Learn English About Memes - Learning English Through Memes

memes uh this word meme and it's sometimes  pronounced maymay but that's kind of pronounced  

memy uh to słowo mem i czasami wymawia się może może, ale to jest wymawiane w

that way as a joke the person who created the  word pronounces it meme and so i think i'm just  

ten sposób jako żart osoba, która stworzyła to słowo, wymawia je mem, więc myślę, że po prostu

going to go with that it was richard dawkins  who invented memes so i'll go with his uh  

pójdę z tym, że to Richard dawkins wynalazł memy, więc użyję jego

pronunciation but maymay also sounds funny people  like to say that sometimes online what does a meme  

wymowy hm  , ale może też zabrzmi to zabawnie. Ludzie lubią mówić, że czasami memem w internecie

well basically a meme is an image or text meaning  words or it's a combination of image and words  

jest zasadniczo obraz lub tekst oznaczający słowa lub połączenie obrazu i słów,

which conveys a very simple message shortly  and easily it's designed to be something that  

które w krótki sposób przekazuje bardzo prostą wiadomość i z łatwością ma być czymś, co

is understood quickly by people without much  explanation and to be shared to be spread around  

ludzie szybko rozumieją bez wielu wyjaśnień i które ma być udostępniane w celu rozpowszechniania. ma stać się

it's meant to go viral meaning to become very  popular and shared on the internet means are  

wirusowe, co oznacza, że ​​​​stanie się bardzo popularne i udostępniane w Internecie, co oznacza, że

what carry cultural information i'm going to look  at some examples of memes and i haven't i don't  

przenoszą informacje kulturowe, do których zamierzam spójrz na kilka przykładów memów i nie mam nie

know what these are i'm just going to respond to  these some of them maybe i've seen before but some  

wiem co to jest po prostu odpowiem na te niektóre z nich może już widziałem ale niektóre

of them maybe i haven't seen before let's see how  quickly and easily that they carry information so  

z nich może nigdy wcześniej nie widziałem zobaczmy jak szybko i łatwo przenoszą informacje, więc

uh so yeah let's load up some of those memes and  uh take a look at them and i'll see what i can  

załadujmy trochę tych memów i przyjrzyjmy się im, a ja zobaczę, co mogę

tell you about them so here's our first meme so  in this one okay so this meme is easily conveying  

ci o nich powiedzieć, więc oto nasz pierwszy mem, więc w tym dobrze, więc to mem z łatwością przekazuje

the idea that commas are important in english now  how does it do that uh well the the lady says help  

myśl, że przecinki są teraz ważne w języku angielskim, jak to się dzieje, no cóż, pani mówi pomóż

a thief and there's a man running away and then  she says yay because the police show up but then  

złodziejowi, a tam mężczyzna ucieka, a potem ona mówi tak, bo zjawia się policja, ale wtedy

the police help him and she asks why aren't you  arresting him commas lady okay so if you look at  

policja pomaga mu i pyta dlaczego go nie aresztujesz przecinek damo dobrze więc jeśli spojrzysz na

the first box help a thief grammatically it should  be help comma a thief because she's expressing the  

pierwsze pole pomóż złodziejowi pod względem gramatycznym powinno to być pomóż przecinek złodziejowi ponieważ ona wyraża

idea help meaning help me comma becau basically  a thief help there is a thief or it's a thief  

ideę pomóż znaczy pomóż mi przecinek ponieważ zasadniczo złodziej pomóż złodziejowi albo to złodziej,

but instead she says help a thief without the  comma without the comma this sentence means  

ale zamiast tego mówi pomóż złodziejowi bez przecinka bez przecinka, co to zdanie oznacza,

help a thief meaning help a person who is a  thief which is what the cop does the policeman  

pomóż złodziejowi, co oznacza pomóż złodziejowi, czyli to, co robi gliniarz,

comes up and he helps the thief well that's  not appropriate uh but he did that because  

podchodzi policjant, a on pomaga złodziejowi, to nie jest właściwe uh, ale zrobił to, ponieważ

she left out the important comma so that's our  first meme there okay so that's an example of a  

pominęła ważny przecinek, więc to jest nasz pierwszy mem, dobrze, więc to jest przykład

meme it's conveying some information and  here's another one uh this is another one it's  

memu, który przekazuje pewne informacje, a oto kolejny, uh, to jest kolejny, to jest

another grammar meme so this one is more about  just the words the images as important here but  

kolejny mem gramatyczny, więc ten jest bardziej o … słowa obrazy są tutaj ważne, ale

the words are the the mean and here it says i like  cooking my family and my pets don't be a psycho  

słowa są środkiem, a tutaj jest napisane, że lubię gotować, moja rodzina i zwierzęta nie są psycholami,

use commas a psycho means a psychopath a crazy  person someone who would do something crazy like  

używaj przecinków, psychopata oznacza psychopatę, szaleńca, kogoś, kto zrobiłby coś szalonego, na przykład… uh

uh cooking uh and eating uh their pets okay so why  is this work because if you left out that comma  

gotowanie i jedzenie ich zwierzaków w porządku, więc dlaczego jest to praca, ponieważ jeśli pominiesz ten przecinek

if you left out after cooking and it just said i  like cooking my family and my pets it would mean  

jeśli pominiesz po gotowaniu, a pojawi się po prostu napis „ Lubię gotować moją rodzinę i moje zwierzaki”, oznaczałoby to   , że

you like the act of cooking your family and  cooking your pets but nobody should like that  

lubisz gotować swoją rodzinę i gotowanie swoich zwierząt, ale nikomu nie powinno się to podobać.

this is instead the comma is there to mean  i like these three things i like cooking  

zamiast tego przecinek oznacza, że lubię te trzy rzeczy, lubię gotować,

comma my family meaning i also like my family and  a third thing my pets i also like my pets okay so  

przecinek oznacza, że ​​lubię też swoją rodzinę, a trzecią rzecz, moje zwierzęta, lubię też moje zwierzęta, dobrze, więc

don't be a psycho use commas um and this one this  uh is also a meme now the image is important here  

nie rób tego bądź psychopatą użyj przecinków um, a ten to też jest memem teraz obraz jest tutaj ważny

this is a pun this is an example of a pun a play  on words so if you look at the the image it's a  

picture of an animal called a koala a koala  bear or koala i think they're from australia  

nazywa się koala miś koala lub koala myślę, że są z Australii

and they're called koalas or koala bears  but they're not bears they're not related to  

i nazywają się koale lub misie koala, ale to nie są niedźwiedzie, z którymi nie są spokrewnione,

bears even though they're called that and so the  koala is saying what do you mean i'm not a bear  

mimo że tak się nazywają, więc koala mówi co masz na myśli mówiąc, że nie jestem niedźwiedziem,

i have all the qualifications well  the word qualifications spelled q-u-a

mam wszystkie kwalifikacje, dobrze, słowo kwalifikacje pisane q-u-a

l-a-f-i-c-a-t-i-o-n-s means uh all the  qualities that make you uh qualified to  

l-a-f-i-c-a-t-i-o-n-s oznacza uh wszystkie cechy, które sprawiają, że kwalifikujesz się do

be something they they make you you earn a title  uh but instead of saying qualification it says  

czegoś, dzięki czemu zdobywasz tytuł, ale zamiast mówić kwalifikacja to mówi

qualification sounds similar so that's the joke  uh it's a pun play on that word qualification  

kwalifikacja brzmi podobnie, więc to jest żart, uh, to gra słów z tego słowa

qualification so there's our uh there's our meme  there okay this one okay this one works as a meme  

kwalifikacja   więc jest nasz uh, jest nasz mem, dobrze, ten jest w porządku, ten działa jak mem,

uh because i got this one immediately okay so  there's a very famous uh hollywood uh image  

ponieważ mam ten od razu, dobrze, więc jest bardzo sławny uh hollywood uh obraz

it's on the hillside the hollywood hills and the  word hollywood is spelled out like it is in this  

jest na zboczu wzgórza hollywoodzkie, a słowo hollywood jest napisane tak, jak na tym

image it's in big letters even bigger letters than  than you see here but in this case this hill this  

obrazie jest zapisane dużymi literami, nawet większymi niż tutaj, ale w tym przypadku to wzgórze to

is not the hollywood hills the famous hollywood  hills this is some back backwoods hills somewhere  

nie jest hollywoodzkie wzgórza słynne hollywood wzgórza, to gdzieś w głębi lasu, wzgórza

and these uh a couple of rough characters in  the front uh are standing out in front of it  

i te uh, kilka szorstkich postaci z przodu, uh, stoją przed nim,

saying yeah this is hollywood uh and the end  of the uh it says at the bottom seems legit  

mówiąc: tak, to jest hollywood, uh, a koniec uh, który jest na dole, wydaje się uzasadniony.

legit meaning legitimate meaning seems true seems  uh legal lawful appropriate seems uh uh accurate  

wydaje się być prawdą wydaje się uh legalne zgodne z prawem odpowiednie wydaje się uh uh trafne

um this is a bit of understatement here seems  legit this is actually being ironic saying  

um to jest trochę niedopowiedzenie wydaje się uzasadnione to właściwie ironia mówiąc

no it's not legit it's completely not legit  it's a way of saying seems like it's uh you  

nie to nie

say seems legit but you really mean  the opposite that's irony actually

jest legalne to jest całkowicie niezgodne z prawem naprawdę oznacza coś przeciwnego, to właściwie ironia