso

that's not about frequency so that's  the difference between those two words  

não é sobre frequência então essa é a diferença entre essas duas palavras

usually it's about frequency i usually wake up at  nine i usually go to bed at 10 and predominantly  

geralmente é sobre frequência eu geralmente acordo às nove eu costumo ir para a cama às 10 e predominantemente

is a is equivalent uh in meaning to mainly  or mostly all right so do we have any other  

é a é equivalente uh no significado de principalmente ou principalmente tudo bem, então temos outros

examples and so we're waiting for some other  examples i'll talk a little bit more about  

exemplos e estamos esperando por alguns outros exemplos sobre os quais falarei um pouco mais   hum

um well there is overlap between those two words  so sometimes they can mean uh they can be used  

bem, há uma sobreposição entre essas duas palavras então às vezes elas podem significar uh podem ser usadas

uh the same ah so we've got a high welcome from  ibad khan uh welcome to you as well how are you  

uh o mesmo ah, então temos as boas-vindas de ibad khan uh, bem-vindo a você também, como você está

doing where are you from and then uh i'm not gonna  try to i'm not going to try to pronounce that but  

de onde você é e então uh eu não vou tentar não vou tentar pronunciar isso, mas

uh neymar from peru says hi he's from peru  welcome so uh so it's good to hear people  

uh neymar de peru diz oi ele é do peru bem-vindo então uh é bom ouvir as pessoas

matt lindell says hi guys hi to you as well matt  hope you're doing well uh glad to meet you too  

matt lindell diz oi pessoal oi para vocês também matt espero que vocês estejam bem uh prazer em conhecê-los também

all right so it's good to get some viewer  feedback here uh always nice to respond to people  

tudo bem então é bom receber algum feedback do espectador aqui uh sempre bom responder às pessoas

let's see hi what does portrayed mean portrayed  uh is a way of of meaning shown someone is shown  

vamos ver o que significa retratado retratado uh é uma forma de significar mostrado alguém é mostrado

in some way they are portrayed in such a  way so you could say for example um or you  

de alguma forma eles são retratados de tal maneira que você poderia dizer, por exemplo, hum ou você

could even it could also mean played played in  the sense of acted by so in the movie lincoln  

poderia até mesmo significar jogado jogado em o sentido de agir assim no filme lincoln

the american president abraham  lincoln is portrayed by the actor  

o presidente americano abraham lincoln é retratado pelo ator

daniel day lewis he portrays abraham lincoln  that means he plays or shows abraham lincoln  

daniel day lewis ele interpreta abraham lincoln isso significa que ele interpreta ou mostra abraham lincoln

so he portrays him and you could  also say in a very famous portrait of  

então ele o retrata e você também pode  dizer em um retrato muito famoso de

george washington that's in the uh white house  um the president the first president of the u.s  

george washington que está na casa branca hum o presidente o primeiro presidente dos eua

george washington is portrayed standing uh in  front of the capitol portrayed he's shown okay so  

george washington é retratado em pé uh na frente do capitólio retratado ele está bem, então

that's an example of how you would use portrayed  or shown and you could see that the word portrayed  

esse é um exemplo de como você se sente Você poderia usar retratado ou mostrado e poderá ver que a palavra retratado

has some similarities with the word portrait and  a portrait is a picture right a portrait is a it  

tem algumas semelhanças com a palavra retrato e um retrato é uma imagem, certo, um retrato é um it

could be a drawing of somebody or a painting  of someone um so that's another way of saying  

pode ser um desenho de alguém ou uma pintura de alguém, então essa é outra maneira de dizer

uh shone alissa marie's totally blind i hope not  and uh but says hello and hello to you as well  

uh brilhou alissa marie é totalmente cega eu espero que não e uh mas diz olá e olá para você também

good to hear from you primarily primarily  what about primarily primarily mostly  

bom ouvir de você principalmente  principalmente principalmente principalmente

primarily is also has a sense of oh lolly lolly  i've heard of lolly lolly welcome from france  

principalmente também tem uma sensação de oh lolly lolly  já ouvi falar de lolly lolly bem-vindo da frança

bonjour and suleiman says thanks so  much thanks so much to you as well  

bonjour e suleiman agradecem muito  muito obrigado a você também

very good to hear from you hi from  bittorrents good to hear from you  

muito bom saber de você oi de bittorrents bom saber de você

uh oh ibad khan is in pakistan okay welcome  welcome from pakistan andronico says hello from  

uh oh ibad khan está no paquistão ok bem-vindo bem-vindo do paquistão andronico diz olá do

chile welcome to you from chile and it welcomes  from uh morocco okay so we're getting all over the  

chile bem-vindo do chile e dá as boas-vindas de uh marrocos ok, então estamos alcançando todo o

world uh viewers from all over the place pakistan  chile morocco peru france this is great alexander  

mundo uh espectadores de todo o lugar paquistão chile marrocos peru frança isso é ótimo alexander

lipanenko says hello okay this is great it's good  to hear from all of you uh what is the phrase the  

lipanenk o diz olá tudo bem isso é ótimo é bom ouvir de todos vocês uh qual é a frase o

fact of the matter well the fact of the matter  this is kind of a um this is kind of a cliche term  

fato da questão bem o fato da questão isso é meio que um termo meio clichê

um but uh actually there's two related terms  there's matter of fact if something is a matter of  

mas na verdade há dois termos relacionados há uma questão de fato se algo é uma questão   de

fact uh it is um it is uh true right it is a uh it  is a matter of fact but if something is the fact  

fato uh é um é uh verdade certo é uma uh é  uma questão de fato, mas se algo é o fato

of the matter um that's another way of saying um  it's i guess the truth of the case um it is the um  

da questão é outra maneira de dizer um é eu acho que a verdade do caso é o um

it is the uh the the facts the facts of  the matter um yeah the truth is probably  

é o uh os fatos os fatos do assunto um sim, a verdade é provavelmente

the best way of defining it um you can see how  the truth is a much shorter way of saying that  

a melhor maneira de defini-lo, você pode ver como a verdade é uma maneira muito mais curta de dizer isso

but the fact of the matter is uh is  just a phrase that people use as well  

mas o fato é que uh é apenas uma frase que as pessoas usam também

and so if i wanted to say something like uh uh  well the fact of the matter is um uh that uh this  

e então se eu quisesse dizer algo como uh uh bem, o fato é que uh essa

person is guilty so i could say that in a in a  trial and it sounds a little bit more dramatic to  

pessoa é culpada então eu poderia dizer isso em um em um julgamento e soa um pouco mais dramático

say it that way the fact of the matter is this man  is guilty uh we saw we got a welcome from ukraine  

dizer   dessa forma, o fato é este homem é culpado uh vimos que recebemos uma recepção da ucrânia

that's really good too good to hear from people  from uh from all over the world that's fantastic  

isso é muito bom demais para ouvir de pessoas de uh de todo o mundo isso é fantástico

ghana okay great okay jack says hello from uh from  ghana and another person from uh from pakistan do  

gana ok ótimo ok jack diz olá de uh de gana e outra pessoa de uh do paquistão faça

i know this country yes i've met uh in uh in one  of my jobs overseas um i had a friend who was a  

eu conheço este país sim, eu te conheci em uh em um dos meus empregos no exterior hum, eu tinha um amigo que era um

he was a volunteer worker from pakistan so i've  met some people from pakistan in my travels

ele era um trabalhador voluntário do Paquistão, então eu conheci algumas pessoas do Paquistão em minhas viagens

good to hear from you let's see any other good  questions or or comments i'll try to answer  

bom ouvir de você vamos ver quaisquer outras boas perguntas ou comentários que tentarei responder

answer any good reasonable questions or comments  from people where are you from that's always good  

responder a quaisquer boas perguntas ou comentários razoáveis de pessoas de onde você é isso é sempre bom

i'm from the united states as you know or maybe  you don't know if this is the first time watching  

eu sou dos Estados Unidos como você sabe ou talvez você não sabe se isso é a primeira vez que assisto

maybe you don't know that yet uh oh you can  you might have questions about something that i  

talvez você ainda não saiba uh oh você pode você pode ter dúvidas sobre algo que eu

talked about in one of the segments you can ask  me that as well some of them i might have to look  

falei em um dos segmentos você pode me perguntar alguns deles também talvez eu precise

up but uh others i'll uh i might be able to answer  on the fly on the fly that's another uh phrase and  

procurar   mas uh outros eu vou uh eu posso ser capaz de responder wer on the fly na mosca essa é outra frase uh e

it means to do something um on the spur of the  moment on to do something in the moment while  

significa fazer algo no calor do momento para fazer algo no momento enquanto

it's happening without any planning or preparation  you do it on the fly you would say meaning you're  

está acontecendo sem nenhum planejamento ou preparação você faz isso na hora você diria significando você 'es

already moving you're already on the go you're  already going yeah on the fly that's a phrase  

já está se movendo você já está em movimento você já está indo sim na hora essa é uma frase

that i use quite a bit because that's often  how i do things when i'm teaching figure out or  

que eu uso bastante porque é frequentemente como eu faço as coisas quando estou ensinando descobrir ou

work out are they interchangeable um yes they are  interchangeable they're pretty similar in meaning  

malhar eles são intercambiáveis ​​um sim, eles são intercambiáveis, eles têm um significado bastante semelhante

i i would use them almost uh interchangeably is  there a difference well is uh figure out is um

eu os usaria quase uh de forma intercambiável   há uma diferença bem é uh descobrir é um descobrir o

figure out the the if there's a difference uh  figure out suggests that you realized something  

se houver uma diferença uh descobrir sugere que você percebeu algo

ah i figured it out uh maybe it just came to  you or maybe uh you rested for a little bit  

ah eu descobri uh talvez apenas veio para você ou talvez uh você tenha descansado um pouco

and then and then your mind sort of did it work  something out or work it out does suggest that  

e então e então sua mente meio que funcionou algo ou funcionou sugere que

you did some effort so if you work something  out or work out something that that does that  

você fez algum esforço, então se você resolver algo ou resolver algo algo que faz isso

usually implies maybe a little more effort  so that's probably the biggest difference  

geralmente implica talvez um pouco mais de esforço então essa é provavelmente a maior diferença

so if uh you could use them but there again  there's overlap between them there's some  

então, se você pudesse usá-los, mas novamente  há uma sobreposição entre eles, há alguma

overlap between them there's cases where you could  use either one and people would understand what  

sobreposição entre eles há casos em que você poderia usar qualquer um e as pessoas entenderiam o que

you meant uh but i'm gonna work out the problem  that means i might have to think about it a bit  

você quis dizer uh, mas eu vou resolver o problema isso significa que talvez eu tenha que pensar um pouco sobre isso

i'll figure out the problem means the answer  might just come to me or it could also mean i  

eu vou descobrir o problema significa que a resposta pode vir para mim ou também pode significar que eu

might have to work it out we got a greetings  from jacob in india welcome to you too sir uh  

talvez tenha que resolver recebemos uma saudação de jacob na Índia bem-vindo a você também senhor uh

difference between bribe and corruption okay so  corruption is a state corruption is a situation  

diferença entre suborno e corrupção ok então corrupção é uma corrupção do estado é uma situação   então

so um a bribe is a specific act so and it's  specifically the act of i'm going to give money  

um suborno é um ato específico então e é especificamente o ato de eu vou dar dinheiro

to an official let's say it's a government  official but it doesn't it's not necessarily  

para um funcionário digamos que seja um funcionário do governo  mas não é necessariamente

always a government official it could be business  but let's say let's let's use a government i  

sempre um funcionário do governo pode ser um funcionário mas digamos vamos usar um governo i

if i get i tell this government official my  company uh will provide 10 million dollars for  

se eu conseguir, eu digo isso g oficial do governo minha empresa uh fornecerá 10 milhões de dólares para

your re-election campaign if you make this law  that can benefit us that's a bribe and if the  

sua campanha de reeleição se você fizer essa lei que pode nos beneficiar isso é um suborno e se o

pr and if the if the official accepts that bribe  he's engaged in corruption that's the difference  

pr e se o oficial aceitar esse suborno ele está envolvido em corrupção essa é a diferença

okay so the bribe is my offer there's a  quid pro quo i give this and you give that  

ok então o suborno é a minha oferta há uma contrapartida eu dou isso e você dá aquilo

that's the bribe corruption is when it's accepted  corruption is when the bribe has been taken um  

esse é o suborno corrupção é quando é aceito corrupção é quando o suborno foi aceito um

and when there's a when there's a condition  in which bribes are often accepted we can say  

e quando há um quando há uma condição em que os subornos são frequentemente aceitos podemos dizer

that a lot of corruption exists in a certain  situation right so a place where corruption  

que existe muita corrupção em uma determinada situação, então um lugar onde a corrupção

exists is a place where bribes almost certainly  exist and sometimes corruption becomes so extent  

existe é um lugar onde quase certamente existem subornos e às vezes a corrupção se torna tão extensa

that the bribes aren't even direct it just  sort of happens unspoken without people even  

que os subornos nem são diretos, apenas acontece sem ser dito, sem que as pessoas

saying it right because sometimes you don't have  to say things to let people know what you want  

digam está certo porque às vezes você não precisa dizer coisas para que as pessoas saibam o que você quer   e quanto a

what about for that matter like i  don't smoke or drink for that matter  

isso, como eu não fumo ou bebo por causa disso r   nesse

in that in that case you're saying i don't smoke  and for that matter meaning in addition also  

caso, você está dizendo que eu não fumo e, nesse caso, significa que, além disso,

i also don't drink okay so that's the sense  of the for that matter in this case so i  

eu também não bebo, então esse é o sentido do caso nesse caso, então eu

don't smoke and i'd also don't drink for that  matter uh so you could uh it's a way of uh  

não fumo e eu 'também não beberia, aliás uh então você poderia uh é uma forma de uh

indicating that you don't do something else or uh  would it always be used in a negative sense i'm  

indicar que você não faz outra coisa ou uh seria sempre usado em um sentido negativo

not sure about that i'd have to think about that  one uh to be completely sure remember i'm doing  

não tenho   certeza disso eu faria tenho que pensar sobre isso uh para ter certeza absoluta lembre-se que estou fazendo

this on the fly so uh so i some some of them  i might have to think about a little bit more  

isso na hora então uh então eu alguns deles talvez eu tenha que pensar um pouco mais

to give a most precise answer but just looking  at it off the top of my head i would say  

para dar uma resposta mais precisa mas apenas olhando para fora no topo da minha cabeça, eu diria

uh the differences or the the meaning of that is  uh is that it's in addition from south africa i'm  

uh, as diferenças ou o significado disso é uh é que é além da áfrica do sul, estou

honored by being recognized you sir we need you  so much well i'm i'm honored by your watching  

honrado por ser reconhecido, senhor, precisamos muito de você  bem, estou honrado por você está assistindo

our videos i really appreciate that thank you very  much uh thank you for watching uh we've got some  

nossos vídeos, eu realmente aprecio isso muito  muito obrigado por assistir, temos alguns

co-workers here from south africa so it's good  to hear it's good to hear from you uh down there  

colegas de trabalho aqui da África do Sul ca, então é bom saber, é bom ouvir de você aí embaixo

uh please can you uh i missed that one i went  by too quickly uh can you explain modal verbs  

uh, por favor, você pode, uh, eu perdi aquele, passei muito rápido, você pode explicar os verbos modais

for us well that's a big question uh i might  have to we might have to do a video on that  

para nós, bem, essa é uma grande pergunta, uh, eu talvez precise, talvez tenhamos para fazer um vídeo sobre isso

uh to go into more detail modal verbs is a very  big topic um that uh that can take some time to  

uh para entrar em mais detalhes verbos modais é um tópico muito  grande um que uh pode levar algum tempo para

really get into what are modal verbs uh that that  that that's not something i can answer in just a  

realmente entender o que são verbos modais uh isso  isso não é algo que eu possa responder em apenas

few minutes on a live stream we'd have to go into  detail on that but modal verbs just the quick  

alguns minutos em uma transmissão ao vivo, teríamos que entrar em detalhes sobre isso, mas verbos modais apenas a

version of that is verbs like might could and  would verbs that are expressing a situation other  

versão   rápida disso são verbos como might could e would verbos que estão expressando uma situação diferente

than something is the case right i ran you know  running happened you know i was running uh i'm i  

do que algo é o caso certo, eu corri, você sabe  que corri aconteceu você sei que estava correndo uh estou estou

am running now i will run these are just facts you  know things that happened or didn't but if i said  

correndo agora vou correr estes são apenas fatos você sabe coisas que aconteceram ou não, mas se eu disser

i might run okay now we're getting into a modal  situation we're getting into a situation where  

posso correr bem agora estamos entrando em uma situação modal em que estamos entrando uma situação em que

it's not just a fact anymore because it might  happen if i ran okay so now that's a hypothetical  

não é mais apenas um fato porque pode isso aconteceria se eu corresse bem, então agora é uma hipótese

we're getting into a more of a modal situation so  that's that's the quickest way of explaining uh  

estamos entrando em uma situação mais modal, então essa é a maneira mais rápida de explicar uh   o

what a modal verb is it's a verb that's expressing  an idea other than um just what's going on  

que é um verbo modal é um verbo que está expressando uma ideia diferente de apenas o que está acontecendo

hey and if you want to know more about modal verbs  you can check out our video on this exact topic so  

ei, e se você quiser saber mais sobre verbos modais você pode conferir nosso vídeo sobre esse assunto exato, então

sarah has a verb as a verb sarah has a video on  modal verbs should ought and must those are three  

sarah tem um verbo como um verbo sarah tem um vídeo sobre verbos modais deveria e deve esses são três

common modal verbs should you watch it yes you  should you ought to watch it you must watch it  

verbos modais comuns, você deve assistir sim, você deve assistir, você deve assistir tudo

okay and can can be a secondhand  experience watching live news and travel  

bem e pode ser uma experiência de segunda mão assistindo notícias ao vivo e viagens

vlogs you can have yeah second-hand experiences  by doing that right a second-hand experience  

vlogs você pode ter sim experiências de segunda mão fazendo isso direito uma experiência de segunda mão

so first-hand means direct you did it  second-hand means from uh from another person  

então primeira mão significa direcionar você fez segunda mão significa de outra pessoa

so something it's first-hand it's direct something  that's second hand it's indirect it's from another  

então algo é de primeira mão é direto algo que é de segunda mão é indireto é de outra

person uh so if i um here's another case of using  second hand i have first hand information uh that  

pessoa uh então se eu aqui está outro caso de usar segunda mão eu tenho primeira mão d informações uh que

that bob is quitting bob told me so that's  first-hand information he told me that's  

aquele bob está saindo bob me disse então isso é informação de primeira mão ele me disse isso é

direct first-hand information i have second-hand  information that bob is quitting bob told fred  

informação direta de primeira mão eu tenho informações de segunda mão que bob está saindo bob disse a fred

who told me that's secondhand i heard it from fred  who heard it from bob so there's your difference  

quem me disse isso é de segunda mão eu ouvi de fred quem ouvi de bob, então há sua diferença

between first hand and secondhand and obviously  firsthand is a little more reliable a little  

entre primeira mão e segunda mão e obviamente primeira mão é um pouco mais confiável um pouco

more solid but if the second hand sor if the first  hand if the second hand source is reliable is good  

mais sólido, mas se a segunda mão sor se a primeira mão se a fonte de segunda mão for confiável   então é

then it it's good so if fred it doesn't  doesn't lie if fred doesn't spread rumors  

bom então se fred não não mente se fred não espalhar boatos

if fred is a friend of bob's that's good  information too and so if you're watching  

se fred é amigo de bob, essa é uma boa informação também e, portanto, se você estiver assistindo a

travel vlogs and it's a good channel that's a good  second-hand source you can get good information

vlogs de viagens e for um bom canal que seja uma boa fonte de segunda mão, você pode obter boas informações,

so we got some more uh people saying hello  very good i'd say that sort out and figure  

então temos mais uh pessoas dizendo olá muito bom eu diria que classificar e

out are interchangeable they are they are very  interchangeable um yeah sort out i think sort  

descobrir são intercambiáveis ​​eles são muito intercambiáveis ​​hum sim classificar eu acho que

out seems more like um it seems more british  english than me uh uh we do say that in the u.s  

classificar parece mais como parece é mais inglês britânico do que eu

but uh but uh i i know my british friends are more  likely to say things like you need to sort it out  

sorry for that bad accent but don't say  things you need to sort it out or it's sorted  

para resolver isso ou está resolvido

and then we don't say that quite as  much but yes sword out could be uh  

e então não dizemos isso  tanto, mas sim espada pode ser uh

could be interchangeable with figure out i  would agree with that haggling and bargain  

pode ser intercambiável com descobrir eu concordaria com essa pechincha e barganha

um what's the difference between haggling  and bargain okay so haggling is the process  

hum, qual é a diferença entre pechinchar e barganhar tudo bem pechinchar é o processo

um now let's let's say bargaining haggling  and bargaining those two are pretty similar  

agora, digamos que barganhar, pechinchar e barganhar esses dois são bem parecidos

so if they're um um if uh if i'm let's say i  want to buy let's say i'm in the the the grand  

então, se eles são hum, se uh, se eu sou, digamos que eu queira comprar, digamos que estou no grande

bazaar in istanbul and i want to buy a rug and the  guy says well the rug is a hundred turkish lira  

bazar em Istambul e eu quero comprar um tapete e o cara diz bem, o tapete custa cem liras turcas

and i say well that's too much uh how about  i'll give you 50 turkish lira and he says  

e eu digo bem, isso é demais uh, que tal eu te dou 50 liras turcas e ele diz

i can't sell it for less than 90. and i say well  i can go 55. now we're haggling we could even say  

não posso vendê-lo por menos de 90. e eu digo bem, posso ir para 55. agora estamos pechinchando, poderíamos até dizer que

we're bargaining okay because i'm trying to get  a lower price and he's trying to get the highest  

estamos negociando Estou indo bem porque estou tentando conseguir um preço mais baixo e ele está tentando conseguir o preço mais alto

possible price so we're trying to come to some  arrangement on what i will pay for this rug and  

possível, então estamos tentando chegar a algum acordo sobre o que vou pagar por este tapete e

you could use haggling or bargaining kind of  interchangeably haggling has more of a sense  

você pode usar pechincha ou barganha meio que barganha intercambiável tem mais uma noção

of the struggle of it uh to me there's more of an  emotional sense of there's a battle going on and  

da luta disso uh, para mim, há mais uma sensação emocional de que há uma batalha acontecendo e

then bargaining is more of a neutral sense of it's  just a negotiation and then haggling is more of  

então a barganha é mais uma sensação neutra de que é apenas uma negociação e então pechinchar é mais

a sense of an emotional uh as well as an economic  interchange where i'm really trying to get a deal  

uma sensação emocional uh, bem como um intercâmbio econômico em que estou realmente tentando fazer um acordo,

he's really trying to uh to get a deal as well  so i would say haggling has more of an emotional  

ele está realmente tentando fazer um acordo também, então eu diria que pechinchar tem uma conotação mais emocional

connotation than bargain bargaining does and just  the word bargain not using it as a uh not using  

do que barganhar e apenas a palavra barganha não é usada como um uh não usando

it as a verb but using it as a noun a bargain is  a deal a bargain is a a good deal a good price  

como um verbo, mas usando como um substantivo uma pechincha é um acordo uma pechincha é um bom negócio um bom preço

so if somebody says hey i bought that rug and i  only paid 50 turkish lira for it so we might say  

então se alguém disser ei, eu comprei aquele tapete e só paguei 50 liras turcas por ele, então nós pode dizer

that's a good bargain that's a bargain okay so  there's your difference you wouldn't say that's  

isso é bom pechincha isso é uma pechincha ok então há a sua diferença você não diria que é

a haggle that wouldn't that wouldn't really make  sense but you could say that's a bargain that  

uma pechincha que não faria isso realmente não faria sentido, mas você poderia dizer que é uma pechincha que

would make sense um that's a haggle haggle as a  noun really refers to the combat the discussion  

faria sentido hum isso é uma pechincha pechincha como um substantivo realmente se refere o combate a discussão

to try to get the best deal so some people  like haggling some people don't like haggling  

para tentar fazer o melhor negócio então algumas pessoas gostam de pechinchar algumas pessoas não gostam de pechinchar   não sou

i'm not a big fan of haggling i'm not very good  at it but i am a fan of a bargain i like to get a  

muito fã de pechinchar não sou muito bom nisso mas sou fã de barganhas gosto para obter um

good bargain all right we got a thanks good thanks  to you as well for listening uh hi from madagascar  

bom negócio, tudo bem, temos um obrigado bom  obrigado a você também por ouvir uh oi de madagascar

that's great madagascar as an interesting country  a very interesting history uh i've actually read  

isso é ótimo madagascar como um país interessante uma história muito interessante uh eu realmente li

a book on uh a queen of madagascar ravallona i  think ravalanova i think i might be pronouncing  

um livro sobre uh uma rainha de madagascar ravallona i acho que ravalanova acho que posso estar pronunciando

it wrong but she was from the 19th century so very  interesting uh ruler of madagascar a long time ago  

errado, mas ela era do século 19, muito interessante uh governante de Madagascar há muito tempo

so i know a little bit about the country let's  see do we have any other questions or comments  

então eu sei um pouco sobre o país, vamos ver se temos alguma outra pergunta ou comentário

these are really good and it's very good to  get this kind of feedback from from you guys  

estes são realmente ir od e é muito bom receber esse tipo de feedback de vocês

let's see from pakistan which wish to learn  more about english well the good news is  

vamos ver do paquistão que deseja aprender mais sobre inglês bem, a boa notícia é

the english danny channel is a great place to go  we have more videos that you can watch to learn  

o canal inglês danny é um ótimo lugar para ir temos mais vídeos que você pode assistir para aprenda

more about english and i hope to have more  live streams like this coming up every week  

mais sobre inglês e espero ter mais transmissões ao vivo como esta chegando toda semana

where you can do that is it except acceptable  to spend say i spent a great time rather than  

onde você pode fazer isso é aceitável gastar diga que eu me diverti muito em vez de   me

i had a great time i came across this on common  grammatical mistakes in an exam well uh i would  

diverti muito me deparei com isso em erros gramaticais comuns em um exame bem, eu

not say that i would not say i spent a great  time i would definitely say i had a great time  

não diria que eu não diria que passei um bom tempo com certeza diria que me diverti muito

um i would just say i spent time i spent some  time doing it that's fine you could say i spent  

um, eu diria apenas que passei um tempo passei algum tempo fazendo isso tudo bem você poderia dizer que passei

time doing it but you wouldn't say i spent a  great time and part of the reason for it is um  

um tempo fazendo isso, mas você não diria que eu passei muito tempo e parte da razão para isso é hum

because uh time is one of those words it's kind of  like if you know the difference between count and  

porque uh tempo é uma daquelas palavras é como se você soubesse a diferença entre substantivos contáveis ​​e

non-count nouns and i believe we have an english  danny channel video on that which explains some  

não contáveis ​​e eu acredito que nós tenha um canal inglês danny vídeo sobre isso que explica um pouco

of the difference there um saying a great time  seems a little weird because time is one of those  

da diferença que existe, dizer um ótimo momento parece um pouco estranho porque o tempo é um daqueles

kind of a non-count noun where it sounds a little  awkward to a native speaker to say i spent a great  

tipo de substantivo não contável em que soa um pouco estranho para um falante nativo dizer que eu passei um ótimo

time but you can say i spent time just generally  but had a great time is what you would say there i  

tempo, mas você pode dizer que eu passei um tempo geralmente, mas me diverti muito é o que você diria aí eu me

had a great time that's that makes sense um what  is negotiation well negotiation is a discussion  

diverti muito isso faz sentido o que é negociação bem negociação é uma discussão

between two people uh to try to come to some kind  of arrangement some kind of agreement the most  

entre duas pessoas uh para tentar chegar a algum tipo de acordo algum tipo de acordo mais

uh the most common kind of negotiation that  i often think of is a business negotiation uh  

uh o tipo mais comum de negociação que muitas vezes penso é uma negociação comercial uh

but another kind of negotiation is just sales uh  so you go to a shop if i go to a shop and i say  

mas outro tipo de negociação é apenas vendas uh então você vai a uma loja se eu for a uma loja e disser   que

i'd like to buy um that rug um and the the the  seller says you can have it for a hundred lira  

eu gostaria de comprar aquele tapete e o vendedor diz que você pode tê-lo por cem liras

and i say i'll pay 50. we're in a negotiate that's  we're in we're haggling or you could say we're in  

e eu digo que vou pagar 50. estamos em uma negociação estamos em que estamos pechinchando ou você poderia dizer nós estamos em

a negotiation we're negotiating so we're in a  negotiation that's the noun we're negotiating  

uma negociação que estamos negociando, então estamos em uma negociação que 's é o substantivo que estamos negociando

that's the verb negotiate means to discuss  something with someone to try to come to  

esse é o verbo negociar significa discutir algo com alguém para tentar chegar a

an agreement can we use while with the past  perfect um i think so can you think of an example  

um acordo podemos usar while com o passado perfeito hum, acho que sim, você pode pensar em um exemplo

sentence uh that you're trying to uh trying to  use there um and i'll try to see if that works in  

frase uh que você está tentando para uh tentando usar lá um e eu vou tentar ver se isso funciona

the specific case that you're thinking of um  so um there you there may be something specific  

no   caso específico que você está pensando em um então, pode haver algo específico   em

that you're thinking of um so i'll try to  address that uh if i can so past perfect um

que você está pensando, então eu vou tentar aborde isso uh se eu puder tão passado perfeito um

usually you can um okay so um so past  perfect you're gonna talk about something uh  

geralmente você pode um certo então um tão passado perfeito você vai falar sobre algo uh

something that uh had been done um

algo que uh foi feito um

um yeah i think so here's an example you could  say while i was doing this uh live stream  

hum sim eu acho que então aqui está um exemplo que você poderia dizer enquanto eu estava fazendo esta uh transmissão ao vivo

uh a new video had just been posted to the english  danny channel i don't know that that's true but i  

uh um novo vídeo acabou de ser postado no canal inglês  danny eu não sei se isso é verdade, mas eu

think i could say that uh so you can use it well  you can use while while something was happening  

acho que posso dizer isso uh então você pode usá-lo bem você pode usar enquanto algo está acontecendo

happening something else had  already happened so even while

acontecendo outra coisa já havia acontecido enquanto

he was speaking the other person had already  finished his test yeah so you're you're saying  

ele falava o outro er pessoa já havia terminado o teste sim, então você está dizendo

that something had been completed while  something was going on so yeah that you can  

que algo foi concluído enquanto algo estava acontecendo, então sim, você pode

do that yeah i think you could do that so let's  see anything else please do it's really helpful  

fazer isso sim, acho que você poderia fazer isso, então vamos ver mais alguma coisa, por favor, faça isso é muito útil

what's the opposite of hungry full the opposite  of hungry would be full or the opposite of hungary  

qual é o oposto de fome cheio o oposto de fome seria cheio ou o oposto de hungria

if i wanted to be if i wanted if i wanted to  make a joke i could say is austria because uh  

se eu quisesse se eu quisesse se eu quisesse fazer uma piada eu poderia dizer é austria porque uh

hungary uh h-u-n-g-a-r-y is a country in  europe and it used to be joined with austria  

Hungria uh h-u-n-g-a-r-y é um país da europa e é costumava ser unido com a Áustria

as a an empire called the empire of  austria-hungary so but hungary i think  

como um império chamado império da Áustria-Hungria então, mas Hungria eu acho

you mean in the sense of i need to eat so i think  the opposite of hungry is full opposite hungry is  

você quer dizer no sentido de eu preciso comer então eu acho o oposto de fome é cheio oposto de fome é

full what's the difference between trade and  business um so trade uh um trade is more of a  

cheio qual é a diferença entre comércio e negócios, então comércio, uh, comércio é mais um

give and take between people um and then business  is just a general word for anything being done um  

dar e receber entre as pessoas, e então negócios é apenas uma palavra geral para qualquer coisa que está sendo feita,

so let me see actually trade has other  meanings though um so uh trade so trade um  

então deixe-me ver, na verdade, comércio tem outros significados embora, então, uh comércio, então comércio um

when you're trading you're buying and selling um  uh but well here i'll give you an example so um uh  

quando você está negociando, você está comprando e vendendo um uh, mas bem, aqui vou te dar um exemplo, então um uh

when when ford makes a car right they're not  engaged in trade but they are engaged in business  

quando quando ford faz um carro certo, eles não  estão envolvidos no comércio, mas estão envolvidos em negócios

right they're just making the car right they're  engaged in business they're building a product  

certo, eles' eles estão apenas consertando o carro eles estão envolvidos no negócio eles estão construindo um produto

and then later they'll sell that product yes and  they will get involved in trade and when they need  

e depois eles vão vender esse produto sim e eles vão se envolver no comércio e quando eles precisarem

the parts to make the car they're going to engage  in trade because they're going to buy those the  

das peças para fazer o carro que eles vão se envolvem no comércio porque vão comprar as

parts they need from people that supply them  you know like they're going to need rubber for  

peças de que precisam de pessoas que as fornecem, você sabe que vão precisar de borracha para

the tires they're going to need metal for the the  body they're going to need glass for the windows  

os pneus, vão precisar de metal para a carroceria de que vão precisar vidro para as janelas

and the the front windshield so they'll engage  in trade in order to carry on their business  

e o para-brisa dianteiro para que eles se envolvam no comércio para realizar seus negócios

so yeah business uh trade is a part of business  is a way of thinking about it so business  

então, sim, negócios uh comércio faz parte dos negócios é uma maneira de pensar sobre isso, então negócios

will include trade but include other things  there's other activities like just purchasing uh  

incluirão comércio, mas incluirão outras coisas há outras atividades como apenas comprar uh

it'll also involve negotiations it'll also  involve advertising like so if there's an  

também envolver negociações também envolverá publicidade assim se houver uma

advertising company so an advertising company are  they really engaged in trade no they're not buying  

empresa de publicidade, então uma empresa de publicidade está realmente envolvida no comércio não, eles não estão comprando

and selling what they're doing is they're making  an advertisement okay but then they may engage in  

e vendendo o que estão fazendo é fazendo um anúncio ok, mas então eles podem se envolvem em

a little trade when they sell their advertisement  uh or offer it to a a tv channel say for example  

um pequeno comércio quando vendem seu anúncio uh ou o oferecem a um canal de TV, digamos, por exemplo

but the making of the ad or the making of  advertising that's that's a part of business  

mas fazer o anúncio ou fazer publicidade faz parte do negócio

right so that's really the difference there um  what are my qualifications my qualifications  

certo, então essa é realmente a diferença aí, quais são minhas qualificações minhas qualificações

i have a uh i have a master's and a  phd in english language and literature  

eu tenho uh eu tenho mestrado e doutorado em língua e literatura inglesa

uh from a university in the united states so those  are my qualifications and then i've been teaching  

uh de uma universidade nos estados unidos então essas são minhas qualificações e eu tenho ensinado

i also have some experienced qualifications i've  taught at american universities for about seven or  

eu também tenho algumas qualificações experientes que eu ensinei na americana universidades por cerca de sete ou

eight years and i've taught overseas at overseas  universities for this is now my eighth year uh  

oito anos e eu ensinei no exterior em universidades no exterior, pois agora é meu oitavo ano uh

teaching overseas so about 15 years university  teaching experience teaching everything from uh uh  

ensinando no exterior, então cerca de 15 anos de universidade y experiência de ensino ensinando de tudo, desde uh uh

literature courses to negotiation courses  business business english uh and just english  

cursos de literatura a cursos de negociação inglês para negócios uh e apenas inglês

grammar and english speaking and conversation uh  so i've taught a lot of um taught a lot of people  

gramática e conversação e conversação em inglês uh então eu ensinei muito, ensinei muitas pessoas

including native speakers and not any native  speakers about the english language uh please  

incluindo falantes nativos e não falantes nativos sobre o idioma inglês uh por favor

a deal a bargain the same thing a deal and  a bargain yeah again this is a case where  

um acordo uma pechincha a mesma coisa um acordo e uma pechincha sim de novo este é um caso em que

there's going to be a lot of overlap there  that's a deal that's a bargain a lot of times  

vai haver muita sobreposição lá isso é um acordo que é uma pechincha muitas vezes

you're going to want to say that those are  just about the same so would you say that  

você vai querer diga que são praticamente a mesma coisa, então você diria que

something is a deal or is a bargain  well the thing is you could also say  

algo é um bom negócio ou uma pechincha? bem, o problema é que você também poderia dizer que

i'm more likely to say that something is a  good or a bad deal you could say something's  

estou mais propenso a dizer que algo é um bom ou um mau negócio você poderia dizer que algo é

a good bargain or a bad bargain but it's more  common to say something like i got a good deal

um bom negócio ou um mau negócio, mas é mais comum dizer algo como fiz um bom negócio

to mean a bargain so a bargain already implies  that it was probably good whereas a deal is more  

para significar uma pechincha, então uma pechincha já implica que provavelmente foi boa, enquanto um acordo é mais

neutral so you would say good deal to specify  no it was a really good deal now deal can mean  

neutro, então você diria bom negócio para especificar não, foi realmente um bom negócio agora negócio pode significar

good but sometimes you might specify specifically  by saying no no it was a good deal or it was a bad  

bom, mas às vezes você pode especificar especificamente dizendo não, não, foi um bom negócio ou foi um mau

deal i made a deal but it was a bad deal  i didn't i didn't i didn't win out of it  

negócio fiz um negócio, mas foi um mau negócio não fiz eu não, eu não ganhei com isso

so uh um yeah that's i think there's  there's a there's the difference there  

então uh hum sim, isso é, eu acho que há  há uma diferença aí

even though again there's a lot of overlap  with those two words deal and bargain  

embora, novamente, haja muita sobreposição com essas duas palavras negociar e barganhar

let's see how am i i'm good how  are you i hope you're doing well  

vamos ver como estou, estou bem como você está, espero que esteja bem   vamos

let's see uh how to speak english like a native  well uh i think one of the k it's difficult to do  

ver uh como falar inglês como um nativo bem uh eu acho que um dos k é difícil de fazer

but uh the key is a lot of listening and a lot  of practice uh so you should listen uh to people  

mas uh a chave é ouvir muito e praticar muito uh então você deve escute uh as pessoas

speaking in english um and uh and practice  it when you can you know one way that you can  

falando em inglês e uh e pratique quando puder, você sabe de uma maneira que você pode

you can do it as well uh is uh you can also  practice sing singing things and learning some  

você pode fazer isso também uh é uh você também pode praticar cantar coisas e aprender algumas

english songs and singing them because that  can also help you a bit too i've noticed that  

músicas em inglês e cantá-las porque isso pode também te ajudou um pouco. Percebi

that sometimes that's more fun to learn the  lyrics of a song and then you also learn the  

que   às vezes é mais divertido aprenda a letra de uma música e então você também aprenderá  o

sort of the meaning and the feeling of the  words because there's an emotion in the song  

tipo de significado e o sentimento das palavras porque há uma emoção na música

so that might be something that can help you  out if you're finding if you're having trouble  

então isso pode ser algo que pode ajudá-lo se você está descobrindo se está tendo problemas

is get a song that you like in english and learn  how to sing it uh that might help you am i using  

é pegar uma música que você goste em inglês e aprender como cantá-la uh isso pode ajudar você estou usando

per se correctly now per se is a latin phrase it  comes from the latin language which we borrowed  

per se corretamente agora per se é uma frase latina vem do idioma latino que pegamos emprestado

into english we're not dating per se uh yeah so  uh yes that is correct uh it's just that we hang  

para o inglês não estamos namorando se uh sim então uh sim está correto uh é só que nós

out uh and get to know each other more so yes you  are using that correctly that is the meaning of  

saímos   uh e nos conhecemos mais então sim, você está usando isso corretamente esse é o significado

it uh but you could probably tell that uh and it  looks like per c right but it's usually pronounced  

disso uh mas você provavelmente poderia dizer isso uh e parece por c certo, mas geralmente é pronunciado

uh per se per se means by itself or in itself so  we're not dating we're not uh dating per se you  

uh per se per se significa por si só ou em si então não estamos namorando não estamos namorando per se você

know we're not we're not dating by itself you know  if you in the literal meaning of that word we're  

sabe que não estamos não estamos namorando por si só você sabe se você no significado literal da palavra que estamos

just hanging out that's all we're doing so you  could use it that way yep so yeah that's a that's  

apenas saindo é tudo o que estamos fazendo para você poderia usar dessa forma sim, então sim, isso é

a a phrase that we borrowed from from latin what  is the name given to the time difference between  

uma frase que pegamos emprestado do latim qual é o nome dado à diferença de horário entre

the nationals well i'm not sure exactly what you  mean by that um the time difference between um  

os nacionais bem, não tenho certeza exatamente do que você quer dizer com isso a diferença de horário entre um

who for example um because there's different  meanings for different time differences  

quem por exemplo, porque há diferentes significados para diferentes diferenças de horário

we have time zones so for example in the united  states there's the eastern so if you live in new  

temos fusos horários, por exemplo, nos estados unidos, há o leste, então, se você mora em nova

york or washington dc you're in the eastern time  zone and then if you live in california you're in  

york ou washington dc, você está no fuso horário do leste e, em seguida, se você mora na Califórnia você está

the western time zone and that would be a name  given to that difference but you could also say  

no fuso horário ocidental e esse seria um nome dado a essa diferença, mas você também poderia dizer

there's the international date line  and people on one side of it are  

há a linha de data internacional e as pessoas de um lado dela estão

on one day like for example april 17th and people  on the other side of veteran the next day say  

em um dia como, por exemplo, 17 de abril e as pessoas do outro lado do veterano no dia seguinte diga

april 18th how can i remove spelling mistakes  okay so what uh the way to get better at spelling  

18 de abril como posso remover erros de ortografia ok, então qual é a maneira de melhorar a ortografia

is to read a lot uh i tell even native speakers  this because native speakers often make mistakes  

é ler muito uh eu digo até mesmo para falantes nativos isso porque os falantes nativos costumam fazer m problemas

learning how to spell in english is very difficult  uh the the spelling of english is very strange  

aprender a soletrar em inglês é muito difícil uh, a ortografia do inglês é muito estranha

because the reason why it's strange is because  the sounds of words changes quicker than spelling  

porque a razão pela qual é estranho é porque os sons das palavras mudam mais rapidamente do que a ortografia

changes and so a lot of spelling of words reflects  the way that words were pronounced 400 years ago  

muda e, portanto, muita ortografia das palavras reflete a maneira como as palavras eram pronunciado há 400 anos

so the pronunciation has changed but  the spelling has remained the same  

então a pronúncia mudou, mas a ortografia permaneceu a mesma

and i i can't explain all the reasons for that  but but that's why that is and so some words are  

e eu não posso explicar todos os motivos para isso mas é por isso que algumas palavras são

difficult for native speakers to to understand  the way to get better at spelling spelling is to  

difíceis para falantes nativos entenderem o caminho para melhorar na ortografia a ortografia é

read a lot the more you read your mind will start  to recognize wait a minute that just looks wrong  

ler muito quanto mais você ler, sua mente começará a reconhecer espere um minuto que parece errado

and so you will just instinctively recognize  that's not the right spelling because you will  

e assim você reconhecerá instintivamente que não é a grafia correta porque você

have seen the word spelled correctly many times  so read a lot and read uh read high-level things  

terá visto a palavra escrita corretamente muitas vezes então leia muito e leia uh leia coisas de alto nível

so don't read just like a newspaper here or an  internet article there but read published books  

então não leia apenas como um jornal aqui ou um artigo da internet ali, mas leia livros publicados   o que

meaning that an editor has corrected the spelling  very well and read like literature or philosophy  

significa que um ed itor corrigiu a ortografia muito bem e lê como literatura ou filosofia

or something you enjoy history something that you  like because if you like it you're more likely to  

ou algo que você goste de história algo que você goste porque se você gosta, é mais provável

do it and read a bunch of things and the more you  are exposed to english words the better you will  

fazer isso e ler um monte de coisas e quanto mais você estiver exposto a palavras em inglês melhor você

get at spelling in the covet context water jab  a jab is a shot so an injection a jab so they  

ficará na ortografia no contexto cobiçoso jab d'água um jab é um tiro, então uma injeção um jab então eles

a jab means to stab something and so just like  they're stabbing you in the arm with the needle  

um jab significa esfaquear algo e assim como eles estão esfaqueando você no braço com a agulha

they're injecting you you could say it's a jab and  that that used to be uh predominantly they would  

eles estão injetando você poderia dizer que é um jab e que costumava ser uh predominantemente, eles

say that in british english but we've adopted  it now in the u.s i hear even americans and  

diriam isso em inglês britânico, mas nós o adotamos  agora nos Estados Unidos, ouço até americanos e

canadians referring to jabs now so um the covet  is such an international situation that this  

canadenses se referindo a jabs agora, então o covet é internacional situação em que essa

word has gotten spread around more so yeah  can flat out mean downright yes it can  

palavra se espalhou mais, então sim pode significar totalmente sim, pode   sim, pode

yes it can uh that is flat out wrong that is  downright wrong um uh you could say that um  

uh isso é totalmente errado isso é totalmente errado um uh você poderia dizer que um

it can and there can be overlap between  the two you are flat out correct

pode e pode haver sobreposição entre os dois você está totalmente correto

per day per and uh and by per day uh by day  day by day um yeah so what is the difference um  

por dia por e uh e por por dia uh a dia dia a dia sim, então qual é a diferença um

between those um i have to think about that one um  for a second so per diem is another use of per so

entre esses um eu tenho que pensar nisso um por um segundo então per diem é outro uso de per então

well one difference is that

bem, uma diferença é que

bi has other meanings that per doesn't so per  is four each for each so per day for each day  

bi tem outros significados que per não so per é quatro cada um por cada um por dia para cada dia

but buy also has the means of by means  of using something so i came here by car  

mas comprar também tem o meio de usar algo então eu vim aqui de carro

you couldn't say i came here per car that  wouldn't make sense because per doesn't  

você não poderia digamos que eu vim aqui por carro que não faria sentido porque por não

mean by means of it only means four each so  uh so you could say here uh you could say  

significa por meio disso significa apenas quatro cada então uh então você poderia dizer aqui uh você poderia dizer

but you could in the cases where buy does mean  for each you could use per or buy interchangeably  

mas você poderia nos casos em que comprar significa para cada você poderia usar por ou comprar de forma intercambiável

so i do this day by day i do this per day  take one per day that makes sense you can  

então eu faço isso dia a dia eu faço isso por dia tomar um por dia que faz sentido você pode

say that again and tell me about it um are these  synonymous in feeling yeah they just about are  

dizer isso de novo e me contar sobre isso são sinônimos de sentimento sim, eles quase são   só

it just has a feeling of just a general agreement  a general sort of yes i i i agree with that  

tem um sentimento de apenas um acordo geral um tipo geral de sim i i eu concordo com isso

uh feeling yes they they basically are  i mean you can get into some technical  

uh sentimento sim eles são basicamente  quer dizer, você pode entrar em algumas

differences but uh yeah tell me about it yeah has  the same sort of feeling like look at that again  

diferenças técnicas, mas uh sim, me fale sobre isso sim tem o mesmo tipo de sensação como olhe para isso de novo   me

tell me about it uh let's let's let's look at what  a difference might be tell me about it might be  

fale sobre isso uh vamos ver o que pode ser uma diferença me fale sobre pode ser

more for a negative thing right ah boss is  terrible oh yeah tell me about it he is terrible  

mais para uma coisa negativa certo ah chefe é terrível oh sim me diga sobre isso ele é terrível

you could say that again you you could you could  use that um but uh but usually you don't want them  

você poderia dizer isso de novo você poderia você poderia usar isso um mas uh mas geralmente você não quer que eles

to say that again because the boss might hear  you you don't want him to hear and so tell me  

digam isso de novo porque o chefe pode ouvir você não quer que ele ouça e então me conte

about it it's a little bit better for agreeing  with a negative sentiment whereas you can say  

sobre isso é um pouco melhor para concordar com um sentimento negativo, enquanto você pode dizer

that again you could do that but it's a little  better to use for positive statements only disgust  

que novamente você poderia fazer isso, mas é um pouco melhor usar para declarações positivas só nojo   nojo

disgust i do pronounce it that way disgust he um  and that does sound like disgust disgust disgust i  

eu pronuncio assim nojo ele hum e isso soa como nojo nojo nojo eu   não

feel nothing but disgust we discussed it yesterday  do you hear a difference i'm not sure that there's  

sinto nada além de nojo nós discutimos isso ontem você ouviu uma diferença eu não tenho certeza se há

a big difference there the way i pronounce those  words um maybe a little bit but yeah he turned  

uma grande diferença aí no caminho eu pronuncio essas palavras um talvez um pouco mas sim ele se

away from the uh from from the the site with  disgust we discussed discussed it there's more  

afastou  do uh do site com desgosto nós discutimos discutimos há mais

of a d i guess in the discuss discussed uh version  all right these are really good questions we've  

de um di eu acho que na discussão discutida uh versão tudo bem essas são perguntas muito boas que  fomos

gone for a long time here so i'm going to wrap  up our live stream in a few minutes here thank  

por muito tempo aqui, então vou encerrar  nossa transmissão ao vivo em alguns minutos aqui obrigado   a

you everyone for watching i really appreciate  everybody tuning in today this has been great  

todos por assistirem eu realmente aprecio todos sintonizando hoje isso foi ótimo

and i hope it's been helpful for you and we'll  see you next week all right see you next time

e espero que tenha sido útil para vocês e veremos você semana que vem tudo bem até a próxima