English Danny Learn English Channel Live Stream - English Learning

okay welcome to the first ever english danny  channel live stream i'm dr don and this is the  

ok, benvenuto al primo live streaming del canale inglese di Danny, sono il dottor Don e questa è la

first time we've done this so uh there may be some  problems maybe some technical issues but we're uh  

prima volta che lo facciamo, quindi potrebbero esserci dei problemi, forse alcuni problemi tecnici, ma ci stiamo

working it out on the job we're doing it live here  let's talk about what we're doing here on this  

lavorando sul lavoro che lo stiamo facendo in diretta qui parliamo di cosa stiamo facendo qui in questo

first live stream for the english danny channel i  have four segments planned today i have a segment  

primo live streaming per l'inglese danny channel ho  quattro segmenti in programma oggi ho un segmento

on a quick thinking father i have a segment  on prince philip's funeral i have a segment on  

su un padre che pensa velocemente ho un segmento sul funerale del principe Filippo che ho un segmento su

this day in history and then at the end i have  a q a segment so this is a segment where viewers  

questo giorno storico e poi alla fine ho un q un segmento quindi questo è un segmento in cui gli spettatori

can post questions or comments and any reasonable  and responsible question or comment will be  

possono pubblicare domande o commenti e qualsiasi domanda o commento ragionevole e responsabile verrà

read and addressed on the air if we get it in  time so if you have any questions or comments  

letto e affrontato in onda se lo riceviamo in tempo quindi, se hai domande o commenti

please leave them for us now and we'll  address them in segment four all right well  

lasciali per noi ora e li  affronteremo nel quarto segmento va bene

let's get started with our first segment  so on our first segment we have a video  

iniziamo con il nostro primo segmento quindi nel nostro primo segmento abbiamo un video   un

um a viral video showing a uh it says a  quick thinking father who's uh rescues his  

video virale che mostra un uh it dice un padre dalla mente veloce che uh salva suo

son from almost a certain disaster  um and if you look at the video um  

figlio da quasi un certo disastro um e se guardi il video um

the the story that i saw on it says dad's quick  reflexes save sun from out of control car and uh  

la storia che ho visto dice che i riflessi  rapidi di papà salvano il sole dall'auto fuori controllo e uh

we can take a look at uh the video and um learn  some english actually from this video well first  

possiamo dare un'occhiata uh il video e um impara un po' di inglese in realtà da questo video beh prima

of all uh what are what are quick or fast reflexes  uh well you'll see that in operation in this video  

di tutto uh cosa sono i riflessi rapidi o veloci uh beh vedrai che in funzione in questo video

reflexes means uh your reactions your physical  reactions to something and if you react quickly to  

riflessi significa uh le tue reazioni le tue reazioni fisiche a qualcosa e se reagisci rapidamente a

something you say you have quick or fast reflexes  um and then in the video if you hit play on the  

qualcosa a cui dici di avere riflessi rapidi o veloci um e poi nel video se premi play sul

video we could start going through it uh you could  see the the father's quick reflexes in action

video potremmo iniziare a esaminarlo uh potresti vedere i riflessi rapidi del padre in azione

and uh also in the video it calls it says it's  an out of control car uh out of control means  

e uh anche nel video lo chiama dice che è un'auto fuori controllo uh fuori controllo significa

um it let you could see the car moving now  that's out of control and there's the father's  

ehm ti ha permesso di vedere l'auto in movimento ora è fuori controllo e ci sono i

quick reflexes you could see be scoop up his uh  his son and pull him out of the way so the car  

riflessi rapidi del padre che potresti vedere prendere suo uh suo figlio e tirarlo fuori dal così l'auto

that's what out of control means uh you can see it  backing up rapidly crashing in uh that's exactly  

questo è ciò che significa fuori controllo uh puoi vederla indietreggiare rapidamente schiantarsi uh questo è esattamente

what uh that's exactly what out of control means  and quick reflexes that's what that means as well  

ciò che uh è esattamente ciò che significa fuori controllo e riflessi rapidi questo è anche ciò che significa

the uh the footage that um you see there  is what's called surveillance footage  

il uh il filmato che um vedi lì è quello che viene chiamato

surveillance footage means footage that's captured  by a camera that's just put in place there  

filmato di sorveglianza   filmato di sorveglianza significa filmato catturato da una telecamera che è appena stata posizionata lì

a camera that's just uh it's just a static camera  looking at one thing um that uh footage that we  

una telecamera che è solo uh è solo una telecamera statica che guarda una cosa um quel filmato che   abbiamo

just saw the video we just saw is an example of  surveillance footage and that's what that phrase  

appena visto il video che abbiamo appena visto è un esempio di filmati di sorveglianza ed è quello che significa quella frase

means and another uh phrase um or word that you  can learn from this is abruptly in the story  

e un'altra uh frase um o parola che puoi  imparare da questo è bruscamente nella storia

it says the car abrupt abruptly starts moving  backwards and abruptly means quickly suddenly  

dice che l'auto inizia improvvisamente a muoversi all'indietro e bruscamente significa rapidamente improvvisamente

without any warning or without any sign that uh  that it might be happening so that's what happens  

senza alcun preavviso o senza alcun segno che uh che potrebbe accadere, quindi è quello che succede

there the car abruptly starts going backwards  in a way that no one would expect and it's only  

lì l'auto inizia improvvisamente ad andare all'indietro in un modo che nessuno si aspetterebbe e sono solo   i

the father's quick reflexes that allows him to  scoop up his son and move out of the car's way  

rapidi riflessi del padre che gli permettono di prendere suo figlio e allontanarsi dalla traiettoria dell'auto

and another word or phrase is presence of mind  so in the story they say the father showed  

e un'altra parola o la frase è presenza mentale quindi nella storia dicono che il padre ha mostrato  una

good presence of mind presence of mind means  that you're aware of what's going on and you're  

buona presenza mentale presenza mentale significa che sei consapevole di ciò che sta accadendo e sei

able to respond to what's going on very quickly  and very directly so great awareness or presence  

in grado di rispondere a ciò che sta accadendo molto rapidamente e molto direttamente così grande consapevolezza o la presenza

of mind is what the father shows when he sees the  car abruptly moving backwards and reacts to it  

della mente è ciò che mostra il padre quando vede l' auto che si sposta bruscamente all'indietro e reagisce

okay so that's another useful phrase there  and then uh one of the comments on this story  

va bene, questa è un'altra frase utile lì e poi uh uno dei commenti su questa storia

says uh the father and his son were at the  wrong place at the wrong time wrong place  

dice uh il padre e suo figlio erano nel posto sbagliato al momento sbagliato posto sbagliato

wrong time that's another phrase that sometimes  gets used a kind of a slang phrase in english  

momento sbagliato questa è un'altra frase che a volte viene usata una specie di frase gergale in inglese

there's two different ways of saying it there's  wrong place wrong time meaning uh you're in a a  

ci sono due modi diversi di dirlo c'è posto sbagliato momento sbagliato che significa uh sei in un

bad normally the place will be fine but because  of the situation and because of the timing of it  

brutto normalmente il posto andrà bene ma a causa della situazione e del tempismo

you're at the wrong place at the wrong time  meaning something bad could happen and then  

sei nel posto sbagliato al momento sbagliato il che significa che potrebbe accadere qualcosa di brutto e quindi

there's another way of saying it right place right  time which is the opposite sense which means uh oh  

c'è un altro modo per dirlo nel posto giusto nel momento giusto che è il senso opposto che significa uh oh

it was just the perfect situation both the place  and the time worked perfectly well for whatever  

era semplicemente la situazione perfetta, sia il luogo che l'ora hanno funzionato perfettamente per qualunque cosa

it is we wanted to do but that video was a case  of being at the wrong place at the wrong time  

volessimo fare, ma quel video era un caso in cui ci si trovava nel posto sbagliato al momento sbagliato

and another comment i saw in the story  said oh the father and his son had  

e un altro commento che ho visto nella storia diceva oh il padre e suo figlio ha avuto

a close shave a close shave that's an interesting  also slang phrase in english and it means a narrow  

una rasatura profonda una rasatura profonda che è un'interessante frase anche gergale in inglese e significa una

escape or uh came close to uh something  happening it could be something good or it  

fuga per un pelo o uh si è avvicinato a qualcosa che sta accadendo potrebbe essere qualcosa di buono o

could be something bad usually it's something  bad and close shave it comes from the idea of  

potrebbe essere qualcosa di brutto di solito è qualcosa di brutto e radersi per bene nasce dall'idea di

shaving your face a close shave means you got all  the hair off your hair your face is very smooth  

raderti il ​​viso una rasatura profonda significa che hai tolto tutti i peli dai capelli il tuo viso è molto liscio

because you removed everything so if you have  a close shave with something you came so close  

perché hai rimosso tutto quindi se hai una rasatura profonda con qualcosa sei arrivato così vicino

that you couldn't even feel the distance of a  hair so that idea of having a close shave means  

che non riuscivi nemmeno a sentire il distanza di un capello, quindi l'idea di avere una rasatura ravvicinata significa

to come in very close contact with something  without quite touching it so it means for  

entrare in contatto molto ravvicinato con qualcosa senza toccarlo del tutto quindi significa che sta per

something bad almost to happen so the father and  his son had a close shave with a bad situation  

accadere qualcosa di brutto così il padre e suo figlio si sono rasati a fondo con una brutta situazione

but as it was nothing bad happened they  they just stepped out of the way so that's  

ma come non è successo niente di male loro  si sono semplicemente allontanati quindi questo è

a case where we would say that's a close shave  close shave with uh injury or maybe even death  

un caso in cui diremmo che è una rasatura ravvicinata rasatura ravvicinata con uh ferita o forse anche la morte

in that video because the car was coming very  fast okay so that's our first segment let's  

in quel video perché l'auto stava arrivando molto veloce ok quindi questo è il nostro primo segmento diamo

like take a look at our second segment the second  segment today is on prince philip's funeral and  

un'occhiata al nostro secondo segmento, il secondo segmento di oggi riguarda il funerale del principe Filippo e

this was something covered all over the world  on the bbc has a picture from the funeral  

questo è stato coperto in tutto il mondo sulla BBC ha una foto del funerale

which we'll have up in a second but let's talk  for just a second about well who was prince philip  

che pubblicheremo tra un secondo, ma parliamo solo per un secondo su chi era il principe filippo

why was this an important event so this was an  important event this week prince philip was the  

perché questo è stato un evento importante quindi questo è stato un evento importante questa settimana il principe filippo era il

husband of queen elizabeth who is i think the  longest reigning monarch in british history now  

marito della regina elisabetta che è credo il monarca regnante più lungo nella storia britannica ora

prince philip was married to queen elizabeth  for 73 years and he died on april 9th he was  

il principe filippo era sposato con la regina elisabetta per 73 anni ed è morto il 9 aprile aveva

99 years old and it was just two months before his  100th birthday and then this picture you could see  

99 anni e mancavano solo due mesi al suo 100° compleanno e poi questa foto si vedeva

the four children of prince philip and queen  elizabeth on the far left in the picture that's  

i quattro figli del principe filippo e della regina elisabetta all'estrema sinistra nella foto che è  il

their old oldest son prince charles who is the  heir to the the throne of england and then behind  

loro vecchio maggiore il figlio del principe Carlo che è l' erede al trono d'Inghilterra e poi dietro

him is uh prince andrew i think and then over  to the right the woman in front on the right  

di lui c'è uh il principe Andrea penso e poi a destra la donna di fronte a destra

that's uh the prince philip and queen elizabeth's  daughter anne and then behind her is their fourth  

che è uh la figlia del principe Filippo e della regina Elisabetta e poi dietro di lei è il loro quarto

child and their youngest son and i think it's his  name is prince edward so that's the royal family  

figlio e il loro figlio più giovane e penso che si chiami Prince Edward quindi questa è la famiglia reale

there uh there for their father's funeral  prince philip was actually born in greece  

lì uh lì per il funerale del padre  il principe filippo è nato in Grecia

and he moved to uh to england when he was 18 years  old and he uh courted a young prince elizabeth and  

e si è trasferito in uh Inghilterra quando aveva 18 anni e ha corteggiato un giovane principe Elisabetta e

then married her and uh was married to her for 73  years and he was not he's not british by birth but  

poi l'ha sposata e uh è stato sposato con lei per 73 anni e non era inglese di nascita ma

he did speak uh english uh very well he was  educated partly in france partly in england  

parlava uh inglese uh molto bene è stato istruito in parte in Francia in parte in Inghilterra

and the reason why he's prince philip and not  king philip is he was just married to the queen so  

e il motivo perché è il principe filippo e non re filippo è stato appena sposato con la regina, quindi

the way it works in england is you don't  get to be styled king or queen just  

il modo in cui funziona in inghilterra è che non puoi essere designato re o regina solo

necessarily because you're married to the  monarch and in phillips case uh he was uh  

necessariamente perché sei sposato con il monarca e nel caso di phillips uh uh

not of royal birth but he was elevated to uh uh  prince uh and he was called the queen's consort  

non era di nascita reale ma fu elevato a uh uh principe uh e fu chiamato il consorte della regina

meaning her her husband basically and he was  british he became a naturalized british subject  

intendendo lei suo marito fondamentalmente ed era britannico divenne un suddito britannico naturalizzato

i think he was in the british army for a while  and so there's a lot of things you can learn about  

penso che sia stato nell'esercito britannico per un po' e quindi ci sono molte cose che puoi imparare sulla

british culture and then maybe a little  bit about english from this event  

cultura britannica e poi forse un po'  sull'inglese da questo evento

it says in the story that a moment of silence  was observed partly because the funeral had to  

si dice nella storia che è stato osservato un momento di silenzio in parte perché il funerale doveva

be very understated because of the coronavirus  situation a moment of silence this is a common  

essere molto sottostimato a causa della situazione del coronavirus a momento di silenzio questo è un

sort of way of recognizing a solemn event everyone  shares a moment or minute of silence together as a  

modo comune di riconoscere un evento solenne tutti condividono un momento o un minuto di silenzio insieme come

way of recognizing some important event usually  the funeral or death of someone important  

modo di riconoscere un evento importante di solito il funerale o la morte di qualcuno di importante

and another phrase that you can learn in the  story it says that prince philip was laid to rest  

e un'altra frase che puoi imparare nella storia dice che il principe filippo è stato sepolto

uh says prince philip funeral duke of edinburgh  he was also duke of edinburgh laid to rest so  

uh dice che il principe filippo funebre duca di edimburgo era anche duca di edimburgo sepolto quindi

laid to rest is a very uh it's a very fancy or  uh elevated way of saying that someone was buried  

sepolto è un modo molto uh è molto stravagante o uh elevato per dire che qualcuno è stato sepolto

okay so buried is kind of uh blunt a very blunt  way of saying it and then laid to rest is a more  

va bene così sepolto è un modo un po' schietto, un modo molto schietto per dirlo e poi messo a riposo è un

pleasant way of saying it um so it's a way of  saying that a dead person was buried as you  

modo più piacevole per dirlo, quindi è un modo per dire che una persona morta è stata sepolta come si

could say they were laid to rest and obviously  since this was the prince of uh the prince of uh  

potrebbe dire che è stata sepolta e ovviamente dato che questo era il principe di uh il principe di uh

great britain um and the the consort of the queen  bbc is going to say he was laid to rest they're  

gran bretagna um e il consorte della regina bbc dirà che è stato sepolto loro

not going to say he was he was buried that's a  little that would be a little kind of too blunt  

non diranno che è stato sepolto è un po' che sarebbe un un po' troppo schietto

for this situation and um let's see okay so let's  now talk a lot uh think about our third segment  

per questa situazione e um vediamo bene quindi ora parliamo molto uh pensa al nostro terzo segmento

let's move on to our third segment third segment  is about this date in history and i'm going to  

passiamo al nostro terzo segmento il terzo segmento riguarda questa data nella storia e

talk about two days so two different days and  the reason i'm talking about two different days  

parlerò di   due giorni quindi due giorni diversi e il motivo per cui sto parlando di due giorni diversi

is because this live stream is broadcast  around the world and in some places it will be  

è perché questo live streaming viene trasmesso in tutto il mondo e in alcuni luoghi sarà  il

april 17th and in other places it will be april  18th so let's actually talk about uh this date in  

17 aprile e in altri luoghi sarà il 18 aprile quindi parliamo di uh questo data nella

history april 17th and this date in history april  18th let's start with the the earlier one first  

storia 17 aprile e questa data nella storia 18 aprile iniziamo con la precedente prima

so what happened on april 17th well one event one  important event happened in 1970. on april 17 1970  

quindi cosa accadde il 17 aprile beh un evento un evento importante accadde nel 1970. il 17 aprile 1970

the apollo 13 lunar spacecraft returned safely to  earth and why was this important well right after  

l'astronave lunare Apollo 13 tornò sana e salva sulla perché è stato importante questo pozzo subito dopo   il

its launch and it launched on i believe april 11  of that year they experienced a severe malfunction  

suo lancio e credo che sia stato lanciato l'11 aprile di quell'anno hanno riscontrato un grave malfunzionamento

severe malfunction what is a malfunction that  means for some technical problem some device  

grave malfunzionamento che cos'è un malfunzionamento che significa per qualche problema tecnico che un dispositivo

to go bad or or to break down and in their case  it was an oxygen tank that exploded on their  

si guasta o si guasta e nel loro caso si trattasse di una bombola di ossigeno che è esplosa sulla loro

spacecraft meaning that these three astronauts  on board the spacecraft were left 200 000 miles  

navicella spaziale, il che significa che questi tre astronauti a bordo della navicella spaziale sono stati lasciati a 200.000 miglia  di

away from earth without their expected supply of  oxygen or their expected supply of electricity  

distanza dalla terra senza la fornitura prevista di ossigeno o la fornitura prevista di elettricità

or without their expected supply of fuel so many  things were damaged on the spacecraft because  

o senza la fornitura prevista di carburante così tante cose sono stati danneggiati sulla navicella a causa

of this malfunction because of this accident that  happened and this put them in a severe logistical  

di questo malfunzionamento a causa di questo incidente che è accaduto e questo li ha messi in un grave

problem and there's another good word is  logistics or logistical logistics means planning  

problema   logistico e c'è un'altra buona parola è logistica o logistica logistica significa pianificazione

or organization so this is actually  a term that's used a lot in business  

o organizzazione, quindi questo è in realtà un termine molto usato negli affari

business logistics means organizing when things  will be sent where and how they will be sent  

logistica aziendale significa organizzare quando le cose verranno spedite, dove e come verranno spedite

or how something will be manufactured what are  the steps of its manufacturing all of that kind of  

o come verrà prodotto qualcosa quali sono le fasi della sua produzione tutto quel tipo di

planning work is included under the term logistics  and in the case of the apollo 13 they had a  

lavoro di pianificazione è incluso sotto il termine logistica e nel caso dell'apollo 13 avevano un

logistical problem of how can we get them using  the fuel they have and the oxygen they have how  

problema logistico su come possiamo portarli usando il carburante che hanno e l'ossigeno che hanno come

can we get them back to earth safely because they  were already moving very very fast away from earth  

possiamo riportarli sulla terra sani e salvi perché  si stavano già allontanando molto, molto velocemente dalla terra

and uh they didn't have enough fuel to just turn  around and come back so they had to they had to do  

e non avevano abbastanza carburante solo per voltarsi e tornare indietro quindi dovevano fare

a lot of little things that had never been done  before uh they had to do little uh uh they had  

un sacco di piccole cose che non erano mai state fatte prima uh dovevano fare poco uh uh dovevano

to use the repulsor rockets in different ways what  they did was they made a slingshot around the moon  

usare i razzi repulsori in modi diversi quello che facevano era quello che facevano una fionda intorno alla luna

they slung shot around the moon and they came back  to earth and they were able to do it safely and on  

hanno lanciato un colpo intorno alla luna e sono tornati sulla terra e sono stati in grado di farlo in sicurezza e il

april 17th 1970 they safely landed on earth and  this event was portrayed in a hollywood movie  

17 aprile 1970 sono atterrati sani e salvi sulla terra e questo evento è stato rappresentato in un film di Hollywood

called apollo 13 in which uh it shows exactly  what happened that was a dramatic recreation  

chiamato Apollo 13 in cui uh mostra esattamente cosa è successo che è stata una drammatica ricreazione

of those events okay so there we go and well  what about april 18th so that's our second  

di quegli eventi ok, quindi eccoci e bene che mi dici del 18 aprile, quindi questo è il nostro secondo

date in history april 18th well on april 18th  1906 an event that was important in american  

appuntamento nella storia 18 aprile beh, il 18 aprile 1906 accadde un evento importante nella

history happened and that event was the great  earthquake the great san francisco earthquake  

storia americana e quell'evento è stato il grande terremoto il grande terremoto di san francisco

1906 san francisco an earthquake which  measured around 8.0 on the richter scale  

1906 san francisco un terremoto che ha misurato circa 8,0 sulla scala richter

and if you don't know what the richter scale  is that is a scale a system for measuring the  

e se non sai cos'è la scala richter è una scala un sistema per misurare l'

intensity of earthquakes and other seismic events  other events involving the shaking of the earth or  

intensità dei terremoti e di altri eventi sismici altri eventi che comportano lo scuotimento della terra o   il

movement of the earth and 8.0 is quite high  so at 8.0 earthquake that was quite severe  

movimento della terra e 8.0 è piuttosto alto quindi al terremoto di 8.0 che è stato piuttosto grave

and as a result of that earthquake 3 000 people  died and not only that many buildings in san  

e come risultato di quel terremoto 3000 persone sono morte e non solo molti edifici a san

francisco were destroyed i think at the end of uh  at the end it was 30 000 buildings were destroyed  

francisco sono stati distrutti credo alla fine di uh alla fine sono stati 30.000 gli edifici distrutti

by the earthquake and not just the earthquake  but fires were created so as a result of the  

dal terremoto e non solo dal terremoto ma sono stati creati incendi così come risultato della

destruction fires broke out and the fires  were so severe that uh that some buildings  

distruzione sono scoppiati incendi e gli incendi sono stati così gravi che uh alcuni edifici

had to be blown up uh to create a firewall  to prevent the fire from moving any further  

hanno dovuto essere fatto saltare in aria per creare un firewall per evitare che il fuoco si spostasse ulteriormente

so and a lot of people were trapped by  the by the fires and they had to bring in  

e molte persone sono rimaste intrappolate dagli incendi e hanno dovuto portare

the u.s army and firefighters from all over  the country to help battle the the blaze  

l'esercito americano e i vigili del fuoco da tutto il paese per aiutare a combattere il incendio

and 20 000 people had to be rescued from the fires  so the u.s navy had to send its ships in to rescue  

e 20.000 persone dovevano essere salvate dagli incendi quindi la marina americana ha dovuto inviare le sue navi per salvare

20 000 people uh who were trapped by fires so  this great san francisco earthquake happened um  

20.000 persone che erano rimaste intrappolate dagli incendi quindi  si è verificato questo grande terremoto di San Francisco um

and that just killed 3 000 uh 3 000 people  and destroyed 30 000 buildings including  

e ha appena ucciso 3.000 uh 3.000 persone e ha distrutto 30.000 edifici tra cui

most of the homes in san francisco and most of  the uh central business district of the city  

la maggior parte delle case a San Francisco e la maggior parte del quartiere centrale degli affari della città,

so if you go to san francisco today there  are very few buildings that are older than  

quindi se vai a San Francisco oggi ci sono pochissimi edifici più vecchi del

1906 because of the great san francisco earthquake  that event that happened on this date in 1906.  

1906 a causa del grande terremoto di San Francisco quell'evento accaduto in questa data nel 1906.

now i have one more uh segment  today and that is a uh that's the  

ora ho un altro uh segmento oggi e questo è uh questo è il

q a segment so here's our segment where we  respond to questions and comments from viewers  

q un segmento quindi ecco il nostro segmento in cui rispondiamo alle domande e ai commenti degli spettatori

like you now first we have a  comment or question that was left on  

come te ora prima abbiamo un commento o domanda che è stato lasciato su

i think it was on the facebook page or may have  been our uh youtube channel i'm not sure exactly  

penso che fosse sulla pagina Facebook o potrebbe essere  stato il nostro uh canale youtube non sono sicuro esattamente

which but someone asked about the difference  between saying that something is predominantly  

quale, ma qualcuno ha chiesto la differenza tra dire che qualcosa è prevalentemente

uh true or something is usually true what's the  difference between predominantly and usually and  

uh vero o qualcosa è solitamente vero qual è la differenza tra prevalentemente e di solito e

that's an interesting question so so here is uh  one way to think about the difference between  

questa è una domanda interessante, quindi ecco uh un modo per pensare alla differenza tra

those two words there is some overlap between the  two words so there's some some some sense in which  

quelle due parole c'è qualche sovrapposizione tra le due parole quindi c'è un certo senso in cui

the words are distinct but some sense in  which there is some overlap in meaning  

le parole sono distinte ma un certo senso in cui non ci sono è una sovrapposizione di significato

and so there are some situations where  you could use either word but usually  

e quindi ci sono alcune situazioni in cui potresti usare una delle due parole, ma di

usually is a word that is almost entirely about  frequency meaning how how often you do something  

solito   di solito è una parola che riguarda quasi interamente  la frequenza che significa quanto spesso fai qualcosa

how frequently you do something so for example  you could say uh i usually wake up at nine o'clock  

quanto spesso fai qualcosa quindi per esempio potresti dire uh di solito sveglia alle nove

i usually wake up at nine o'clock  you would not say i predominantly  

di solito mi sveglio alle nove non diresti che prevalentemente   mi

wake up at nine o'clock you could but that would  be very unusual because this is a question about  

sveglio alle nove potresti, ma sarebbe  molto insolito perché questa è una domanda sulla

frequency uh predominantly um is about is about  it's equivalent in meaning to mainly or for the  

frequenza uh prevalentemente um riguarda è about  è equivalente nel significato a principalmente o per la

most part so you would use predominantly in  a situation where i could say something like  

maggior parte quindi useresti prevalentemente in una situazione in cui potrei dire qualcosa come

uh the people in my town are predominantly  koreans meaning they're mainly koreans mostly  

uh le persone nella mia città sono prevalentemente coreane nel senso che sono principalmente coreani per lo più

they are koreans so you could say predominantly  that's that's a more uh advanced uh level word  

sono coreani quindi potresti dire prevalentemente coreani è una parola di livello uh più uh avanzato

uh than let's say mainly or mostly but it has a  similar meaning to those i wouldn't say usually  

uh rispetto a diciamo principalmente o principalmente, ma ha un significato simile a quelli che non direi di solito

in that case it would be because that's that's  about what's mostly the case or mainly the case  

in quel caso sarebbe perché si tratta di ciò che è principalmente il caso o principalmente il caso

that's not about frequency so that's  the difference between those two words  

non lo è sulla frequenza, quindi questa è la differenza tra queste due parole

usually it's about frequency i usually wake up at  nine i usually go to bed at 10 and predominantly  

di solito si tratta della frequenza di solito mi sveglio alle nove di solito vado a letto alle 10 e prevalentemente

is a is equivalent uh in meaning to mainly  or mostly all right so do we have any other  

è a è equivalente uh nel significato di principalmente o per lo più va bene quindi abbiamo qualche altro

examples and so we're waiting for some other  examples i'll talk a little bit more about  

esempio e quindi stiamo aspettando altri esempi di cui parlerò un po' di più

um well there is overlap between those two words  so sometimes they can mean uh they can be used  

ehm, c'è una sovrapposizione tra queste due parole quindi a volte possono significare uh possono essere usate

uh the same ah so we've got a high welcome from  ibad khan uh welcome to you as well how are you  

uh lo stesso ah quindi abbiamo un grande benvenuto da ibad khan uh benvenuto anche a te come stai

doing where are you from and then uh i'm not gonna  try to i'm not going to try to pronounce that but  

facendo da dove vieni e poi uh non ci proverò a non proverò a pronunciarlo ma

uh neymar from peru says hi he's from peru  welcome so uh so it's good to hear people  

uh neymar dal Perù dice ciao lui viene dal Perù benvenuto quindi uh così è bello sentire che la gente

matt lindell says hi guys hi to you as well matt  hope you're doing well uh glad to meet you too  

matt lindell dice ciao ragazzi, ciao anche a voi matt spero che stiate bene uh felice di conoscervi anche   va

all right so it's good to get some viewer  feedback here uh always nice to respond to people  

bene quindi è bello ricevere un feedback  dagli spettatori qui uh è sempre bello rispondere alle persone

let's see hi what does portrayed mean portrayed  uh is a way of of meaning shown someone is shown  

vediamo ciao cosa raffigurato significa raffigurato uh è un modo di intendere mostrato a qualcuno viene mostrato

in some way they are portrayed in such a  way so you could say for example um or you  

in qualche modo sono rappresentati in modo tale che potresti dire ad esempio um o tu

could even it could also mean played played in  the sense of acted by so in the movie lincoln  

potresti anche significare recitato recitato nel  senso di recitato da così in il film lincoln

the american president abraham  lincoln is portrayed by the actor  

il presidente americano abraham lincoln è interpretato dall'attore

daniel day lewis he portrays abraham lincoln  that means he plays or shows abraham lincoln  

daniel day lewis che interpreta abraham lincoln ciò significa che interpreta o mostra abraham lincoln

so he portrays him and you could  also say in a very famous portrait of  

quindi lo interpreta e si potrebbe anche dire in un ritratto molto famoso di

george washington that's in the uh white house  um the president the first president of the u.s  

george washington che è in bianco casa ehm il presidente il primo presidente degli u.s

george washington is portrayed standing uh in  front of the capitol portrayed he's shown okay so  

george washington è ritratto in piedi uh di fronte al campidoglio ritratto ha mostrato bene quindi

that's an example of how you would use portrayed  or shown and you could see that the word portrayed  

questo è un esempio di come useresti ritratto o mostrato e potresti vedere che la parola ritratto

has some similarities with the word portrait and  a portrait is a picture right a portrait is a it  

ha alcune somiglianze con il parola ritratto e un ritratto è un'immagine giusto un ritratto è un

could be a drawing of somebody or a painting  of someone um so that's another way of saying  

potrebbe  potrebbe essere un disegno di qualcuno o un dipinto di qualcuno um quindi questo è un altro modo di dire

uh shone alissa marie's totally blind i hope not  and uh but says hello and hello to you as well  

uh brillava alissa marie è totalmente cieca spero di no e uh ma ti saluta e ti saluta inoltre   è

good to hear from you primarily primarily  what about primarily primarily mostly  

bello sentirti principalmente principalmente che dire principalmente principalmente principalmente

primarily is also has a sense of oh lolly lolly  i've heard of lolly lolly welcome from france  

principalmente ha anche un senso di oh lolly lolly  ho sentito parlare di lolly lolly benvenuto dalla Francia

bonjour and suleiman says thanks so  much thanks so much to you as well  

bonjour e suleiman dice grazie mille grazie mille anche a te

very good to hear from you hi from  bittorrents good to hear from you  

molto bene per sentirti ciao da bittorrents è bello sentirti

uh oh ibad khan is in pakistan okay welcome  welcome from pakistan andronico says hello from  

uh oh ibad khan è in pakistan ok benvenuto benvenuto dal pakistan andronico saluta dal

chile welcome to you from chile and it welcomes  from uh morocco okay so we're getting all over the  

cile benvenuto a te dal cile e ti dà il benvenuto dal marocco ok quindi stiamo andando in tutto il

world uh viewers from all over the place pakistan  chile morocco peru france this is great alexander  

mondo uh telespettatori da tutto il mondo pakistan chile marocco perù francia questo è fantastico alexander

lipanenko says hello okay this is great it's good  to hear from all of you uh what is the phrase the  

lipanenko dice ciao okay è fantastico è bello sentire da tutti voi uh qual è la frase il

fact of the matter well the fact of the matter  this is kind of a um this is kind of a cliche term  

fatto della questione beh il fatto della questione questo è gentile di un um questo è una specie di termine cliché

um but uh actually there's two related terms  there's matter of fact if something is a matter of  

um ma uh in realtà ci sono due termini correlati  c'è un dato di fatto se qualcosa è un   dato di

fact uh it is um it is uh true right it is a uh it  is a matter of fact but if something is the fact  

fatto uh è um è uh vero giusto è un uh è un dato di fatto ma se qualcosa è il fatto

of the matter um that's another way of saying um  it's i guess the truth of the case um it is the um  

della questione um questo è un altro modo per dire um credo sia la verità del caso um è il um

it is the uh the the facts the facts of  the matter um yeah the truth is probably  

è il uh il i fatti i fatti della questione um sì la verità è probabilmente

the best way of defining it um you can see how  the truth is a much shorter way of saying that  

il modo migliore per definire ehm, puoi vedere come la verità sia un modo molto più breve per dirlo

but the fact of the matter is uh is  just a phrase that people use as well  

ma il nocciolo della questione è uh è solo una frase che anche le persone usano

and so if i wanted to say something like uh uh  well the fact of the matter is um uh that uh this  

e quindi se volessi dire qualcosa come uh uh beh il nocciolo della questione è um uh che uh questa

person is guilty so i could say that in a in a  trial and it sounds a little bit more dramatic to  

persona è colpevole, quindi potrei dirlo in un in un processo e suona un po' più drammatico

say it that way the fact of the matter is this man  is guilty uh we saw we got a welcome from ukraine  

dirlo in questo modo il nocciolo della questione è che quest'uomo è colpevole uh abbiamo visto che abbiamo ricevuto un benvenuto da ucraina

that's really good too good to hear from people  from uh from all over the world that's fantastic  

è davvero bello troppo bello ascoltare persone da uh da tutto il mondo è fantastico

ghana okay great okay jack says hello from uh from  ghana and another person from uh from pakistan do  

ghana ok fantastico ok jack saluta da uh da ghana e un'altra persona da uh dal pakistan do

i know this country yes i've met uh in uh in one  of my jobs overseas um i had a friend who was a  

conosco questo paese sì ho incontrato uh in uh in uno dei miei lavori all'estero ehm avevo un amico che era un

he was a volunteer worker from pakistan so i've  met some people from pakistan in my travels

era un volontario pakistano, quindi ho incontrato alcune persone dal pakistan durante i miei viaggi.

good to hear from you let's see any other good  questions or or comments i'll try to answer  

prova a rispondere

answer any good reasonable questions or comments  from people where are you from that's always good  

rispondi a qualsiasi domanda o commento ragionevole da parte di persone da dove vieni va sempre bene   vengo dagli

i'm from the united states as you know or maybe  you don't know if this is the first time watching  

Stati Uniti come sai o forse non sai se questa è la prima volta che guardi

maybe you don't know that yet uh oh you can  you might have questions about something that i  

forse non lo sai eppure uh oh puoi potresti avere domande su qualcosa di cui ho

talked about in one of the segments you can ask  me that as well some of them i might have to look  

parlato in uno dei segmenti puoi chiedermi  che anche alcuni di loro potrei dover

up but uh others i'll uh i might be able to answer  on the fly on the fly that's another uh phrase and  

cercare   ma uh altri io uh potrei essere in grado di rispondere su il volo al volo è un'altra frase uh e

it means to do something um on the spur of the  moment on to do something in the moment while  

significa fare qualcosa um sull'impulso del momento fare qualcosa al momento mentre   sta

it's happening without any planning or preparation  you do it on the fly you would say meaning you're  

accadendo senza alcuna pianificazione o preparazione lo fai al volo diresti nel senso che stai

already moving you're already on the go you're  already going yeah on the fly that's a phrase  

già in movimento sei già in movimento stai già andando sì al volo questa è una frase

that i use quite a bit because that's often  how i do things when i'm teaching figure out or  

che uso parecchio perché spesso è così che faccio le cose quando insegno capire o

work out are they interchangeable um yes they are  interchangeable they're pretty similar in meaning  

allenarmi sono intercambiabili um si loro sono intercambiabili hanno un significato abbastanza simile   li

i i would use them almost uh interchangeably is  there a difference well is uh figure out is um

userei quasi uh in modo intercambiabile c'è una differenza beh è uh capire è um

figure out the the if there's a difference uh  figure out suggests that you realized something  

capire il se c'è una differenza uh capire suggerisce che hai capito qualcosa

ah i figured it out uh maybe it just came to  you or maybe uh you rested for a little bit  

ah l'ho capito uh forse ti è semplicemente venuto in mente o forse ti sei riposato per un po'

and then and then your mind sort of did it work  something out or work it out does suggest that  

e poi e poi la tua mente ha funzionato o risolto qualcosa suggerisce che

you did some effort so if you work something  out or work out something that that does that  

hai fatto uno sforzo, quindi se risolvi qualcosa o risolvi qualcosa che questo   di

usually implies maybe a little more effort  so that's probably the biggest difference  

solito implica forse un piccolo sforzo in più quindi questa è probabilmente la differenza più grande

so if uh you could use them but there again  there's overlap between them there's some  

quindi se uh potessi usarli ma anche qui  c'è una sovrapposizione tra loro c'è qualche

overlap between them there's cases where you could  use either one and people would understand what  

sovrapposizione tra loro ci sono casi in cui potresti usare uno dei due e le persone capirebbero cosa

you meant uh but i'm gonna work out the problem  that means i might have to think about it a bit  

intendevi uh ma risolverò il problema, il che significa che potrei doverci pensare un po',

i'll figure out the problem means the answer  might just come to me or it could also mean i  

capirò il problema, significa che la risposta potrebbe venire da me o potrebbe anche significare che

might have to work it out we got a greetings  from jacob in india welcome to you too sir uh  

potrei dover risolvere il problema, abbiamo un saluti da jacob in india benvenuto anche a lei signore uh

difference between bribe and corruption okay so  corruption is a state corruption is a situation  

differenza tra tangente e corruzione okay quindi  la corruzione è uno stato la corruzione è una situazione

so um a bribe is a specific act so and it's  specifically the act of i'm going to give money  

quindi um una tangente è un atto specifico quindi ed è specificamente l'atto di dare soldi

to an official let's say it's a government  official but it doesn't it's not necessarily  

a un ufficiale diciamo che è un funzionario del governo ma non è necessariamente

always a government official it could be business  but let's say let's let's use a government i  

sempre un funzionario del governo potrebbe essere un'attività commerciale ma diciamo che usiamo un governo i   se capisco

if i get i tell this government official my  company uh will provide 10 million dollars for  

dico a questo funzionario del governo che la mia azienda fornirà 10 milioni di dollari per

your re-election campaign if you make this law  that can benefit us that's a bribe and if the  

la tua campagna di rielezione se fai questa legge che può avvantaggiarci è una tangente e se il

pr and if the if the official accepts that bribe  he's engaged in corruption that's the difference  

pr e se il funzionario accetta quella tangente  è coinvolto nella corruzione questa è la differenza

okay so the bribe is my offer there's a  quid pro quo i give this and you give that  

ok quindi la tangente è la mia offerta c'è un quid pro quo che do questo e tu dai quello

that's the bribe corruption is when it's accepted  corruption is when the bribe has been taken um  

questa è la corruzione la corruzione è quando viene accettata  la corruzione è quando la tangente è stata presa um

and when there's a when there's a condition  in which bribes are often accepted we can say  

e quando c'è un quando c'è una condizione in cui le tangenti sono spesso accettate possiamo dire

that a lot of corruption exists in a certain  situation right so a place where corruption  

che esiste molta corruzione in una certa situazione giusto quindi un luogo in cui la corruzione

exists is a place where bribes almost certainly  exist and sometimes corruption becomes so extent  

esiste è un luogo in cui quasi certamente esistono tangenti e talvolta la corruzione diventa così estesa

that the bribes aren't even direct it just  sort of happens unspoken without people even  

che le tangenti non sono nemmeno dirette, semplicemente accade in un certo senso senza che le persone

saying it right because sometimes you don't have  to say things to let people know what you want  

lo dicano nel modo giusto perché a volte non devi dire le cose per far sapere alle persone quello che vuoi   che dire del

what about for that matter like i  don't smoke or drink for that matter  

resto come se non fumo né bevo se è per

in that in that case you're saying i don't smoke  and for that matter meaning in addition also  

questo   in quel caso stai dicendo che non fumo e del resto significa inoltre anche   anche

i also don't drink okay so that's the sense  of the for that matter in this case so i  

io non bevi bene, quindi questo è il senso del del resto in questo caso, quindi

don't smoke and i'd also don't drink for that  matter uh so you could uh it's a way of uh  

non fumo e non berrei nemmeno del resto uh quindi potresti uh è un modo per uh

indicating that you don't do something else or uh  would it always be used in a negative sense i'm  

indicare che non fai qualcosa altrimenti o uh sarebbe sempre usato in senso negativo

not sure about that i'd have to think about that  one uh to be completely sure remember i'm doing  

non sono   sicuro di ciò dovrei pensarci uh per essere completamente sicuro ricorda che lo sto facendo

this on the fly so uh so i some some of them  i might have to think about a little bit more  

al volo quindi uh quindi io alcuni di loro potrei dover pensare un po' di più

to give a most precise answer but just looking  at it off the top of my head i would say  

per dare una risposta più precisa, ma solo guardando dall'alto della mia testa direi

uh the differences or the the meaning of that is  uh is that it's in addition from south africa i'm  

uh le differenze o il significato di ciò è uh è che è in aggiunta dal sud africa io sono

honored by being recognized you sir we need you  so much well i'm i'm honored by your watching  

onorato di essere stato riconosciuto, signore, abbiamo bisogno di lei così tanto bene sono onorato che lei guardi   i

our videos i really appreciate that thank you very  much uh thank you for watching uh we've got some  

nostri video lo apprezzo molto grazie mille uh grazie per aver guardato uh abbiamo alcuni

co-workers here from south africa so it's good  to hear it's good to hear from you uh down there  

colleghi qui da sud africa quindi è bello sentirti è bello sentirti uh laggiù

uh please can you uh i missed that one i went  by too quickly uh can you explain modal verbs  

uh per favore puoi uh mi sono perso quello che sono passato troppo velocemente uh puoi spiegarci i verbi modali

for us well that's a big question uh i might  have to we might have to do a video on that  

beh questa è una grande domanda uh potrei doverlo fare potremmo devo fare un video su questo

uh to go into more detail modal verbs is a very  big topic um that uh that can take some time to  

uh per entrare più nel dettaglio i verbi modali è un argomento molto  ampio um che uh può volerci un po' di tempo per

really get into what are modal verbs uh that that  that that's not something i can answer in just a  

entrare veramente in ciò che sono i verbi modali uh che quello quello non è qualcosa a cui posso rispondere in

few minutes on a live stream we'd have to go into  detail on that but modal verbs just the quick  

pochi minuti in un live streaming dovremmo entrare nei dettagli su questo, ma i verbi modali solo la

version of that is verbs like might could and  would verbs that are expressing a situation other  

versione rapida di ciò sono verbi come might might e would verbi che esprimono una situazione diversa

than something is the case right i ran you know  running happened you know i was running uh i'm i  

da qualcosa è il caso giusto ho corso sai che la corsa è accaduta sai che stavo correndo uh sto

am running now i will run these are just facts you  know things that happened or didn't but if i said  

correndo ora correrò questi sono solo fatti sai cose che sono accadute o no, ma se dicessi che

i might run okay now we're getting into a modal  situation we're getting into a situation where  

potrei correre bene ora stiamo entrando in una situazione modale in cui ci troviamo in una situazione in cui

it's not just a fact anymore because it might  happen if i ran okay so now that's a hypothetical  

non è più solo un dato di fatto perché potrebbe succedere se corressi bene quindi ora è ipotetico

we're getting into a more of a modal situation so  that's that's the quickest way of explaining uh  

stiamo entrando in una situazione più modale quindi questo è il modo più rapido per spiegare uh

what a modal verb is it's a verb that's expressing  an idea other than um just what's going on  

cos'è un verbo modale è un verbo che esprime un'idea diversa da um solo cosa sta succedendo

hey and if you want to know more about modal verbs  you can check out our video on this exact topic so  

hey e se vuoi saperne di più sui verbi modali puoi dare un'occhiata al nostro video su questo argomento esatto quindi

sarah has a verb as a verb sarah has a video on  modal verbs should ought and must those are three  

sarah ha un verbo come un verbo sarah ha un video sui verbi modali dovrebbe dovrebbe e questi sono tre

common modal verbs should you watch it yes you  should you ought to watch it you must watch it  

verbi modali comuni dovresti guardarlo sì dovresti  dovresti guardarlo devi guardarlo

okay and can can be a secondhand  experience watching live news and travel  

va bene e può essere un'esperienza di seconda mano guardare notizie in diretta e

vlogs you can have yeah second-hand experiences  by doing that right a second-hand experience  

vlog di viaggio puoi avere sì esperienze di seconda mano facendo bene un'esperienza di seconda mano

so first-hand means direct you did it  second-hand means from uh from another person  

quindi di prima mano significa direttamente che l'hai fatto  di seconda mano significa da uh da un'altra persona

so something it's first-hand it's direct something  that's second hand it's indirect it's from another  

quindi qualcosa è di prima mano è diretto qualcosa  è di seconda mano è indiretto è di un'altra

person uh so if i um here's another case of using  second hand i have first hand information uh that  

persona uh quindi se io ehm ecco un altro caso di usando di seconda mano ho un'informazione di prima mano uh che

that bob is quitting bob told me so that's  first-hand information he told me that's  

quel bob sta lasciando me l'ha detto bob quindi questa è un'informazione di prima mano mi ha detto che è

direct first-hand information i have second-hand  information that bob is quitting bob told fred  

un'informazione diretta di prima mano ho un'informazione di seconda mano che bob sta lasciando bob l'ha detto a fred

who told me that's secondhand i heard it from fred  who heard it from bob so there's your difference  

che mi ha detto che è di seconda mano l'ho sentito da fred che l'ha sentito da bob quindi c'è la tua differenza

between first hand and secondhand and obviously  firsthand is a little more reliable a little  

tra la prima mano e la seconda mano e ovviamente la prima mano è un po' più affidabile un po'

more solid but if the second hand sor if the first  hand if the second hand source is reliable is good  

più solida ma se la lancetta dei secondi sor se la prima la mano se la fonte della seconda mano è affidabile va bene

then it it's good so if fred it doesn't  doesn't lie if fred doesn't spread rumors  

allora va bene quindi se fred non non mente se fred non diffonde voci

if fred is a friend of bob's that's good  information too and so if you're watching  

se fred è un amico di bob anche questa è una buona informazione e quindi se stai guardando

travel vlogs and it's a good channel that's a good  second-hand source you can get good information

vlog di viaggio ed è un buon canale che è un bene fonte di seconda mano puoi ottenere buone informazioni

so we got some more uh people saying hello  very good i'd say that sort out and figure  

così abbiamo altre uh persone che salutano molto bene direi che sistemare e

out are interchangeable they are they are very  interchangeable um yeah sort out i think sort  

capire sono intercambiabili lo sono sono molto intercambiabili um sì risolvere penso che

out seems more like um it seems more british  english than me uh uh we do say that in the u.s  

risolvere sembra più simile a um sembra più inglese britannico di me uh uh diciamo che negli Stati Uniti

but uh but uh i i know my british friends are more  likely to say things like you need to sort it out  

ma uh ma uh so che i miei amici britannici hanno più probabilità di dire cose come se tu dovessi risolvere

sorry for that bad accent but don't say  things you need to sort it out or it's sorted  

scusa per il cattivo accento ma non dire cose che tu ho bisogno di risolverlo o è risolto

and then we don't say that quite as  much but yes sword out could be uh  

e quindi non lo diciamo altrettanto  ma sì, la spada potrebbe essere uh

could be interchangeable with figure out i  would agree with that haggling and bargain  

potrebbe essere intercambiabile con capire io sarei d'accordo con quella contrattazione e contrattazione

um what's the difference between haggling  and bargain okay so haggling is the process  

um qual è la differenza tra contrattare e contrattare ok quindi contrattare è il processo

um now let's let's say bargaining haggling  and bargaining those two are pretty similar  

ehm ora diciamo che contrattare contrattare e contrattare quei due sono abbastanza simili

so if they're um um if uh if i'm let's say i  want to buy let's say i'm in the the the grand  

quindi se sono um um se uh se sono diciamo che voglio comprare diciamo che sono nel grande

bazaar in istanbul and i want to buy a rug and the  guy says well the rug is a hundred turkish lira  

bazar di istanbul e voglio comprare un tappeto e il ragazzo dice che il tappeto costa cento lire turche

and i say well that's too much uh how about  i'll give you 50 turkish lira and he says  

e io dico che è troppo eh che ne dici ti do 50 lire turche e lui dice che

i can't sell it for less than 90. and i say well  i can go 55. now we're haggling we could even say  

non posso venderlo per meno di 90 . e dico bene posso arrivare a 55. ora stiamo contrattando potremmo anche dire   che

we're bargaining okay because i'm trying to get  a lower price and he's trying to get the highest  

stiamo contrattando bene perché sto cercando di ottenere un prezzo più basso e lui sta cercando di ottenere il

possible price so we're trying to come to some  arrangement on what i will pay for this rug and  

prezzo più   possibile quindi stiamo cercando di venire a qualche accordo su quanto pagherò per questo tappeto e

you could use haggling or bargaining kind of  interchangeably haggling has more of a sense  

potresti usare la contrattazione o la contrattazione, in modo intercambiabile la contrattazione ha più un senso

of the struggle of it uh to me there's more of an  emotional sense of there's a battle going on and  

della lotta, uh per me c'è più un senso emotivo di una battaglia in corso e   della

then bargaining is more of a neutral sense of it's  just a negotiation and then haggling is more of  

contrattazione è più una sensazione neutra del fatto che sia solo una negoziazione e poi contrattare è più

a sense of an emotional uh as well as an economic  interchange where i'm really trying to get a deal  

una sensazione di uno scambio emotivo oltre che economico in cui sto davvero cercando di ottenere un accordo

he's really trying to uh to get a deal as well  so i would say haggling has more of an emotional  

anche lui sta davvero cercando di ottenere un accordo quindi direi che contrattare ha una connotazione più emotiva

connotation than bargain bargaining does and just  the word bargain not using it as a uh not using  

rispetto a contrattare contrattare e solo la parola contrattare non la usa come uh non la usa

it as a verb but using it as a noun a bargain is  a deal a bargain is a a good deal a good price  

come verbo ma la usa come sostantivo un affare è un affare un affare è un buon affare un buon prezzo

so if somebody says hey i bought that rug and i  only paid 50 turkish lira for it so we might say  

quindi se qualcuno dice hey ho comprato quel tappeto e l'ho pagato solo 50 lire turche per questo quindi potremmo dire

that's a good bargain that's a bargain okay so  there's your difference you wouldn't say that's  

che è un buon affare questo è un vero affare okay quindi c'è la tua differenza non diresti che è

a haggle that wouldn't that wouldn't really make  sense but you could say that's a bargain that  

una contrattazione che non lo farebbe non ha proprio senso ma si potrebbe dire che è un affare che

would make sense um that's a haggle haggle as a  noun really refers to the combat the discussion  

avrebbe senso um è una contrattazione contrattare poiché un sostantivo si riferisce davvero al combattimento la discussione

to try to get the best deal so some people  like haggling some people don't like haggling  

per cercare di ottenere l'affare migliore così ad alcune persone piace contrattare ad altre persone non piace contrattare

i'm not a big fan of haggling i'm not very good  at it but i am a fan of a bargain i like to get a  

non sono un grande fan della contrattazione non sono molto bravo ma sono un fan degli affari mi piace fare un

good bargain all right we got a thanks good thanks  to you as well for listening uh hi from madagascar  

buon affare va bene abbiamo ricevuto un grazie grazie anche a te per l'ascolto uh ciao dal madagascar

that's great madagascar as an interesting country  a very interesting history uh i've actually read  

è fantastico, il madagascar è un paese interessante una storia molto interessante uh in realtà ho letto

a book on uh a queen of madagascar ravallona i  think ravalanova i think i might be pronouncing  

un libro su uh una regina del madagascar ravallona penso  ravalanova penso che potrei pronunciarlo

it wrong but she was from the 19th century so very  interesting uh ruler of madagascar a long time ago  

male   ma lei era del 19° secolo così molto interessante uh sovrana di madagascar molto tempo fa

so i know a little bit about the country let's  see do we have any other questions or comments  

quindi conosco un po' il paese vediamo  se abbiamo altre domande o commenti

these are really good and it's very good to  get this kind of feedback from from you guys  

questi sono davvero buoni ed è molto bello ricevere questo tipo di feedback da voi ragazzi

let's see from pakistan which wish to learn  more about english well the good news is  

vediamo dal pakistan che desiderano imparare di più sull'inglese beh, la buona notizia è che

the english danny channel is a great place to go  we have more videos that you can watch to learn  

il canale inglese danny è un ottimo posto dove andare abbiamo più video che puoi guardare per imparare

more about english and i hope to have more  live streams like this coming up every week  

di più sull'inglese e spero di avere più live streaming come questo in arrivo ogni settimana

where you can do that is it except acceptable  to spend say i spent a great time rather than  

dove puoi farlo è accettabile spendere dire che mi sono divertito piuttosto che

i had a great time i came across this on common  grammatical mistakes in an exam well uh i would  

mi sono divertito mi sono imbattuto in errori grammaticali comuni in un esame beh uh

not say that i would not say i spent a great  time i would definitely say i had a great time  

non direi che non direi che mi sono divertito direi sicuramente mi sono divertito

um i would just say i spent time i spent some  time doing it that's fine you could say i spent  

um direi solo che ho passato del tempo ho passato un po' di tempo a farlo va bene potresti dire che ho passato   del

time doing it but you wouldn't say i spent a  great time and part of the reason for it is um  

tempo a farlo ma non diresti che ho passato un bel tempo e parte del motivo è um

because uh time is one of those words it's kind of  like if you know the difference between count and  

perché uh il tempo è una di quelle parole, è un po' come se conoscessi la differenza tra sostantivi di conteggio e

non-count nouns and i believe we have an english  danny channel video on that which explains some  

non di conteggio e credo che abbiamo un video di Danny Channel in inglese su ciò che spiega parte

of the difference there um saying a great time  seems a little weird because time is one of those  

della differenza lì um dire che un bel momento sembra un po' strano perché il tempo è uno di quei

kind of a non-count noun where it sounds a little  awkward to a native speaker to say i spent a great  

tipi di sostantivi non conteggiabili in cui suona un po' imbarazzante per un madrelingua dire che ho passato un bel

time but you can say i spent time just generally  but had a great time is what you would say there i  

tempo ma puoi dire che ho passato del tempo solo in generale ma mi sono divertito molto è quello che diresti lì mi   sono divertito molto,

had a great time that's that makes sense um what  is negotiation well negotiation is a discussion  

questo ha senso um cos'è la negoziazione beh la negoziazione è una discussione

between two people uh to try to come to some kind  of arrangement some kind of agreement the most  

tra due persone uh per cercare di arrivare a una sorta di accordo una sorta di accordo il più

uh the most common kind of negotiation that  i often think of is a business negotiation uh  

uh il tipo di negoziazione più comune a cui penso spesso è una trattativa d'affari uh

but another kind of negotiation is just sales uh  so you go to a shop if i go to a shop and i say  

ma un altro tipo di trattativa riguarda solo le vendite uh quindi tu vai in un negozio se vado in un negozio e dico

i'd like to buy um that rug um and the the the  seller says you can have it for a hundred lira  

mi piacerebbe comprare um quel tappeto um e il venditore dice che puoi averlo per cento lire

and i say i'll pay 50. we're in a negotiate that's  we're in we're haggling or you could say we're in  

e io dico che ne pago 50. siamo in una trattativa cioè siamo in trattativa o si potrebbe dire che siamo in

a negotiation we're negotiating so we're in a  negotiation that's the noun we're negotiating  

una trattativa stiamo trattando quindi siamo in una trattativa che è il sostantivo stiamo negoziando

that's the verb negotiate means to discuss  something with someone to try to come to  

questo è il verbo negoziare significa discutere qualcosa con qualcuno per cercare di raggiungere

an agreement can we use while with the past  perfect um i think so can you think of an example  

un accordo possiamo usare mentre con il  passato prossimo um penso di sì, puoi pensare a una

sentence uh that you're trying to uh trying to  use there um and i'll try to see if that works in  

frase di esempio uh che stai provando a uh provando per usare lì um e cercherò di vedere se funziona

the specific case that you're thinking of um  so um there you there may be something specific  

nel  caso specifico a cui stai pensando um quindi um ci potrebbe essere qualcosa di specifico

that you're thinking of um so i'll try to  address that uh if i can so past perfect um

a cui stai pensando um quindi cercherò di rispondere a questo uh se posso così passato perfetto um

usually you can um okay so um so past  perfect you're gonna talk about something uh  

di solito puoi um okay quindi um così passato perfetto parlerai di qualcosa uh

something that uh had been done um

qualcosa che uh era stato fatto um

um yeah i think so here's an example you could  say while i was doing this uh live stream  

um sì penso quindi ecco un esempio che potresti dire mentre lo stavo facendo uh live stream

uh a new video had just been posted to the english  danny channel i don't know that that's true but i  

uh un nuovo video è stato appena pubblicato sul canale inglese  danny non so se sia vero ma

think i could say that uh so you can use it well  you can use while while something was happening  

penso di poterlo dire uh così puoi usarlo bene puoi usarlo mentre sta accadendo qualcosa   sta

happening something else had  already happened so even while

succedendo qualcos'altro era già successo quindi, anche mentre stava

he was speaking the other person had already  finished his test yeah so you're you're saying  

parlando, l'altra persona aveva già finito il suo test, sì, quindi stai dicendo

that something had been completed while  something was going on so yeah that you can  

che qualcosa era stato completato mentre stava succedendo qualcosa, quindi sì che puoi

do that yeah i think you could do that so let's  see anything else please do it's really helpful  

farlo sì, penso che potresti farlo, quindi vediamo qualsiasi altra cosa, per favore, è davvero utile

what's the opposite of hungry full the opposite  of hungry would be full or the opposite of hungary  

qual è il contrario di fame pieno l'opposto di fame sarebbe pieno o l'opposto di ungheria

if i wanted to be if i wanted if i wanted to  make a joke i could say is austria because uh  

se volessi essere se volessi se volessi fare una battuta potrei dire è austria perché uh

hungary uh h-u-n-g-a-r-y is a country in  europe and it used to be joined with austria  

ungheria uh h-u-n-g-a-r-y è un paese in europa ed era unito all'austria

as a an empire called the empire of  austria-hungary so but hungary i think  

come un impero chiamato l'impero di austria-ungheria quindi ma ungheria penso

you mean in the sense of i need to eat so i think  the opposite of hungry is full opposite hungry is  

tu intenda nel senso di ho bisogno di mangiare quindi penso l'opposto di affamato sia pieno opposto affamato è

full what's the difference between trade and  business um so trade uh um trade is more of a  

pieno qual è la differenza tra commercio e affari um quindi commercio uh um il commercio è più un

give and take between people um and then business  is just a general word for anything being done um  

dare e avere tra le persone um e poi il commercio è solo una parola generica per qualsiasi cosa venga fatta um

so let me see actually trade has other  meanings though um so uh trade so trade um  

quindi fammi vedere in realtà il commercio ha altri significati però um così uh fai trading quindi fai trading um

when you're trading you're buying and selling um  uh but well here i'll give you an example so um uh  

quando fai trading stai comprando e vendendo um uh ma bene qui ti darò un esempio quindi um uh

when when ford makes a car right they're not  engaged in trade but they are engaged in business  

quando quando Ford fa bene a un'auto non sono impegnati nel commercio ma sono impegnati in affari

right they're just making the car right they're  engaged in business they're building a product  

giusto stanno solo facendo bene l'auto sono impegnati in affari stanno costruendo un prodotto

and then later they'll sell that product yes and  they will get involved in trade and when they need  

e poi venderanno quel prodotto sì e  si impegneranno nel commercio e quando avranno bisogno

the parts to make the car they're going to engage  in trade because they're going to buy those the  

delle parti per fare l'auto loro si impegneranno nel commercio perché acquisteranno quelle

parts they need from people that supply them  you know like they're going to need rubber for  

parti di cui hanno bisogno da persone che le forniscono sapete che avranno bisogno di gomma per

the tires they're going to need metal for the the  body they're going to need glass for the windows  

le gomme avranno bisogno di metallo per la carrozzeria che stanno Avranno bisogno di vetri per i finestrini

and the the front windshield so they'll engage  in trade in order to carry on their business  

e per il parabrezza anteriore in modo che si impegnino nel commercio per portare avanti la loro attività   quindi

so yeah business uh trade is a part of business  is a way of thinking about it so business  

sì, gli affari uh il commercio fa parte degli affari è un modo di pensarci quindi gli affari

will include trade but include other things  there's other activities like just purchasing uh  

includeranno il commercio ma includere altre cose ci sono altre attività come il semplice acquisto uh   comporterà

it'll also involve negotiations it'll also  involve advertising like so if there's an  

anche negoziati coinvolgerà anche  pubblicità in questo modo se c'è una

advertising company so an advertising company are  they really engaged in trade no they're not buying  

società pubblicitaria quindi una società pubblicitaria è  sono davvero impegnati nel commercio no non stanno comprando

and selling what they're doing is they're making  an advertisement okay but then they may engage in  

e vendendo ciò che sono quello che stanno facendo è che stanno facendo una pubblicità ok, ma poi possono impegnarsi in

a little trade when they sell their advertisement  uh or offer it to a a tv channel say for example  

un piccolo scambio quando vendono la loro pubblicità o la offrono a un canale televisivo, diciamo per esempio,

but the making of the ad or the making of  advertising that's that's a part of business  

ma la realizzazione dell'annuncio o la realizzazione della pubblicità è una parte di affari

right so that's really the difference there um  what are my qualifications my qualifications  

giusto quindi questa è davvero la differenza lì um quali sono le mie qualifiche le mie qualifiche

i have a uh i have a master's and a  phd in english language and literature  

ho un uh ho un master e un dottorato di ricerca in lingua e letteratura inglese

uh from a university in the united states so those  are my qualifications and then i've been teaching  

uh da un'università negli Stati Uniti quindi quelle sono le mie qualifiche e poi ho ho insegnato

i also have some experienced qualifications i've  taught at american universities for about seven or  

ho anche alcune qualifiche esperte ho insegnato nelle università americane per circa sette o

eight years and i've taught overseas at overseas  universities for this is now my eighth year uh  

otto anni e ho insegnato all'estero in università  estere perché questo è ora il mio ottavo anno uh

teaching overseas so about 15 years university  teaching experience teaching everything from uh uh  

insegnamento all'estero quindi circa 15 anni di esperienza di insegnamento universitario insegnando di tutto da uh uh

literature courses to negotiation courses  business business english uh and just english  

corsi di letteratura a corsi di negoziazione  affari affari inglese uh e solo inglese

grammar and english speaking and conversation uh  so i've taught a lot of um taught a lot of people  

grammatica e lingua inglese e conversazione uh quindi ho insegnato a un sacco di um insegnato a molte persone

including native speakers and not any native  speakers about the english language uh please  

inclusi madrelingua e non madrelingua sulla lingua inglese uh per favore

a deal a bargain the same thing a deal and  a bargain yeah again this is a case where  

a fare un affare la stessa cosa un affare e un affare sì, di nuovo questo è un caso in cui   ci

there's going to be a lot of overlap there  that's a deal that's a bargain a lot of times  

saranno molte sovrapposizioni lì questo è un affare che è un vero affare molte volte

you're going to want to say that those are  just about the same so would you say that  

vorrai dire che quelli sono solo circa lo stesso quindi diresti che

something is a deal or is a bargain  well the thing is you could also say  

qualcosa è un affare o è un affare beh, il fatto è che potresti anche dire   è

i'm more likely to say that something is a  good or a bad deal you could say something's  

più probabile che io dica che qualcosa è un buono o cattivo affare potresti dire che qualcosa è

a good bargain or a bad bargain but it's more  common to say something like i got a good deal

un buon affare o un cattivo affare ma è più comune dire qualcosa come ho fatto un buon affare

to mean a bargain so a bargain already implies  that it was probably good whereas a deal is more  

per indicare un affare, quindi un affare implica già che probabilmente era buono mentre un affare è più

neutral so you would say good deal to specify  no it was a really good deal now deal can mean  

neutrale quindi diresti buon affare per specificare no, è stato davvero un buon affare ora affare può significare

good but sometimes you might specify specifically  by saying no no it was a good deal or it was a bad  

buono ma a volte potresti specificarlo specificatamente dicendo no no è stato un buon affare o è stato un cattivo

deal i made a deal but it was a bad deal  i didn't i didn't i didn't win out of it  

affare   ho fatto un affare ma è stato un cattivo affare non l'ho fatto non l'ho fatto non ho vinto

so uh um yeah that's i think there's  there's a there's the difference there  

quindi uh um sì, penso che ci sia  c'è una c'è una differenza lì

even though again there's a lot of overlap  with those two words deal and bargain  

anche se ancora una volta ci sono molte sovrapposizioni con quelle due parole affare e affare

let's see how am i i'm good how  are you i hope you're doing well  

vediamo come sto sto bene come stai spero che tu stia andando bene

let's see uh how to speak english like a native  well uh i think one of the k it's difficult to do  

vediamo uh come parlare inglese come un madrelingua beh uh penso che una delle k sia difficile da fare

but uh the key is a lot of listening and a lot  of practice uh so you should listen uh to people  

ma uh la chiave è molto ascoltare e molta pratica uh quindi dovresti ascoltare uh le persone   che

speaking in english um and uh and practice  it when you can you know one way that you can  

parlano in inglese um e uh e fare pratica quando puoi sai un modo in cui puoi

you can do it as well uh is uh you can also  practice sing singing things and learning some  

puoi farlo anche tu uh è uh puoi anche esercitarti a cantare cantando cose e imparando alcune

english songs and singing them because that  can also help you a bit too i've noticed that  

canzoni inglesi e cantandole perché anche questo può aiutare un po' anche io ho notato che  quello

that sometimes that's more fun to learn the  lyrics of a song and then you also learn the  

a volte è più divertente imparare il testo di una canzone e poi impari anche il

sort of the meaning and the feeling of the  words because there's an emotion in the song  

tipo di significato e il sentimento delle parole perché c'è un'emozione nella canzone,

so that might be something that can help you  out if you're finding if you're having trouble  

quindi potrebbe essere qualcosa che può aiutarti se stai scoprendo se hai problemi

is get a song that you like in english and learn  how to sing it uh that might help you am i using  

è trovare una canzone che ti piace in inglese e imparare a cantarla uh questo potrebbe aiutarti sto usando

per se correctly now per se is a latin phrase it  comes from the latin language which we borrowed  

per se correttamente adesso per se è una frase latina che viene dalla lingua latina che abbiamo preso in prestito

into english we're not dating per se uh yeah so  uh yes that is correct uh it's just that we hang  

in inglese noi non ci frequentiamo di per sé uh sì quindi uh sì è corretto uh è solo che

out uh and get to know each other more so yes you  are using that correctly that is the meaning of  

usciamo   uh e ci conosciamo di più quindi sì lo stai usando correttamente questo è il significato di

it uh but you could probably tell that uh and it  looks like per c right but it's usually pronounced  

uh ma probabilmente potresti capirlo uh e sembra per c giusto ma di solito si pronuncia

uh per se per se means by itself or in itself so  we're not dating we're not uh dating per se you  

uh per se per se significa da solo o in sé quindi non stiamo uscendo insieme non uh stiamo uscendo insieme di per sé tu

know we're not we're not dating by itself you know  if you in the literal meaning of that word we're  

sai che non lo siamo non stiamo uscendo insieme da solo tu sai se nel significato letterale di quella parola stiamo

just hanging out that's all we're doing so you  could use it that way yep so yeah that's a that's  

solo uscendo è tutto ciò che stiamo facendo in modo che tu potresti usarlo in quel modo sì quindi sì questa è una che è   una

a a phrase that we borrowed from from latin what  is the name given to the time difference between  

una frase che abbiamo preso in prestito dal latino come è il nome dato al differenza di fuso orario tra

the nationals well i'm not sure exactly what you  mean by that um the time difference between um  

le nazionalità beh, non sono sicuro di cosa intendi esattamente con questo um la differenza di fuso orario tra um

who for example um because there's different  meanings for different time differences  

who per esempio um perché ci sono diversi significati per diverse differenze di fuso orario

we have time zones so for example in the united  states there's the eastern so if you live in new  

abbiamo i fusi orari quindi per esempio negli stati uniti c'è l'est quindi se vivi a new

york or washington dc you're in the eastern time  zone and then if you live in california you're in  

york o a washington dc sei nel fuso orario orientale e se vivi in ​​california sei

the western time zone and that would be a name  given to that difference but you could also say  

nel  fuso orario occidentale e questo sarebbe un nome dato a quella differenza ma potresti anche dire

there's the international date line  and people on one side of it are  

c'è l'internazionale linea della data e le persone su un lato sono

on one day like for example april 17th and people  on the other side of veteran the next day say  

in un giorno come ad esempio il 17 aprile e le persone dall'altra parte del veterano il giorno successivo dicono

april 18th how can i remove spelling mistakes  okay so what uh the way to get better at spelling  

18 aprile come posso rimuovere gli errori di ortografia va bene quindi qual è il modo per migliorare l'ortografia

is to read a lot uh i tell even native speakers  this because native speakers often make mistakes  

è leggere molto uh lo dico anche ai madrelingua questo perché i madrelingua spesso commettono errori

learning how to spell in english is very difficult  uh the the spelling of english is very strange  

imparare a scrivere in inglese è molto difficile uh l'ortografia dell'inglese è molto strana

because the reason why it's strange is because  the sounds of words changes quicker than spelling  

perché il motivo per cui è strano è perché i suoni delle parole cambiano più velocemente di l'ortografia

changes and so a lot of spelling of words reflects  the way that words were pronounced 400 years ago  

cambia e quindi molta ortografia delle parole riflette il modo in cui le parole venivano pronunciate 400 anni fa

so the pronunciation has changed but  the spelling has remained the same  

quindi la pronuncia è cambiata ma l'ortografia è rimasta la stessa

and i i can't explain all the reasons for that  but but that's why that is and so some words are  

e non posso spiegare tutte le ragioni di ciò ma è per questo che è così e quindi alcune parole sono

difficult for native speakers to to understand  the way to get better at spelling spelling is to  

difficili da capire per i madrelingua il modo per migliorare l'ortografia è

read a lot the more you read your mind will start  to recognize wait a minute that just looks wrong  

leggere molto più leggi la tua mente inizierà a riconoscere aspetta un minuto che sembra semplicemente sbagliato

and so you will just instinctively recognize  that's not the right spelling because you will  

e quindi riconoscerai istintivamente  che non lo è l'ortografia corretta perché   avrai

have seen the word spelled correctly many times  so read a lot and read uh read high-level things  

visto la parola scritta correttamente molte volte quindi leggi molto e leggi uh leggi cose di alto livello

so don't read just like a newspaper here or an  internet article there but read published books  

quindi non leggere come un giornale qui o un articolo su Internet là, ma leggi libri pubblicati   il che

meaning that an editor has corrected the spelling  very well and read like literature or philosophy  

significa che un editore ha corretto l'ortografia molto bene e letto come letteratura o filosofia

or something you enjoy history something that you  like because if you like it you're more likely to  

o qualcosa che ti piace la storia qualcosa che ti piace perché se ti piace è più probabile che lo faccia e

do it and read a bunch of things and the more you  are exposed to english words the better you will  

leggi un sacco di cose e più sei esposto alle parole inglesi meglio è imparerai

get at spelling in the covet context water jab  a jab is a shot so an injection a jab so they  

a pronunciare l'ortografia nel contesto dell'ambita colpo d'acqua un colpo è un colpo quindi un'iniezione un colpo così loro

a jab means to stab something and so just like  they're stabbing you in the arm with the needle  

un colpo significa pugnalare qualcosa e quindi proprio come ti stanno pugnalando al braccio con l'ago   ti

they're injecting you you could say it's a jab and  that that used to be uh predominantly they would  

stanno iniettando te si potrebbe dire che è un jab e  quello che era uh prevalentemente lo

say that in british english but we've adopted  it now in the u.s i hear even americans and  

direbbero   in inglese britannico ma lo abbiamo adottato ora negli Stati Uniti sento anche americani e

canadians referring to jabs now so um the covet  is such an international situation that this  

canadesi riferirsi ai jab ora quindi um the covet è una situazione così internazionale che questa

word has gotten spread around more so yeah  can flat out mean downright yes it can  

parola si è diffusa di più, quindi sì può significare decisamente sì può   sì può

yes it can uh that is flat out wrong that is  downright wrong um uh you could say that um  

uh è assolutamente sbagliato che è assolutamente sbagliato um uh potresti dire che um

it can and there can be overlap between  the two you are flat out correct

può e può esserci una sovrapposizione tra i due sei piatto fuori corretto

per day per and uh and by per day uh by day  day by day um yeah so what is the difference um  

al giorno per e uh e per al giorno uh per giorno giorno per giorno um sì quindi qual è la differenza um

between those um i have to think about that one um  for a second so per diem is another use of per so

tra quelli um devo pensare a quello um per un secondo quindi al giorno è un altro uso di per così

well one difference is that

bene uno la differenza è che

bi has other meanings that per doesn't so per  is four each for each so per day for each day  

bi ha altri significati che per non ha quindi per è quattro ciascuno per ciascuno quindi per giorno per ogni giorno

but buy also has the means of by means  of using something so i came here by car  

ma comprare ha anche il mezzo di per mezzo  di usare qualcosa quindi sono venuto qui in macchina

you couldn't say i came here per car that  wouldn't make sense because per doesn't  

non si può dire che sono venuto qui per auto che non avrebbe senso perché per non   intende

mean by means of it only means four each so  uh so you could say here uh you could say  

per mezzo di essa significa solo quattro ciascuno quindi uh quindi potresti dire qui uh potresti dire

but you could in the cases where buy does mean  for each you could use per or buy interchangeably  

ma potresti nei casi in cui acquistare significa per ciascuno che potresti usare per oppure acquista in modo intercambiabile

so i do this day by day i do this per day  take one per day that makes sense you can  

quindi lo faccio giorno per giorno lo faccio ogni giorno prendine uno al giorno che ha senso puoi

say that again and tell me about it um are these  synonymous in feeling yeah they just about are  

dirlo di nuovo e parlarmene um sono questi sinonimi nel sentire sì, lo sono

it just has a feeling of just a general agreement  a general sort of yes i i i agree with that  

quasi   ha solo la sensazione di un accordo generale una specie generale di sì i sono d'accordo con questo

uh feeling yes they they basically are  i mean you can get into some technical  

uh sensazione di sì loro fondamentalmente lo sono voglio dire che puoi entrare in alcune

differences but uh yeah tell me about it yeah has  the same sort of feeling like look at that again  

differenze   tecniche ma uh sì parlamene sì ha lo stesso tipo di sensazione come guardalo di nuovo

tell me about it uh let's let's let's look at what  a difference might be tell me about it might be  

parlami diamo un'occhiata a cosa potrebbe essere una differenza dimmelo potrebbe essere

more for a negative thing right ah boss is  terrible oh yeah tell me about it he is terrible  

più per una cosa negativa giusto ah il capo è terribile oh sì dimmelo è terribile

you could say that again you you could you could  use that um but uh but usually you don't want them  

potresti dirlo di nuovo potresti potresti usarlo um ma uh ma di solito non vuoi che

to say that again because the boss might hear  you you don't want him to hear and so tell me  

lo ripetano perché il capo potrebbe sentirti  non vuoi che lui ascolti e quindi

about it it's a little bit better for agreeing  with a negative sentiment whereas you can say  

dimmelo   è un po' meglio per essere d'accordo con un sentimento negativo mentre puoi dire

that again you could do that but it's a little  better to use for positive statements only disgust  

che ancora una volta potresti farlo ma è un po' meglio usare per affermazioni positive solo disgusto

disgust i do pronounce it that way disgust he um  and that does sound like disgust disgust disgust i  

disgusto lo pronuncio in questo modo disgusto he um e suona come disgusto disgusto disgusto

feel nothing but disgust we discussed it yesterday  do you hear a difference i'm not sure that there's  

non provo altro che disgusto ne abbiamo discusso ieri senti una differenza i non sono sicuro che ci sia

a big difference there the way i pronounce those  words um maybe a little bit but yeah he turned  

una grande differenza nel modo in cui pronuncio quelle parole um forse un po' ma sì, si è

away from the uh from from the the site with  disgust we discussed discussed it there's more  

allontanato   dal uh dal dal sito con disgusto di cui abbiamo discusso ne abbiamo discusso c'è più

of a d i guess in the discuss discussed uh version  all right these are really good questions we've  

di una d immagino nella discussione discussa uh versione  va bene, queste sono davvero buone domande che abbiamo

gone for a long time here so i'm going to wrap  up our live stream in a few minutes here thank  

discusso per molto tempo qui, quindi concluderò  il nostro live streaming tra pochi minuti qui grazie   a

you everyone for watching i really appreciate  everybody tuning in today this has been great  

tutti per la visione apprezzo molto tutti coloro che si sono sintonizzati oggi è stato fantastico

and i hope it's been helpful for you and we'll  see you next week all right see you next time

e spero di esserti stato utile e ci vediamo la prossima settimana va bene, alla prossima