Real English Conversation 2 - Future travel Conversation with Subtitles

Hello students. Sarah and I will be talking about  where we want to travel in the future, and this  

سلام دانش آموزان. من و سارا در مورد جایی که می‌خواهیم در آینده سفر کنیم صحبت خواهیم کرد، و این

will be a conversation about the future. Remember  to click in the description to go to our website  

گفتگو درباره آینده خواهد بود. به یاد داشته باشید که برای رفتن به وب‌سایت ما روی توضیحات کلیک کنید

and you can read the full transcript of this  conversation and get a free pdf worksheet. Hey  

و می‌توانید متن کامل این مکالمه را بخوانید و یک کاربرگ pdf رایگان دریافت کنید. هی

Sarah, how's it going? Hey Danny, I’m doing pretty  well. How are you? Oh good. I was thinking about  

سارا، اوضاع چطوره؟ هی دنی، حالم خیلی خوب است. چطور هستید؟ خوب است. داشتم به

our conversation that we had before about places  that we've traveled to, and I thought you know,  

مکالمه‌ای که قبلاً درباره مکان‌هایی داشتیم فکر می‌کردم که به آن‌ها سفر کرده‌ایم، و فکر کردم می‌دانی،

why don't I ask Sarah what country she wants to  go to. So Sarah, what country do you want to go  

چرا از سارا نمی‌پرسم که او می‌خواهد به کدام کشور برود. پس سارا، در آینده می‌خواهی به کدام کشور بروی

to in the future? Great question! In the future,  I would love to go to Italy. Why do you want to go  

؟ سوال عالی! در آینده، دوست دارم به ایتالیا بروم. چرا می خواهید

to Italy? Italy has a lot of really interesting  history. There is a lot of really great food,  

به ایتالیا بروید؟ ایتالیا تاریخچه بسیار جالبی دارد. غذاهای واقعا عالی زیادی وجود دارد،

and I’ve heard it's a very beautiful country.  So, for all these reasons, I really want to go  

و شنیده ام که کشور بسیار زیبایی است. بنابراین، به همه این دلایل، من واقعاً می‌خواهم

to Italy in the future. Oh, I’ve been to Italy  myself. Oh, you have? Where did you go in Italy?  

در آینده به ایتالیا بروم. اوه، من خودم به ایتالیا رفته‌ام. اوه، شما دارید؟ کجا رفتی ایتالیا؟

Oh, I’ve been to several different cities.  For example, I went to Rome and Naples  

اوه، من به چندین شهر مختلف رفته ام. برای مثال، من به رم و ناپل

and Venice. Very cool! So, when I go in  the future, where do you think I should go?  

و ونیز رفتم. خیلی باحاله بنابراین، وقتی در آینده بروم، به نظر شما کجا باید بروم؟

I would say you should start in Rome, just because  you know it has a lot of history. There's a lot  

من می‌گویم باید از رم شروع کنید، فقط به این دلیل که می‌دانید تاریخ زیادی دارد. بسیاری

of very good restaurants that you can eat at  and well I love uh Italian food. So, I think  

از رستوران‌های بسیار خوب وجود دارد که می‌توانید در آن‌ها غذا بخورید و من عاشق غذاهای ایتالیایی هستم. بنابراین، من فکر می

that's a great suggestion. How about you Danny?  Where would you like to travel in the future?  

کنم   این یک پیشنهاد عالی است. دنی تو چطور؟ دوست دارید در آینده به کجا سفر کنید؟

Oh, there's a lot of places, but I really want to  go to Thailand. Oh great choice! I love Thailand!  

اوه، مکان‌های زیادی وجود دارد، اما من واقعاً می‌خواهم به تایلند بروم. اوه انتخاب عالی! من عاشق تایلند هستم!

Where do you want to go in Thailand? I heard  that there's a lot of really good beaches there  

کجا می خواهید در تایلند بروید؟ شنیده‌ام که سواحل بسیار خوبی در آنجا وجود دارد

and also the capital city of Bangkok can be  pretty interesting. I have actually been to  

و همچنین پایتخت بانکوک می‌تواند بسیار جالب باشد. من واقعاً به

Bangkok it is a very cool city. So you want to go  to Bangkok? What would you like to do when you go  

بانکوک رفته‌ام، این شهر بسیار جالب است. پس می‌خواهید به بانکوک بروید؟ وقتی به این شهر می روید دوست دارید چه کار کنید

to this city? I’d like to travel to some of the  temples that I read about on the Internet. Yes,  

؟ من می خواهم به برخی از معابدی که در اینترنت در مورد آنها مطالعه می کنم سفر کنم. بله،

Bangkok is full of many interesting temples. Do  you like Thai food as well Danny? I’ve had it a  

بانکوک پر از معابد جالب بسیاری است. آیا غذاهای تایلندی را هم دوست دارید دنی؟ من چند بار آن را

few times but not in Thailand, so I’ll be very  interested to see what it's like in Thailand.  

داشته‌ام اما نه در تایلند، بنابراین بسیار علاقه‌مندم ببینم در تایلند چگونه است.

Yeah, food is usually better when you get it in  the country that it's from definitely. Are there  

بله، معمولاً وقتی غذا را در کشوری که قطعاً از آن تهیه می‌کنید بهتر است. آیا

any other places in Thailand you want to visit?  I heard that in the north of Thailand there's a  

مکان دیگری در تایلند وجود دارد که بخواهید از آن دیدن کنید؟ شنیده ام که در شمال تایلند

city called Chiang Mai which has more natural  scenery, so that would be interesting to see.  

شهری به نام چیانگ مای وجود دارد که مناظر طبیعی تری دارد ، بنابراین دیدن آن جالب خواهد بود.

Definitely, yeah. It's nice to visit a  city, but it's great to go somewhere where  

قطعا، آره دیدن یک شهر خوب است، اما رفتن به جایی که در

it's a little quieter. I have heard that you can  go to elephant refuges when you visit Chiang Mai.  

آن کمی ساکت‌تر باشد، عالی است. شنیده ام که وقتی از چیانگ مای دیدن می کنید، می توانید به پناهگاه های فیل بروید.

It sounds like Thailand is a really interesting  place. I hope you have fun there when you go  

به نظر می رسد تایلند مکان بسیار جالبی است. امیدوارم در آینده دنی وقتی به آنجا رفتی آنجا لذت

there in the future Danny. Well and I hope  that you have fun in Italy. Thank you.  

ببری. خوب و امیدوارم  در ایتالیا خوش بگذرانید. متشکرم.

Make sure to go to our website where you  can find the full transcript from this co

حتماً به وب‌سایت ما بروید، جایی که می‌توانید رونوشت کامل این شرکت را پیدا کنید