CAE (C1 Advanced) Speaking Exam - How to Do Parts 1+2 of the CAE Speaking Test

448,256 views ・ 2016-09-09

Oxford Online English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
Hello, I’m Jack.
0
2190
1920
Olá, eu sou o Jack.
00:04
welcome to Oxford Online English!
1
4110
2770
bem-vindo ao Oxford Online English!
00:06
In this lesson, you can learn how to improve your score in parts 1 and 2 of the CAE speaking
2
6880
6130
Nesta lição, você pode aprender como melhorar sua pontuação nas partes 1 e 2 do exame de conversação CAE
00:13
exam.
3
13010
1690
.
00:14
In parts one and two, there are some specific things that you can do that will help you
4
14700
3910
Nas partes um e dois, há algumas coisas específicas que você pode fazer para ajudá-lo
00:18
to perform well.
5
18610
2310
a ter um bom desempenho.
00:20
As you may know, Part 1 involves a 2-minute conversation, during which candidates take
6
20920
4710
Como você deve saber, a Parte 1 envolve uma conversa de 2 minutos , durante a qual os candidatos se
00:25
turns answering questions.
7
25630
2730
revezam para responder às perguntas.
00:28
The examiner will ask you to speak about everyday topics and the questions will be quite simple.
8
28360
6830
O examinador pedirá que você fale sobre temas cotidianos e as perguntas serão bem simples.
00:35
The first tip, is to always develop Your answer.
9
35190
4759
A primeira dica é sempre desenvolver sua resposta.
00:39
You don’t have a lot of time, so it’s important to use your time to demonstrate
10
39949
4281
Você não tem muito tempo, por isso é importante usar seu tempo para demonstrar
00:44
your English skills.
11
44230
2160
suas habilidades em inglês.
00:46
How should you do this?
12
46390
2120
Como você deve fazer isso?
00:48
Give long, full answers—simple “yes” or “no” answers are certainly not enough.
13
48510
6259
Dê respostas longas e completas – respostas simples “sim” ou “não” certamente não são suficientes.
00:54
Instead, add reasons, details and examples to everything that you say.
14
54769
6910
Em vez disso, adicione razões, detalhes e exemplos a tudo o que você diz.
01:01
Now, let’s look at an example of this with a sample question.
15
61679
5191
Agora, vamos ver um exemplo disso com uma pergunta de exemplo.
01:06
Imagine that you are asked this question: "What keeps you motivated to learn English?"
16
66870
8550
Imagine que esta pergunta lhe seja feita: "O que te mantém motivado a aprender inglês?"
01:15
What would you say?
17
75420
1290
O que você diria?
01:16
Here’s a sample answer: "I enjoy learning English because I can speak
18
76710
5870
Aqui está um exemplo de resposta: "Gosto de aprender inglês porque posso falar
01:22
with my foreign friends."
19
82580
2670
com meus amigos estrangeiros".
01:25
Now this answer is fine, but it could be better if we
20
85250
4030
Agora, esta resposta é boa, mas poderia ser melhor se
01:29
add more reasons, examples and details.
21
89280
5030
adicionássemos mais razões, exemplos e detalhes.
01:34
Take a look at this: "I enjoy learning English because I can speak
22
94310
5170
Dê uma olhada nisso: "Gosto de aprender inglês porque posso falar
01:39
with my foreign friends.
23
99480
1900
com meus amigos estrangeiros.
01:41
For example, one of my acquaintances here is Polish, and English is a mutual language
24
101380
4930
Por exemplo, um dos meus conhecidos aqui é polonês, e o inglês é um idioma comum que
01:46
we can both understand.
25
106310
1870
ambos podemos entender.
01:48
I also work in a multinational company and I need to speak English a lot."
26
108180
6710
Também trabalho em uma empresa multinacional e Preciso falar muito inglês."
01:54
You can see that the speaker has developed the point by adding a personal story.
27
114890
4810
Você pode ver que o orador desenvolveu o ponto adicionando uma história pessoal.
01:59
This also allows you to use some more impressive vocabulary, such as 'acquaintances' and 'multinational'.
28
119700
6250
Isso também permite que você use um vocabulário mais impressionante , como 'conhecidos' e 'multinacional'.
02:05
Of course it’s important not to just keep speaking and speaking—your answer needs
29
125950
6640
Claro que é importante não ficar falando e falando – sua resposta precisa
02:12
to have a clear end!
30
132590
1410
ter um final claro!
02:14
But, in the exam you will be given some time, so develop your ideas and make sure you take
31
134000
5690
Mas, no exame, você terá algum tempo, então desenvolva suas ideias e certifique-se de aproveitar
02:19
advantage of your speaking time by saying as much as you can.
32
139690
4629
seu tempo de fala falando o máximo que puder.
02:24
Tip number two: learn key words related to everyday topics.
33
144319
4851
Dica número dois: aprenda palavras-chave relacionadas a tópicos cotidianos.
02:29
In part 1, the questions are about very general topics, just like when you first meet someone.
34
149170
6340
Na parte 1, as perguntas são sobre tópicos muito gerais , como quando você conhece alguém pela primeira vez.
02:35
This can make it easier to prepare for part one, and here's how.
35
155510
4400
Isso pode facilitar a preparação para a primeira parte, e aqui está como.
02:39
It means it’s possible for us to make some predictions about what you will be asked.
36
159910
4610
Isso significa que podemos fazer algumas previsões sobre o que será perguntado a você. Os
02:44
Common Part 1 topics include: Where you live;
37
164520
3300
tópicos comuns da Parte 1 incluem: Onde você mora;
02:47
leisure time; work;
38
167820
2090
tempo de lazer; trabalhar;
02:49
study; future plans;
39
169910
2830
estudar; planos futuros;
02:52
and holiday experiences.
40
172740
2420
e experiências de férias.
02:55
It’s probably not a good idea to prepare complete phrases, because the examiners are
41
175160
5830
Provavelmente não é uma boa ideia preparar frases completas, porque os examinadores são
03:00
trained to look for this.
42
180990
2000
treinados para procurar isso.
03:02
But it is however useful to learn a few advanced level keywords around each topic.
43
182990
6079
No entanto, é útil aprender algumas palavras-chave de nível avançado sobre cada tópico.
03:09
This way, you will have a rich vocabulary prepared that you can use naturally.
44
189069
4241
Dessa forma, você terá um rico vocabulário preparado que poderá usar naturalmente.
03:13
Let’s look at an example, using the topic leisure time.
45
193310
5230
Vejamos um exemplo, usando o tópico lazer.
03:18
Imagine you were asked the question: "What do you do at the weekend?"
46
198540
4330
Imagine que lhe fizeram a pergunta: "O que você faz no fim de semana?"
03:22
What would you say?
47
202870
1890
O que você diria?
03:24
If you were interested in surfing, your answer might be something like this:
48
204760
4220
Se você está interessado em surfar, sua resposta pode ser algo como:
03:28
"I usually go surfing."
49
208980
3490
"Eu costumo surfar."
03:32
This answer is okay, but it doesn’t really demonstrate a lot of advanced English.
50
212470
4860
Esta resposta é boa, mas não demonstra muito inglês avançado.
03:37
Now before the exam, if you do a bit of research, you might then be able to say that you are
51
217330
4720
Agora, antes do exame, se você pesquisar um pouco, poderá dizer que é
03:42
quite 'fanatical' about surfing, or that it’s
52
222050
3220
bastante 'fanático' pelo surf, ou que é
03:45
something that 'helps you to unwind', or even as an activity in which you can 'get out and
53
225270
5280
algo que 'ajuda a relaxar', ou mesmo como uma atividade em que você pode 'sair de
03:50
about'.
54
230550
1680
casa'.
03:52
Perhaps you’re afraid of 'shark attacks'!
55
232230
3340
Talvez você tenha medo de 'ataques de tubarão'!
03:55
With a bit of preparation, you’ll be in a better place to give a stronger answer:
56
235570
4620
Com um pouco de preparação, você estará em um lugar melhor para dar uma resposta mais forte:
04:00
"I usually go surfing—this is something I’m really fanatical about!
57
240190
5480
"Eu costumo surfar - isso é algo pelo qual sou realmente fanático!
04:05
It lets me exercise, unwind, and get out and about.
58
245670
3900
Isso me permite exercitar, relaxar e sair por aí.
04:09
I prefer to surf in isolated locations, though I am a little afraid of shark attacks these
59
249570
5419
Eu prefiro surfar em locais isolados, embora hoje em dia tenha um pouco de medo de ataques de tubarão
04:14
days!"
60
254989
1191
!"
04:16
Aim to learn five or six new words for each of the most common topic areas in part 1.
61
256180
7220
Procure aprender cinco ou seis novas palavras para cada uma das áreas de tópicos mais comuns na parte 1.
04:23
You won’t use all of them, but you might use one or two.
62
263400
4920
Você não usará todas, mas pode usar uma ou duas.
04:28
Even using one or two high-level words and phrases can make a difference to your vocabulary
63
268320
5250
Até mesmo usar uma ou duas palavras e frases de alto nível pode fazer diferença na sua
04:33
score.
64
273570
1890
pontuação de vocabulário.
04:35
Now we’ll look at part 2 of the CAE speaking exam.
65
275460
4040
Agora veremos a parte 2 do exame de conversação CAE .
04:39
What happens in this part?
66
279500
1970
O que acontece nesta parte?
04:41
The goal in this section is to compare two pictures and to speculate about the people
67
281470
5030
O objetivo nesta seção é comparar duas fotos e especular sobre as pessoas
04:46
in them.
68
286500
1310
nelas.
04:47
You have a minute to answer and you speak only to the examiner.
69
287810
4490
Você tem um minuto para responder e fala apenas com o examinador.
04:52
So what are the examiners looking for here?
70
292300
3030
Então, o que os examinadores estão procurando aqui?
04:55
The examiners want to see that you can put your thoughts into a well-organized one-minute
71
295330
5200
Os examinadores querem ver se você pode colocar seus pensamentos em uma resposta bem organizada de um minuto
05:00
answer.
72
300530
1220
.
05:01
So, my first tip for part 2 is: learn how to compare and speculate.
73
301750
7120
Então, minha primeira dica para a parte 2 é: aprenda a comparar e especular.
05:08
This is a key part of this task, and you can and should prepare for it.
74
308870
5500
Esta é uma parte fundamental desta tarefa, e você pode e deve se preparar para ela.
05:14
One aspect of this, is using linking words to connect your ideas and sentences.
75
314370
5070
Um aspecto disso é usar palavras de ligação para conectar suas ideias e frases.
05:19
Let’s look at how we can do this, using these pictures of people reading as an example.
76
319440
7380
Vejamos como podemos fazer isso, usando essas fotos de pessoas lendo como exemplo.
05:26
The question might be: "Compare why these people are reading and
77
326820
4020
A pergunta pode ser: "Compare por que essas pessoas estão lendo e
05:30
say how they might be feeling."
78
330840
1639
diga como elas podem estar se sentindo."
05:32
Let’s look at comparing first.
79
332479
4071
Vejamos a comparação primeiro.
05:36
For things that are similar, use language like:
80
336550
3149
Para coisas semelhantes, use linguagem como:
05:39
'both…'; 'each…';
81
339699
2121
'ambos...'; 'cada…';
05:41
'similarly…'; or 'likewise…';
82
341820
3200
'de forma similar…'; ou 'da mesma forma...';
05:45
or even: 'in the same way…';
83
345020
2750
ou ainda: 'da mesma forma...';
05:47
'we can also see that…'
84
347770
3840
'também podemos ver que...'
05:51
For example:
85
351610
1170
Por exemplo:
05:52
"This man may be reading for pleasure and… …we can also see that she appears to be
86
352780
5080
"Este homem pode estar lendo por prazer e... ...também podemos ver que ela parece estar se
05:57
enjoying herself."
87
357860
1790
divertindo."
05:59
…similarly, she appears to be enjoying herself."
88
359650
3090
...da mesma forma, ela parece estar se divertindo." ...da
06:02
…in the same way, she appears to be enjoying herself."
89
362740
6010
mesma forma, ela parece estar se divertindo."
06:08
Now for things that are different, use: 'meanwhile…';
90
368750
5090
Já para coisas diferentes, use: 'enquanto isso...';
06:13
'whereas…'; or even:
91
373840
1910
'enquanto…'; ou ainda:
06:15
'by contrast…'; 'on the other hand…'
92
375750
4460
'por contraste...'; 'por outro lado...'
06:20
For example:
93
380210
1160
Por exemplo:
06:21
"The man is reading alone…
94
381370
2280
"O homem está lendo sozinho...
06:23
...By contrast, this woman seems to be reading to some children."
95
383650
3640
...Em contraste, esta mulher parece estar lendo para algumas crianças."
06:27
...On the other hand, the woman seems to be reading to some children."
96
387290
5170
...Por outro lado, a mulher parece estar lendo para algumas crianças."
06:32
...Meanwhile, the woman seems to be reading to some children."
97
392460
5070
...Enquanto isso, a mulher parece estar lendo para algumas crianças."
06:37
Now in addition to comparing and contrasting, you need to know how to speculate.
98
397530
5660
Agora, além de comparar e contrastar, você precisa saber especular.
06:43
You shouldn’t just say what you see; you also need to talk about the ideas and possibilities
99
403190
5860
Você não deve apenas dizer o que vê; você também precisa falar sobre as ideias e possibilidades
06:49
that the picture represents.
100
409050
2840
que a imagem representa.
06:51
Some useful structures include: 'might…';
101
411890
4350
Algumas estruturas úteis incluem: 'might…';
06:56
'perhaps…'; 'maybe…';
102
416240
3510
'talvez…'; 'talvez…';
06:59
'it seems like…';
103
419750
2199
'parece que…';
07:01
For example: "It seems like he’s reading something very
104
421949
3940
Por exemplo: "Parece que ele está lendo algo muito
07:05
serious and important...
105
425889
2081
sério e importante...
07:07
...Perhaps she’s reading the children a fairy story."
106
427970
5490
...Talvez ela esteja lendo um conto de fadas para as crianças."
07:13
You can also use if-sentences to speculate about what you would do or how you would feel
107
433460
4970
Você também pode usar frases se para especular sobre o que faria ou como se sentiria
07:18
if you were in the situation:
108
438430
2220
se estivesse na situação:
07:20
"If I were her, I’d be very happy!"
109
440650
3090
"Se eu fosse ela, ficaria muito feliz!"
07:23
"If that were me, I’d fall asleep!"
110
443740
5920
"Se fosse eu, eu dormiria!"
07:29
So it’s essential that you study this kind of language and use it when you practise.
111
449660
5080
Portanto, é essencial que você estude esse tipo de linguagem e a utilize quando praticar.
07:34
My next tip for part 2 of the CAE speaking exam is don’t waste time.
112
454740
5760
Minha próxima dica para a parte 2 do exame de fala CAE é não perder tempo.
07:40
Firstly, choose your pictures as soon as you can.
113
460500
4860
Em primeiro lugar, escolha suas fotos o mais rápido possível.
07:45
The best way to do this is to choose two pictures that seem very different.
114
465360
5270
A melhor maneira de fazer isso é escolher duas fotos que pareçam muito diferentes.
07:50
You should also begin comparing immediately—don’t waste time telling the examiner which pictures
115
470630
5390
Você também deve começar a comparar imediatamente - não perca tempo dizendo ao examinador sobre quais imagens
07:56
you want to talk about.
116
476020
1570
deseja falar.
07:57
Next, don’t paraphrase or repeat the question.
117
477590
5090
Em seguida, não parafraseie ou repita a pergunta.
08:02
This is one certain way to waste time.
118
482680
3190
Esta é uma certa maneira de perder tempo.
08:05
Finally, speak for the whole minute.
119
485870
3699
Finalmente, fale durante todo o minuto.
08:09
This leads to our next point.
120
489569
3151
Isso leva ao nosso próximo ponto.
08:12
Have a plan in case you don’t know what to say.
121
492720
3890
Tenha um plano caso não saiba o que dizer.
08:16
Some students find it helpful to develop a few automatic back-up ideas for comparison
122
496610
5429
Alguns alunos acham útil desenvolver algumas ideias automáticas de backup para comparação,
08:22
in case they run out of things to talk about.
123
502039
2250
caso fiquem sem assunto para falar.
08:24
These are simple ideas that you can use for any picture.
124
504289
4231
Estas são idéias simples que você pode usar para qualquer imagem.
08:28
This way, if you get stuck and can’t think of anything else to say, you can use these
125
508520
4489
Dessa forma, se você ficar preso e não conseguir pensar em mais nada para dizer, poderá usá-los
08:33
so that you don’t just stop talking.
126
513009
2451
para não parar de falar.
08:35
These ideas might be about what the people are wearing, or how old they are, or even
127
515460
7220
Essas ideias podem ser sobre o que as pessoas estão vestindo, ou quantos anos elas têm, ou até mesmo
08:42
how many people there are.
128
522680
2380
quantas pessoas existem.
08:45
"The people in this picture are all wearing the same clothes.
129
525060
5490
"As pessoas nesta foto estão todas usando as mesmas roupas.
08:50
Likewise, these people seem to be all dressed in white."
130
530550
4610
Da mesma forma, essas pessoas parecem estar todas vestidas de branco."
08:55
Better still, ask yourself what the people may be thinking, feeling, or doing.
131
535160
8690
Melhor ainda, pergunte a si mesmo o que as pessoas podem estar pensando, sentindo ou fazendo.
09:03
These kinds of comparisons are always useful, as they allow for a lot of speculation.
132
543850
6720
Esses tipos de comparações são sempre úteis, pois permitem muita especulação.
09:10
"This image shows people singing, whereas these people appear to be doing some kind
133
550570
7250
"Esta imagem mostra pessoas cantando, enquanto essas pessoas parecem estar praticando algum tipo
09:17
of martial art."
134
557820
2630
de arte marcial."
09:20
The main point is that you have some questions you can ask yourself in any situation.
135
560450
6290
O ponto principal é que você tem algumas perguntas que pode fazer a si mesmo em qualquer situação.
09:26
What ideas can you think of?
136
566740
4430
Que ideias você consegue pensar?
09:31
Tip number six: don’t spend all the time describing.
137
571170
4150
Dica número seis: não gaste todo o tempo descrevendo.
09:35
This is probably the most important tip, because it’s the biggest mistake that candidates
138
575320
4320
Esta é provavelmente a dica mais importante, porque é o maior erro que os candidatos
09:39
make.
139
579640
1930
cometem.
09:41
You don’t need to say what you see, and you don’t need to describe the pictures
140
581570
3740
Você não precisa dizer o que vê e não precisa descrever as imagens
09:45
at all.
141
585310
1469
.
09:46
Your job is to make comparisons and speculate about the pictures, not to say what the pictures
142
586779
5161
Seu trabalho é fazer comparações e especular sobre as imagens, não dizer o que as imagens
09:51
show.
143
591940
2150
mostram.
09:54
If you spend too much time describing, you’re not giving yourself the opportunity to demonstrate
144
594090
4930
Se você gasta muito tempo descrevendo, não está se dando a oportunidade de demonstrar
09:59
your abilities to compare and speculate in a longer answer.
145
599020
4420
suas habilidades para comparar e especular em uma resposta mais longa.
10:03
OK, so how can you practise and prepare for part two of the CAE speaking test?
146
603440
6829
OK, então como você pode praticar e se preparar para a segunda parte do teste de conversação CAE?
10:10
The best thing that you can do is to practise with as many different images as possible.
147
610269
4871
A melhor coisa que você pode fazer é praticar com o maior número possível de imagens diferentes.
10:15
It’s always better doing this with a friend or a teacher, but you can also do this alone
148
615140
5620
É sempre melhor fazer isso com um amigo ou professor, mas você também pode fazer isso sozinho
10:20
with a timer.
149
620760
1970
com um cronômetro.
10:22
You can even make your own combinations of sample images, simply by doing a Google search
150
622730
4690
Você pode até fazer suas próprias combinações de imagens de amostra, simplesmente fazendo uma pesquisa no Google
10:27
and picking two random images.
151
627420
2160
e escolhendo duas imagens aleatórias.
10:29
You could search for “people on holiday”, or “people eating”, or “groups of people”.
152
629580
7800
Você pode pesquisar por “pessoas de férias” ou “pessoas comendo” ou “grupos de pessoas”.
10:37
Then imagine a question, remembering that the typical question format contains two parts:
153
637380
6390
Em seguida, imagine uma pergunta, lembrando que o formato típico de pergunta contém duas partes:
10:43
1.
154
643770
1330
1.
10:45
Compare the two situations, and: 2.
155
645100
3440
Compare as duas situações e: 2.
10:48
Speculate on how the people may be feeling, or the reasons for their behaviour.
156
648540
5479
Especule sobre como as pessoas podem estar se sentindo ou as razões de seu comportamento.
10:54
So we might get something like this: "Compare how these people are enjoying their
157
654019
5570
Assim, podemos obter algo assim: "Compare como essas pessoas estão aproveitando as
10:59
holidays, and say how they might be feeling."
158
659589
2641
férias e diga como elas podem estar se sentindo".
11:02
Now, I'm going to give you an example answer, and I want you to try and think how I could
159
662230
6210
Agora, vou dar um exemplo de resposta e quero que você tente pensar em como posso
11:08
improve this.
160
668440
2339
melhorar isso.
11:10
"These people are enjoying their holidays with their family.
161
670779
7671
"Essas pessoas estão aproveitando as férias com a família.
11:18
They are sitting outside with their dogs.
162
678450
3730
Eles estão sentados do lado de fora com seus cachorros.
11:22
There are two adults and they are happy.
163
682180
4779
Há dois adultos e eles estão felizes.
11:26
These people are about to get on a plane.
164
686959
2690
Essas pessoas estão prestes a embarcar em um avião.
11:29
They are in a desert…"
165
689649
2190
Eles estão em um deserto..."
11:31
Now, let’s stop right there!
166
691839
2821
Agora, vamos parar agora mesmo lá!
11:34
What is wrong with this answer and how could it be improved?
167
694660
3250
O que há de errado com esta resposta e como ela poderia ser melhorada?
11:37
Can you tell me?
168
697910
1850
Você pode me dizer?
11:39
Firstly, I’m simply describing the pictures.
169
699760
4720
Em primeiro lugar, estou simplesmente descrevendo as fotos.
11:44
But we talked about how important it is to compare and contrast.
170
704480
4410
Mas falamos sobre como é importante comparar e contrastar.
11:48
Secondly, I’m not using any language or linking words to do this.
171
708890
6230
Em segundo lugar, não estou usando nenhum idioma ou palavras de ligação para fazer isso.
11:55
What else am I doing wrong?
172
715120
2180
O que mais estou fazendo de errado?
11:57
I’m not speculating – again, I’m simply describing what I’m looking at.
173
717300
6940
Não estou especulando – novamente, estou simplesmente descrevendo o que estou vendo.
12:04
In addition, I'm going way too slow!
174
724240
3200
Além disso, estou indo muito devagar!
12:07
Let’s try again.
175
727440
2209
Vamos tentar de novo.
12:09
"This image seems to show a family spending the holiday together.
176
729649
4331
"Esta imagem parece mostrar uma família passando as férias juntos.
12:13
In the same way, this might be a couple.
177
733980
3070
Da mesma forma, pode ser um casal.
12:17
However it doesn’t look like they have their children with them.
178
737050
3620
No entanto, não parece que eles estão com os filhos.
12:20
In this picture, the family seems to be at home, or at a holiday house, whereas in this
179
740670
4020
Nesta foto, a família parece estar em casa, ou em uma casa de férias, enquanto nesta
12:24
picture these people appear to be in some kind of exotic destination, far away from
180
744690
4800
foto essas pessoas parecem estar em algum tipo de destino exótico, longe da
12:29
civilization.
181
749490
1000
civilização.
12:30
There are animals in this photo, whereas there are only people in this one.
182
750490
6370
Há animais nesta foto, enquanto nesta há apenas pessoas.
12:36
Both scenes show people having a holiday outdoors.
183
756860
2810
Ambas as cenas mostram pessoas de férias ao ar livre.
12:39
I suppose the key difference is that the people in this image appear to be having a real adventure,
184
759670
4970
Suponho que a principal diferença é que as pessoas nesta imagem parecem estar tendo uma aventura real
12:44
and are free, whereas the people here are spending time with family.
185
764640
3139
e são livres, enquanto as pessoas aqui estão passando um tempo com a família.
12:47
If it were me, I’d prefer to be going on this kind of holiday – flying around in
186
767779
5161
Se fosse eu, preferiria estar nessa tipo de férias – voando em
12:52
a plane in a new and wild place!"
187
772940
4430
um avião em um lugar novo e selvagem!"
12:57
As you can see, I’ve focused on comparing and contrasting as much as possible, using
188
777370
4610
Como você pode ver, concentrei-me em comparar e contrastar o máximo possível, usando
13:01
a variety of language structures.
189
781980
2070
uma variedade de estruturas de linguagem.
13:04
I’ve also continued to speculate all the way through.
190
784050
3640
Eu também continuei a especular o tempo todo.
13:07
I’ve used both simple comparisons, like whether there are animals in the photo, as
191
787690
4900
Usei tanto comparações simples, como se há animais na foto,
13:12
well as more complex ones, speculating that one is a family holiday, whereas the other
192
792590
4410
quanto outras mais complexas, especulando que uma é um feriado em família, enquanto a outra
13:17
is an adventure.
193
797000
2300
é uma aventura.
13:19
After this, the big challenge is practising to do all this in the time limits!
194
799300
5310
Depois disso, o grande desafio é treinar para fazer tudo isso dentro dos limites de tempo!
13:24
That’s the end of the lesson.
195
804610
2150
Esse é o fim da lição.
13:26
Thanks very much for watching!
196
806760
1220
Muito obrigado por assistir!
13:27
I hope you found it useful.
197
807980
1990
Eu espero que você tenha achado isso útil.
13:29
You can see more of our free lessons on our website: oxfordonlineenglish.com.
198
809970
5049
Você pode ver mais de nossas aulas gratuitas em nosso site: oxfordonlineenglish.com.
13:35
In the video description, you can also see a link to the full version of this lesson.
199
815019
4711
Na descrição do vídeo, você também pode ver um link para a versão completa desta lição.
13:39
The full lesson includes the text and exercises to help you practise what you’ve learned
200
819730
4620
A lição completa inclui o texto e os exercícios para ajudá-lo a praticar o que aprendeu
13:44
in this class.
201
824350
1299
nesta aula.
13:45
See you next time.
202
825649
581
Vejo você na próxima vez.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7