Small Talk With Strangers in English - How to Make Small Talk with Strangers

693 views ・ 2021-08-10

Paper English - English Danny


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Alright how about with strangers? We'll  go through these a little quickly. So,  
0
1520
5520
Bien, ¿qué tal con los extraños? Los revisaremos un poco rápido. Entonces,
00:07
the first two things we might talk about  with strangers is commenting on let's say,  
1
7040
5440
las dos primeras cosas de las que podríamos hablar con extraños es comentar, digamos
00:12
they have a baby or a child, or they  are walking their dog. We might just be  
2
12480
6160
, tienen un bebé o un niño, o están paseando a su perro. Podríamos simplemente ser
00:18
friendly and say something like, “oh what a  beautiful baby, how old is he or how old is she?”  
3
18640
5920
amistosos y decir algo como: "Oh, qué hermoso bebé, ¿cuántos años tiene él o ella?"
00:25
Or if they're walking their dog, “what a cute  puppy. What's his name or what's her name?”  
4
25600
5280
O si están paseando a su perro, “qué lindo cachorro. ¿Cómo se llama él o cómo se llama ella?
00:32
So, this is a great way to just have small talk.  Maybe you are in the park, or you're walking in  
5
32000
6480
Entonces, esta es una excelente manera de tener una pequeña charla. Tal vez estás en el parque, o estás caminando en
00:38
your neighborhood, and you see someone, and you  just want to be friendly and have some small talk,  
6
38480
5360
tu vecindario, y ves a alguien, y solo quieres ser amigable y tener una pequeña charla,
00:45
or if you're outside again at the park or going  for a walk or something like this. You might  
7
45760
6880
o si estás afuera otra vez en el parque o dando un paseo o algo como esto. Podrías
00:52
just say, “it's a beautiful day to be outside,  isn't it?” So here again we see that “isn't it.” 
8
52640
6320
simplemente decir: "Es un hermoso día para estar afuera, ¿no es así?". Así que aquí nuevamente vemos que "no es así".
01:01
I think we saw this in our weather section,  “it's a beautiful day, isn't it?” So here,  
9
61040
6960
Creo que vimos esto en nuestra sección meteorológica: "Es un hermoso día, ¿no?". Así que aquí,
01:08
just confirming right. This means I know you  will agree it's a beautiful day to be outside,  
10
68000
6080
solo confirmando bien. Esto significa que sé que estarás de acuerdo en que es un hermoso día para estar afuera,
01:14
isn't it? Now, the next few we're going to look  at are if you are waiting. So, I’m going to put  
11
74080
6320
¿no es así? Ahora, los siguientes que vamos a ver son si está esperando. Entonces, voy a poner
01:21
a line here now. What if you are waiting in a  long line somewhere? Maybe you're at a theme  
12
81040
7040
una línea aquí ahora. ¿Qué pasa si estás esperando en una larga fila en algún lugar? Tal vez estés en un
01:28
park waiting to go on a roller coaster, or you're  at the store and you're just being casual having  
13
88080
8800
parque temático esperando subirte a una montaña rusa, o estés en la tienda y solo estés
01:36
small talk with the person in front of you.  Or they might ask you these questions too.  
14
96880
4880
hablando de manera informal con la persona que tienes enfrente. O también podrían hacerte estas preguntas.
01:42
“Can you believe this line? Oh it's so long. Can  you believe this line?” You might ask someone,  
15
102320
8320
“¿Puedes creer esta línea? Oh, es tan largo. ¿ Puedes creer esta línea?” Puede preguntarle a alguien,
01:50
maybe you think, “maybe I will not go on this  roller coaster.” Or, “I will not buy this thing  
16
110640
6000
tal vez piense, "tal vez no me suba a esta montaña rusa". O, “No compraré esto
01:56
today.” Let's see how the person at the end of the  line, “excuse me how long have you been waiting?”  
17
116640
6000
hoy”. Veamos cómo la persona al final de la línea, "disculpe, ¿cuánto tiempo ha estado esperando?"
02:04
And last it looks like we're going to be here for  a while. So, we have our two different situations.  
18
124480
6880
Y por último, parece que vamos a estar aquí por un tiempo. Entonces, tenemos nuestras dos situaciones diferentes.
02:11
This is very casual like out at the park or out  for a walk. When you just see people, you don't  
19
131360
6720
Esto es muy informal como salir al parque o salir a caminar. Cuando solo ves gente, no
02:18
know or you're just trying to be friendly and here  waiting waiting in line waiting to do something.  
20
138080
8160
sabes o solo estás tratando de ser amigable y aquí esperando esperando en la fila para hacer algo.
02:27
So those are uh some great conversation starters  but that's not the limit. We can have small talk  
21
147760
7920
Esos son algunos buenos temas para iniciar una conversación, pero ese no es el límite. Podemos tener una pequeña charla
02:35
about many topics like shows, movies, plays, and  so on. Oh, hey instead of “did you watch the game  
22
155680
7920
sobre muchos temas, como programas, películas, obras de teatro, etc. Oh, oye, en lugar de "¿viste el partido
02:43
last night? Have you seen the new that new movie?  Have you seen the Black Widow movie yet?” Right  
23
163600
7280
anoche? ¿Has visto la nueva que nueva película? ¿Ya viste la película Black Widow? Bien, una
02:50
small talk we could talk about food, restaurants,  or cooking. So, a new restaurant opens up in town  
24
170880
8640
pequeña charla podríamos hablar sobre comida, restaurantes o cocina. Entonces, se abre un nuevo restaurante en la ciudad
02:59
and I’m talking maybe to my co-worker, or to  my friend of a friend and I say something like,  
25
179520
6480
y estoy hablando tal vez con mi compañero de trabajo, o con el amigo de un amigo y digo algo como:
03:06
“hey have you gone to the new sushi restaurant  yet?” Hobbies are a great small talk topic.  
26
186640
8000
"oye, ¿ya has ido al nuevo restaurante de sushi ?" Los pasatiempos son un gran tema de conversación.
03:15
Anything that you want to ask someone about  their hobbies or share a little bit about yours. 
27
195440
5680
Cualquier cosa que quieras preguntarle a alguien sobre sus pasatiempos o compartir un poco sobre los tuyos.
03:23
Travel, “oh have you have you traveled to uh this  national park yet? Have you traveled to this other  
28
203360
8960
Viajes, "oh, ¿ya has viajado a este parque nacional? ¿Ya viajaste a este otro
03:32
place yet?” And finally local favorites. So,  this means anything in your town or your area  
29
212320
8080
lugar? Y finalmente los favoritos locales. Entonces, esto significa cualquier cosa en tu ciudad o tu área  sobre la
03:40
that you're just being conversational about.  So, that could be local restaurants, local  
30
220960
5440
que solo estés conversando. Entonces, podrían ser restaurantes locales,
03:48
shops, local places to go, and  just chatting about those things.  
31
228080
5920
tiendas locales, lugares locales para ir y simplemente charlar sobre esas cosas.
03:55
So, before we end today's lesson let me give  you some small talk tips. My tip number one  
32
235360
8080
Entonces, antes de terminar la lección de hoy, déjame darte algunos consejos para una pequeña charla. Mi consejo número uno
04:03
is to ask open ended questions. So, this means  that they are not yes or no questions. So  
33
243440
9280
es hacer preguntas abiertas. Entonces, esto significa que no son preguntas de sí o no. Entonces,
04:12
uh if those can be good right like, “it's  a beautiful day, isn't it?” That's a “yes,  
34
252720
6080
eh, si esos pueden ser buenos como, "es un hermoso día, ¿no?" Esa es una pregunta de "sí,
04:18
it is” or “no it isn't” question. That's okay,  but it's even better to ask open-ended questions.  
35
258800
8400
lo es" o "no, no lo es". Está bien, pero es incluso mejor hacer preguntas abiertas.
04:27
So often these start with our WH- words; who,  what, when, where, why, how, which. Right so  
36
267200
8320
Muy a menudo estos comienzan con nuestras palabras WH-; quién, qué, cuándo, dónde, por qué, cómo, cuál. Correcto,
04:35
these are great because we get more information.  That's a better way to start a conversation.  
37
275520
6320
estos son geniales porque obtenemos más información. Esa es una mejor manera de iniciar una conversación.
04:43
Next practice active listening. So,  especially if you feel a little nervous  
38
283680
6320
A continuación, practique la escucha activa. Entonces, especialmente si te sientes un poco nervioso
04:50
about small talk in English. Make sure to listen  carefully. Don't focus on what you will say next,  
39
290000
8080
por las conversaciones triviales en inglés. Asegúrate de escuchar con atención. No te concentres en lo que dirás a continuación,
04:58
focus on listening to the other person, and then  you can think about what you want to say next.  
40
298080
6640
enfócate en escuchar a la otra persona y luego podrás pensar en lo que quieres decir a continuación.
05:05
And finally show your enthusiasm. So be kind be  friendly and you will definitely be successful.
41
305760
7600
Y finalmente muestra tu entusiasmo. Así que sé amable, sé amigable y definitivamente tendrás éxito.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7