Talking About Smartphones in English - Spoken English Lesson

Hi, I’m Lori.

Olá, eu sou a Lori.

Welcome to Oxford Online English!

Bem-vindo ao Oxford Online English!

In this lesson, you can learn how to talk about smartphones in English.

Nesta lição, você pode aprender a falar sobre smartphones em inglês.

You’ll see the process of buying a new smartphone.

Você verá o processo de compra de um novo smartphone.

You’ll also learn how to describe the features of a smartphone, say what’s most important

Você também aprenderá como descrever os recursos de um smartphone, dizer o que é mais importante

to you, and ask questions about what a smartphone can do.

para você e fazer perguntas sobre o que um smartphone pode fazer.

Before we start, don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.

Antes de começar, não se esqueça de conferir nosso site: Oxford Online English ponto com.

We have many other free English lessons to help you improve your spoken English.

Temos muitas outras aulas gratuitas de inglês para ajudá-lo a melhorar seu inglês falado.

If you need more help than our free lessons can give you, we also have many professional

Se você precisar de mais ajuda do que nossas aulas gratuitas podem oferecer, também temos muitos

teachers who offer online classes through Skype, WhatsApp, FaceTime, or whatever you

professores profissionais que oferecem aulas on-line por Skype, WhatsApp, FaceTime ou o que você

use!

usar!

But now, let’s see some useful language for buying a new smartphone.

Mas agora, vamos ver alguma linguagem útil para comprar um novo smartphone.

Hello, can I help you with anything?

Olá, posso te ajudar em algo?

Hi, yes, I’m looking for a new phone.

Olá, sim, estou procurando um novo telefone.

I have some ideas, but maybe you can make some recommendations?

Eu tenho algumas idéias, mas talvez você possa fazer algumas recomendações?

Of course!

Claro!

What are you looking for in your new phone?

O que você está procurando em seu novo telefone?

Well, for me, the number one priority is good battery life.

Bem, para mim, a prioridade número um é uma boa duração da bateria.

I travel a lot for work, and I need a phone which can last at least a full day without

Viajo muito a trabalho e preciso de um telefone que dure pelo menos um dia inteiro sem

problems.

I see.

problemas.

Eu vejo.

Is anything else important?

Mais alguma coisa é importante?

I take a lot of pictures, so I want something with a decent camera.

Eu tiro muitas fotos, então quero algo com uma câmera decente.

It doesn’t have to be amazing, but I’d like a phone which can take good-quality pictures.

Não precisa ser incrível, mas eu gostaria de um telefone que pudesse tirar fotos de boa qualidade.

It’d be a bonus if it could take good photos in low light, because a lot of phone cameras

Seria um bônus se pudesse tirar boas fotos com pouca luz, porque muitas câmeras de telefone

don’t do well in darker conditions, I’ve found.

não funcionam bem em condições mais escuras, descobri.

That’s true, but camera technology is getting better all the time.

Isso é verdade, mas a tecnologia da câmera está melhorando o tempo todo.

Even mid-range modern phones can take excellent photos in a wide range of conditions.

Mesmo os telefones modernos de gama média podem tirar fotos excelentes em uma ampla gama de condições.

If I may ask, what’s your budget?

Se posso perguntar, qual é o seu orçamento?

I guess I’m aiming for something in the mid-range.

Acho que estou buscando algo na faixa intermediária.

I don’t need something top-of-the-line, so maybe around two, three hundred Euros.

Não preciso de algo top de linha, então talvez uns dois, trezentos euros.

That’s fine; I have a few ideas for you.

Isso é bom; Tenho algumas ideias para você.

Follow me, please.

Siga-me, por favor.

If you were shopping for a new phone, what would you look for?

Se você estivesse comprando um novo telefone, o que procuraria?

What’s your top priority?

Qual é a sua prioridade?

Do you always buy the same brand, or do you look for something different, like good battery

Você compra sempre a mesma marca ou procura algo diferente, como boa

life, or the lowest possible price?

duração da bateria ou o menor preço possível?

In the dialogue, you heard: ‘The number one priority is good battery life.’

No diálogo, você ouviu: 'A prioridade número um é uma boa duração da bateria.'

Of course, you can use this phrase with different features, as in: ‘The number one priority

Claro, você pode usar esta frase com características diferentes, como em: 'A prioridade número um

is a good front camera for selfies.’

é uma boa câmera frontal para selfies.'

You could say the same thing in a different way like this: ‘The most important thing

Você poderia dizer a mesma coisa de uma maneira diferente como esta: 'A coisa mais importante

for me is good battery life.’

para mim é uma boa duração da bateria.'

You also heard: ‘I take a lot of pictures, so I want something with a decent camera.’

Você também ouviu: 'Eu tiro muitas fotos, então quero algo com uma câmera decente.' '

‘Decent’ means ‘quite good’.

Decente' significa ' muito bom'.

If something is decent, it’s above average, but not the best.

Se algo é decente, está acima da média, mas não é o melhor.

If you say this, you mean that you don’t need the best, most expensive camera there

Se você diz isso, quer dizer que não precisa da melhor e mais cara câmera que

is, but you want something that’s good enough.

existe, mas quer algo que seja bom o suficiente.

If something is less important, you can use the phrase ‘It’d be a bonus if…’

Se algo for menos importante, você pode usar a frase 'Seria um bônus se...'

In the dialogue, you heard ‘It’d be a bonus if it could take good photos in low

No diálogo, você ouviu 'Seria um bônus se pudesse tirar boas fotos com pouca

light.’

luz.'

A ‘bonus’ is something which is nice to have, but not absolutely necessary.

Um 'bônus' é algo que é bom ter, mas não é absolutamente necessário.

So, you might say: ‘It’d be a bonus if it had a brighter screen.’

Então, você pode dizer: 'Seria um bônus se tivesse uma tela mais brilhante.'

Finally, to set your budget, you could say something like this: ‘I’m aiming for something

Finalmente, para definir seu orçamento, você poderia dizer algo como: 'Estou buscando algo

in the mid-range.’

na faixa intermediária.''

‘I want to spend as little as possible.’

Quero gastar o mínimo possível." "

‘I’d like something cheap, but without compromising on what I need.’

Gostaria de algo barato, mas sem comprometer o que preciso."

If you put these phrases together, you should be able to say two to three sentences about

Se você juntar essas frases, deverá ser capaz de dizer duas ou três frases sobre

what you need in a smartphone, what you’d like to have, and how much you’re willing

o que precisa em um smartphone, o que gostaria de ter e quanto está disposto

to spend.

a gastar.

For example: ‘The most important thing for me is that it’s fast and has good performance.

Por exemplo: ‘O mais importante para mim é que seja rápido e tenha um bom desempenho.

It’d be a bonus if it had over 100 gigabytes of storage.

Seria um bônus se tivesse mais de 100 gigabytes de armazenamento.

I’m aiming for the upper mid-range, so I’d like to spend maybe four, five hundred maximum.’

Estou mirando na faixa intermediária superior, então gostaria de gastar talvez quatro, quinhentos no máximo.'

Could you make an answer like this?

Você poderia dar uma resposta como esta?

Pause the video and make an answer.

Pause o vídeo e responda.

If you need, you can review this section to get the language you need.

Se precisar, você pode revisar esta seção para obter o idioma de que precisa.

Say your answer out loud.

Diga sua resposta em voz alta.

Ready?

Preparar?

Let’s look at our next section.

Vejamos nossa próxima seção.

I think this would be a good choice, based on what you told me.

Acho que seria uma boa escolha, com base no que você me disse.

It has a 48 megapixel dual camera, and great camera software which makes it easy to take

Ele tem uma câmera dupla de 48 megapixels e um ótimo software de câmera que facilita tirar

good pictures in low light conditions, like you said.

boas fotos em condições de pouca luz, como você disse.

The battery should last two to three days with normal usage, and currently it’s discounted

A bateria deve durar de dois a três dias com uso normal, e atualmente está com desconto

to 250 Euros.

de 250 Euros.

That sounds good!

Isso soa bem!

How much memory does it have?

Quanta memória ele tem?

Do you mean RAM, or internal storage?

Você quer dizer RAM ou armazenamento interno?

Storage, I guess.

Armazenamento, eu acho.

You know, for music, photos and so on.

Você sabe, para música, fotos e assim por diante.

It has 64 gigabytes of internal storage, and you can also add a micro SD card if you need

Possui 64 gigabytes de armazenamento interno e você também pode adicionar um cartão micro SD se precisar de

more.

mais.

Mmm…

Mmm…

Oh yeah, one more thing: does it have a headphone jack?

Ah sim, mais uma coisa: ele tem entrada para fone de ouvido ?

I listen to music on my headphones, and I saw a lot of new phones don’t have the connector

Eu ouço música em meus fones de ouvido e vi que muitos telefones novos não têm o conector

for wired headphones.

para fones de ouvido com fio.

Yes, it has a 3.5 millimetre jack for headphones, or an aux cable, or whatever.

Sim, tem um conector de 3,5 milímetros para fones de ouvido, ou um cabo auxiliar, ou o que for.

Ah, good!

Ah bom!

Last thing, I probably should have mentioned this earlier: can it take two SIM cards?

Última coisa, eu provavelmente deveria ter mencionado isso antes: pode levar dois cartões SIM?

Yes, it’s dual-SIM, although the second SIM card goes in the micro SD slot, so you

Sim, é dual-SIM, embora o segundo cartão SIM vá no slot micro SD, então você

have to choose between two SIM cards or extra storage; you can’t have both.

tem que escolher entre dois cartões SIM ou armazenamento extra; você não pode ter os dois.

That’s a little annoying…

Isso é um pouco chato ...

Are there any phones which don’t have that?

Existem telefones que não têm isso?

Yes…

Sim...

I have one idea.

eu tenho uma ideia.

Let me show you.

Deixe-me te mostrar.

In the dialogue, I asked three questions about the phone’s features.

No diálogo, fiz três perguntas sobre os recursos do telefone.

Can you remember what you heard?

Você consegue se lembrar do que ouviu?

You heard: ‘How much storage does it have?’

Você ouviu: ‘Quanto espaço de armazenamento ele tem?’

Does it have a headphone jack?’

Ele tem entrada para fone de ouvido?’

‘Can it take two SIM cards?’

‘Pode levar dois cartões SIM?’

Think about these basic question forms.

Pense sobre esses formulários de perguntas básicas.

Can you think of three more questions you could ask about a smartphone, using these

Você consegue pensar em mais três perguntas que poderia fazer sobre um smartphone usando esses

question forms?

formulários de perguntas?

Pause the video and think about your answers.

Pause o vídeo e pense nas suas respostas.

If you want extra practice, write them down!

Se você quiser prática extra, anote-as!

Of course, there are many possibilities.

Claro, existem muitas possibilidades.

Here are three suggestions: ‘How much RAM does it have?’

Aqui estão três sugestões: 'Quanta RAM ele tem?' '

‘Does it have a fingerprint scanner?’

Ele tem um leitor de impressão digital?' '

‘Can it last all day on a single charge?’

Pode durar o dia todo com uma única carga?'

What about you; were your questions similar, or did you get something completely different?

E você; suas perguntas foram semelhantes ou você obteve algo completamente diferente?

There are many other questions you could ask, but next, let’s see how to describe other

Existem muitas outras perguntas que você poderia fazer, mas a seguir, vamos ver como descrever outros

features of a smartphone in more detail.

recursos de um smartphone com mais detalhes.

So, this one is a little more expensive, but I

Então, este é um pouco mais caro, mas

think you do get a lot more for your money.

acho que você ganha muito mais pelo seu dinheiro.

It has dual-SIM capability, 128 gigs of storage, which can be expanded with a memory card if

Tem capacidade dual-SIM, 128 GB de armazenamento, que pode ser expandido com um cartão de memória, se

you need, and a much better screen.

necessário, e uma tela muito melhor.

The screen is very hi-res, so everything looks sharp, and it also has extremely accurate

A tela é de alta resolução, então tudo parece nítido e também possui cores extremamente precisas

colours, which might be of interest if you’re into photography.

, o que pode ser interessante se você gosta de fotografia.

Colour accuracy?

Precisão de cor?

What does that mean?

O que isso significa?

Just that the colours you see on the screen are exactly how they look in real life.

Só que as cores que você vê na tela são exatamente como são na vida real.

Some screens, especially on cheaper phones, don’t have accurate colour reproduction,

Algumas telas, especialmente em telefones mais baratos, não têm reprodução de cores precisa,

so everything looks too blue, or too orange, or whatever.

então tudo parece muito azul, ou muito laranja, ou qualquer outra coisa.

OK, I don’t think that’s so important…

OK, eu não acho isso tão importante…

It also has an 8-core CPU and 8 gigabytes of RAM, so everything runs fast, and you can

Ele também tem uma CPU de 8 núcleos e 8 gigabytes de RAM, então tudo roda rápido, e você pode realizar

multi-task, have several apps open at once…

várias tarefas ao mesmo tempo, ter vários aplicativos abertos ao mesmo tempo…

What’s this thing on the back?

O que é isso atrás ?

It’s the fingerprint scanner.

É o leitor de impressão digital.

This phone also has face recognition, so you can unlock it just by looking into the camera.

Este telefone também possui reconhecimento facial, para que você possa desbloqueá-lo apenas olhando para a câmera.

Hmm…

Hum…

And, how much is it?

E quanto é?

It’s 750 Euros, but I could take 50 Euro off the price, so 700.

São 750 euros, mas posso tirar 50 euros do preço, então 700.

That’s too much!

Isso é demais!

I think I’ll take the first phone you showed me.

Acho que vou pegar o primeiro telefone que você me mostrou.

Of course.

Claro.

Here are some things you heard in the dialogue.

Aqui estão algumas coisas que você ouviu no diálogo.

Could you explain what they mean in English?

Você poderia explicar o que eles significam em inglês? '

‘It has dual-SIM capability.’

Tem capacidade dual-SIM.' '

‘The screen is very hi-res.’

A tela é de alta resolução.' '

‘It has an 8-core CPU, so you can multi-task.’

Tem uma CPU de 8 núcleos, então você pode realizar várias tarefas ao mesmo tempo.'

Imagine you’re an English teacher, and you want to explain these words to someone who

Imagine que você é um professor de inglês e deseja explicar essas palavras para alguém que

doesn’t know them.

não as conhece.

How would you do it?

Como você faria?

‘Dual-SIM’ means that the phone can use two SIM cards at the same time, so you can

'Dual-SIM' significa que o telefone pode usar dois cartões SIM ao mesmo tempo, para que você possa

have two phone numbers on one device.

ter dois números de telefone em um dispositivo.

‘Hi-res’ is short for ‘high resolution’.

‘Hi-res’ é a abreviação de ‘alta resolução’.

This means that the screen has more pixels, so text and images will look clearer.

Isso significa que a tela tem mais pixels, então o texto e as imagens parecerão mais claros.

An 8-core CPU is a processor which can run many different calculations at the same time.

Uma CPU de 8 núcleos é um processador que pode executar muitos cálculos diferentes ao mesmo tempo.

So, you can multi-task: you can have several apps open, and you can use your phone to do

Assim, você pode realizar várias tarefas: pode ter vários aplicativos abertos e pode usar o telefone para fazer

several things at once without it slowing down.

várias coisas ao mesmo tempo sem que ele fique lento.

Do you remember any other smartphone features which were mentioned in the dialogue?

Você se lembra de algum outro recurso do smartphone mencionado no diálogo?

You heard: ‘The screen has extremely accurate colours.’

Você ouviu: 'A tela tem cores extremamente precisas .' '

‘It also has face recognition.’

Também tem reconhecimento facial.'

‘It has 8 gigabytes of RAM.’

'Tem 8 gigabytes de RAM.'

What about your phone?

E o seu telefone?

At this point in the lesson, you should have enough language to describe the features of

Neste ponto da lição, você deve ter linguagem suficiente para descrever os recursos de

your phone in detail.

seu telefone em detalhes.

Your job is to make a longer answer talking about your phone.

Seu trabalho é fazer uma resposta mais longa falando sobre seu telefone.

Remember that you can review earlier sections if you need to!

Lembre-se de que você pode revisar as seções anteriores se precisar!

Aim to make at least five sentences.

Procure fazer pelo menos cinco frases.

Pause the video and do it now.

Pause o vídeo e faça agora.

OK, how was that?

OK, como foi isso?

Could you make a clear, fluent answer?

Você poderia dar uma resposta clara e fluente?

Let’s look at one more point.

Vejamos mais um ponto.

So, will you be needing any accessories?

Então, você vai precisar de algum acessório?

Like what?

Como o que?

Well, for sure you should get a screen protector.

Bem, com certeza você deve obter um protetor de tela.

It’ll stop the glass from getting scratched or damaged.

Isso impedirá que o vidro seja arranhado ou danificado.

How much is it?

Quanto isso custa?

10 Euros, and we can put it on for you right now.

10 Euros, e podemos colocá-lo para você agora mesmo.

Can’t I do it myself?

Não posso fazer isso sozinho?

You can, but it’s fiddly.

Você pode, mas é complicado.

OK, I’ll take one of those.

OK, eu vou pegar um desses.

Is it worth getting a case to protect it?

Vale a pena ter um caso para protegê-lo?

Perhaps, although phones are a lot tougher than they used to be.

Talvez, embora os telefones sejam muito mais resistentes do que costumavam ser.

Of course, I don’t recommend it, but you can drop it and it’ll be fine nine times

Claro, eu não recomendo, mas você pode desistir e ficará bem nove

out of ten.

em dez vezes.

I think I’ll take a case, too.

Acho que vou pegar um caso também.

I broke my last phone by dropping it, and I’d be so angry if it happened again.

Quebrei meu último telefone ao deixá-lo cair e ficaria com muita raiva se isso acontecesse novamente.

Sure.

Claro.

Take a look over here; any of these cases will fit, and they’ll keep your phone safe.

Dê uma olhada aqui; qualquer um desses casos caberá e manterá seu telefone seguro.

Hmm…

Hmm…

This one’s nice.

Este é bom.

It’s fifteen?

é quinze?

That’s right.

Isso mesmo.

Also, one more thing: if you’re worried about breaking your phone, you could buy an

Além disso, mais uma coisa: se você está preocupado em quebrar seu telefone, pode comprar uma

extended warranty.

garantia estendida.

It covers you for three years, and it includes insurance against accidental damage, so if

Ele cobre você por três anos e inclui seguro contra danos acidentais; portanto, se

you drop your phone, or it falls in water, or anything like that, you can bring it back

você deixar cair o telefone, cair na água ou algo parecido, você pode devolvê-lo

and we’ll repair it at no extra cost.

e nós o consertaremos sem nenhum custo extra.

How much is it?

It costs 65 Euros,

Quanto isso custa?

Custa 65 Euros,

Oh, no, no thanks.

Oh, não, não, obrigado.

No problem.

Sem problemas.

Is that everything?

Isso é tudo?

Yes, thanks so much.

Sim, muito obrigado.

Where do I pay?

Onde pago?

Come with me and I’ll show you.

Vem comigo que eu te mostro.

When you buy a new phone, you might also buy some accessories.

Ao comprar um telefone novo, você também pode comprar alguns acessórios.

‘Accessories’ mean small, extra things which go with something larger you bought.

'Acessórios' significam coisas pequenas e extras que combinam com algo maior que você comprou. Os

Accessories can be cosmetic, like a case, or functional, like a screen protector.

acessórios podem ser cosméticos, como uma capa, ou funcionais, como um protetor de tela.

Can you think of other examples of smartphone accessories?

Você consegue pensar em outros exemplos de acessórios para smartphones?

You could also buy a spare charger, a Bluetooth headset, or a mount so that you can see your

Você também pode comprar um carregador sobressalente, um fone de ouvido Bluetooth ou um suporte para poder ver seu

phone while you’re driving.

telefone enquanto dirige.

During the dialogue, the salesperson also offered me an extended warranty.

Durante o diálogo, o vendedor também me ofereceu uma garantia estendida.

Do you know what this means?

Você sabe o que isso significa?

A ‘warranty’ and a ‘guarantee’ have the same meaning here.

Uma 'garantia' e uma 'garantia' têm o mesmo significado aqui.

The manufacturer, or the retailer, are responsible if anything goes wrong with the product.

O fabricante ou o varejista são responsáveis se algo der errado com o produto.

Normally, a warranty lasts one year.

Normalmente, uma garantia dura um ano.

Some retailers and manufacturers offer extended warranties, which are a kind of insurance.

Alguns varejistas e fabricantes oferecem garantia estendida, que é uma espécie de seguro.

At this point, you should be able to buy a new smartphone in English, describe exactly

Nesse ponto, você deve conseguir comprar um novo smartphone em inglês, descrever exatamente

what you need, and buy any accessories which you want.

o que precisa e comprar os acessórios que desejar.

Here’s a question: what kind of phone do you have?

Aqui está uma pergunta: que tipo de telefone você tem?

Would you recommend it to others?

Você recomendaria a outras pessoas?

Why or why not?

Por que ou por que não?

Please share your ideas in the comments, and practise your English!

Por favor, compartilhe suas ideias nos comentários e pratique seu inglês!

Try to use the language which you’ve learned in this lesson.

Tente usar a linguagem que você aprendeu nesta lição.

Thanks for watching!

Obrigado por assistir!

See you next time!

Vejo você na próxima vez!