Small Talk With Strangers in English - How to Make Small Talk with Strangers
705 views ・ 2021-08-10
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Alright how about with strangers? We'll
go through these a little quickly. So,
0
1520
5520
見知らぬ人とはどうですか? これらについては
、少し手短に説明します。 そのため
00:07
the first two things we might talk about
with strangers is commenting on let's say,
1
7040
5440
、見知らぬ人と話す最初の 2 つのこと
は、たとえば
00:12
they have a baby or a child, or they
are walking their dog. We might just be
2
12480
6160
、赤ちゃんや子供がいる、または
犬の散歩についてコメントすることです。
00:18
friendly and say something like, “oh what a
beautiful baby, how old is he or how old is she?”
3
18640
5920
親しみを込めて、「なんて
美しい赤ちゃん、彼は何歳ですか、それとも彼女は何歳ですか?」のようなことを言うかもしれません。
00:25
Or if they're walking their dog, “what a cute
puppy. What's his name or what's her name?”
4
25600
5280
または、犬の散歩をしている場合は、「かわいい
子犬。 彼の名前または彼女の名前は?」
00:32
So, this is a great way to just have small talk.
Maybe you are in the park, or you're walking in
5
32000
6480
ですから、これはちょっとした話をするのに最適な方法です。
公園にいるとき
00:38
your neighborhood, and you see someone, and you
just want to be friendly and have some small talk,
6
38480
5360
や、近所を歩いているときに誰かに
会い、友好的で世間話をしたい
00:45
or if you're outside again at the park or going
for a walk or something like this. You might
7
45760
6880
ときや、公園の外に出
たり、散歩に行ったり、 このようなもの。
00:52
just say, “it's a beautiful day to be outside,
isn't it?” So here again we see that “isn't it.”
8
52640
6320
「外にいるのはいい日ですね」と言うだけかもしれ
ません。 ここでも、「そうじゃないか」ということがわかります。
01:01
I think we saw this in our weather section,
“it's a beautiful day, isn't it?” So here,
9
61040
6960
天気のセクションで、「今日はいい天気
ですね」と表示されたと思います。 ここで、
01:08
just confirming right. This means I know you
will agree it's a beautiful day to be outside,
10
68000
6080
正しいことを確認します。 これは
、外にいるのが素晴らしい日だとあなたが同意することを意味
01:14
isn't it? Now, the next few we're going to look
at are if you are waiting. So, I’m going to put
11
74080
6320
しますね。 さて、次に
見ていくのは、あなたが待っているかどうかです。 では、
01:21
a line here now. What if you are waiting in a
long line somewhere? Maybe you're at a theme
12
81040
7040
ここに一行入れておきます。 どこかで長蛇の列に並んでいる場合はどうします
か? テーマ
01:28
park waiting to go on a roller coaster, or you're
at the store and you're just being casual having
13
88080
8800
パークでジェットコースターに乗るのを待っているかもしれません
し、お店
01:36
small talk with the person in front of you.
Or they might ask you these questions too.
14
96880
4880
で目の前の人とちょっとした雑談をしているだけかもしれません。
または、彼らもあなたにこれらの質問をするかもしれません。
01:42
“Can you believe this line? Oh it's so long. Can
you believe this line?” You might ask someone,
15
102320
8320
「このセリフ信じられる? ああ、長いですね。
このセリフを信じられますか?」 誰かに尋ねたり、
01:50
maybe you think, “maybe I will not go on this
roller coaster.” Or, “I will not buy this thing
16
110640
6000
「このジェット コースターには乗らないかもしれない」と思うかもしれません
。 または、「今日はこの商品を購入しません
01:56
today.” Let's see how the person at the end of the
line, “excuse me how long have you been waiting?”
17
116640
6000
」。 回線の最後にいる人が
「すみません、どのくらい待っていましたか?」と言う様子を見てみましょう。
02:04
And last it looks like we're going to be here for
a while. So, we have our two different situations.
18
124480
6880
最後に、しばらくここにいるようです
。 したがって、2 つの異なる状況があります。
02:11
This is very casual like out at the park or out
for a walk. When you just see people, you don't
19
131360
6720
公園や散歩など、とてもカジュアル
です。 人に
02:18
know or you're just trying to be friendly and here
waiting waiting in line waiting to do something.
20
138080
8160
会っただけではわからないか、友好的になろうとしているだけ
で、何かをするために列に並んで待っています。
02:27
So those are uh some great conversation starters
but that's not the limit. We can have small talk
21
147760
7920
これらは素晴らしい会話のきっかけです
が、それだけではありません。
02:35
about many topics like shows, movies, plays, and
so on. Oh, hey instead of “did you watch the game
22
155680
7920
番組、映画、演劇など、さまざまなトピックについて世間話をすることができます
。 ああ、「昨夜の試合は見ましたか?」の代わりに
02:43
last night? Have you seen the new that new movie?
Have you seen the Black Widow movie yet?” Right
23
163600
7280
新しいあの新しい映画を見たことがありますか。
ブラック・ウィドウの映画はもう見ましたか?」
02:50
small talk we could talk about food, restaurants,
or cooking. So, a new restaurant opens up in town
24
170880
8640
食べ物、レストラン、または料理について話すことができ
ます。 それで、新しいレストランが町にオープン
02:59
and I’m talking maybe to my co-worker, or to
my friend of a friend and I say something like,
25
179520
6480
し 、同僚
や友人の友人と話していると、
03:06
“hey have you gone to the new sushi restaurant
yet?” Hobbies are a great small talk topic.
26
186640
8000
「ねえ、新しい寿司レストランにはもう行ったの
?」などと言います。 趣味は素晴らしい世間話のトピックです。
03:15
Anything that you want to ask someone about
their hobbies or share a little bit about yours.
27
195440
5680
誰かの趣味について聞きたいこと
、または自分の趣味について少し共有したいこと。
03:23
Travel, “oh have you have you traveled to uh this
national park yet? Have you traveled to this other
28
203360
8960
旅行、「ああ、この国立公園にはもう行ったことがあります
か? この別の場所に旅行したことは
03:32
place yet?” And finally local favorites. So,
this means anything in your town or your area
29
212320
8080
ありますか?」 そして最後に地元のお気に入り。 したがって、
これは、あなたの街や地域
03:40
that you're just being conversational about.
So, that could be local restaurants, local
30
220960
5440
で話題になっているものすべてを意味します。
ですから、それは地元のレストラン、地元の
03:48
shops, local places to go, and
just chatting about those things.
31
228080
5920
お店、地元の行くべき場所、そして
それらについてのおしゃべりかもしれません。
03:55
So, before we end today's lesson let me give
you some small talk tips. My tip number one
32
235360
8080
それでは、今日のレッスンを終了する前に、
ちょっとした雑談のヒントをお伝えしましょう。 一番のヒント
04:03
is to ask open ended questions. So, this means
that they are not yes or no questions. So
33
243440
9280
は、オープンエンドの質問をすることです。 したがって、これは
「はい」または「いいえ」の質問ではないことを意味します。 では
04:12
uh if those can be good right like, “it's
a beautiful day, isn't it?” That's a “yes,
34
252720
6080
、「
今日はいい日ですね。」 それは、「はい、
04:18
it is” or “no it isn't” question. That's okay,
but it's even better to ask open-ended questions.
35
258800
8400
そうです」または「いいえ、そうではありません」という質問です。 それ
は問題ありませんが、自由回答式の質問をすることをお勧めします。
04:27
So often these start with our WH- words; who,
what, when, where, why, how, which. Right so
36
267200
8320
多くの場合、これらは WH- ワードで始まります。 誰が、
何を、いつ、どこで、なぜ、どのように、どれを。 そうですね
04:35
these are great because we get more information.
That's a better way to start a conversation.
37
275520
6320
より多くの情報が得られるので、これらは素晴らしいことです。
それは会話を始めるためのより良い方法です。
04:43
Next practice active listening. So,
especially if you feel a little nervous
38
283680
6320
次にアクティブリスニングを練習します。 そのため、
特に英語での雑談に少し不安を感じている場合は
04:50
about small talk in English. Make sure to listen
carefully. Don't focus on what you will say next,
39
290000
8080
. 注意深く聞いてください
。
04:58
focus on listening to the other person, and then
you can think about what you want to say next.
40
298080
6640
次に何を言うかを考えるのではなく、相手の話を聞くことに集中して
ください。そうすれば、次に何を言いたいかを考えることができます。
05:05
And finally show your enthusiasm. So be kind be
friendly and you will definitely be successful.
41
305760
7600
そして最後に熱意を見せてください。 ですから、親切で
友好的になれば、あなたは間違いなく成功するでしょう。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。