Learn English l American English Slang Words and Meanings - with Subtitles

To be down for. Do you want to talk about  what that means? To be down for. Are you  

Być na dole. Chcesz porozmawiać o tym, co to oznacza? Być na dole. Nie masz ochoty

down for talking about this phrase? I'm totally  down for it. Alright guys, it looks like we're  

rozmawiać o tym wyrażeniu? Jestem całkowicie za tym. Dobra chłopaki, wygląda na to, że

gonna transition into English slang part two.  So, I’m going to talk about three more phrases.  

przejdziemy na część drugą angielskiego slangu. Więc omówię jeszcze trzy frazy.

And while I do so you guys, I’m so happy to again,  so glad to see so many people commenting. So,  

A kiedy ja to robię, bardzo się cieszę, że znów to robię, cieszę się, że tak wiele osób komentuje. Tak więc,

while I am talking if you have any questions  you want to ask me about the slang words or  

gdy mówię, jeśli masz jakieś pytania, które chcesz mi zadać na temat slangowych słów lub

just want to comment anything like that please go  ahead and do that. Alright let's talk about three  

po prostu chcesz coś skomentować, śmiało, zrób to. W porządku, porozmawiajmy o trzech

more slang words so far, we've talked about chill  legit and shady so let's talk about three more.  

kolejnych słowach slangowych. Mówiliśmy już o chillu legit i shady, więc porozmawiajmy o trzech kolejnych.

Alright, so here we have “to be down for,” this  is a verb that means I am willing to do something,  

W porządku, więc tutaj musimy „być na dole”, to czasownik, który oznacza, że ​​jestem gotów coś zrobić

or I want to do something. So, let's take a look  at a couple sentences that I will share with you.  

lub chcę coś zrobić. Rzućmy więc okiem na kilka zdań, którymi się z Tobą podzielę. Załóżmy

So for example, let's say I’m hanging out with  my friend and we're both very hungry I might say:  

na przykład, że spotykam się ze znajomym i oboje jesteśmy bardzo głodni. Mogę zapytać:  na

what kind of food would you be down for? This is  the same as asking: what kind of food do you want  

jakie jedzenie masz ochotę? Jest to równoznaczne z pytaniem: jakie jedzenie chcesz

to eat? What kind of food would you be down  for? Oh, I would be down for Indian food or  

zjeść? Za jakim jedzeniem bylibyście chętni ? Och, byłbym chętny na indyjskie jedzenie albo… och,

oh there's a really good Pakistani restaurant we  should go to. Oh yeah let's go there. I’m down for  

jest naprawdę dobra pakistańska restauracja, do której powinniśmy pójść. O tak, chodźmy tam. Nie zgadzam się na

that. So, we can use it in a question: What are  you down for? Means: what would you like to do?  

to. Możemy więc użyć go w pytaniu: Na co się zgodzisz? Oznacza: co chciałbyś robić?

So that's the first way we can use in a question.  I might also use it as an answer. So, if someone  

Więc to jest pierwszy sposób, którego możemy użyć w pytaniu. Mogę również użyć go jako odpowiedzi. Jeśli więc ktoś

says: hey wanna go see a movie tonight? I might  just simply say: yeah, I’m down. I am down,  

powie: hej, chcesz iść dziś wieczorem do kina? Mógłbym po prostu powiedzieć: tak, jestem na dole. Jestem na dole,

it doesn't mean I’m down. It means: yes,  I want to do that. So here to be down for  

nie oznacza to, że jestem na dole. To znaczy: tak, chcę to zrobić. Więc tutaj być na dole

means, willing to do something. Want to do  something and we can ask in a question like:  

oznacza chęć zrobienia czegoś. Chcesz coś zrobić, a my możemy zadać pytanie w stylu:  Czy

Are you down for going out tonight? Or we could  use it in just a response: Yeah, I’m down.  

masz ochotę wyjść dziś wieczorem? Możemy też użyć go w zwykłej odpowiedzi: Tak, jestem w dołku.

So there's another interesting thing about this:  to be down for is very similar to “to be up for.”  

Jest więc w tym jeszcze jedna interesująca rzecz: bycie „przygnębionym” jest bardzo podobne do „być gotowym”.

So, it's this very similar but one different  word to be up for something is to have the  

Więc to bardzo podobne, ale jedno inne słowo być gotowym na coś to mieć

energy to do something. So, it also means that  you are willing to do it and you want to do it,  

energię do zrobienia czegoś. Oznacza to również, że jesteś gotów to zrobić i chcesz to zrobić,

but usually we use this to mean: do you have  the energy to do something? Are you up for it?  

ale zwykle używamy tego w znaczeniu: czy masz energię, by coś zrobić? Czy jesteś na to gotowy?

Do you want to do it? Do you feel like you are in  the mood? You have the energy; you want to do it.  

Czy chcesz to zrobić? Czy czujesz, że jesteś w nastroju? Masz energię; chcesz to zrobić.

So, maybe I had a very long day at  work and my friend asks: oh, hey  

Więc może miałem bardzo długi dzień w pracy i mój przyjaciel pyta: och, hej,

do you want to go out tonight? I might say I don't  feel up for it, or I’m not up for it. This means  

chcesz wyjść dziś wieczorem? Mogę powiedzieć, że nie mam na to ochoty lub nie mam na to ochoty. To oznacza, że

I’m too tired I’m not up for it. Another way I  might use it, oh we're still on to be up for.  

jestem zbyt zmęczony i nie mam na to ochoty. Inny sposób, w jaki mogę to wykorzystać, och, wciąż jesteśmy gotowi.

Another way I might use it  is by saying something like,  

Innym sposobem, w jaki mogę go użyć, jest powiedzenie czegoś w stylu

again maybe asking a question or trying  to see if my friend wants to do something:  

znowu zadanie pytania lub sprawdzenie, czy mój przyjaciel chce coś zrobić:

oh, hey we're going out to eat  tonight if you're up for it. So here,  

o, idziemy coś zjeść dziś wieczorem, jeśli masz na to ochotę. Więc tutaj,

to be down for something means yeah, I want to  do it. And to be up for something means like,  

przystać na coś oznacza, że ​​tak, chcę to zrobić. A bycie gotowym na coś oznacza:

do you have the energy? Right, we can think of as  like: do you have the energy? Are you up for it?  

czy masz energię? Racja, możemy pomyśleć o czymś w stylu: czy masz energię? Czy jesteś na to gotowy?

Alright, next let's talk about the word bail.  So, bail usually means the money you have to pay  

Dobra, teraz porozmawiajmy o słowie kaucja. Tak więc kaucja zwykle oznacza pieniądze, które musisz zapłacić ,

to get out of jail. I hope none of you ever  have to, no one ever has to worry about bail,  

aby wydostać się z więzienia. Mam nadzieję, że nikt z was nigdy nie będzie musiał, nikt nigdy nie będzie musiał się martwić o kaucję,

but here bail as a slang word  means: to leave, to cancel,  

ale tutaj kaucja jako slangowe słowo oznacza: odejść, odwołać

or to we would say back out on  something. So, for example, I might say:  

lub, powiedzielibyśmy, wycofać się z czegoś. Na przykład mogę powiedzieć:

oh, I was hanging out with john last night, but  he bailed because he wasn't feeling well. So,  

och, wczoraj wieczorem spotykałem się z Johnem, ale on zrezygnował, bo nie czuł się dobrze. Więc

this means for example, this means that we were  hanging out he wasn't feeling good, so he left.  

to oznacza na przykład to, że spędzaliśmy razem czas, on nie czuł się dobrze, więc wyszedł.

So, I might say he bailed. This means he left.  He went home. I might say something like: oh,  

Więc mogę powiedzieć, że się wycofał. To znaczy, że wyszedł. Poszedł do domu. Mógłbym powiedzieć coś w stylu: och,

I’m hanging out with my friends sorry I gotta bail  my class starts soon. I have to go to class sorry  

spotykam się z przyjaciółmi, przepraszam, muszę wpłacić kaucję. Wkrótce zaczynają się moje zajęcia. Muszę iść na zajęcia, przepraszam

guys. I have to bail. I have to leave. So, here  bail means leave or go away. Stop hanging out.  

chłopaki. Muszę wpłacić kaucję. Muszę iść. Tak więc kaucja oznacza tutaj odejście lub odejście. Przestań się spotykać.

Alright, the last slang word today is, zone out.  I hope none of you are zoning out right now.  

W porządku, ostatnie slangowe słowo na dziś to „strefa out”. Mam nadzieję, że nikt z was teraz nie wyjeżdża.

To zone out means to lose focus. To daydream or to  not pay attention. So, perhaps you have, I’m sure  

Wycofanie się oznacza utratę koncentracji. Marzyć na jawie lub nie zwracać uwagi. Więc być może tak, jestem pewien, że

all of us have had a class with a teacher that  just goes, and you sit there and just kind of,  

wszyscy mieliśmy zajęcia z nauczycielem, który po prostu idzie, a ty siedzisz tam i po prostu

you're thinking about other things.  You're not really paying attention.  

myślisz o innych rzeczach. Naprawdę nie zwracasz uwagi.

This means you are zoning out. It just means not  paying attention. Thinking about other things.  

To oznacza, że ​​się wycofujesz. Oznacza to po prostu nie zwracanie uwagi. Myślenie o innych rzeczach.

So, for example I might be, I might have,  maybe I missed class and I asked my friend:  

Więc na przykład mogłem być, mogłem mieć, może opuściłem zajęcia i zapytałem kolegę:

hey what happened in class today? They  might say: I’m not sure i was zoning out.  

hej, co się stało dzisiaj na zajęciach? Mogą powiedzieć: Nie jestem pewien, czy się odłączyłem.

I was zoning out; I wasn't paying attention. Or  another, a very common thing we might hear is:  

byłem poza strefą; nie zwracałem uwagi. Albo coś innego, co bardzo często słyszymy:

oh, that speech or that class, oh that was so  boring everyone zoned out, means no one was  

o, ta przemowa lub te zajęcia, och, jakie to było nudne, że wszyscy się wyciszyli, co znaczy, że nikt nie

listening. So, here zone is the word we'd modify  for if we want to say past tense. I zoned out.  

słuchał. Więc tutaj strefa to słowo, które zmienilibyśmy, jeśli chcemy powiedzieć o czasie przeszłym. wylogowałem się.

Present: I am zoning out or future I  might just zone out in class today.

Teraźniejszość: jestem poza strefą lub w przyszłości mogę po prostu wyjść dzisiaj na zajęcia.