Self Study English Listening - How to Self Study English Listening

so how can you self study listening

Entonces, ¿cómo puedes aprender a escuchar por

you can use dual subtitles on netflix and  youtube you can watch ted talks with transcripts  

tu cuenta? Puedes usar subtítulos duales en Netflix y YouTube. Puedes ver charlas de Ted con transcripciones

and subtitles and you can use language  apps like memrise duolingo or rosetta stone

y subtítulos, y puedes usar aplicaciones de idiomas como Memrise Duolingo o Rosetta Stone.

so let's talk about oh did i skip one nope okay  ted talks with transcripts and subtitles you can  

con transcripciones y subtítulos puedes

go to ted.com to find thousands of interesting  videos about many many many many many many topics  

ir a ted.com para encontrar miles de videos interesantes sobre muchos muchos muchos muchos muchos temas

and these videos are teachers and professionals  from all around the world talking about really  

y estos videos son profesores y profesionales de todo el mundo hablando sobre

interesting things many of these videos  have subtitles in many different languages  

cosas realmente interesantes muchos de estos videos tienen subtítulos en muchos diferentes idiomas

and full transcripts that you can read so a  transcript is all of the things said in the  

y transcripciones completas que puede leer, por lo que una transcripción es todo lo que se dice en el

video when you watch maybe you just see one  line of speaking show one sentence at a time  

video cuando mira, tal vez solo vea una línea de expresión, muestre una oración a la vez

right on the transcript you can see the whole  speech and they have transcripts in english  

justo en la transcripción, puede ver todo el discurso y tiene transcripciones en inglés

and korean and chinese and russian and so  many other languages so you can listen along  

, coreano, chino, ruso y tantos otros idiomas para que pueda escuchar

watch practice right read and listen this is  very important to developing your listening  

mientras observa la práctica de lectura y escucha correctas esto es muy importante para desarrollar su comprensión auditiva.

make sure to read along while you listen it helps  us to understand and make the connection between  

asegúrese de leer mientras escucha, nos ayuda a comprender y hacer la conexión entre

the sounds we hear and the words they  represent so make sure to read the transcript  

los sonidos que escuchamos y las palabras que representan, así que asegúrese de leer la transcripción

or read the subtitles in english and  your native language while you listen  

o leer los subtítulos en inglés y su idioma nativo mientras escucha

you can also do this on things like netflix  and youtube with something called dual  

, también puede hacer esto en cosas como netflix y youtube con algo llamado

subtitles dual means like two so  you can download something called  

subtítulos duales dual significa como dos para que pueda descargar algo llamado

netflix dual subtitle for learning languages  or youtube dual subtitle these are the exact  

subtítulos duales de netflix para aprender idiomas o subtítulos duales de youtube estos son los

names and these are things you can download on  google chrome that allow you to see two language  

nombres exactos y estas son cosas puede descargar en google chrome que le permite ver

subtitles at the same time this is very useful and  the netflix one the netflix dual subtitle you can  

subtítulos en dos idiomas al mismo tiempo esto es muy útil y netflix uno el subtítulo dual de netflix puede

even pause highlight words put your mouse over a  word and see the meaning you set the language so  

incluso pausar palabras resaltadas coloque el mouse sobre una palabra y vea el significado que establece el idioma así que

this is very useful for studying and you can do  it with your favorite shows and movies and you  

esto es muy útil para estudiar y puedes hacerlo con tus programas y películas favoritas e

can even do it on youtube so this is a great way  to study listening again reading while you listen

incluso puedes hacerlo en youtube por lo tanto, esta es una excelente manera de estudiar escuchar nuevamente, leer mientras escucha

and of course you can use apps like memrise  duolingo and rosetta stone these are very  

y, por supuesto, puede usar aplicaciones como memrise, duolingo y rosetta stone.

convenient right we can do them any time of  day on your phone at your convenience right  

of these and of the many i recommend the rosetta  stone app because it takes an acquisition approach  

de las muchas, recomiendo la aplicación rosetta stone porque tiene un enfoque de adquisición,

what this means is from the beginning you  only hear things in that second language  

lo que significa que desde el principio solo escuchas cosas en ese segundo idioma,

so it starts very simple you practice your  speaking listening reading and so on from in  

por lo que comienza de manera muy simple, practicas hablar, escuchar, leer y así sucesivamente

in a more natural way that you would learn  a first language in so rosetta stone is a

de una manera más natural. forma en que aprenderías un primer idioma de modo que Rosetta Stone es una