Real English Conversation 1 - English Conversation about the Past - Travel

Hello students welcome back to the channel and  today Sarah and I are going to have a real English  

Salve studenti, bentornati sul canale e oggi io e Sarah faremo una vera

conversation. We don't have a script or anything  we're just going to be making up a conversation  

conversazione in inglese. Non abbiamo una sceneggiatura o altro, stiamo solo inventando una conversazione

right now. So, the conversation is going to  be about the past right Sarah? That's right,  

in questo momento. Quindi, la conversazione riguarderà il passato, vero Sarah? Esatto,

today we're going to have a conversation and use  some past tense in a real conversation so you can  

oggi faremo una conversazione e useremo un tempo passato in una conversazione reale in modo da

hear what it sounds like when English speakers  have a conversation about the past that's real.  

sentire come suona quando gli anglofoni hanno una conversazione sul passato che è reale.

Hey Danny, how's it going? I’m doing well. How  about you? Doing pretty good. Not much happening  

Ehi Danny, come va? Sto bene. E tu ? Sta andando abbastanza bene. Non succede molto in

these days. You know lately I’ve been thinking  a lot about travel, and I know you have traveled  

questi giorni. Sai, ultimamente ho pensato molto ai viaggi e so che hai viaggiato

a lot right. Yeah, I’ve been, I’ve been to some  places sure. So, what is your favorite place that  

molto, giusto. Sì, sono stato, sicuramente sono stato in alcuni posti. Quindi, qual è il tuo posto preferito in cui

you've traveled to? hmm I’ve traveled to about  30 countries. So, it's hard to choose a favorite,  

sei stato? hmm ho viaggiato in circa 30 paesi. Quindi, è difficile scegliere un paese preferito,

but I would have to say maybe my favorite country  is Greece. Greece! I have never been there, but  

ma devo dire che forse il mio paese preferito è la Grecia. Grecia! Non ci sono mai stato, ma

it sounds really cool. When did you go there?  Oh, a long time ago. A very long time ago. Oh,  

sembra davvero fantastico. Quando sei andato lì? Oh, molto tempo fa. Molto tempo fa. Oh,

I see. So, what did you do when you were there?  Well, I went to the beach. I relaxed on a beach.  

capisco. Allora, cosa hai fatto quando eri lì? Beh, sono andato in spiaggia. Mi sono rilassato su una spiaggia.

I had some uh drinks in a bar. I see. So, what  kind of food did you eat there? I’ve heard that  

Ho bevuto qualcosa in un bar. Vedo. Allora, che tipo di cibo hai mangiato lì? Ho sentito che il

Greek food is really delicious. Greek food is  wonderful. I had some traditional Greek food  

cibo greco è davvero delizioso. Il cibo greco è meraviglioso. Ho mangiato del cibo tradizionale greco

which often has feta cheese. Which I  really like. Oh, I really like feta too. So  

che spesso contiene formaggio feta. Che mi piace molto. Oh, anche a me piace molto la feta. Quindi

how long did you visit Greece for? I’ve been to  Greece several times and usually for about a week  

per quanto tempo hai visitato la Grecia? Sono stato in Grecia diverse volte e di solito per circa una settimana

or so at a time. Wow that sounds really nice. What  cities did you go to when you were in Greece? I  

o giù di lì alla volta. Wow, suona davvero bene. In quali città sei stato quando eri in Grecia? Sono

went to Athens, which is the capital city of  Greece, but also to several islands in Greece.  

andato ad Atene, che è la capitale della Grecia, ma anche in diverse isole della Grecia.

Very cool! I know that there are a lot of  interesting historical things in Greece. Did  

Molto bello! So che ci sono molte cose storiche interessanti in Grecia.

you see any historical sites while you were in  Greece? Yeah absolutely! I went to the Parthenon  

Hai  visto siti storici mentre eri in Grecia? Sì assolutamente! Sono andato al Partenone

the Acropolis, and I also went to an old  Olympic stadium. Very old Olympic stadium.  

dell'Acropoli e sono andato anche a un vecchio stadio olimpico. Stadio Olimpico molto vecchio.

That sounds awesome! It sounds like you had a  great time in Greece. I did I did. How about you?  

Sembra fantastico! Sembra che ti sia divertito molto in Grecia. l'ho fatto l'ho fatto. E tu?

What's your favorite country that you've traveled  to in the past? I think my favorite country that  

Qual è il tuo paese preferito in cui hai viaggiato in passato? Penso che il mio paese preferito in cui

I have traveled to is Vietnam actually. Why  do you think Vietnam is your favorite? Vietnam  

ho viaggiato sia in realtà il Vietnam. Perché pensi che il Vietnam sia il tuo preferito? Il Vietnam

is a very special country to me. I went  there in around 2016 and I just really loved  

è un paese molto speciale per me. Ci sono andato intorno al 2016 e ho adorato

the culture, and the food, and met some really  wonderful people there as well. So, I really love  

la cultura e il cibo, e lì ho incontrato anche persone davvero meravigliose. Quindi, amo davvero   il

Vietnam. Okay, what kind of weather is in Vietnam?  Well, when I went to Vietnam I went to Hanoi,  

Vietnam. Ok, che tempo fa in Vietnam? Beh, quando sono andato in Vietnam sono andato ad Hanoi,

which is in northern Vietnam, but even still  it was very hot. One time I visited Vietnam,  

che si trova nel nord del Vietnam, ma anche faceva molto caldo. Una volta che ho visitato il Vietnam,  ci sono

I went in the winter, and it was still about  70 degrees. So still warm, but very nice.  

andato in inverno e c'erano ancora circa 70 gradi. Quindi ancora caldo, ma molto bello.

Then another trip I went in the summer, and  it was extremely hot and humid. So, it was  

Poi ho fatto un altro viaggio in estate, ed era estremamente caldo e umido. Quindi, era

a little uncomfortable to be outside during  the day for long periods of time. So,  

un po' scomodo stare all'aperto durante il giorno per lunghi periodi di tempo. Quindi,

we would go into restaurants and go get nice  cold drinks and things like that to help  

andavamo nei ristoranti e prendevamo delle belle bevande fredde e cose del genere per aiutare  ad

deal with the hot weather. That's  interesting. How long did you stay in Vietnam?  

affrontare il caldo. Interessante. Quanto sei rimasto in Vietnam?

For one trip we only went for about four or  five days and on the next trip it was about  

Per un viaggio siamo andati solo per circa quattro o cinque giorni e nel viaggio successivo è stata circa

a week maybe seven to ten days we were there.  Okay and who did you go to Vietnam with?  

una settimana, forse dai sette ai dieci giorni in cui siamo stati lì. Ok e con chi sei andato in Vietnam?

I went with my husband John, and we had a really  great time when we were there. It's always fun  

Ci sono andata con mio marito John e ci siamo divertiti moltissimo quando eravamo lì. È sempre divertente

to travel with another person to have to be able  to share your experiences with. Vietnam must have  

viaggiare con un'altra persona con cui poter condividere le tue esperienze. Il Vietnam deve essere

been a really interesting country to travel to.  It was I really loved it. Okay students make sure  

stato un paese davvero interessante in cui viaggiare. Mi è davvero piaciuto. Va bene, studenti assicurati

to click the link in the description to go to our  website and you can get the transcript from this  

di fare clic sul link nella descrizione per andare al nostro sito web e puoi ottenere la trascrizione di questa

conversation you can also get a free pdf lesson.  We'll see you in the next video. See you soon!

conversazione puoi anche ricevere una lezione in pdf gratuita. Ci vediamo nel prossimo video. Arrivederci!