Real English Conversation 2 - Future travel Conversation with Subtitles

Hello students. Sarah and I will be talking about  where we want to travel in the future, and this  

Cześć studenci. Sarah i ja będziemy rozmawiać o tym, gdzie chcemy podróżować w przyszłości, a to

will be a conversation about the future. Remember  to click in the description to go to our website  

będzie rozmowa o przyszłości. Pamiętaj , aby kliknąć w opis, aby przejść do naszej strony internetowej , gdzie

and you can read the full transcript of this  conversation and get a free pdf worksheet. Hey  

możesz przeczytać pełny zapis tej rozmowy i otrzymać bezpłatny arkusz ćwiczeń w formacie pdf. Hej

Sarah, how's it going? Hey Danny, I’m doing pretty  well. How are you? Oh good. I was thinking about  

Sara, jak leci? Hej Danny, całkiem nieźle mi idzie . Jak się masz? O Boże. Myślałem o

our conversation that we had before about places  that we've traveled to, and I thought you know,  

naszej wcześniejszej rozmowie o miejscach, do których podróżowaliśmy, i pomyślałem, że wiesz,

why don't I ask Sarah what country she wants to  go to. So Sarah, what country do you want to go  

może zapytam Sarah, do jakiego kraju chce pojechać. Sarah, do jakiego kraju chcesz pojechać

to in the future? Great question! In the future,  I would love to go to Italy. Why do you want to go  

w przyszłości? Świetne pytanie! W przyszłości chciałbym pojechać do Włoch. Dlaczego chcesz jechać

to Italy? Italy has a lot of really interesting  history. There is a lot of really great food,  

do Włoch? Włochy mają bardzo ciekawą historię. Jest dużo naprawdę świetnego jedzenia

and I’ve heard it's a very beautiful country.  So, for all these reasons, I really want to go  

i słyszałem, że to bardzo piękny kraj. Z tych wszystkich powodów naprawdę chcę

to Italy in the future. Oh, I’ve been to Italy  myself. Oh, you have? Where did you go in Italy?  

w przyszłości pojechać do Włoch. Och, sam byłem we Włoszech . Masz? Gdzie byłeś we Włoszech?

Oh, I’ve been to several different cities.  For example, I went to Rome and Naples  

Och, byłem w kilku różnych miastach. Na przykład pojechałem do Rzymu, Neapolu

and Venice. Very cool! So, when I go in  the future, where do you think I should go?  

i Wenecji. Bardzo fajny! Więc kiedy pójdę w przyszłość, gdzie według ciebie powinienem się udać?

I would say you should start in Rome, just because  you know it has a lot of history. There's a lot  

Powiedziałbym, że powinieneś zacząć od Rzymu, tylko dlatego, że wiesz, że ma bogatą historię. Jest

of very good restaurants that you can eat at  and well I love uh Italian food. So, I think  

wiele bardzo dobrych restauracji, w których można zjeść, a ja uwielbiam włoskie jedzenie. Myślę więc, że to

that's a great suggestion. How about you Danny?  Where would you like to travel in the future?  

świetna sugestia. A ty Danny? Gdzie chciałbyś podróżować w przyszłości?

Oh, there's a lot of places, but I really want to  go to Thailand. Oh great choice! I love Thailand!  

Och, jest wiele miejsc, ale naprawdę chcę pojechać do Tajlandii. O świetny wybór! Kocham Tajlandię!

Where do you want to go in Thailand? I heard  that there's a lot of really good beaches there  

Gdzie chcesz pojechać w Tajlandii? Słyszałam, że jest tam dużo naprawdę dobrych plaż,

and also the capital city of Bangkok can be  pretty interesting. I have actually been to  

a stolica Bangkok też może być całkiem ciekawa. Właściwie byłem w

Bangkok it is a very cool city. So you want to go  to Bangkok? What would you like to do when you go  

Bangkoku, to bardzo fajne miasto. Więc chcesz pojechać do Bangkoku? Co chciałbyś robić, gdy pojedziesz

to this city? I’d like to travel to some of the  temples that I read about on the Internet. Yes,  

do tego miasta? Chciałbym pojechać do niektórych świątyń, o których czytam w Internecie. Tak,

Bangkok is full of many interesting temples. Do  you like Thai food as well Danny? I’ve had it a  

Bangkok jest pełen wielu interesujących świątyń. Czy ty też lubisz tajskie jedzenie, Danny? Jadłem to

few times but not in Thailand, so I’ll be very  interested to see what it's like in Thailand.  

kilka razy, ale nie w Tajlandii, więc z ciekawością zobaczę, jak to jest w Tajlandii.

Yeah, food is usually better when you get it in  the country that it's from definitely. Are there  

Tak, jedzenie jest zazwyczaj lepsze, gdy dostajesz je w kraju, z którego pochodzi. Czy są

any other places in Thailand you want to visit?  I heard that in the north of Thailand there's a  

jakieś inne miejsca w Tajlandii, które chciałbyś odwiedzić? Słyszałem, że na północy Tajlandii jest

city called Chiang Mai which has more natural  scenery, so that would be interesting to see.  

miasto o nazwie Chiang Mai, które ma bardziej naturalną scenerię, więc byłoby interesujące zobaczyć.

Definitely, yeah. It's nice to visit a  city, but it's great to go somewhere where  

Zdecydowanie tak. Miło jest odwiedzić miasto, ale wspaniale jest pojechać gdzieś, gdzie

it's a little quieter. I have heard that you can  go to elephant refuges when you visit Chiang Mai.  

jest trochę ciszej. Słyszałem, że podczas wizyty w Chiang Mai można udać się do schroniska dla słoni.

It sounds like Thailand is a really interesting  place. I hope you have fun there when you go  

Wygląda na to, że Tajlandia to naprawdę ciekawe miejsce. Mam nadzieję, że będziesz się tam dobrze bawić, kiedy będziesz

there in the future Danny. Well and I hope  that you have fun in Italy. Thank you.  

tam w przyszłości, Danny. No i mam nadzieję, że dobrze się bawisz we Włoszech. Dziękuję.

Make sure to go to our website where you  can find the full transcript from this co

Odwiedź naszą witrynę internetową, na której znajdziesz pełną transkrypcję z tej współpracy