Real English Conversation 1 - English Conversation about the Past - Travel

Hello students welcome back to the channel and  today Sarah and I are going to have a real English  

Olá, alunos, sejam bem-vindos ao canal e hoje eu e a Sarah vamos ter uma conversa real em inglês

conversation. We don't have a script or anything  we're just going to be making up a conversation  

. Não temos um roteiro nem nada só vamos inventar uma conversa

right now. So, the conversation is going to  be about the past right Sarah? That's right,  

agora. Então, a conversa vai ser sobre o passado, certo Sarah? Isso mesmo,

today we're going to have a conversation and use  some past tense in a real conversation so you can  

hoje vamos ter uma conversa e usar alguns pretéritos em uma conversa real para que você possa

hear what it sounds like when English speakers  have a conversation about the past that's real.  

ouvir como soa quando falantes de inglês conversam sobre o passado que é real.

Hey Danny, how's it going? I’m doing well. How  about you? Doing pretty good. Not much happening  

Oi Danny, como vai? estou indo bem. E você? Indo muito bem. Não há muita coisa acontecendo

these days. You know lately I’ve been thinking  a lot about travel, and I know you have traveled  

atualmente. Você sabe que ultimamente tenho pensado muito sobre viagens e sei que você tem viajado

a lot right. Yeah, I’ve been, I’ve been to some  places sure. So, what is your favorite place that  

muito certo. Sim, eu estive, eu estive em alguns lugares com certeza. Então, qual é o seu lugar favorito para o qual

you've traveled to? hmm I’ve traveled to about  30 countries. So, it's hard to choose a favorite,  

você viajou? hmm, já viajei para cerca de 30 países. Então, é difícil escolher um favorito,

but I would have to say maybe my favorite country  is Greece. Greece! I have never been there, but  

mas devo dizer que talvez meu país favorito seja a Grécia. Grécia! Nunca estive lá, mas

it sounds really cool. When did you go there?  Oh, a long time ago. A very long time ago. Oh,  

parece muito legal. Quando você foi lá? Ah, há muito tempo. A muito tempo atras. Oh,

I see. So, what did you do when you were there?  Well, I went to the beach. I relaxed on a beach.  

eu vejo. Então, o que você fez quando estava lá? Bem, eu fui à praia. Eu relaxei em uma praia.

I had some uh drinks in a bar. I see. So, what  kind of food did you eat there? I’ve heard that  

Tomei uns drinks em um bar. Eu vejo. Então, que tipo de comida você comeu lá? Ouvi dizer que

Greek food is really delicious. Greek food is  wonderful. I had some traditional Greek food  

comida grega é realmente deliciosa. A comida grega é maravilhosa. Comi um pouco de comida tradicional grega

which often has feta cheese. Which I  really like. Oh, I really like feta too. So  

que geralmente leva queijo feta. O que eu realmente gosto. Oh, eu também gosto muito de queijo feta. Então

how long did you visit Greece for? I’ve been to  Greece several times and usually for about a week  

por quanto tempo você visitou a Grécia? Já estive na Grécia várias vezes e geralmente por cerca de uma semana

or so at a time. Wow that sounds really nice. What  cities did you go to when you were in Greece? I  

ou mais de cada vez. Uau, isso soa muito bem. Para quais cidades você foi quando estava na Grécia? Eu

went to Athens, which is the capital city of  Greece, but also to several islands in Greece.  

fui para Atenas, que é a capital da Grécia, mas também para várias ilhas na Grécia.

Very cool! I know that there are a lot of  interesting historical things in Greece. Did  

Muito legal! Eu sei que há muitas coisas históricas interessantes na Grécia.

you see any historical sites while you were in  Greece? Yeah absolutely! I went to the Parthenon  

Você   viu algum local histórico enquanto esteve na Grécia? Sim, absolutamente! Fui ao Parthenon

the Acropolis, and I also went to an old  Olympic stadium. Very old Olympic stadium.  

a Acrópole e também fui a um antigo estádio olímpico. Estádio Olímpico muito antigo.

That sounds awesome! It sounds like you had a  great time in Greece. I did I did. How about you?  

Isso soa incrível! Parece que você se divertiu muito na Grécia. eu fiz eu fiz. E você?

What's your favorite country that you've traveled  to in the past? I think my favorite country that  

Qual é o seu país favorito para o qual você já viajou ? Acho que meu país favorito para o qual

I have traveled to is Vietnam actually. Why  do you think Vietnam is your favorite? Vietnam  

viajei é o Vietnã, na verdade. Por que você acha que o Vietnã é o seu favorito? O Vietnã

is a very special country to me. I went  there in around 2016 and I just really loved  

é um país muito especial para mim. Eu fui lá por volta de 2016 e simplesmente amei

the culture, and the food, and met some really  wonderful people there as well. So, I really love  

a cultura e a comida, e conheci algumas pessoas realmente  maravilhosas lá também. Então, eu realmente amo   o

Vietnam. Okay, what kind of weather is in Vietnam?  Well, when I went to Vietnam I went to Hanoi,  

Vietnã. Ok, que tipo de clima está no Vietnã? Bem, quando fui para o Vietnã, fui para Hanói,

which is in northern Vietnam, but even still  it was very hot. One time I visited Vietnam,  

que fica no norte do Vietnã, mas mesmo assim fazia muito calor. Certa vez, visitei o Vietnã,

I went in the winter, and it was still about  70 degrees. So still warm, but very nice.  

fui no inverno e ainda estava cerca de 70 graus. Ainda quente, mas muito bom.

Then another trip I went in the summer, and  it was extremely hot and humid. So, it was  

Em seguida, fiz outra viagem no verão e estava extremamente quente e úmido. Portanto, era

a little uncomfortable to be outside during  the day for long periods of time. So,  

um pouco desconfortável ficar do lado de fora durante o dia por longos períodos de tempo. Então,

we would go into restaurants and go get nice  cold drinks and things like that to help  

íamos a restaurantes e comprávamos bebidas geladas e coisas assim para ajudar   a

deal with the hot weather. That's  interesting. How long did you stay in Vietnam?  

lidar com o clima quente. É interessante. Quanto tempo você ficou no Vietnã?

For one trip we only went for about four or  five days and on the next trip it was about  

Em uma viagem, passamos apenas quatro ou cinco dias e, na viagem seguinte, cerca de

a week maybe seven to ten days we were there.  Okay and who did you go to Vietnam with?  

uma semana, talvez sete a dez dias que estivemos lá. Ok e com quem você foi para o Vietnã?

I went with my husband John, and we had a really  great time when we were there. It's always fun  

Fui com meu marido John e nos divertimos muito quando estivemos lá. É sempre divertido

to travel with another person to have to be able  to share your experiences with. Vietnam must have  

viajar com outra pessoa para poder compartilhar suas experiências. O Vietnã deve ter

been a really interesting country to travel to.  It was I really loved it. Okay students make sure  

sido um país muito interessante para se viajar. Eu realmente adorei. Ok, alunos, certifique-se

to click the link in the description to go to our  website and you can get the transcript from this  

de   clicar no link na descrição para acessar nosso site e obter a transcrição desta

conversation you can also get a free pdf lesson.  We'll see you in the next video. See you soon!

conversa. Você também pode obter uma lição em PDF gratuita. Nos vemos no próximo vídeo. Vejo você em breve!