CAE (C1 Advanced) Speaking Exam - How to Do Parts 1+2 of the CAE Speaking Test

448,256 views ・ 2016-09-09

Oxford Online English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:02
Hello, I’m Jack.
0
2190
1920
Xin chào, tôi là Jack.
00:04
welcome to Oxford Online English!
1
4110
2770
chào mừng bạn đến với tiếng Anh trực tuyến Oxford!
00:06
In this lesson, you can learn how to improve your score in parts 1 and 2 of the CAE speaking
2
6880
6130
Trong bài học này, bạn có thể học cách cải thiện điểm số của mình trong phần 1 và 2 của bài thi nói CAE
00:13
exam.
3
13010
1690
.
00:14
In parts one and two, there are some specific things that you can do that will help you
4
14700
3910
Trong phần một và hai, có một số điều cụ thể mà bạn có thể làm để giúp bạn
00:18
to perform well.
5
18610
2310
thể hiện tốt.
00:20
As you may know, Part 1 involves a 2-minute conversation, during which candidates take
6
20920
4710
Như bạn có thể biết, Phần 1 bao gồm một đoạn hội thoại kéo dài 2 phút , trong đó các thí sinh lần
00:25
turns answering questions.
7
25630
2730
lượt trả lời các câu hỏi.
00:28
The examiner will ask you to speak about everyday topics and the questions will be quite simple.
8
28360
6830
Giám khảo sẽ yêu cầu bạn nói về các chủ đề hàng ngày và các câu hỏi sẽ khá đơn giản.
00:35
The first tip, is to always develop Your answer.
9
35190
4759
Mẹo đầu tiên là luôn phát triển câu trả lời của Bạn.
00:39
You don’t have a lot of time, so it’s important to use your time to demonstrate
10
39949
4281
Bạn không có nhiều thời gian, vì vậy điều quan trọng là sử dụng thời gian để thể
00:44
your English skills.
11
44230
2160
hiện kỹ năng tiếng Anh của bạn.
00:46
How should you do this?
12
46390
2120
Làm thế nào bạn nên làm điều này?
00:48
Give long, full answers—simple “yes” or “no” answers are certainly not enough.
13
48510
6259
Đưa ra những câu trả lời dài và đầy đủ—những câu trả lời đơn giản “có” hoặc “không” chắc chắn là không đủ.
00:54
Instead, add reasons, details and examples to everything that you say.
14
54769
6910
Thay vào đó, hãy thêm lý do, chi tiết và ví dụ vào mọi điều bạn nói.
01:01
Now, let’s look at an example of this with a sample question.
15
61679
5191
Bây giờ, hãy xem một ví dụ về điều này với một câu hỏi mẫu.
01:06
Imagine that you are asked this question: "What keeps you motivated to learn English?"
16
66870
8550
Hãy tưởng tượng rằng bạn được hỏi câu hỏi này: "Điều gì khiến bạn có động lực học tiếng Anh?"
01:15
What would you say?
17
75420
1290
Bạn muốn nói gì?
01:16
Here’s a sample answer: "I enjoy learning English because I can speak
18
76710
5870
Đây là một câu trả lời mẫu: "Tôi thích học tiếng Anh vì tôi có thể nói chuyện
01:22
with my foreign friends."
19
82580
2670
với những người bạn nước ngoài của mình."
01:25
Now this answer is fine, but it could be better if we
20
85250
4030
Bây giờ câu trả lời này là tốt, nhưng sẽ tốt hơn nếu chúng ta
01:29
add more reasons, examples and details.
21
89280
5030
thêm nhiều lý do, ví dụ và chi tiết hơn.
01:34
Take a look at this: "I enjoy learning English because I can speak
22
94310
5170
Hãy xem điều này: "Tôi thích học tiếng Anh vì tôi có thể nói chuyện
01:39
with my foreign friends.
23
99480
1900
với những người bạn nước ngoài của mình.
01:41
For example, one of my acquaintances here is Polish, and English is a mutual language
24
101380
4930
Ví dụ, một trong những người quen của tôi ở đây là người Ba Lan và tiếng Anh là ngôn ngữ chung
01:46
we can both understand.
25
106310
1870
mà cả hai chúng tôi đều có thể hiểu được.
01:48
I also work in a multinational company and I need to speak English a lot."
26
108180
6710
Tôi cũng làm việc trong một công ty đa quốc gia và Tôi cần phải nói tiếng Anh rất nhiều."
01:54
You can see that the speaker has developed the point by adding a personal story.
27
114890
4810
Bạn có thể thấy rằng người nói đã phát triển quan điểm bằng cách thêm một câu chuyện cá nhân.
01:59
This also allows you to use some more impressive vocabulary, such as 'acquaintances' and 'multinational'.
28
119700
6250
Điều này cũng cho phép bạn sử dụng một số từ vựng ấn tượng hơn , chẳng hạn như 'người quen' và 'đa quốc gia'.
02:05
Of course it’s important not to just keep speaking and speaking—your answer needs
29
125950
6640
Tất nhiên, điều quan trọng là không nên chỉ nói và nói—câu trả lời của bạn cần
02:12
to have a clear end!
30
132590
1410
phải có một kết thúc rõ ràng!
02:14
But, in the exam you will be given some time, so develop your ideas and make sure you take
31
134000
5690
Tuy nhiên, trong kỳ thi, bạn sẽ có một khoảng thời gian nhất định, vì vậy hãy phát triển ý tưởng của mình và đảm bảo rằng bạn tận
02:19
advantage of your speaking time by saying as much as you can.
32
139690
4629
dụng thời gian nói của mình bằng cách nói càng nhiều càng tốt.
02:24
Tip number two: learn key words related to everyday topics.
33
144319
4851
Mẹo số hai: học các từ khóa liên quan đến các chủ đề hàng ngày.
02:29
In part 1, the questions are about very general topics, just like when you first meet someone.
34
149170
6340
Trong phần 1, các câu hỏi về các chủ đề rất chung chung, giống như khi bạn gặp ai đó lần đầu tiên.
02:35
This can make it easier to prepare for part one, and here's how.
35
155510
4400
Điều này có thể giúp bạn chuẩn bị cho phần một dễ dàng hơn và đây là cách thực hiện.
02:39
It means it’s possible for us to make some predictions about what you will be asked.
36
159910
4610
Điều đó có nghĩa là chúng tôi có thể đưa ra một số dự đoán về những gì bạn sẽ được hỏi.
02:44
Common Part 1 topics include: Where you live;
37
164520
3300
Các chủ đề phổ biến của Phần 1 bao gồm: Nơi bạn sống;
02:47
leisure time; work;
38
167820
2090
thời gian rảnh rỗi; công việc;
02:49
study; future plans;
39
169910
2830
học; các kế hoạch trong tương lai;
02:52
and holiday experiences.
40
172740
2420
và trải nghiệm kỳ nghỉ.
02:55
It’s probably not a good idea to prepare complete phrases, because the examiners are
41
175160
5830
Có lẽ không nên chuẩn bị các cụm từ hoàn chỉnh, bởi vì các giám khảo được
03:00
trained to look for this.
42
180990
2000
đào tạo để tìm kiếm điều này.
03:02
But it is however useful to learn a few advanced level keywords around each topic.
43
182990
6079
Tuy nhiên, sẽ rất hữu ích khi tìm hiểu một vài từ khóa cấp cao xung quanh mỗi chủ đề.
03:09
This way, you will have a rich vocabulary prepared that you can use naturally.
44
189069
4241
Bằng cách này, bạn sẽ chuẩn bị sẵn vốn từ vựng phong phú mà bạn có thể sử dụng một cách tự nhiên.
03:13
Let’s look at an example, using the topic leisure time.
45
193310
5230
Hãy xem một ví dụ, sử dụng chủ đề thời gian giải trí.
03:18
Imagine you were asked the question: "What do you do at the weekend?"
46
198540
4330
Hãy tưởng tượng bạn được hỏi câu hỏi: "Bạn làm gì vào cuối tuần?"
03:22
What would you say?
47
202870
1890
Bạn muốn nói gì?
03:24
If you were interested in surfing, your answer might be something like this:
48
204760
4220
Nếu bạn quan tâm đến việc lướt sóng, câu trả lời của bạn có thể đại loại như sau:
03:28
"I usually go surfing."
49
208980
3490
"Tôi thường đi lướt sóng."
03:32
This answer is okay, but it doesn’t really demonstrate a lot of advanced English.
50
212470
4860
Câu trả lời này không sao, nhưng nó không thực sự thể hiện nhiều trình độ tiếng Anh nâng cao.
03:37
Now before the exam, if you do a bit of research, you might then be able to say that you are
51
217330
4720
Bây giờ trước kỳ thi, nếu bạn nghiên cứu một chút, thì bạn có thể nói rằng bạn
03:42
quite 'fanatical' about surfing, or that it’s
52
222050
3220
khá 'cuồng tín' về lướt sóng, hoặc đó là
03:45
something that 'helps you to unwind', or even as an activity in which you can 'get out and
53
225270
5280
điều gì đó 'giúp bạn thư giãn', hoặc thậm chí là một hoạt động mà bạn tham gia. có thể 'ra ngoài và
03:50
about'.
54
230550
1680
về'.
03:52
Perhaps you’re afraid of 'shark attacks'!
55
232230
3340
Có lẽ bạn sợ bị 'cá mập tấn công'!
03:55
With a bit of preparation, you’ll be in a better place to give a stronger answer:
56
235570
4620
Với một chút chuẩn bị, bạn sẽ ở vị thế tốt hơn để đưa ra câu trả lời mạnh mẽ hơn:
04:00
"I usually go surfing—this is something I’m really fanatical about!
57
240190
5480
"Tôi thường đi lướt sóng—đây là điều tôi thực sự đam mê!
04:05
It lets me exercise, unwind, and get out and about.
58
245670
3900
Nó cho phép tôi tập thể dục, thư giãn và ra ngoài dạo chơi .
04:09
I prefer to surf in isolated locations, though I am a little afraid of shark attacks these
59
249570
5419
Tôi thích lướt sóng ở những nơi vắng vẻ hơn, mặc dù dạo này tôi hơi sợ cá mập tấn
04:14
days!"
60
254989
1191
công!"
04:16
Aim to learn five or six new words for each of the most common topic areas in part 1.
61
256180
7220
Đặt mục tiêu học năm hoặc sáu từ mới cho từng lĩnh vực chủ đề phổ biến nhất trong phần 1.
04:23
You won’t use all of them, but you might use one or two.
62
263400
4920
Bạn sẽ không sử dụng tất cả chúng, nhưng bạn có thể sử dụng một hoặc hai từ.
04:28
Even using one or two high-level words and phrases can make a difference to your vocabulary
63
268320
5250
Ngay cả việc sử dụng một hoặc hai từ và cụm từ cấp cao cũng có thể tạo ra sự khác biệt đối với điểm từ vựng của bạn
04:33
score.
64
273570
1890
.
04:35
Now we’ll look at part 2 of the CAE speaking exam.
65
275460
4040
Bây giờ chúng ta sẽ xem phần 2 của bài thi nói CAE .
04:39
What happens in this part?
66
279500
1970
Điều gì xảy ra trong phần này?
04:41
The goal in this section is to compare two pictures and to speculate about the people
67
281470
5030
Mục tiêu trong phần này là so sánh hai bức tranh và suy đoán về những người
04:46
in them.
68
286500
1310
trong đó.
04:47
You have a minute to answer and you speak only to the examiner.
69
287810
4490
Bạn có một phút để trả lời và bạn chỉ nói với giám khảo.
04:52
So what are the examiners looking for here?
70
292300
3030
Vì vậy, các giám khảo đang tìm kiếm những gì ở đây?
04:55
The examiners want to see that you can put your thoughts into a well-organized one-minute
71
295330
5200
Các giám khảo muốn thấy rằng bạn có thể đưa suy nghĩ của mình vào một câu trả lời dài một phút được tổ chức tốt
05:00
answer.
72
300530
1220
.
05:01
So, my first tip for part 2 is: learn how to compare and speculate.
73
301750
7120
Vì vậy, mẹo đầu tiên của tôi cho phần 2 là: học cách so sánh và suy đoán.
05:08
This is a key part of this task, and you can and should prepare for it.
74
308870
5500
Đây là một phần quan trọng của nhiệm vụ này, và bạn có thể và nên chuẩn bị cho nó.
05:14
One aspect of this, is using linking words to connect your ideas and sentences.
75
314370
5070
Một khía cạnh của điều này là sử dụng các từ liên kết để kết nối các ý tưởng và câu của bạn.
05:19
Let’s look at how we can do this, using these pictures of people reading as an example.
76
319440
7380
Hãy xem cách chúng ta có thể làm điều này, lấy những bức ảnh chụp những người đang đọc sách này làm ví dụ.
05:26
The question might be: "Compare why these people are reading and
77
326820
4020
Câu hỏi có thể là: "So sánh lý do tại sao những người này đọc và
05:30
say how they might be feeling."
78
330840
1639
cho biết họ có thể cảm thấy thế nào."
05:32
Let’s look at comparing first.
79
332479
4071
Hãy xem so sánh trước.
05:36
For things that are similar, use language like:
80
336550
3149
Đối với những thứ giống nhau, hãy sử dụng ngôn ngữ như:
05:39
'both…'; 'each…';
81
339699
2121
' both…'; 'mỗi…';
05:41
'similarly…'; or 'likewise…';
82
341820
3200
'tương tự...'; hoặc 'tương tự như vậy...';
05:45
or even: 'in the same way…';
83
345020
2750
hoặc thậm chí: 'theo cùng một cách…';
05:47
'we can also see that…'
84
347770
3840
'chúng ta cũng có thể thấy rằng…'
05:51
For example:
85
351610
1170
Ví dụ:
05:52
"This man may be reading for pleasure and… …we can also see that she appears to be
86
352780
5080
"Người đàn ông này có thể đang đọc sách để giải trí và... ...chúng ta cũng có thể thấy rằng cô ấy có vẻ
05:57
enjoying herself."
87
357860
1790
đang thích thú."
05:59
…similarly, she appears to be enjoying herself."
88
359650
3090
…tương tự như vậy, cô ấy dường như đang tận hưởng chính mình.”
06:02
…in the same way, she appears to be enjoying herself."
89
362740
6010
…theo cách tương tự, cô ấy dường như đang tận hưởng chính mình.”
06:08
Now for things that are different, use: 'meanwhile…';
90
368750
5090
Bây giờ đối với những thứ khác, hãy sử dụng: 'trong khi đó…';
06:13
'whereas…'; or even:
91
373840
1910
'nhưng trái lại…'; hoặc thậm chí:
06:15
'by contrast…'; 'on the other hand…'
92
375750
4460
'ngược lại…'; 'on the other hand…'
06:20
For example:
93
380210
1160
Ví dụ:
06:21
"The man is reading alone…
94
381370
2280
"Người đàn ông đang đọc sách một mình...
06:23
...By contrast, this woman seems to be reading to some children."
95
383650
3640
...Ngược lại, người phụ nữ này dường như đang đọc sách cho một vài đứa trẻ."
06:27
...On the other hand, the woman seems to be reading to some children."
96
387290
5170
...Mặt khác, người phụ nữ dường như đang đọc sách cho một số trẻ em."
06:32
...Meanwhile, the woman seems to be reading to some children."
97
392460
5070
...Trong khi đó, người phụ nữ dường như đang đọc sách cho một số trẻ em."
06:37
Now in addition to comparing and contrasting, you need to know how to speculate.
98
397530
5660
Bây giờ ngoài việc so sánh và đối chiếu, bạn cần biết cách suy đoán.
06:43
You shouldn’t just say what you see; you also need to talk about the ideas and possibilities
99
403190
5860
Bạn không nên chỉ nói những gì bạn thấy; bạn cũng cần nói về những ý tưởng và khả năng
06:49
that the picture represents.
100
409050
2840
mà bức tranh thể hiện.
06:51
Some useful structures include: 'might…';
101
411890
4350
Một số cấu trúc hữu ích bao gồm: 'might…';
06:56
'perhaps…'; 'maybe…';
102
416240
3510
'có lẽ…'; 'có lẽ…';
06:59
'it seems like…';
103
419750
2199
'nó có vẻ như…';
07:01
For example: "It seems like he’s reading something very
104
421949
3940
Ví dụ: "Có vẻ như anh ấy đang đọc một thứ gì đó rất
07:05
serious and important...
105
425889
2081
nghiêm túc và quan trọng...
07:07
...Perhaps she’s reading the children a fairy story."
106
427970
5490
...Có lẽ cô ấy đang đọc truyện cổ tích cho lũ trẻ."
07:13
You can also use if-sentences to speculate about what you would do or how you would feel
107
433460
4970
Bạn cũng có thể sử dụng câu if để suy đoán về những gì bạn sẽ làm hoặc bạn sẽ cảm thấy thế nào
07:18
if you were in the situation:
108
438430
2220
nếu ở trong tình huống này:
07:20
"If I were her, I’d be very happy!"
109
440650
3090
"Nếu tôi là cô ấy, tôi sẽ rất hạnh phúc!"
07:23
"If that were me, I’d fall asleep!"
110
443740
5920
"Nếu đó là tôi, tôi sẽ ngủ thiếp đi!"
07:29
So it’s essential that you study this kind of language and use it when you practise.
111
449660
5080
Vì vậy, điều cần thiết là bạn phải học loại ngôn ngữ này và sử dụng nó khi bạn thực hành.
07:34
My next tip for part 2 of the CAE speaking exam is don’t waste time.
112
454740
5760
Lời khuyên tiếp theo của tôi cho phần 2 của bài thi nói CAE là đừng lãng phí thời gian.
07:40
Firstly, choose your pictures as soon as you can.
113
460500
4860
Thứ nhất, chọn hình ảnh của bạn càng sớm càng tốt.
07:45
The best way to do this is to choose two pictures that seem very different.
114
465360
5270
Cách tốt nhất để làm điều này là chọn hai hình ảnh có vẻ rất khác nhau.
07:50
You should also begin comparing immediately—don’t waste time telling the examiner which pictures
115
470630
5390
Bạn cũng nên bắt đầu so sánh ngay lập tức—đừng lãng phí thời gian nói cho giám khảo
07:56
you want to talk about.
116
476020
1570
biết bạn muốn nói về bức tranh nào.
07:57
Next, don’t paraphrase or repeat the question.
117
477590
5090
Tiếp theo, đừng diễn giải hoặc lặp lại câu hỏi.
08:02
This is one certain way to waste time.
118
482680
3190
Đây là một cách nhất định để lãng phí thời gian.
08:05
Finally, speak for the whole minute.
119
485870
3699
Cuối cùng, nói trong cả phút.
08:09
This leads to our next point.
120
489569
3151
Điều này dẫn đến điểm tiếp theo của chúng tôi.
08:12
Have a plan in case you don’t know what to say.
121
492720
3890
Có một kế hoạch trong trường hợp bạn không biết phải nói gì.
08:16
Some students find it helpful to develop a few automatic back-up ideas for comparison
122
496610
5429
Một số sinh viên thấy hữu ích khi phát triển một vài ý tưởng dự phòng tự động để so sánh
08:22
in case they run out of things to talk about.
123
502039
2250
trong trường hợp họ hết chủ đề để nói.
08:24
These are simple ideas that you can use for any picture.
124
504289
4231
Đây là những ý tưởng đơn giản mà bạn có thể sử dụng cho bất kỳ hình ảnh nào.
08:28
This way, if you get stuck and can’t think of anything else to say, you can use these
125
508520
4489
Bằng cách này, nếu bạn gặp khó khăn và không thể nghĩ ra bất cứ điều gì khác để nói, bạn có thể sử dụng những điều này
08:33
so that you don’t just stop talking.
126
513009
2451
để bạn không ngừng nói.
08:35
These ideas might be about what the people are wearing, or how old they are, or even
127
515460
7220
Những ý tưởng này có thể là về những gì mọi người đang mặc, hoặc họ bao nhiêu tuổi, hoặc thậm chí có
08:42
how many people there are.
128
522680
2380
bao nhiêu người.
08:45
"The people in this picture are all wearing the same clothes.
129
525060
5490
"Những người trong bức tranh này đều mặc quần áo giống nhau.
08:50
Likewise, these people seem to be all dressed in white."
130
530550
4610
Tương tự như vậy, những người này dường như đều mặc đồ trắng."
08:55
Better still, ask yourself what the people may be thinking, feeling, or doing.
131
535160
8690
Tốt hơn hết, hãy tự hỏi xem mọi người có thể đang nghĩ gì, cảm thấy hay làm gì.
09:03
These kinds of comparisons are always useful, as they allow for a lot of speculation.
132
543850
6720
Những kiểu so sánh này luôn hữu ích vì chúng cho phép suy đoán rất nhiều.
09:10
"This image shows people singing, whereas these people appear to be doing some kind
133
550570
7250
"Hình ảnh này cho thấy mọi người đang hát, trong khi những người này dường như đang tập một
09:17
of martial art."
134
557820
2630
loại võ thuật nào đó."
09:20
The main point is that you have some questions you can ask yourself in any situation.
135
560450
6290
Điểm chính là bạn có một số câu hỏi mà bạn có thể tự hỏi mình trong mọi tình huống.
09:26
What ideas can you think of?
136
566740
4430
Những ý tưởng bạn có thể nghĩ ra?
09:31
Tip number six: don’t spend all the time describing.
137
571170
4150
Mẹo thứ sáu: đừng dành toàn bộ thời gian để mô tả.
09:35
This is probably the most important tip, because it’s the biggest mistake that candidates
138
575320
4320
Đây có lẽ là mẹo quan trọng nhất, bởi vì đó là sai lầm lớn nhất mà các ứng viên
09:39
make.
139
579640
1930
mắc phải.
09:41
You don’t need to say what you see, and you don’t need to describe the pictures
140
581570
3740
Bạn không cần phải nói những gì bạn nhìn thấy, và bạn không cần phải mô tả những bức
09:45
at all.
141
585310
1469
tranh.
09:46
Your job is to make comparisons and speculate about the pictures, not to say what the pictures
142
586779
5161
Công việc của bạn là so sánh và suy đoán về các bức tranh chứ không phải nói những bức tranh
09:51
show.
143
591940
2150
thể hiện điều gì.
09:54
If you spend too much time describing, you’re not giving yourself the opportunity to demonstrate
144
594090
4930
Nếu dành quá nhiều thời gian để mô tả, bạn sẽ không cho mình cơ hội thể
09:59
your abilities to compare and speculate in a longer answer.
145
599020
4420
hiện khả năng so sánh và suy đoán trong một câu trả lời dài hơn.
10:03
OK, so how can you practise and prepare for part two of the CAE speaking test?
146
603440
6829
OK, vậy làm thế nào bạn có thể luyện tập và chuẩn bị cho phần hai của bài kiểm tra nói CAE?
10:10
The best thing that you can do is to practise with as many different images as possible.
147
610269
4871
Điều tốt nhất mà bạn có thể làm là thực hành với càng nhiều hình ảnh khác nhau càng tốt.
10:15
It’s always better doing this with a friend or a teacher, but you can also do this alone
148
615140
5620
Làm việc này với bạn bè hoặc giáo viên luôn tốt hơn, nhưng bạn cũng có thể làm việc này một mình
10:20
with a timer.
149
620760
1970
với đồng hồ bấm giờ.
10:22
You can even make your own combinations of sample images, simply by doing a Google search
150
622730
4690
Bạn thậm chí có thể tạo các kết hợp hình ảnh mẫu của riêng mình , chỉ bằng cách thực hiện tìm kiếm trên Google
10:27
and picking two random images.
151
627420
2160
và chọn hai hình ảnh ngẫu nhiên.
10:29
You could search for “people on holiday”, or “people eating”, or “groups of people”.
152
629580
7800
Bạn có thể tìm kiếm “những người đang đi nghỉ”, hoặc “những người đang ăn uống” hoặc “các nhóm người”.
10:37
Then imagine a question, remembering that the typical question format contains two parts:
153
637380
6390
Sau đó, tưởng tượng một câu hỏi, nhớ rằng dạng câu hỏi điển hình bao gồm hai phần:
10:43
1.
154
643770
1330
1.
10:45
Compare the two situations, and: 2.
155
645100
3440
So sánh hai tình huống và: 2.
10:48
Speculate on how the people may be feeling, or the reasons for their behaviour.
156
648540
5479
Suy đoán xem mọi người có thể cảm thấy thế nào hoặc lý do cho hành vi của họ.
10:54
So we might get something like this: "Compare how these people are enjoying their
157
654019
5570
Vì vậy, chúng tôi có thể nhận được nội dung như sau: "So sánh cách những người này tận hưởng
10:59
holidays, and say how they might be feeling."
158
659589
2641
kỳ nghỉ của họ và cho biết họ có thể cảm thấy thế nào."
11:02
Now, I'm going to give you an example answer, and I want you to try and think how I could
159
662230
6210
Bây giờ, tôi sẽ cho bạn một câu trả lời ví dụ và tôi muốn bạn thử nghĩ xem tôi có thể
11:08
improve this.
160
668440
2339
cải thiện điều này như thế nào.
11:10
"These people are enjoying their holidays with their family.
161
670779
7671
"Những người này đang tận hưởng kỳ nghỉ cùng gia đình.
11:18
They are sitting outside with their dogs.
162
678450
3730
Họ đang ngồi bên ngoài với những chú chó của mình.
11:22
There are two adults and they are happy.
163
682180
4779
Có hai người lớn và họ rất vui.
11:26
These people are about to get on a plane.
164
686959
2690
Những người này chuẩn bị lên máy bay.
11:29
They are in a desert…"
165
689649
2190
Họ đang ở trong sa mạc..."
11:31
Now, let’s stop right there!
166
691839
2821
Bây giờ, chúng ta hãy dừng lại ngay ở đó!
11:34
What is wrong with this answer and how could it be improved?
167
694660
3250
Điều gì là sai với câu trả lời này và làm thế nào nó có thể được cải thiện?
11:37
Can you tell me?
168
697910
1850
Bạn có thể cho tôi biết?
11:39
Firstly, I’m simply describing the pictures.
169
699760
4720
Đầu tiên, tôi chỉ đơn giản là mô tả những bức tranh.
11:44
But we talked about how important it is to compare and contrast.
170
704480
4410
Nhưng chúng ta đã nói về tầm quan trọng của việc so sánh và đối chiếu.
11:48
Secondly, I’m not using any language or linking words to do this.
171
708890
6230
Thứ hai, tôi không sử dụng bất kỳ ngôn ngữ hoặc từ liên kết nào để làm điều này.
11:55
What else am I doing wrong?
172
715120
2180
Tôi còn làm gì sai nữa?
11:57
I’m not speculating – again, I’m simply describing what I’m looking at.
173
717300
6940
Tôi không suy đoán - một lần nữa, tôi chỉ đơn giản là mô tả những gì tôi đang xem xét.
12:04
In addition, I'm going way too slow!
174
724240
3200
Ngoài ra, tôi đang đi quá chậm!
12:07
Let’s try again.
175
727440
2209
Hãy thử lại lần nữa.
12:09
"This image seems to show a family spending the holiday together.
176
729649
4331
"Hình ảnh này dường như cho thấy một gia đình cùng nhau trải qua kỳ nghỉ.
12:13
In the same way, this might be a couple.
177
733980
3070
Theo cách tương tự, đây có thể là một cặp vợ chồng.
12:17
However it doesn’t look like they have their children with them.
178
737050
3620
Tuy nhiên, có vẻ như họ không mang theo con cái.
12:20
In this picture, the family seems to be at home, or at a holiday house, whereas in this
179
740670
4020
Trong bức ảnh này, gia đình dường như đang ở nhà, hoặc tại một ngôi nhà nghỉ mát, trong khi trong
12:24
picture these people appear to be in some kind of exotic destination, far away from
180
744690
4800
bức ảnh này những người này dường như đang ở một điểm đến kỳ lạ nào đó, cách xa
12:29
civilization.
181
749490
1000
nền văn minh.
12:30
There are animals in this photo, whereas there are only people in this one.
182
750490
6370
Có những con vật trong bức ảnh này, trong khi bức ảnh này chỉ có con người.
12:36
Both scenes show people having a holiday outdoors.
183
756860
2810
Cả hai cảnh đều cho thấy mọi người đang có một kỳ nghỉ ngoài trời.
12:39
I suppose the key difference is that the people in this image appear to be having a real adventure,
184
759670
4970
Tôi cho rằng điểm khác biệt chính là những người trong ảnh này dường như đang có một cuộc phiêu lưu thực sự
12:44
and are free, whereas the people here are spending time with family.
185
764640
3139
và được tự do, trong khi những người ở đây đang dành thời gian cho gia đình.
12:47
If it were me, I’d prefer to be going on this kind of holiday – flying around in
186
767779
5161
Nếu là tôi, tôi muốn tiếp tục điều này hơn một loại kỳ nghỉ – bay vòng quanh trên
12:52
a plane in a new and wild place!"
187
772940
4430
một chiếc máy bay ở một nơi mới và hoang dã!”
12:57
As you can see, I’ve focused on comparing and contrasting as much as possible, using
188
777370
4610
Như bạn có thể thấy, tôi đã tập trung vào việc so sánh và đối chiếu càng nhiều càng tốt, sử
13:01
a variety of language structures.
189
781980
2070
dụng nhiều cấu trúc ngôn ngữ khác nhau.
13:04
I’ve also continued to speculate all the way through.
190
784050
3640
Tôi cũng đã tiếp tục suy đoán trong suốt chặng đường.
13:07
I’ve used both simple comparisons, like whether there are animals in the photo, as
191
787690
4900
Tôi đã sử dụng cả hai phép so sánh đơn giản, chẳng hạn như liệu có con vật nào trong ảnh hay không,
13:12
well as more complex ones, speculating that one is a family holiday, whereas the other
192
792590
4410
cũng như những phép so sánh phức tạp hơn, suy đoán rằng một là kỳ nghỉ gia đình, trong khi bức kia
13:17
is an adventure.
193
797000
2300
là một cuộc phiêu lưu.
13:19
After this, the big challenge is practising to do all this in the time limits!
194
799300
5310
Sau đó, thử thách lớn là luyện tập để làm tất cả những điều này trong thời gian giới hạn!
13:24
That’s the end of the lesson.
195
804610
2150
Đó là phần cuối của bài học.
13:26
Thanks very much for watching!
196
806760
1220
Cảm ơn rất nhiều vì đã xem!
13:27
I hope you found it useful.
197
807980
1990
Tôi hy vọng bạn tìm thấy nó hữu ích.
13:29
You can see more of our free lessons on our website: oxfordonlineenglish.com.
198
809970
5049
Bạn có thể xem thêm các bài học miễn phí trên trang web của chúng tôi : oxfordonlineenglish.com.
13:35
In the video description, you can also see a link to the full version of this lesson.
199
815019
4711
Trong phần mô tả video, bạn cũng có thể thấy liên kết đến phiên bản đầy đủ của bài học này.
13:39
The full lesson includes the text and exercises to help you practise what you’ve learned
200
819730
4620
Toàn bộ bài học bao gồm văn bản và bài tập để giúp bạn thực hành những gì bạn đã học
13:44
in this class.
201
824350
1299
trong lớp này.
13:45
See you next time.
202
825649
581
Hẹn gặp lại bạn lần sau.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7