Real English Conversation 1 - English Conversation about the Past - Travel

Hello students welcome back to the channel and  today Sarah and I are going to have a real English  

Hello 학생들은 채널에 다시 오신 것을 환영합니다. 오늘 Sarah와 저는 진정한 영어 대화를 할 것입니다

conversation. We don't have a script or anything  we're just going to be making up a conversation  

. 우리는 대본이나 그 무엇도 가지고 있지 않습니다. 지금 당장 대화를 구성할 것입니다

right now. So, the conversation is going to  be about the past right Sarah? That's right,  

. 그럼 대화는 과거에 관한 것이겠죠? Sarah? 맞습니다,

today we're going to have a conversation and use  some past tense in a real conversation so you can  

오늘 우리는 대화를 하고 실제 대화에서 과거 시제를 사용하여

hear what it sounds like when English speakers  have a conversation about the past that's real.  

영어 사용자가 실제 과거에 대해 대화할 때 어떤 소리가 나는지 들을 수 있도록 할 것입니다.

Hey Danny, how's it going? I’m doing well. How  about you? Doing pretty good. Not much happening  

헤이 대니, 어떻게 지내? 나는 잘하고 있어요. 당신은 어떤가요? 꽤 잘하고 있습니다. 요즘에는 별로 일어나지 않습니다

these days. You know lately I’ve been thinking  a lot about travel, and I know you have traveled  

. 최근에 내가 여행에 대해 많이 생각하고 있다는 것을 알고 있고, 당신이 많이 여행했다는 것을 알고 있습니다

a lot right. Yeah, I’ve been, I’ve been to some  places sure. So, what is your favorite place that  

. 네, 가본 적이 있어요. 확실히 몇몇 곳에 가봤어요 그렇다면 여행한 곳 중 가장 좋아하는 곳은 어디인가요

you've traveled to? hmm I’ve traveled to about  30 countries. So, it's hard to choose a favorite,  

? 흠 저는 약 30개국을 여행했습니다. 그래서 가장 좋아하는 나라를 선택하기는 어렵지만

but I would have to say maybe my favorite country  is Greece. Greece! I have never been there, but  

제가 가장 좋아하는 나라는 그리스라고 말해야 할 것 같습니다. 그리스! 나는 거기에 가본 적이 없지만

it sounds really cool. When did you go there?  Oh, a long time ago. A very long time ago. Oh,  

정말 멋질 것 같습니다. 언제 거기에 갔습니까? 오, 오래 전에. 아주 오래 전. 알

I see. So, what did you do when you were there?  Well, I went to the beach. I relaxed on a beach.  

겠어요. 그래서 거기에 있을 때 무엇을 했습니까? 글쎄, 나는 해변에 갔다. 나는 해변에서 휴식을 취했다.

I had some uh drinks in a bar. I see. So, what  kind of food did you eat there? I’ve heard that  

바에서 술을 좀 마셨습니다. 알겠어요. 그래서 거기서 어떤 음식을 먹었어?

Greek food is really delicious. Greek food is  wonderful. I had some traditional Greek food  

그리스 음식이 정말 맛있다고 들었습니다. 그리스 음식은 훌륭합니다. 나는 종종 페타 치즈가 들어간 그리스 전통 음식을 먹었습니다

which often has feta cheese. Which I  really like. Oh, I really like feta too. So  

. 정말 마음에 듭니다. 아, 저도 페타 정말 좋아해요. 그래서

how long did you visit Greece for? I’ve been to  Greece several times and usually for about a week  

얼마 동안 그리스를 방문하셨습니까? 저는 그리스에 여러 번 가봤고 보통 한 번에 약 1주일 정도 갔습니다

or so at a time. Wow that sounds really nice. What  cities did you go to when you were in Greece? I  

. 와우 정말 좋은 것 같아요. 그리스에 있을 때 어떤 도시에 가봤나요? 그리스

went to Athens, which is the capital city of  Greece, but also to several islands in Greece.  

의 수도인 아테네 뿐만 아니라 그리스의 여러 섬도 다녀왔습니다.

Very cool! I know that there are a lot of  interesting historical things in Greece. Did  

아주 멋지다! 그리스에 흥미로운 역사적 사실이 많다는 것을 알고 있습니다. 그리스에

you see any historical sites while you were in  Greece? Yeah absolutely! I went to the Parthenon  

있는 동안 유적지를 본 적이 있습니까 ? 네, 물론입니다! 파르테논 신전 아크로폴리스에 갔고

the Acropolis, and I also went to an old  Olympic stadium. Very old Olympic stadium.  

오래된 올림픽 경기장도 갔습니다. 아주 오래된 올림픽 경기장.

That sounds awesome! It sounds like you had a  great time in Greece. I did I did. How about you?  

굉장하네요! 그리스에서 즐거운 시간을 보내신 것 같습니다. 내가 그랬어. 당신은 어떤가요? 과거에

What's your favorite country that you've traveled  to in the past? I think my favorite country that  

여행했던 나라 중 가장 좋아하는 나라는 어디인가요 ? 제가 여행한 나라 중 가장 좋아하는 나라는

I have traveled to is Vietnam actually. Why  do you think Vietnam is your favorite? Vietnam  

사실 베트남입니다. 베트남이 가장 좋아하는 이유는 무엇이라고 생각하시나요? 베트남 은

is a very special country to me. I went  there in around 2016 and I just really loved  

저에게 매우 특별한 나라입니다. 나는 2016년경에 거기에 갔고 문화와 음식을 정말 좋아했고

the culture, and the food, and met some really  wonderful people there as well. So, I really love  

그곳에서도 정말 멋진 사람들을 만났습니다. 그래서 저는 베트남을 정말 좋아합니다

Vietnam. Okay, what kind of weather is in Vietnam?  Well, when I went to Vietnam I went to Hanoi,  

. 좋아요, 베트남 날씨는 어떤가요? 뭐, 베트남에 갔을 때 베트남 북부에 있는 하노이를 갔는데 그래도

which is in northern Vietnam, but even still  it was very hot. One time I visited Vietnam,  

너무 더웠어요. 한 번은 베트남을 방문했을 때

I went in the winter, and it was still about  70 degrees. So still warm, but very nice.  

겨울에 갔는데 여전히 70도 정도였습니다. 그래서 여전히 따뜻하지만 아주 좋습니다.

Then another trip I went in the summer, and  it was extremely hot and humid. So, it was  

그런 다음 여름에 또 다른 여행을 갔는데 매우 덥고 습했습니다. 그래서 낮에 장시간

a little uncomfortable to be outside during  the day for long periods of time. So,  

밖에 있는 것이 조금 불편했습니다 . 그래서,

we would go into restaurants and go get nice  cold drinks and things like that to help  

우리는 식당에 가서 시원한 음료수 같은 것을 사서

deal with the hot weather. That's  interesting. How long did you stay in Vietnam?  

더운 날씨에 대처하는 데 도움을 주곤 했습니다. 그 흥미 롭군요. 베트남에 얼마나 머물렀나요?

For one trip we only went for about four or  five days and on the next trip it was about  

한 번의 여행에서는 약 4~ 5일만 갔고 다음 여행에서는 약 1

a week maybe seven to ten days we were there.  Okay and who did you go to Vietnam with?  

주일, 아마도 7~10일 정도 있었습니다. 좋아요, 누구랑 베트남에 갔어요?

I went with my husband John, and we had a really  great time when we were there. It's always fun  

저는 남편 John과 함께 갔고 그곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 경험을 공유할

to travel with another person to have to be able  to share your experiences with. Vietnam must have  

수 있는 다른 사람과 함께 여행하는 것은 항상 즐겁습니다 . 베트남은

been a really interesting country to travel to.  It was I really loved it. Okay students make sure  

여행하기에 정말 흥미로운 나라였음에 틀림없습니다. 정말 좋아했습니다. 학생들은

to click the link in the description to go to our  website and you can get the transcript from this  

설명에 있는 링크를 클릭하여 저희 웹사이트로 이동하고 이 대화의 대본을 얻을 수 있으며

conversation you can also get a free pdf lesson.  We'll see you in the next video. See you soon!

무료 PDF 강의도 받을 수 있습니다. 다음 영상에서 뵙겠습니다. 곧 봐요!