Real English Conversation 2 - Future travel Conversation with Subtitles

Hello students. Sarah and I will be talking about  where we want to travel in the future, and this  

Chào các em. Sarah và tôi sẽ nói về nơi chúng tôi muốn đi du lịch trong tương lai và đây

will be a conversation about the future. Remember  to click in the description to go to our website  

sẽ là cuộc trò chuyện về tương lai. Hãy nhớ nhấp vào phần mô tả để truy cập trang web của chúng tôi

and you can read the full transcript of this  conversation and get a free pdf worksheet. Hey  

và bạn có thể đọc bản ghi đầy đủ của cuộc hội thoại này và nhận một bảng tính pdf miễn phí. Này

Sarah, how's it going? Hey Danny, I’m doing pretty  well. How are you? Oh good. I was thinking about  

Sarah, mọi chuyện thế nào rồi? Này Danny, tôi đang làm rất tốt. Bạn khỏe không? Ồ tốt. Tôi đang nghĩ về

our conversation that we had before about places  that we've traveled to, and I thought you know,  

cuộc trò chuyện trước đây của chúng ta về những nơi mà chúng ta đã đi du lịch và tôi nghĩ bạn biết đấy,

why don't I ask Sarah what country she wants to  go to. So Sarah, what country do you want to go  

sao tôi không hỏi Sarah xem cô ấy muốn  đến đất nước nào. Vậy Sarah, bạn muốn đến nước nào

to in the future? Great question! In the future,  I would love to go to Italy. Why do you want to go  

trong tương lai? Câu hỏi tuyệt vời! Trong tương lai, tôi rất muốn đến Ý. Tại sao bạn muốn đi

to Italy? Italy has a lot of really interesting  history. There is a lot of really great food,  

đến Ý? Ý có rất nhiều lịch sử thực sự thú vị . Có rất nhiều món ăn thực sự tuyệt vời,

and I’ve heard it's a very beautiful country.  So, for all these reasons, I really want to go  

và tôi nghe nói đây là một đất nước rất đẹp. Vì vậy, vì tất cả những lý do này, tôi thực sự muốn

to Italy in the future. Oh, I’ve been to Italy  myself. Oh, you have? Where did you go in Italy?  

đến Ý trong tương lai. Ồ, tôi đã từng đến Ý . Ồ, bạn có? Bạn đã đi đâu ở Ý?

Oh, I’ve been to several different cities.  For example, I went to Rome and Naples  

Ồ, tôi đã đến một số thành phố khác nhau. Ví dụ, tôi đã đến Rome, Napoli

and Venice. Very cool! So, when I go in  the future, where do you think I should go?  

và Venice. Rất tuyệt! Vì vậy, khi tôi đến trong tương lai, bạn nghĩ tôi nên đi đâu?

I would say you should start in Rome, just because  you know it has a lot of history. There's a lot  

Tôi muốn nói rằng bạn nên bắt đầu ở Rome, chỉ vì bạn biết rằng nó có rất nhiều lịch sử. Có rất nhiều

of very good restaurants that you can eat at  and well I love uh Italian food. So, I think  

nhà hàng rất ngon mà bạn có thể dùng bữa tại và tôi cũng thích đồ ăn Ý. Vì vậy, tôi nghĩ

that's a great suggestion. How about you Danny?  Where would you like to travel in the future?  

rằng đó là một gợi ý tuyệt vời. Còn bạn thì sao Danny? Bạn muốn đi du lịch ở đâu trong tương lai?

Oh, there's a lot of places, but I really want to  go to Thailand. Oh great choice! I love Thailand!  

Ồ, có rất nhiều nơi, nhưng tôi thực sự muốn đến Thái Lan. Ôi sự lựa chọn tuyệt vời! Tôi yêu Thái Lan!

Where do you want to go in Thailand? I heard  that there's a lot of really good beaches there  

Bạn muốn đi đâu ở Thái Lan? Tôi nghe nói rằng ở đó có rất nhiều bãi biển đẹp

and also the capital city of Bangkok can be  pretty interesting. I have actually been to  

và cả thủ đô Bangkok cũng có thể khá thú vị. Tôi đã thực sự đến

Bangkok it is a very cool city. So you want to go  to Bangkok? What would you like to do when you go  

Bangkok, đó là một thành phố rất tuyệt. Vậy bạn muốn đến Bangkok? Bạn muốn làm gì khi

to this city? I’d like to travel to some of the  temples that I read about on the Internet. Yes,  

đến thành phố này? Tôi muốn đi đến một số ngôi chùa mà tôi đọc được trên Internet. Vâng,

Bangkok is full of many interesting temples. Do  you like Thai food as well Danny? I’ve had it a  

Bangkok có rất nhiều ngôi chùa thú vị. Bạn có thích đồ ăn Thái không Danny? Tôi đã có

few times but not in Thailand, so I’ll be very  interested to see what it's like in Thailand.  

vài lần nhưng không phải ở Thái Lan, vì vậy tôi sẽ rất muốn xem nó như thế nào ở Thái Lan.

Yeah, food is usually better when you get it in  the country that it's from definitely. Are there  

Đúng vậy, đồ ăn thường ngon hơn khi bạn mua ở quốc gia chắc chắn đến từ quốc gia đó. Có

any other places in Thailand you want to visit?  I heard that in the north of Thailand there's a  

nơi nào khác ở Thái Lan mà bạn muốn đến thăm không? Tôi nghe nói rằng ở phía bắc Thái Lan có một

city called Chiang Mai which has more natural  scenery, so that would be interesting to see.  

thành phố tên là Chiang Mai có nhiều cảnh quan thiên nhiên hơn , vì vậy sẽ rất thú vị để xem.

Definitely, yeah. It's nice to visit a  city, but it's great to go somewhere where  

Chắc chắn, vâng. Thật tuyệt khi đến thăm một thành phố, nhưng thật tuyệt khi đến một nơi nào

it's a little quieter. I have heard that you can  go to elephant refuges when you visit Chiang Mai.  

đó yên tĩnh hơn một chút. Tôi nghe nói rằng bạn có thể  đến nơi trú ẩn của voi khi đến thăm Chiang Mai.

It sounds like Thailand is a really interesting  place. I hope you have fun there when you go  

Có vẻ như Thái Lan là một nơi thực sự thú vị. Tôi hy vọng bạn sẽ vui vẻ ở đó khi bạn đến

there in the future Danny. Well and I hope  that you have fun in Italy. Thank you.  

đó trong tương lai Danny. Chà, tôi hy vọng rằng bạn sẽ vui vẻ ở Ý. Cảm ơn bạn.

Make sure to go to our website where you  can find the full transcript from this co

Đảm bảo truy cập trang web của chúng tôi, nơi bạn có thể tìm thấy bản ghi đầy đủ từ đồng này