Learn English about American English Slang Words and Meanings - with Subtitles

514 views ・ 2021-04-30

Paper English - English Danny


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
So, let's get started.
0
89
2651
それでは、始めましょう。
00:02
Today I am going to tell you about a few slang words.
1
2740
5400
今日はスラングをいくつか紹介し ます。
00:08
The first word we'll talk about today is chill.
2
8140
4860
今日お話しする最初の言葉は寒さです。
00:13
So chill is a word similar to the word cool.
3
13000
5390
だからチルはクールという言葉に似た言葉です。
00:18
In English we often use the word cool to describe something that is really interesting or that
4
18390
8049
英語では、本当に興味深いものや好きなものを表現するために、クールという言葉をよく使います
00:26
we like.
5
26439
1211
00:27
So, chill is another word, so you might notice this is another word that has to do with temperature.
6
27650
8510
だから、寒さは別の言葉なので、 これは温度に関係する別の言葉であることに気付くかもしれません.
00:36
So, for example: I might say it's chilly but just like we use the word cool to talk about
7
36160
8550
たとえば、「寒い」と言うかもしれませんが、興味深いこと について話すために「クール」という言葉を使用するのと同じように、「
00:44
things that are interesting, we can we also use chill to describe a few different things.
8
44710
8079
チル」を使用していくつかの異なることを説明することもできます。
00:52
So, let's take a look at three ways we can use the word chill.
9
52789
6040
それでは、chill という言葉の 3 つの使い方を見てみましょう 。
00:58
So first what does chill mean?
10
58829
3381
それでは、まず寒さとはどういう意味ですか?
01:02
Chill means to relax or to calm down.
11
62210
6369
Chill はリラックスする、落ち着くという意味です。
01:08
The first way we might use the word chill is as an imperative.
12
68579
6330
チルという言葉を最初に使用する方法 は、命令的なものです。
01:14
This means we are telling someone what to do.
13
74909
3431
これは、誰かに何をすべきかを伝えていることを意味し ます。
01:18
So maybe my friend is very upset, I might say: hey chill.
14
78340
6180
私の友人はとても動揺しているかもしれませ ん。
01:24
You need to chill this means you need to relax, or you need to calm down.
15
84520
6399
You need to chill は、リラックスする必要がある、 または落ち着く必要があることを意味します。
01:30
So, first we might just use it to tell someone that they need to relax.
16
90919
6310
そのため、まず、リラックスする必要があることを誰かに伝えるために使用すること ができます。
01:37
So, the next way we can use chill is as an activity.
17
97229
6441
だから、チルを使う次の方法は 活動としてです。
01:43
Chill is something that we can do.
18
103670
2619
チルは私たちにできることです。
01:46
So, for example, let's say I’m talking to my friend and she asks me: hey Sarah what
19
106289
7120
たとえば、私が友人と話しているときに 、彼女が私に尋ねたとしましょう: サラ、何
01:53
are you doing?
20
113409
1490
をしているの?
01:54
I might say oh I’m just chilling.
21
114899
2930
私はただ身もだえしていると言うかもしれません。
01:57
I’m just chilling, I’m chilling out, We might also say or if someone asked me: Oh
22
117829
7750
I'm just chilling, I'm chilling out, または誰かが私に尋ねた場合: ああ、
02:05
Sarah teacher what did you do last night?
23
125579
3091
サラ先生、昨夜は何をしましたか?
02:08
I might say I just chilled.
24
128670
2720
私はただ冷やしたと言うかもしれません。
02:11
So, what did I do?
25
131390
1909
それで、私は何をしましたか?
02:13
I stayed home.
26
133299
1631
私は家にいた。
02:14
I played some video games.
27
134930
2660
私はいくつかのビデオゲームをしました。
02:17
I watched some Netflix.
28
137590
1929
私はいくつかのNetflixを見ました。
02:19
I just chilled.
29
139519
1571
私はただ冷やしました。
02:21
So, we can use chill to talk about activities.
30
141090
4610
だから、チルを使って活動について話すことができます。
02:25
I can say I just chilled or I could ask you.
31
145700
4860
冷やしただけだと言うか、あなたに尋ねることができます。
02:30
I could ask my friend: hey do you wanna chill tonight?
32
150560
3649
私は友人に尋ねることができます:ねえ、今夜はリラックスしたい ですか?
02:34
This means: do you want to hang out tonight?
33
154209
3101
これは、「今夜遊びに行きませんか?」という意味です。
02:37
Hey wanna chill?
34
157310
3190
ちょっと冷やしたいですか?
02:40
The last way we could use it is, yes to describe the activity of hanging out.
35
160500
5939
最後の使い方は、 たむろする活動を説明するために yes です。
02:46
So, for example: I might say: oh my friend and I just chilled out last night.
36
166439
5890
たとえば、次のように言うかもしれません 。
02:52
We just chilled.
37
172329
2071
冷やしただけです。
02:54
Finally, we can use chill as a way to describe something as an adjective.
38
174400
6669
最後に、形容詞として何かを説明する方法として、chill を使用できます 。
03:01
So, I might say: oh, I went to see my friend play music last night.
39
181069
6571
だから、私はこう言うかもしれません:ああ、昨夜、友達が音楽を演奏するのを見に行きました 。
03:07
It was chill.
40
187640
1519
寒かった。
03:09
It was relaxed and calm.
41
189159
2851
リラックスして落ち着いていました。
03:12
So, here we see that there are several ways we can use chill.
42
192010
5750
ここで、chill を使用する方法がいくつかあることがわかります 。
03:17
Okay, let's go to our second slang word today which is legit.
43
197760
7849
さて、今日の 2 つ目の俗語に行きましょう 。これは合法です。
03:25
This is a very commonly used slang word.
44
205609
4030
これは非常によく使われるスラングです。
03:29
So, legit is a short version of the word legitimate.
45
209639
7261
したがって、合法は正当という言葉の短縮版です。
03:36
Legitimate means something is real or genuine.
46
216900
3410
正当とは、何かが本物または本物であることを意味します。
03:40
So, for example: I might say if I’m buying a Rolex.
47
220310
8360
たとえば、ロレックスを購入する場合は、次のように言うかもしれません 。
03:48
Is it a is it a legitimate Rolex?
48
228670
2390
正規のロレックスですか?
03:51
Is it real?
49
231060
1009
それは本当ですか?
03:52
So, legit is a short form of the word legitimate and we're gonna look at two ways we use legit.
50
232069
9030
つまり、legit は、legal の短縮形であり、 legit を使用する 2 つの方法を見ていきます。
04:01
So, first legit can be used as an adjective, which can mean really really really good or
51
241099
9231
したがって、最初の合法性は形容詞として使用できます。 これは、本当に本当に本当に良い、または本物であることを意味します
04:10
authentic.
52
250330
3189
04:13
Let's think of, talk about a few sentences using this word legit.
53
253519
5521
考えてみましょう、この言葉を使用していくつかの文について話してください 合法.
04:19
Remember this means really really really really good or authentic.
54
259040
6379
これは、本当に本当に本当に本当に良い、または本物であることを意味することを忘れないでください .
04:25
So, let's first use it as really really good.
55
265419
4361
では、まずは本当にいいものとして使ってみましょう。
04:29
I might say: the party last night was legit.
56
269780
4550
私は言うかもしれません:昨夜のパーティーは合法でした。
04:34
This means it was really really good, really fun.
57
274330
3500
これは、本当に本当に良かった、本当に 楽しかったという意味です。
04:37
It was legit.
58
277830
3250
それは合法でした。
04:41
I might use it also to talk about food.
59
281080
4190
食べ物について話すときにも使うかもしれません。
04:45
I love eating all kinds of food.
60
285270
1989
私はあらゆる種類の食べ物を食べるのが大好きです。
04:47
So, this is a word I often use to describe food.
61
287259
4611
だから、これは私が食べ物を説明するのによく使う言葉 です。
04:51
For example: if I find a restaurant that has really good authentic food that real really
62
291870
9740
たとえば、本当に美味しい本格的な料理を提供しているレストランを見つけた場合
05:01
tastes like it's from that place.
63
301610
3070
、その場所のように本当に味がします。
05:04
Let's say I find a really good taco restaurant and I eat it.
64
304680
4090
たとえば、本当においしいタコス レストランを見つけて、 それを食べたとします。
05:08
Oh, so good I might say these tacos are legit.
65
308770
4679
ああ、これらのタコスは合法だと言えるかもしれません。
05:13
They are super authentic.
66
313449
1761
彼らは超本物です。
05:15
They're so good.
67
315210
2920
彼らはとても良いです。
05:18
Okay so we can use legit to describe things that are really great.
68
318130
4569
それでは、legit を使用し て、本当に素晴らしいことを説明できます。
05:22
Like awesome really good, so legit.
69
322699
3571
すごい、本当に良い、とても合法です。
05:26
It's super legit.
70
326270
1299
超合法です。
05:27
That movie was legit there.
71
327569
2331
あの映画は合法だった。
05:29
Those tacos are legit.
72
329900
3880
それらのタコスは合法です。
05:33
The next way we can use legit is as an adverb, and here we would use it to mean: truly really.
73
333780
6880
次に、legit を副詞として使用できます。 ここでは、「本当に本当に」という意味で使用します。
05:40
Oh, I really don't know.
74
340660
3599
ああ、私は本当に知りません。
05:44
So, for example a sentence would be: I legit have no idea this means.
75
344259
5750
したがって、たとえば、文は次のようになります。I Legit have no idea this means.
05:50
I really don't know.
76
350009
1281
本当にわかりません。
05:51
So, we can also use legit as an adverb.
77
351290
4680
したがって、legit を副詞として使用することもできます。
05:55
I might say something also as an adverb.
78
355970
2680
私は副詞として何かを言うかもしれません。
05:58
Dave Chappelle is legit the best comedian.
79
358650
4320
デイブ・シャペルは最高のコメディアンです。
06:02
This means I really think this.
80
362970
1910
これは、私が本当にこれを考えていることを意味します。
06:04
It's really true.
81
364880
1450
本当にそうです。
06:06
Alright, so legit short for legitimate and means really good or we might use it as an
82
366330
7589
さて、legal は legal の略で、 really good を意味します。または、副詞として本当に本当に使用することもできます
06:13
adverb truly really.
83
373919
2351
06:16
Alright, let's talk about our last word today for me which is shady.
84
376270
6320
よし、今日の最後の言葉について話 しましょう。
06:22
So, shady is a word that it's an adjective that means like sneaky, suspicious, underhanded,
85
382590
10090
つまり、怪しげなという言葉は、 卑劣な、疑わしい、手に負えない、またはずるいなどを意味する形容詞です
06:32
or sly.
86
392680
2269
06:34
Something that another word we might use is like sketchy.
87
394949
3291
私たちが使用するかもしれない別の言葉は 、スケッチのようなものです。
06:38
So, maybe I don't want to.
88
398240
2980
だから、多分私はしたくない。
06:41
Oh, it seems a little dark or dangerous or not legit.
89
401220
5960
ああ、それは少し暗いか、危険か、または 合法的ではないようです。
06:47
So, for example, in a sentence, I might say that guy seems shady don't talk to him.
90
407180
8579
たとえば、ある文で、 その男は怪しげに見えるので話しかけないでください、と言うかもしれません。
06:55
Maybe he's acting a little strange and I tell my friend he seems a little shady don't talk
91
415759
5861
多分彼は少し変な振る舞いをしていて 、私は友人に
07:01
to him he seems like maybe a little suspicious.
92
421620
5240
彼が少し怪しいように見えると言いました. 彼とは話さないでください.
07:06
Or we could use it to describe a place.
93
426860
2610
または、場所を説明するために使用することもできます。
07:09
That bar is kind of shady, I don't really want to go there.
94
429470
5830
あのバーはちょっと怪しげで、本当は 行きたくない。
07:15
This is not to be confused with the word shade, which is an insult.
95
435300
6609
これは、侮辱である陰という言葉と混同しないでください 。
07:21
Or we also use, believe it or not, the word shade to talk about sunglasses.
96
441909
6531
または、信じられないかもしれませんが、サングラスについて話すときに「シェード」という言葉も使用します 。
07:28
So, I might say, I want to buy some new shades.
97
448440
4789
だから、私はいくつかの新しい色合いを買いたいと言うかもしれません.
07:33
Yeah so those are our three slang words for today: chill legit and shady.
98
453229
9761
ええ、それが今日の 3 つのスラング ワードです 。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7