Learn English l American English Slang Words and Meanings - with Subtitles

To be down for. Do you want to talk about  what that means? To be down for. Are you  

아래로. 그게 무슨 뜻인지 이야기하고 싶나요 ? 아래로.

down for talking about this phrase? I'm totally  down for it. Alright guys, it looks like we're  

이 문구에 대해 이야기하기 싫으세요? 나는 그것을 위해 완전히 실망했습니다. 자, 이제

gonna transition into English slang part two.  So, I’m going to talk about three more phrases.  

영어 속어 파트 2로 전환할 것 같습니다. 그래서 저는 세 가지 문구에 대해 더 이야기 할 것입니다.

And while I do so you guys, I’m so happy to again,  so glad to see so many people commenting. So,  

그렇게 하는 동안 다시 한 번 너무 기쁩니다. 많은 분들이 댓글을 달아주셔서 정말 기쁩니다. 따라서

while I am talking if you have any questions  you want to ask me about the slang words or  

이야기하는 동안 질문이 있으면 속어에 대해 물어보고 싶거나

just want to comment anything like that please go  ahead and do that. Alright let's talk about three  

그런 식으로 댓글을 달고 싶다면 계속해서 그렇게 하세요. 자,

more slang words so far, we've talked about chill  legit and shady so let's talk about three more.  

지금까지 세 가지 속어에 대해 이야기해 봅시다. 우리는 차갑게 합법적이고 그늘진 것에 대해 이야기했으므로 세 가지에 대해 더 이야기해 봅시다.

Alright, so here we have “to be down for,” this  is a verb that means I am willing to do something,  

자, 여기에서 "to be down for"가 있습니다. 이것은 내가 무언가를 할 의향이 있다,

or I want to do something. So, let's take a look  at a couple sentences that I will share with you.  

나는 무언가를 하고 싶다는 의미의 동사입니다. 이제 제가 공유할 몇 문장을 살펴보겠습니다.

So for example, let's say I’m hanging out with  my friend and we're both very hungry I might say:  

예를 들어 친구와 어울리고 있는데 둘 다 너무 배가 고파서 다음과 같이 말할 수 있습니다.

what kind of food would you be down for? This is  the same as asking: what kind of food do you want  

어떤 음식이 먹고 싶나요? 이것은 어떤 종류의 음식을 먹고 싶나요?라고 묻는 것과 같습니다.

to eat? What kind of food would you be down  for? Oh, I would be down for Indian food or  

어떤 종류의 음식이 먹고 싶나요 ? 오, 나는 인도 음식을 먹거나

oh there's a really good Pakistani restaurant we  should go to. Oh yeah let's go there. I’m down for  

오, 우리가 가야 할 정말 좋은 파키스탄 식당이 있습니다 . 오 그래 거기로 가자. 나는

that. So, we can use it in a question: What are  you down for? Means: what would you like to do?  

그것을 좋아합니다. 따라서 다음 질문에 사용할 수 있습니다. 무엇 때문에 우울합니까? 의미: 무엇을 하시겠습니까?

So that's the first way we can use in a question.  I might also use it as an answer. So, if someone  

이것이 우리가 질문에 사용할 수 있는 첫 번째 방법입니다. 대답으로 사용할 수도 있습니다. 그래서 누군가

says: hey wanna go see a movie tonight? I might  just simply say: yeah, I’m down. I am down,  

오늘밤 영화 보러 갈래? 그냥 간단히 말할 수도 있습니다. 예, 저는 실망했습니다. 나는 우울합니다.

it doesn't mean I’m down. It means: yes,  I want to do that. So here to be down for  

그것이 내가 우울하다는 의미는 아닙니다. 의미: 예, 하고 싶습니다. 따라서 여기에서 to be down for 는

means, willing to do something. Want to do  something and we can ask in a question like:  

기꺼이 무언가를 한다는 의미입니다. 무언가를 하고 싶으면 다음과 같은 질문을 할 수 있습니다.

Are you down for going out tonight? Or we could  use it in just a response: Yeah, I’m down.  

오늘 밤에 외출하기 싫으세요? 아니면 단순한 응답으로 사용할 수도 있습니다. 예, 저는 실망했습니다.

So there's another interesting thing about this:  to be down for is very similar to “to be up for.”  

이것에 대한 또 다른 흥미로운 점이 있습니다. to be down for는 'to be up for'와 매우 유사합니다.

So, it's this very similar but one different  word to be up for something is to have the  

따라서 이것은 매우 유사하지만 무언가를 위해 있다는 한 가지 다른 단어는

energy to do something. So, it also means that  you are willing to do it and you want to do it,  

무언가를 할 수 있는 에너지를 갖는 것입니다. 그래서 그것은 또한 당신이 그것을 할 의향이 있고 당신이 그것을 하고 싶다는 것을 의미

but usually we use this to mean: do you have  the energy to do something? Are you up for it?  

하지만, 일반적으로 우리는 이것을 다음과 같은 의미로 사용합니다: 당신이 무언가를 할 에너지가 있습니까? 당신은 그것을 할 준비가 되셨습니까?

Do you want to do it? Do you feel like you are in  the mood? You have the energy; you want to do it.  

하시겠습니까? 기분이 좋습니까? 당신은 에너지가 있습니다; 당신은 그것을하고 싶어. 직장에서

So, maybe I had a very long day at  work and my friend asks: oh, hey  

매우 긴 하루를 보냈을 때 친구가 이렇게 물을 수 있습니다. 오,

do you want to go out tonight? I might say I don't  feel up for it, or I’m not up for it. This means  

오늘 밤에 외출할래? 기분이 좋지 않거나 그럴 기분이 아니라고 말할 수도 있습니다 . 즉,

I’m too tired I’m not up for it. Another way I  might use it, oh we're still on to be up for.  

너무 피곤해서 감당할 수 없습니다. 내가 사용할 수 있는 또 다른 방법은 아직 준비 중입니다.

Another way I might use it  is by saying something like,  

내가 그것을 사용할 수 있는 또 다른 방법은 다음과 같이 말하는 것입니다.

again maybe asking a question or trying  to see if my friend wants to do something:  

다시 한 번 질문을 하거나 친구가 무언가를 하고 싶어하는지 확인하려고 할 수 있습니다

oh, hey we're going out to eat  tonight if you're up for it. So here,  

. 그래서 여기서는

to be down for something means yeah, I want to  do it. And to be up for something means like,  

무언가를 위해 다운된다는 것은 예, 하고 싶다는 뜻입니다 . 그리고 무언가를 한다는 것은

do you have the energy? Right, we can think of as  like: do you have the energy? Are you up for it?  

에너지가 있습니까?와 같은 것을 의미합니다. 네, 다음과 같이 생각할 수 있습니다. 에너지가 있습니까? 당신은 그것을 할 준비가 되셨습니까?

Alright, next let's talk about the word bail.  So, bail usually means the money you have to pay  

자, 다음으로 bail이라는 단어에 대해 이야기해 봅시다. 따라서 보석금은 일반적으로 감옥에서 나오기 위해 지불해야 하는 돈을 의미합니다

to get out of jail. I hope none of you ever  have to, no one ever has to worry about bail,  

. 아무도 보석금에 대해 걱정하지 않아도 되기를 바랍니다.

but here bail as a slang word  means: to leave, to cancel,  

하지만 여기에서 보석금은 속어로서 떠나다, 취소하다,

or to we would say back out on  something. So, for example, I might say:  

또는 무언가에 대해 철회한다는 뜻입니다 . 예를 들어 다음과 같이 말할 수 있습니다.

oh, I was hanging out with john last night, but  he bailed because he wasn't feeling well. So,  

오, 어젯밤에 John과 어울리고 있었는데 몸이 안 좋아서 도망쳤어요. 그래서

this means for example, this means that we were  hanging out he wasn't feeling good, so he left.  

이것은 예를 들어 우리가 어울리고 있었다는 것을 의미합니다. 그는 기분이 좋지 않아서 떠났습니다.

So, I might say he bailed. This means he left.  He went home. I might say something like: oh,  

그래서 나는 그가 보석금을 냈다고 말할 수 있습니다. 이것은 그가 떠났다는 것을 의미합니다. 그는 집에 갔어요. 다음과 같이 말할 수 있습니다. 오,

I’m hanging out with my friends sorry I gotta bail  my class starts soon. I have to go to class sorry  

친구들과 어울리고 있어요 죄송합니다. 곧 수업이 시작됩니다. 나 수업 가야돼 미안

guys. I have to bail. I have to leave. So, here  bail means leave or go away. Stop hanging out.  

얘들아. 보석금을 내야 해요. 나는 떠날 필요. 따라서 여기서 보석금은 떠나다 또는 가다를 의미합니다. 어울리지 마세요.

Alright, the last slang word today is, zone out.  I hope none of you are zoning out right now.  

자, 오늘 마지막 슬랭 단어는 zone out입니다. 나는 여러분 중 누구도 지금 구역을 벗어나지 않기를 바랍니다.

To zone out means to lose focus. To daydream or to  not pay attention. So, perhaps you have, I’m sure  

zone out은 초점을 잃는다는 뜻입니다. 백일몽을 꾸거나 주의를 기울이지 않습니다. 아마도

all of us have had a class with a teacher that  just goes, and you sit there and just kind of,  

여러분은 선생님과 함께 수업을 들은 적이 있을 것입니다. 그 수업에 참석한 여러분은 거기 앉아서 그냥

you're thinking about other things.  You're not really paying attention.  

다른 것에 대해 생각하고 있을 것입니다. 당신은 정말로 주의를 기울이고 있지 않습니다.

This means you are zoning out. It just means not  paying attention. Thinking about other things.  

이것은 당신이 지역화되고 있음을 의미합니다. 주의를 기울이지 않는다는 의미일 뿐입니다 . 다른 것에 대해 생각합니다.

So, for example I might be, I might have,  maybe I missed class and I asked my friend:  

그래서, 예를 들어 제가 아마도, 제가 수업을 놓쳐서 친구에게 물었습니다.

hey what happened in class today? They  might say: I’m not sure i was zoning out.  

오늘 수업에서 무슨 일이 있었나요? 그들은 다음과 같이 말할 수 있습니다. 내가 멍하니 있었는지 잘 모르겠습니다.

I was zoning out; I wasn't paying attention. Or  another, a very common thing we might hear is:  

나는 멍하니 있었다. 나는 주의를 기울이지 않았다. 또는 우리가 들을 수 있는 또 다른 매우 흔한 것은 다음과 같습니다.

oh, that speech or that class, oh that was so  boring everyone zoned out, means no one was  

오, 그 연설이나 그 수업, 오, 너무 지루해서 모두가 멍해져서 아무도

listening. So, here zone is the word we'd modify  for if we want to say past tense. I zoned out.  

듣고 있지 않았다는 뜻입니다. 따라서 여기서 zone은 과거 시제를 말하고 싶을 때 수정하는 단어입니다. 나는 멍하니 있었다.

Present: I am zoning out or future I  might just zone out in class today.

현재: 멍해지거나 미래에 오늘 수업에서 멍해질 수 있습니다.