IELTS Speaking Exam - How to Do Part One of the IELTS Speaking Exam
1,902,293 views ・ 2016-07-27
請雙擊下方英文字幕播放視頻。
00:01
Hi, I’m Oli.
0
1870
1260
嗨,我是Oli。
00:03
Welcome to Oxford Online English.
1
3130
2169
歡迎來到Oxford Online English。
00:05
In this lesson, you can learn about the IELTS
speaking exam.
2
5299
4491
在本節課裡,您可以學習雅思口說測驗的相關內容。
00:09
The IELTS speaking test has three parts.
3
9790
2729
雅思口說測驗有三大部份。
00:12
In this class, you can learn about part one
of the speaking exam in more detail, and how
4
12519
5611
在本節課裡,您可以學到第一大部份的更多細節,
00:18
to improve your score.
5
18130
2120
以及怎樣提高評分。
00:20
First, let’s review what happens in part
one of the IELTS speaking test.
6
20250
6350
首先,我們複習在雅思口說測驗
的第一大部份裡有些什麼。
00:26
After you introduce yourself, the examiner
will ask you some simple questions about one
7
26600
4880
在您自我介紹之後,口試官會問您
一些有關一兩個主題的
00:31
or two topics.
8
31480
1890
簡單問題。
00:33
Some common topics are: where you live, your
job, your family, your free time, food, sports,
9
33370
7860
一些常見的主題是:您住在什麼地方、您的工作、
您的家人、您的休閒時間、運動、
00:41
and other simple things like this.
10
41230
3570
以及其他類似這樣的一般性問題。
00:44
Section one of the IELTS speaking test lasts
four-five minutes.
11
44800
4689
雅思口說測驗的第一大部份
長約4-5分鐘。
00:49
The examiner reads questions from a script,
so it’s not a discussion—it's just question
12
49489
5631
口試官從卡片上讀問題,所以那不是一個
討論 — 那僅是問
00:55
and answer.
13
55120
2300
和答。
00:57
In this video, we’ll look at some sample
IELTS speaking test questions and answers,
14
57420
5299
在這個影片裡,我們會看到一些雅思口說
測驗的問與答例子。
01:02
and see what makes a good answer.
15
62719
3131
以及看什麼是一個好的回答。
01:05
Part one: The First Questions in IELTS Speaking
16
65850
4450
第一部份:雅思口說測驗的第一個問題
01:10
At the beginning of the exam, the examiner
will ask you some basic questions:
17
70300
4780
在測驗開始時,口試官會問您
一些一般性問題:
01:15
What’s your name?
18
75080
2140
您叫什麼名字?
01:17
Where are you from?
19
77220
1420
您哪裡人?
01:18
Can I see some identification, please?
20
78640
3190
我可以看一些證件嗎?
01:21
These are easy questions, and they are the
same in every IELTS exam.
21
81830
5460
這些是容易的問題,在每次雅思
測驗裡都一樣。
01:27
Use the start of the exam to get comfortable.
22
87290
3130
利用測驗剛開始來調整自己到
舒適狀態。
01:30
You might be nervous at the beginning of your
IELTS speaking test.
23
90420
4640
您也許在測驗剛開始時感到緊張。
01:35
This is normal, but you need to try to relax.
24
95060
3540
這是正常的,但是您要試著放鬆。
01:38
If you’re more relaxed, you’ll speak better.
25
98600
3540
如果您感覺更放鬆,您會說得更好。
01:42
So what can you do?
26
102140
3460
那麼,您可以做什麼?
01:45
Answer the examiner in full sentences.
27
105600
2560
用整句話回答口試官。
01:48
Don’t say, “Berlin,” say,
28
108160
3230
不要說“Berlin,”,說
01:51
"I’m from Berlin."
29
111390
1460
"I’m from Berlin."
01:52
Don’t say, “Andrew,” say,
30
112850
3030
不要說“Andrew,”,說
01:55
"My name's Andrew Gray."
31
115880
2860
"My name's Andrew Gray."
01:58
Speak in a clear, confident voice.
32
118740
2680
用清晰、自信的聲音說。
02:01
Make eye contact with the examiner.
33
121420
2650
和您的口試官做眼神交流。
02:04
Making a strong start will help you to feel
more in control.
34
124070
4549
一個很好的開端會幫您感覺到
更多的東西在掌控之中。
02:08
This will help you to feel more confident
speaking English in the exam.
35
128619
4831
這會幫您在測驗中感受到
講英文更自信。
02:13
Part two: Speaking Fluently and Clearly
36
133450
5310
第二部份:流利、清晰地說
02:18
After the opening questions, the examiner
will ask you questions about one of the simple
37
138760
4449
在開場問題之後,口試官會問您
我們稍早看到的簡單
02:23
topics we saw earlier.
38
143209
1851
問題裡的一個。
02:25
Let’s start with a simple question:
39
145060
2700
我們從簡單問題開始:
02:27
"Describe your hometown."
40
147760
2190
"描述您的故鄉"
02:29
We’re going to look at three different answers.
41
149950
4780
我們來看三個不同的回答。
02:34
In this section, you can see how you can speak
more fluently and clearly.
42
154730
5409
在這個部份,您可以看到怎樣可以說得
更流利、清晰。
02:40
Ready?
43
160139
1710
準備好了嗎?
02:41
Answer number one:
44
161849
1841
答一:
02:43
"I come from Moscow.
45
163690
2350
"I come from Moscow.
02:46
It’s a big city."
46
166040
2300
It’s a big city."
02:48
What do you think?
47
168340
1530
您覺得怎樣?
02:49
Is this a good answer?
48
169870
1600
這是一個好的回答嗎?
02:51
No, it isn’t.
49
171470
1900
不是的。
02:53
It’s too short, and there aren’t any details.
50
173370
4089
那太短了,並且沒有任何細節。
02:57
To get a score of 6 or 7 in IELTS, you need
to speak at length.
51
177459
5090
在雅思測驗裡評分會是6-7分,
您需要講長一點。
03:02
You also need to use a wide range of vocabulary,
grammar and pronunciation features.
52
182549
6101
您也需要用廣範圍的字彙、
有特點的語法和發音。
03:08
If you give a very short answer, you can’t
do any of these things.
53
188650
5309
如果您給出一個很短的回答,您不
符合這裡的任何一項。
03:13
Remember: every question is a chance to show
the examiner what you can do in English!
54
193959
5441
記住:每個問題都是一個機會,展示給口試官
看您能用英文做什麼!
03:19
Let’s try again!
55
199400
2729
我們再試一下。
03:22
Answer number two:
56
202129
1381
答二:
03:23
"I’m from Moscow.
57
203510
2570
"I’m from Moscow.
03:26
As you may know, Moscow is the capital of
Russia.
58
206080
3200
As you may know, Moscow is the capital of
Russia.
03:29
I’m really proud of my city and I miss it
when I’m not there.
59
209280
5090
I’m really proud of my city and I miss it
when I’m not there.
03:34
In my neighbourhood, there are many cafes
and parks where I like to hang out with friends
60
214370
5179
In my neighbourhood, there are many cafes
and parks where I like to hang out with friends
03:39
in the evening."
61
219549
1461
in the evening."
03:41
What about this one?
62
221010
1339
這一個呢?
03:42
It’s better, right?
63
222349
1381
更好了,是嗎?
03:43
It’s longer and it has lots of details.
64
223730
3539
回答更長了,並且有大量的細節。
03:47
However, this answer isn’t really answering
the question.
65
227269
4961
然而,這沒有真正地回答問題。
03:52
The answer talks about how you feel about
your hometown, and what you like doing there.
66
232230
5579
回答談論的是您覺得您的故鄉怎樣,
您在那喜歡做什麼。
03:57
The question asks you to describe your hometown,
not say how you feel about it.
67
237809
6781
問題是請您描述您的故鄉,
而不是說您感覺怎樣。
04:04
This is a common problem.
68
244590
2030
這是一個常見的問題。
04:06
Many IELTS students know that they need to
give longer answers, but it’s also important
69
246620
4949
很多雅思測驗的學生知道他們需要
給出長的回答,但是
04:11
to stay on topic.
70
251569
1581
不離題也很重要。
04:13
You do need to develop your ideas.
71
253150
3119
你需要擴展您的思維。
04:16
You do need to add details to your answers,
but you also need to answer the question which
72
256269
5701
您要添加細節到您的回答裡,
但是您也需要回答
04:21
the examiner asked.
73
261970
2449
口試官問的問題。
04:24
You can’t just talk about whatever comes
into your head!
74
264419
3531
您不能只談任何在您腦海裡
閃現的東西!
04:27
OK, let’s look at answer number three:
75
267950
3790
好,我們看答三:
04:31
"I come from Moscow.
76
271740
1570
"I come from Moscow.
04:33
It’s a very large city, and also the capital,
so it’s very busy and crowded.
77
273310
5460
It’s a very large city, and also the capital,
so it’s very busy and crowded.
04:38
It’s the kind of place where people always
seem to be in a hurry.
78
278770
4580
It’s the kind of place where people always
seem to be in a hurry.
04:43
The centre has a lot of historical buildings
and monuments, while out of the centre there
79
283350
6710
The centre has a lot of historical buildings
and monuments, while out of the centre there
04:50
are mostly just residential areas."
80
290060
2759
are mostly just residential areas."
04:52
This is the best answer.
81
292819
1811
這是最好的回答。
04:54
It’s clear, detailed, and on-topic.
82
294630
4210
清晰、有細節並且不離題。
04:58
Remember that you can pause the video and
review the answers if you want.
83
298840
5500
記得,如果您想,您可以暫停影片
並複習回答。
05:04
Part three: Using Vocabulary Effectively in
Your Answers
84
304340
3930
第三部份:在您的回答裡有效率地用字彙
05:08
Let’s look at another question:
85
308270
3459
我們來看另一個問題:
05:11
"Describe your home."
86
311729
1970
"描述您家."
05:13
This time, we’ll look at two sample answers.
87
313699
4861
這次,我們會看到兩個回答例子。
05:18
Think about how the candidates use vocabulary,
and which candidate does a better job.
88
318560
6430
想想考生怎樣用字彙,
以及哪一位考生做得更好。
05:24
Answer number one:
89
324990
1220
答一:
05:26
"I live in an apartment in a big building.
90
326210
3490
"I live in an apartment in a big building.
05:29
My apartment has four rooms.
91
329700
1570
My apartment has four rooms.
05:31
There is a bedroom, a living room, and a kitchen.
92
331270
4170
There is a bedroom, a living room, and a kitchen.
05:35
The fourth room is a…
93
335440
1630
The fourth room is a…
05:37
Um…
94
337070
1000
Um…
05:38
I forgot the word in English."
95
338070
4249
I forgot the word in English."
05:42
Answer number two:
96
342319
1060
答二:
05:43
"I live in a mid-sized apartment in a tower
block.
97
343379
5190
"I live in a mid-sized apartment in a tower
block.
05:48
It has four rooms in total, with a tiny bedroom,
an open-plan living room, and a dining area,
98
348569
6161
It has four rooms in total, with a tiny bedroom,
an open-plan living room, and a dining area,
05:54
and a kitchen.
99
354730
1240
and a kitchen.
05:55
Then there’s a…
100
355970
2300
Then there’s a…
05:58
What’s the word?
101
358270
2310
What’s the word?
06:00
Like an office, where I do some work or studying
sometimes."
102
360580
6720
Like an office, where I do some work or studying
sometimes."
06:07
Which answer do you think is better?
103
367300
2730
您認為哪一個回答更好?
06:10
I hope it was obvious: the second answer is
much better.
104
370030
4690
我想,顯而易見:
答二更好。
06:14
What makes this answer better?
105
374720
3210
這個回答哪裡做得更好?
06:17
The use of vocabulary is much better in the
second answer.
106
377930
4970
答二的字彙用得更好。
06:22
The first candidate lives in a big building.
107
382900
2470
第一位考生住在一棟大樓裡。
06:25
The second lives in a tower block.
108
385370
2419
第二位住在一個高層公寓大樓裡。
06:27
This is much more specific.
109
387789
2391
這是更具有特定性。
06:30
The second candidate also uses a lot of adjectives,
like mid-sized, tiny or open-plan, while the
110
390180
7590
第二位考生也用了大量的形容詞,像是
mid-sized、tiny或open-plan,與此同時,
06:37
first candidate doesn’t add any description.
111
397770
4269
第一位考生沒有添加任何描述。
06:42
Using a variety of vocabulary can make your
answer clearer and more descriptive.
112
402039
4720
字彙使用多樣化會令您的回答
更清晰以及有更多的描述性。
06:46
This helps your score.
113
406759
1970
這會幫您多拿分。
06:48
Both candidates forget a word, but the second
candidate deals with it much better.
114
408729
6391
兩位考生都忘記了一個單字,第二位
考生應對得比較好。
06:55
The first candidate just gives up and says
“I don’t know the word” while the second
115
415120
5019
首位考生就放棄了,並說
“I don’t know the word”,而與此同時
07:00
candidate finds a way to explain the word
and explain the meaning.
116
420139
4800
第二位考生想辦法來解釋
那個單字並解釋意思。
07:04
You don’t need a perfect vocabulary to get
a good score in the IELTS exam.
117
424939
4760
在雅思測驗裡拿到好的評分,
您不必有完美的字彙能力。
07:09
If you don’t know a word, don’t panic,
and don’t give up.
118
429699
5281
如果您不知道一個單字,不要慌,
也不要放棄。
07:14
Try to find other words or phrases which have
a similar meaning.
119
434980
4529
試著找其他類似意思的單字或詞組。
07:19
When preparing for your IELTS exam, think
about the topics which can appear in part
120
439509
4841
當您準備您的雅思測驗時,
考慮可能在第一大部份
07:24
one.
121
444350
2230
出現的主題。
07:26
Learn some more advanced or interesting vocabulary
you could use for each topic.
122
446580
5450
學習一些您可以在每個主題用的
高級字彙或有趣的字彙。
07:32
For example, learn and practice ten words
to describe your home, ten words to describe
123
452030
6359
例如,學習並用10個單字來練習
描述您的家,10個來描述
07:38
your hometown, ten words to talk about your
hobbies, and so on.
124
458389
5101
您的故鄉,10個來描述您的
喜好,諸如此類。
07:43
Part four: Improving Your Grammar Score in
Part One of the IELTS Speaking Exam
125
463490
4320
第四部份:在雅思口說測驗裡
提高您的語法評分
07:47
Let’s look at our third sample question:
126
467810
4150
我們看第三個問題例子:
07:51
"What do you like doing in your free time?"
127
471960
3470
"What do you like doing in your free time?"
07:55
We’ll look at three sample answers.
128
475430
2660
我們會看到三個回答例子。
07:58
This time, we’re going to focus on grammar.
129
478090
3320
這一次,我們會關注語法。
08:01
Think about how these candidates use grammar.
130
481410
3849
看下那些考生怎樣用語法的。
08:05
Answer number one:
131
485259
1220
答一:
08:06
"I have a lot of different hobbies.
132
486479
2851
"I have a lot of different hobbies.
08:09
What I do depends on my mood.
133
489330
2320
What I do depends on my mood.
08:11
For example, if I’m feeling energetic, I
like to play basketball or go jogging.
134
491650
5590
For example, if I’m feeling energetic, I
like to play basketball or go jogging.
08:17
If I want to relax, I read a book or cook
something.
135
497240
3460
If I want to relax, I read a book or cook
something.
08:20
I find cooking very relaxing."
136
500700
3999
I find cooking very relaxing."
08:24
What do you think?
137
504699
1000
您覺得怎樣?
08:25
Good answer?
138
505699
1141
好的回答嗎?
08:26
Yes, it is.
139
506840
1889
是的。
08:28
It's very good.
140
508729
1000
非常好。
08:29
It’s clear, and the candidate has mixed
shorter and longer sentences.
141
509729
4440
清晰,考生用了混合短句和長句。
08:34
There aren’t any grammar mistakes.
142
514169
1231
沒有任何語法錯誤。
08:35
It’s a really good answer.
143
515400
2910
那真的是一個好的回答。
08:38
However, most IELTS candidates can’t use
grammar perfectly, and make mistakes when
144
518310
6100
然而,大部份的雅思考生不能完美地
用語法,並且在他們
08:44
they speak.
145
524410
1450
口說時犯錯。
08:45
Let’s look at two more answers which might
be more realistic for you if you’re planning
146
525860
4600
我們看看其他兩個回答,如果您
計劃在近期參加雅思測驗,
08:50
to take IELTS in the near future.
147
530460
2380
這些對您來說更實際。
08:52
So, answer number two:
148
532840
2450
答二:
08:55
"I have lot of hobbies.
149
535290
2640
"I have lot of hobbies.
08:57
I’m doing different things depending on
what’s my mood.
150
537930
3709
I’m doing different things depending on
what’s my mood.
09:01
For example, if I am very energy, I will play
basketball or go to jogging.
151
541639
6431
For example, if I am very energy, I will play
basketball or go to jogging.
09:08
If I want to relaxation, I read some books
or cook something.
152
548070
4880
If I want to relaxation, I read some books
or cook something.
09:12
Cooking is relaxing to me."
153
552950
3730
Cooking is relaxing to me."
09:16
Answer number three:
154
556680
1380
答三:
09:18
"I have many hobbies.
155
558060
3140
"I have many hobbies.
09:21
Sometimes I play basketball or go jogging.
156
561200
3610
Sometimes I play basketball or go jogging.
09:24
Sometimes I read or cook.
157
564810
2860
Sometimes I read or cook.
09:27
Cooking is relaxing."
158
567670
2070
Cooking is relaxing."
09:29
Remember, we’re focusing on grammar.
159
569740
3940
記住,我們關注語法。
09:33
Which answer do you think is better?
160
573680
2839
您認為哪一個回答更好?
09:36
It might surprise you that answer number two
is better than number three, even though there
161
576519
6880
答二比答三更好,您可能
會吃驚,儘管答二
09:43
are many, many grammar mistakes in the second
answer.
162
583399
5231
有很多很多的語法錯誤。
09:48
In the third answer, there are no grammar
mistakes.
163
588630
4030
而答三,沒有語法錯誤。
09:52
What’s going on?
164
592660
2890
怎麼啦?
09:55
How can an answer with lots of mistakes be
better than an answer with no mistakes?
165
595550
4700
一個有大量錯誤的回答怎麼
可能比一個沒有錯誤的更好?
10:00
First of all, the second candidate at least
tries to use more complex sentences.
166
600250
7270
首先,第二個考生至少嘗試用
更多複雜的句子。
10:07
The third candidate uses very short, simple
sentences.
167
607520
5040
第三個考生用了非常短的,簡單的句子。
10:12
This is an interesting point: in IELTS, trying
and failing, or partly succeeding, is better
168
612560
7839
這一點很有趣:在雅思考試裡,
嘗試並失敗,或部份成功,
10:20
than not trying at all.
169
620399
3060
要比什麼都不嘗試的更好。
10:23
The third candidate is trying to stay safe,
by only using grammar which he/she knows,
170
623459
6961
第三位考生想用他/她知道的語法來
停留在安全範圍內,
10:30
but this is not the best idea.
171
630420
3010
但這並不是一個好主意。
10:33
Secondly, the second answer is clear.
172
633430
4349
其次,答二是清晰的。
10:37
There are lots of grammar mistakes, but the
mistakes don’t make it difficult to understand.
173
637779
7670
儘管有大量的語法錯誤,但是錯誤\不至於更難懂。
10:45
This is another important point: in the IELTS
exam, mistakes which don’t affect your meaning
174
645449
6901
這是另一個重點:在雅思測驗裡,
不影響您意思的錯誤不是
10:52
are not such a big problem.
175
652350
3190
一個大問題。
10:55
I should say now, this is only true if you
are aiming for a score of 6.0 to 7.0.
176
655540
5299
我必須說,如果您的目標定在6分
到7分,這是真的。
11:00
If you need to get 7.5 or higher, then you
need to speak accurately, without grammar
177
660839
5231
如果您想得到7.5分或更高,那麼
您需要準確地說,沒有
11:06
mistakes, like the first candidate.
178
666070
2700
語法錯誤,像第一個考生那樣。
11:08
However, this is not true for many IELTS students,
especially students I meet.
179
668770
6420
然而,對很多雅思學生來說,這不是真的,
特別是我遇到的學生們。
11:15
Most people need a score in the 6.0-7.0 range.
180
675190
3440
大部份的考生想要評分在6-7分之間。
11:18
If this is what you need, you don’t need
perfect grammar, just like you don’t need
181
678630
4810
如果這是您需要的,您不需要
完美的語法,就像您不需要
11:23
perfect vocabulary.
182
683440
3030
完美的字彙一樣。
11:26
You need to use what you know to communicate
clearly.
183
686470
3680
您需要用自己知道的東西
來清晰地交流。
11:30
That’s much more important.
184
690150
2780
那是更加重要的。
11:32
So, if you know that your grammar is not perfect,
it’s better to try to speak fluently and
185
692930
7159
所以,如果您知道您的語法不完美,
試著流利地說和清晰地
11:40
express yourself clearly.
186
700089
2541
自我表達是比較好的。
11:42
You can still get a good score in the IELTS
speaking test.
187
702630
3750
您仍然可以在雅思口說測驗裡拿到
好的評分。
11:46
Part five: Review
188
706380
2340
第五部份:複習
11:48
Let’s go over what we’ve talked about
today.
189
708720
4160
我們回顧一下今天我們談了一些什麼。
11:52
To get a higher score in part one of the IELTS
speaking test, you need to:
190
712880
5509
要在雅思口說測驗第一大部份
拿到比較高的評分,您需要:
11:58
Give longer, more detailed answers without
going off-topic.
191
718389
5570
給出不離題的較長的、有
更多細節的回答。
12:03
You need to use a range of vocabulary to make
your answers more descriptive.
192
723959
5870
您需要用一系列字彙來給您的
回答添加更多的描述性。
12:09
You need to find a way to express yourself
even if you don’t know a word.
193
729829
5741
您需要找方法自我表達甚至
是當您不知道某個單字時。
12:15
You need to try to use some longer, more grammatically
complex sentences even if you make some mistakes.
194
735570
7959
您需要試著用比較長的、語法上
更複雜的句子,即使是您會犯錯。
12:23
Think about the questions we looked at today:
195
743529
2701
考慮一下我們今天看到的問題:
12:26
"Describe your hometown."
196
746230
1860
"描述您的故鄉."
12:28
"Describe your home."
197
748090
1910
"描述您的家."
12:30
"What do you do in your free time?"
198
750000
5399
"您在休閒時做什麼?"
12:35
Think about how you could answer these questions
in the IELTS exam.
199
755399
4800
考慮您怎樣能在雅思測驗裡
回答這些問題。
12:40
What details could you add?
200
760199
2271
您能添加什麼細節?
12:42
What vocabulary could you use?
201
762470
2760
您可以用什麼字彙?
12:45
If you want, you can leave your answers in
the video comments, and we’ll give you feedback.
202
765230
5380
如果您想,您可以在影片的留言板寫下回答,
我們會給您反饋意見。
12:50
That’s the end of the lesson.
203
770610
2240
本節課就到這了。
12:52
Thanks very much for watching!
204
772850
1090
非常感謝您的觀看。
12:53
I really hope it was useful for you..
205
773940
2430
我真的希望它對您有用。
12:56
You can see more of our free lessons on our
website: Oxford Online English dot com.
206
776370
4810
您可以在我們的網站上看到更多的免費課程:
Oxford Online English dot com.
13:01
But that's all for today.
207
781180
1120
但今天就到此為止。
13:02
Thanks again.
208
782300
1000
再次感謝。
13:03
See you next time!
209
783300
599
下次見!
New videos
Original video on YouTube.com
關於本網站
本網站將向您介紹對學習英語有用的 YouTube 視頻。 您將看到來自世界各地的一流教師教授的英語課程。 雙擊每個視頻頁面上顯示的英文字幕,從那裡播放視頻。 字幕與視頻播放同步滾動。 如果您有任何意見或要求,請使用此聯繫表與我們聯繫。