IELTS Speaking Exam - How to Do Part One of the IELTS Speaking Exam

1,902,862 views ・ 2016-07-27

Oxford Online English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi, I’m Oli.
0
1870
1260
Olá, eu sou o Oli.
00:03
Welcome to Oxford Online English.
1
3130
2169
Bem-vindo ao Oxford Online English.
00:05
In this lesson, you can learn about the IELTS speaking exam.
2
5299
4491
Nesta lição, você pode aprender sobre o exame de conversação IELTS.
00:09
The IELTS speaking test has three parts.
3
9790
2729
O teste de fala do IELTS tem três partes.
00:12
In this class, you can learn about part one of the speaking exam in more detail, and how
4
12519
5611
Nesta aula, você pode aprender sobre a parte um do exame de oralidade com mais detalhes e como
00:18
to improve your score.
5
18130
2120
melhorar sua pontuação.
00:20
First, let’s review what happens in part one of the IELTS speaking test.
6
20250
6350
Primeiro, vamos revisar o que acontece na primeira parte do teste de fala do IELTS.
00:26
After you introduce yourself, the examiner will ask you some simple questions about one
7
26600
4880
Depois de se apresentar, o examinador fará algumas perguntas simples sobre um
00:31
or two topics.
8
31480
1890
ou dois tópicos.
00:33
Some common topics are: where you live, your job, your family, your free time, food, sports,
9
33370
7860
Alguns tópicos comuns são: onde você mora, seu trabalho, sua família, seu tempo livre, alimentação, esportes
00:41
and other simple things like this.
10
41230
3570
e outras coisas simples como esta. A
00:44
Section one of the IELTS speaking test lasts four-five minutes.
11
44800
4689
primeira seção do teste de fala do IELTS dura de quatro a cinco minutos.
00:49
The examiner reads questions from a script, so it’s not a discussion—it's just question
12
49489
5631
O examinador lê as perguntas de um roteiro, então não é uma discussão – é apenas uma pergunta
00:55
and answer.
13
55120
2300
e resposta.
00:57
In this video, we’ll look at some sample IELTS speaking test questions and answers,
14
57420
5299
Neste vídeo, veremos alguns exemplos de perguntas e respostas do teste de fala do IELTS
01:02
and see what makes a good answer.
15
62719
3131
e veremos o que torna uma boa resposta.
01:05
Part one: The First Questions in IELTS Speaking
16
65850
4450
Parte um: As primeiras perguntas no IELTS Speaking
01:10
At the beginning of the exam, the examiner will ask you some basic questions:
17
70300
4780
No início do exame, o examinador fará algumas perguntas básicas:
01:15
What’s your name?
18
75080
2140
Qual é o seu nome?
01:17
Where are you from?
19
77220
1420
De onde você é?
01:18
Can I see some identification, please?
20
78640
3190
Posso ver alguma identificação, por favor?
01:21
These are easy questions, and they are the same in every IELTS exam.
21
81830
5460
Essas são perguntas fáceis e são as mesmas em todos os exames do IELTS.
01:27
Use the start of the exam to get comfortable.
22
87290
3130
Use o início do exame para se sentir confortável.
01:30
You might be nervous at the beginning of your IELTS speaking test.
23
90420
4640
Você pode estar nervoso no início de seu teste de fala do IELTS.
01:35
This is normal, but you need to try to relax.
24
95060
3540
Isso é normal, mas você precisa tentar relaxar.
01:38
If you’re more relaxed, you’ll speak better.
25
98600
3540
Se você estiver mais relaxado, falará melhor.
01:42
So what can you do?
26
102140
3460
Então o que você pode fazer?
01:45
Answer the examiner in full sentences.
27
105600
2560
Responda ao examinador com frases completas.
01:48
Don’t say, “Berlin,” say,
28
108160
3230
Não diga "Berlim", diga
01:51
"I’m from Berlin."
29
111390
1460
"Sou de Berlim".
01:52
Don’t say, “Andrew,” say,
30
112850
3030
Não diga “Andrew”, diga
01:55
"My name's Andrew Gray."
31
115880
2860
“Meu nome é Andrew Gray”.
01:58
Speak in a clear, confident voice.
32
118740
2680
Fale com uma voz clara e confiante.
02:01
Make eye contact with the examiner.
33
121420
2650
Faça contato visual com o examinador.
02:04
Making a strong start will help you to feel more in control.
34
124070
4549
Fazer um começo forte ajudará você a se sentir mais no controle.
02:08
This will help you to feel more confident speaking English in the exam.
35
128619
4831
Isso ajudará você a se sentir mais confiante para falar inglês no exame.
02:13
Part two: Speaking Fluently and Clearly
36
133450
5310
Parte dois: Falando com fluência e clareza
02:18
After the opening questions, the examiner will ask you questions about one of the simple
37
138760
4449
Após as perguntas iniciais, o examinador fará perguntas sobre um dos
02:23
topics we saw earlier.
38
143209
1851
tópicos simples que vimos anteriormente.
02:25
Let’s start with a simple question:
39
145060
2700
Vamos começar com uma pergunta simples:
02:27
"Describe your hometown."
40
147760
2190
"Descreva sua cidade natal".
02:29
We’re going to look at three different answers.
41
149950
4780
Vamos ver três respostas diferentes.
02:34
In this section, you can see how you can speak more fluently and clearly.
42
154730
5409
Nesta seção, você pode ver como pode falar com mais fluência e clareza.
02:40
Ready?
43
160139
1710
Preparar?
02:41
Answer number one:
44
161849
1841
Resposta número um:
02:43
"I come from Moscow.
45
163690
2350
"Eu venho de Moscou.
02:46
It’s a big city."
46
166040
2300
É uma cidade grande."
02:48
What do you think?
47
168340
1530
O que você acha?
02:49
Is this a good answer?
48
169870
1600
Essa é uma boa resposta?
02:51
No, it isn’t.
49
171470
1900
Não, não é.
02:53
It’s too short, and there aren’t any details.
50
173370
4089
É muito curto e não há detalhes.
02:57
To get a score of 6 or 7 in IELTS, you need to speak at length.
51
177459
5090
Para obter uma pontuação de 6 ou 7 no IELTS, você precisa falar longamente.
03:02
You also need to use a wide range of vocabulary, grammar and pronunciation features.
52
182549
6101
Você também precisa usar uma ampla gama de recursos de vocabulário, gramática e pronúncia.
03:08
If you give a very short answer, you can’t do any of these things.
53
188650
5309
Se você der uma resposta muito curta, não poderá fazer nenhuma dessas coisas.
03:13
Remember: every question is a chance to show the examiner what you can do in English!
54
193959
5441
Lembre-se: toda pergunta é uma chance de mostrar ao examinador o que você sabe fazer em inglês!
03:19
Let’s try again!
55
199400
2729
Vamos tentar de novo!
03:22
Answer number two:
56
202129
1381
Resposta número dois:
03:23
"I’m from Moscow.
57
203510
2570
"Eu sou de Moscou.
03:26
As you may know, Moscow is the capital of Russia.
58
206080
3200
Como você deve saber, Moscou é a capital da Rússia.
03:29
I’m really proud of my city and I miss it when I’m not there.
59
209280
5090
Tenho muito orgulho da minha cidade e sinto falta dela quando não estou lá.
03:34
In my neighbourhood, there are many cafes and parks where I like to hang out with friends
60
214370
5179
No meu bairro, há muitos cafés e parques onde gosto de sair com os amigos
03:39
in the evening."
61
219549
1461
à noite."
03:41
What about this one?
62
221010
1339
Que tal este?
03:42
It’s better, right?
63
222349
1381
É melhor, certo?
03:43
It’s longer and it has lots of details.
64
223730
3539
É mais longo e tem muitos detalhes.
03:47
However, this answer isn’t really answering the question.
65
227269
4961
No entanto, esta resposta não está realmente respondendo à pergunta.
03:52
The answer talks about how you feel about your hometown, and what you like doing there.
66
232230
5579
A resposta fala sobre como você se sente em relação à sua cidade natal e o que gosta de fazer lá.
03:57
The question asks you to describe your hometown, not say how you feel about it.
67
237809
6781
A pergunta pede que você descreva sua cidade natal, não diga como você se sente sobre ela.
04:04
This is a common problem.
68
244590
2030
Esse é um problema comum.
04:06
Many IELTS students know that they need to give longer answers, but it’s also important
69
246620
4949
Muitos alunos do IELTS sabem que precisam dar respostas mais longas, mas também é importante
04:11
to stay on topic.
70
251569
1581
manter o foco.
04:13
You do need to develop your ideas.
71
253150
3119
Você precisa desenvolver suas ideias.
04:16
You do need to add details to your answers, but you also need to answer the question which
72
256269
5701
Você precisa adicionar detalhes às suas respostas, mas também precisa responder à pergunta que
04:21
the examiner asked.
73
261970
2449
o examinador fez.
04:24
You can’t just talk about whatever comes into your head!
74
264419
3531
Você não pode simplesmente falar sobre o que vem à sua cabeça!
04:27
OK, let’s look at answer number three:
75
267950
3790
OK, vejamos a resposta número três:
04:31
"I come from Moscow.
76
271740
1570
"Eu venho de Moscou.
04:33
It’s a very large city, and also the capital, so it’s very busy and crowded.
77
273310
5460
É uma cidade muito grande, e também a capital, então é muito movimentada e lotada.
04:38
It’s the kind of place where people always seem to be in a hurry.
78
278770
4580
É o tipo de lugar onde as pessoas parecem estar sempre com pressa.
04:43
The centre has a lot of historical buildings and monuments, while out of the centre there
79
283350
6710
O centro tem muitos edifícios históricos e monumentos, enquanto fora do centro
04:50
are mostly just residential areas."
80
290060
2759
existem principalmente áreas residenciais."
04:52
This is the best answer.
81
292819
1811
Esta é a melhor resposta.
04:54
It’s clear, detailed, and on-topic.
82
294630
4210
É claro, detalhado e no tópico.
04:58
Remember that you can pause the video and review the answers if you want.
83
298840
5500
Lembre-se de que você pode pausar o vídeo e revisar as respostas, se quiser.
05:04
Part three: Using Vocabulary Effectively in Your Answers
84
304340
3930
Parte três: Usando o vocabulário de forma eficaz em suas respostas
05:08
Let’s look at another question:
85
308270
3459
Vejamos outra pergunta:
05:11
"Describe your home."
86
311729
1970
"Descreva sua casa".
05:13
This time, we’ll look at two sample answers.
87
313699
4861
Desta vez, veremos dois exemplos de respostas.
05:18
Think about how the candidates use vocabulary, and which candidate does a better job.
88
318560
6430
Pense em como os candidatos usam o vocabulário e qual candidato faz um trabalho melhor.
05:24
Answer number one:
89
324990
1220
Resposta número um:
05:26
"I live in an apartment in a big building.
90
326210
3490
"Eu moro em um apartamento em um prédio grande.
05:29
My apartment has four rooms.
91
329700
1570
Meu apartamento tem quatro quartos.
05:31
There is a bedroom, a living room, and a kitchen.
92
331270
4170
Há um quarto, uma sala de estar e uma cozinha.
05:35
The fourth room is a…
93
335440
1630
O quarto quarto é um…
05:37
Um…
94
337070
1000
Hum…
05:38
I forgot the word in English."
95
338070
4249
esqueci a palavra em inglês."
05:42
Answer number two:
96
342319
1060
Resposta número dois:
05:43
"I live in a mid-sized apartment in a tower block.
97
343379
5190
"Eu moro em um apartamento de tamanho médio em um bloco de torre.
05:48
It has four rooms in total, with a tiny bedroom, an open-plan living room, and a dining area,
98
348569
6161
Tem quatro cômodos no total, com um quarto minúsculo, uma sala de estar em plano aberto, uma área de jantar
05:54
and a kitchen.
99
354730
1240
e uma cozinha.
05:55
Then there’s a…
100
355970
2300
Depois, há um…
05:58
What’s the word?
101
358270
2310
Qual é a palavra?
06:00
Like an office, where I do some work or studying sometimes."
102
360580
6720
Como um escritório, onde eu faço algum trabalho ou às vezes estudo."
06:07
Which answer do you think is better?
103
367300
2730
Qual resposta você acha melhor?
06:10
I hope it was obvious: the second answer is much better.
104
370030
4690
Espero que tenha sido óbvio: a segunda resposta é muito melhor.
06:14
What makes this answer better?
105
374720
3210
O que torna esta resposta melhor?
06:17
The use of vocabulary is much better in the second answer.
106
377930
4970
O uso do vocabulário é muito melhor na segunda resposta.
06:22
The first candidate lives in a big building.
107
382900
2470
O primeiro candidato mora em um grande prédio.
06:25
The second lives in a tower block.
108
385370
2419
O segundo mora em um bloco de torre.
06:27
This is much more specific.
109
387789
2391
Isso é muito mais específico.
06:30
The second candidate also uses a lot of adjectives, like mid-sized, tiny or open-plan, while the
110
390180
7590
O segundo candidato também usa muitos adjetivos, como mid-sized, tiny ou open-plan, enquanto o
06:37
first candidate doesn’t add any description.
111
397770
4269
primeiro candidato não acrescenta nenhuma descrição.
06:42
Using a variety of vocabulary can make your answer clearer and more descriptive.
112
402039
4720
Usar um vocabulário variado pode tornar sua resposta mais clara e descritiva.
06:46
This helps your score.
113
406759
1970
Isso ajuda a sua pontuação.
06:48
Both candidates forget a word, but the second candidate deals with it much better.
114
408729
6391
Ambos os candidatos esquecem uma palavra, mas o segundo candidato lida com isso muito melhor.
06:55
The first candidate just gives up and says “I don’t know the word” while the second
115
415120
5019
O primeiro candidato simplesmente desiste e diz “não conheço a palavra”, enquanto o segundo
07:00
candidate finds a way to explain the word and explain the meaning.
116
420139
4800
candidato encontra uma maneira de explicar a palavra e explicar o significado.
07:04
You don’t need a perfect vocabulary to get a good score in the IELTS exam.
117
424939
4760
Você não precisa de um vocabulário perfeito para obter uma boa pontuação no exame IELTS.
07:09
If you don’t know a word, don’t panic, and don’t give up.
118
429699
5281
Se você não souber uma palavra, não entre em pânico e não desista.
07:14
Try to find other words or phrases which have a similar meaning.
119
434980
4529
Tente encontrar outras palavras ou frases que tenham um significado semelhante.
07:19
When preparing for your IELTS exam, think about the topics which can appear in part
120
439509
4841
Ao se preparar para o exame IELTS, pense nos tópicos que podem aparecer na
07:24
one.
121
444350
2230
primeira parte.
07:26
Learn some more advanced or interesting vocabulary you could use for each topic.
122
446580
5450
Aprenda um vocabulário mais avançado ou interessante que você pode usar para cada tópico.
07:32
For example, learn and practice ten words to describe your home, ten words to describe
123
452030
6359
Por exemplo, aprenda e pratique dez palavras para descrever sua casa, dez palavras para descrever
07:38
your hometown, ten words to talk about your hobbies, and so on.
124
458389
5101
sua cidade natal, dez palavras para falar sobre seus hobbies e assim por diante.
07:43
Part four: Improving Your Grammar Score in Part One of the IELTS Speaking Exam
125
463490
4320
Parte quatro: Melhorando sua pontuação de gramática na primeira parte do exame IELTS Speaking
07:47
Let’s look at our third sample question:
126
467810
4150
Vejamos nosso terceiro exemplo de pergunta:
07:51
"What do you like doing in your free time?"
127
471960
3470
"O que você gosta de fazer no seu tempo livre?"
07:55
We’ll look at three sample answers.
128
475430
2660
Veremos três exemplos de respostas.
07:58
This time, we’re going to focus on grammar.
129
478090
3320
Desta vez, vamos nos concentrar na gramática.
08:01
Think about how these candidates use grammar.
130
481410
3849
Pense em como esses candidatos usam a gramática.
08:05
Answer number one:
131
485259
1220
Resposta número um:
08:06
"I have a lot of different hobbies.
132
486479
2851
"Tenho muitos hobbies diferentes. O
08:09
What I do depends on my mood.
133
489330
2320
que faço depende do meu humor.
08:11
For example, if I’m feeling energetic, I like to play basketball or go jogging.
134
491650
5590
Por exemplo, se estou com energia, gosto de jogar basquete ou correr.
08:17
If I want to relax, I read a book or cook something.
135
497240
3460
Se quero relaxar, leio um livro ou cozinhar alguma coisa.
08:20
I find cooking very relaxing."
136
500700
3999
Acho cozinhar muito relaxante."
08:24
What do you think?
137
504699
1000
O que você acha?
08:25
Good answer?
138
505699
1141
Boa resposta? É sim
08:26
Yes, it is.
139
506840
1889
.
08:28
It's very good.
140
508729
1000
É muito bom.
08:29
It’s clear, and the candidate has mixed shorter and longer sentences.
141
509729
4440
Está claro, e o candidato misturou frases mais curtas e mais longas.
08:34
There aren’t any grammar mistakes.
142
514169
1231
Não há erros gramaticais.
08:35
It’s a really good answer.
143
515400
2910
É uma resposta muito boa.
08:38
However, most IELTS candidates can’t use grammar perfectly, and make mistakes when
144
518310
6100
No entanto, a maioria dos candidatos ao IELTS não consegue usar a gramática perfeitamente e comete erros ao
08:44
they speak.
145
524410
1450
falar.
08:45
Let’s look at two more answers which might be more realistic for you if you’re planning
146
525860
4600
Vejamos mais duas respostas que podem ser mais realistas para você se planeja
08:50
to take IELTS in the near future.
147
530460
2380
fazer o IELTS em um futuro próximo.
08:52
So, answer number two:
148
532840
2450
Então, responda número dois:
08:55
"I have lot of hobbies.
149
535290
2640
"Tenho muitos hobbies.
08:57
I’m doing different things depending on what’s my mood.
150
537930
3709
Estou fazendo coisas diferentes, dependendo do meu humor.
09:01
For example, if I am very energy, I will play basketball or go to jogging.
151
541639
6431
Por exemplo, se estou com muita energia, jogo basquete ou faço jogging.
09:08
If I want to relaxation, I read some books or cook something.
152
548070
4880
Se quero relaxar, leia alguns livros ou cozinhe alguma coisa.
09:12
Cooking is relaxing to me."
153
552950
3730
Cozinhar é relaxante para mim."
09:16
Answer number three:
154
556680
1380
Resposta número três:
09:18
"I have many hobbies.
155
558060
3140
"Tenho muitos hobbies.
09:21
Sometimes I play basketball or go jogging.
156
561200
3610
Às vezes jogo basquete ou faço jogging.
09:24
Sometimes I read or cook.
157
564810
2860
Às vezes leio ou cozinho.
09:27
Cooking is relaxing."
158
567670
2070
Cozinhar é relaxante."
09:29
Remember, we’re focusing on grammar.
159
569740
3940
Lembre-se, estamos nos concentrando na gramática.
09:33
Which answer do you think is better?
160
573680
2839
Qual resposta você acha melhor?
09:36
It might surprise you that answer number two is better than number three, even though there
161
576519
6880
Você pode se surpreender ao saber que a resposta número dois é melhor do que a número três, embora
09:43
are many, many grammar mistakes in the second answer.
162
583399
5231
haja muitos, muitos erros gramaticais na segunda resposta.
09:48
In the third answer, there are no grammar mistakes.
163
588630
4030
Na terceira resposta, não há erros gramaticais.
09:52
What’s going on?
164
592660
2890
O que está acontecendo?
09:55
How can an answer with lots of mistakes be better than an answer with no mistakes?
165
595550
4700
Como uma resposta com muitos erros pode ser melhor do que uma resposta sem erros? Em
10:00
First of all, the second candidate at least tries to use more complex sentences.
166
600250
7270
primeiro lugar, o segundo candidato pelo menos tenta usar frases mais complexas.
10:07
The third candidate uses very short, simple sentences.
167
607520
5040
O terceiro candidato usa frases muito curtas e simples .
10:12
This is an interesting point: in IELTS, trying and failing, or partly succeeding, is better
168
612560
7839
Este é um ponto interessante: no IELTS, tentar e falhar, ou ter sucesso parcial, é melhor do que
10:20
than not trying at all.
169
620399
3060
não tentar.
10:23
The third candidate is trying to stay safe, by only using grammar which he/she knows,
170
623459
6961
O terceiro candidato está tentando se manter seguro, usando apenas a gramática que conhece,
10:30
but this is not the best idea.
171
630420
3010
mas essa não é a melhor ideia.
10:33
Secondly, the second answer is clear.
172
633430
4349
Em segundo lugar, a segunda resposta é clara.
10:37
There are lots of grammar mistakes, but the mistakes don’t make it difficult to understand.
173
637779
7670
Existem muitos erros gramaticais, mas os erros não dificultam a compreensão.
10:45
This is another important point: in the IELTS exam, mistakes which don’t affect your meaning
174
645449
6901
Esse é outro ponto importante: no exame IELTS, erros que não afetam seu significado
10:52
are not such a big problem.
175
652350
3190
não são um problema tão grande.
10:55
I should say now, this is only true if you are aiming for a score of 6.0 to 7.0.
176
655540
5299
Devo dizer agora que isso só é verdade se você almeja uma pontuação de 6,0 a 7,0.
11:00
If you need to get 7.5 or higher, then you need to speak accurately, without grammar
177
660839
5231
Se você precisa obter 7,5 ou mais, precisa falar com precisão, sem
11:06
mistakes, like the first candidate.
178
666070
2700
erros gramaticais, como o primeiro candidato.
11:08
However, this is not true for many IELTS students, especially students I meet.
179
668770
6420
No entanto, isso não é verdade para muitos alunos do IELTS, especialmente os alunos que conheço. A
11:15
Most people need a score in the 6.0-7.0 range.
180
675190
3440
maioria das pessoas precisa de uma pontuação na faixa de 6,0 a 7,0.
11:18
If this is what you need, you don’t need perfect grammar, just like you don’t need
181
678630
4810
Se é disso que você precisa, você não precisa de uma gramática perfeita, assim como não precisa de um
11:23
perfect vocabulary.
182
683440
3030
vocabulário perfeito.
11:26
You need to use what you know to communicate clearly.
183
686470
3680
Você precisa usar o que sabe para se comunicar com clareza.
11:30
That’s much more important.
184
690150
2780
Isso é muito mais importante.
11:32
So, if you know that your grammar is not perfect, it’s better to try to speak fluently and
185
692930
7159
Então, se você sabe que sua gramática não é perfeita, é melhor tentar falar fluentemente e se
11:40
express yourself clearly.
186
700089
2541
expressar com clareza.
11:42
You can still get a good score in the IELTS speaking test.
187
702630
3750
Você ainda pode obter uma boa pontuação no teste de fala do IELTS.
11:46
Part five: Review
188
706380
2340
Parte cinco: Revisão
11:48
Let’s go over what we’ve talked about today.
189
708720
4160
Vamos repassar o que falamos hoje.
11:52
To get a higher score in part one of the IELTS speaking test, you need to:
190
712880
5509
Para obter uma pontuação mais alta na parte um do teste de fala do IELTS, você precisa:
11:58
Give longer, more detailed answers without going off-topic.
191
718389
5570
Dar respostas mais longas e detalhadas sem sair do assunto.
12:03
You need to use a range of vocabulary to make your answers more descriptive.
192
723959
5870
Você precisa usar uma variedade de vocabulário para tornar suas respostas mais descritivas.
12:09
You need to find a way to express yourself even if you don’t know a word.
193
729829
5741
Você precisa encontrar uma maneira de se expressar, mesmo que não saiba uma palavra.
12:15
You need to try to use some longer, more grammatically complex sentences even if you make some mistakes.
194
735570
7959
Você precisa tentar usar frases mais longas e gramaticalmente complexas, mesmo que cometa alguns erros.
12:23
Think about the questions we looked at today:
195
743529
2701
Pense nas perguntas que analisamos hoje:
12:26
"Describe your hometown."
196
746230
1860
"Descreva sua cidade natal".
12:28
"Describe your home."
197
748090
1910
"Descreva sua casa."
12:30
"What do you do in your free time?"
198
750000
5399
"O que você faz no seu tempo livre?"
12:35
Think about how you could answer these questions in the IELTS exam.
199
755399
4800
Pense em como você poderia responder a essas perguntas no exame IELTS.
12:40
What details could you add?
200
760199
2271
Que detalhes você poderia adicionar?
12:42
What vocabulary could you use?
201
762470
2760
Que vocabulário você poderia usar?
12:45
If you want, you can leave your answers in the video comments, and we’ll give you feedback.
202
765230
5380
Se quiser, pode deixar suas respostas nos comentários do vídeo, que daremos feedback.
12:50
That’s the end of the lesson.
203
770610
2240
Esse é o fim da lição.
12:52
Thanks very much for watching!
204
772850
1090
Muito obrigado por assistir!
12:53
I really hope it was useful for you..
205
773940
2430
Eu realmente espero que tenha sido útil para você.
12:56
You can see more of our free lessons on our website: Oxford Online English dot com.
206
776370
4810
Você pode ver mais de nossas aulas gratuitas em nosso site: Oxford Online English ponto com.
13:01
But that's all for today.
207
781180
1120
Mas isso é tudo por hoje.
13:02
Thanks again.
208
782300
1000
Obrigado novamente.
13:03
See you next time!
209
783300
599
Vejo você na próxima vez!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7