Actual or Actually? The Difference Between ACTUAL and ACTUALLY | Learn English About

- Hello students.

- Hola estudiantes.

Welcome back to the English Danny Channel.

Bienvenido de nuevo al Danny Channel en inglés.

I'm Teacher Sara.

Soy la Maestra Sara.

Today's lesson is going to be about improving your English

La lección de hoy será sobre cómo mejorar tu

by learning how the words actual and actually are different.

inglés aprendiendo cómo las palabras actual y actualmente son diferentes.

Please consider subscribing

Considere

by pressing the red "Subscribe" button below.

suscribirse presionando el botón rojo "Suscribirse" a continuación.

Also, be sure to like and share this video.

Además, asegúrese de darle me gusta y compartir este video.

(whistling)

(silbido)

Okay students, let's get started.

Bien, estudiantes, comencemos.

Actual and actually are two words that are very similar,

Actual y actualmente son dos palabras que son muy similares,

but have slightly different uses and meanings.

pero tienen usos y significados ligeramente diferentes.

Let's look at these words and some examples

Veamos estas palabras y algunos ejemplos

of how they are used in English.

de cómo se usan en inglés.

Actual means real.

Real significa real.

And actually means really or in fact.

Y en realidad significa realmente o de hecho.

Both of these words can be used

Ambas palabras se pueden usar

to correct mistakes or misunderstandings in English.

para corregir errores o malentendidos en inglés.

For example, "She said her age was 25,

Por ejemplo, "Dijo que tenía 25 años,

but her actual age was 23."

pero su edad real era 23".

"I know your name, it's Jeff."

"Sé tu nombre, es Jeff".

"Actually, my name is John."

"En realidad, mi nombre es John".

You can use actually to make things clearer

Puede utilizar la realidad para aclarar las cosas

or to introduce unexpected information.

o para introducir información inesperada.

For example, "I got a new pet.

Por ejemplo, "Tengo una nueva mascota.

"Actually, it's a cat."

"En realidad, es un gato".

"He ate so much food that he actually got sick."

"Comió tanta comida que en realidad se enfermó".

You can also use actually to tell someone about bad news.

También puedes usar en realidad para contarle a alguien malas noticias.

"How are you feeling today?"

"¿Cómo te sientes hoy?

"Well, actually, I feel a bit sick."

"Bueno, en realidad, me siento un poco enfermo".

Actually can also be used to say

En realidad también se puede usar para decir

that someone's expectations were wrong.

que las expectativas de alguien estaban equivocadas.

For example, "Did you have a good day today?"

Por ejemplo, "¿ Tuviste un buen día hoy?"

"Actually, no.

"En realidad, no.

"Today was a bad day."

"Hoy ha sido un mal día."

Language tip!

¡Consejo de idioma!

If you speak a European language,

Si habla un idioma europeo,

the English word "actual" may look similar to words

la palabra en inglés "actual" puede parecer similar a las palabras

in your language, such as these.

en su idioma, como estas.

These words do not mean actual in English.

Estas palabras no significan real en inglés.

These words mean current, at present, or now.

Estas palabras significan actual, en la actualidad o ahora.

Be careful with these words,

Cuidado con estas palabras,

because they do not mean the same thing.

porque no significan lo mismo.

Okay students, that's our lesson for today.

Bien, estudiantes, esa es nuestra lección de hoy.

Please check in the description below

Consulte la descripción a continuación

for more English learning videos.

para ver más videos de aprendizaje de inglés.

Also, consider liking, subscribing, and sharing this video.

Además, considere darle me gusta, suscribirse y compartir este video.

Thanks for tuning in to the English Danny channel.

Gracias por sintonizar el canal Danny en inglés.