Self Study English Listening - How to Self Study English Listening

so how can you self study listening

więc jak możesz samodzielnie uczyć się słuchania

you can use dual subtitles on netflix and  youtube you can watch ted talks with transcripts  

możesz używać podwójnych napisów w serwisie Netflix i YouTube możesz oglądać wykłady ted z transkrypcjami

and subtitles and you can use language  apps like memrise duolingo or rosetta stone

i napisami oraz możesz korzystać z aplikacji językowych, takich jak memrise duolingo lub kamień z rosetty,

so let's talk about oh did i skip one nope okay  ted talks with transcripts and subtitles you can  

więc porozmawiajmy o och, czy ja pominąłem jeden wykład nie, okej z transkrypcjami i napisami możesz

go to ted.com to find thousands of interesting  videos about many many many many many many topics  

przejść do ted.com, aby znaleźć tysiące interesujących filmów na wiele, wiele, wiele, wiele, wiele, wiele tematów,

and these videos are teachers and professionals  from all around the world talking about really  

a te filmy przedstawiają nauczycieli i profesjonalistów z całego świata, którzy mówią o naprawdę

interesting things many of these videos  have subtitles in many different languages  

interesujących rzeczach wiele z tych filmów ma napisy w wielu różne języki

and full transcripts that you can read so a  transcript is all of the things said in the  

i pełne transkrypcje, które można przeczytać, więc transkrypcja to wszystko, co zostało powiedziane w

video when you watch maybe you just see one  line of speaking show one sentence at a time  

filmie, kiedy oglądasz, może widzisz tylko jedną linijkę wypowiedzi, pokazujesz jedno zdanie naraz,

right on the transcript you can see the whole  speech and they have transcripts in english  

bezpośrednio na transkrypcji, możesz zobaczyć całe przemówienie i oni mieć transkrypcje w języku angielskim,

and korean and chinese and russian and so  many other languages so you can listen along  

koreańskim, chińskim, rosyjskim i wielu innych językach, więc możesz słuchać razem z nami, oglądać, ćwiczyć, czytać i słuchać,

watch practice right read and listen this is  very important to developing your listening  

to jest bardzo ważne dla rozwijania umiejętności słuchania.

make sure to read along while you listen it helps  us to understand and make the connection between  

związek między

the sounds we hear and the words they  represent so make sure to read the transcript  

dźwiękami, które słyszymy, a słowami, które one reprezentują, więc przeczytaj transkrypcję

or read the subtitles in english and  your native language while you listen  

lub przeczytaj napisy w języku angielskim i w swoim ojczystym języku podczas słuchania

you can also do this on things like netflix  and youtube with something called dual  

możesz to również zrobić w serwisach takich jak Netflix i YouTube za pomocą czegoś, co nazywa się podwójnym

subtitles dual means like two so  you can download something called  

napisy podwójne oznaczają np. dwa, więc możesz pobrać coś, co nazywa się

netflix dual subtitle for learning languages  or youtube dual subtitle these are the exact  

podwójnymi napisami w Netflix do nauki języków lub podwójnymi napisami w YouTube. to są dokładne

names and these are things you can download on  google chrome that allow you to see two language  

nazwy i są to rzeczy, które można pobrać w Google Chrome, które umożliwiają jednoczesne wyświetlanie napisów w dwóch językach.

subtitles at the same time this is very useful and  the netflix one the netflix dual subtitle you can  

Jest to bardzo przydatne, a netflix one podwójne napisy w netflixie możesz

even pause highlight words put your mouse over a  word and see the meaning you set the language so  

nawet wstrzymać zaznaczone słowa najedź myszką na słowo i zobacz znaczenie ustawiłeś język, więc

this is very useful for studying and you can do  it with your favorite shows and movies and you  

jest to bardzo przydatne do nauki i możesz to robić z ulubionymi programami i filmami, a

can even do it on youtube so this is a great way  to study listening again reading while you listen

nawet możesz to zrobić na youtube, więc jest to świetny sposób na ponowne nauczenie się słuchania czytanie podczas słuchania

and of course you can use apps like memrise  duolingo and rosetta stone these are very  

i oczywiście możesz korzystać z aplikacji takich jak memrise duolingo i kamień z różyczki są

convenient right we can do them any time of  day on your phone at your convenience right  

one bardzo  wygodne, prawda

of these and of the many i recommend the rosetta  stone app because it takes an acquisition approach  

? te i wiele innych polecam aplikację kamienia z Rosetty, ponieważ wymaga podejścia akwizycyjnego, co

what this means is from the beginning you  only hear things in that second language  

oznacza, że ​​od początku słyszysz tylko rzeczy w tym drugim języku,

so it starts very simple you practice your  speaking listening reading and so on from in  

więc zaczyna się bardzo prosto, ćwiczysz mówienie, słuchanie, czytanie i tak dalej, od początku w

in a more natural way that you would learn  a first language in so rosetta stone is a

bardziej naturalny sposób, w jaki nauczyłbyś się pierwszego języka, więc kamień z Rosetty to a