Talking About Smartphones in English - Spoken English Lesson

Hi, I’m Lori.

Salut, je suis Lori.

Welcome to Oxford Online English!

Bienvenue sur Oxford Online English !

In this lesson, you can learn how to talk about smartphones in English.

Dans cette leçon, vous apprendrez à parler des smartphones en anglais.

You’ll see the process of buying a new smartphone.

Vous verrez le processus d'achat d'un nouveau smartphone.

You’ll also learn how to describe the features of a smartphone, say what’s most important

Vous apprendrez également à décrire les fonctionnalités d'un smartphone, à dire ce qui est le plus important

to you, and ask questions about what a smartphone can do.

pour vous et à poser des questions sur ce qu'un smartphone peut faire.

Before we start, don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.

Avant de commencer, n'oubliez pas de consulter notre site Web : Oxford Online English dot com.

We have many other free English lessons to help you improve your spoken English.

Nous avons de nombreuses autres leçons d'anglais gratuites pour vous aider à améliorer votre anglais parlé.

If you need more help than our free lessons can give you, we also have many professional

Si vous avez besoin de plus d'aide que nos cours gratuits ne peuvent vous apporter, nous avons également de nombreux

teachers who offer online classes through Skype, WhatsApp, FaceTime, or whatever you

professeurs professionnels qui proposent des cours en ligne via Skype, WhatsApp, FaceTime ou tout ce que vous

use!

utilisez !

But now, let’s see some useful language for buying a new smartphone.

Mais maintenant, voyons un langage utile pour acheter un nouveau smartphone.

Hello, can I help you with anything?

Bonjour, puis-je vous aider avec quoi que ce soit ?

Hi, yes, I’m looking for a new phone.

Salut, oui, je suis à la recherche d'un nouveau téléphone.

I have some ideas, but maybe you can make some recommendations?

J'ai quelques idées, mais peut-être pouvez-vous faire des recommandations?

Of course!

Bien sûr!

What are you looking for in your new phone?

Que recherchez-vous dans votre nouveau téléphone ?

Well, for me, the number one priority is good battery life.

Eh bien, pour moi, la priorité numéro un est une bonne autonomie de la batterie.

I travel a lot for work, and I need a phone which can last at least a full day without

Je voyage beaucoup pour le travail et j'ai besoin d'un téléphone qui puisse tenir au moins une journée complète sans

problems.

I see.

problème.

Je vois.

Is anything else important?

Est-ce que quelque chose d'autre est important ?

I take a lot of pictures, so I want something with a decent camera.

Je prends beaucoup de photos, donc je veux quelque chose avec un appareil photo décent.

It doesn’t have to be amazing, but I’d like a phone which can take good-quality pictures.

Cela n'a pas besoin d'être incroyable, mais j'aimerais un téléphone capable de prendre des photos de bonne qualité.

It’d be a bonus if it could take good photos in low light, because a lot of phone cameras

Ce serait un bonus s'il pouvait prendre de bonnes photos en basse lumière, car beaucoup d'appareils photo de téléphone

don’t do well in darker conditions, I’ve found.

ne fonctionnent pas bien dans des conditions plus sombres, j'ai trouvé.

That’s true, but camera technology is getting better all the time.

C'est vrai, mais la technologie des caméras ne cesse de s'améliorer.

Even mid-range modern phones can take excellent photos in a wide range of conditions.

Même les téléphones modernes de milieu de gamme peuvent prendre d'excellentes photos dans un large éventail de conditions.

If I may ask, what’s your budget?

Si je peux me permettre, quel est votre budget ?

I guess I’m aiming for something in the mid-range.

Je suppose que je vise quelque chose dans le milieu de gamme.

I don’t need something top-of-the-line, so maybe around two, three hundred Euros.

Je n'ai pas besoin de quelque chose de haut de gamme, alors peut-être environ deux, trois cents euros.

That’s fine; I have a few ideas for you.

C'est très bien; J'ai quelques idées pour vous.

Follow me, please.

Suivez-moi, s'il vous plaît.

If you were shopping for a new phone, what would you look for?

Si vous deviez acheter un nouveau téléphone, que rechercheriez-vous ?

What’s your top priority?

Quelle est votre priorité ?

Do you always buy the same brand, or do you look for something different, like good battery

Achetez-vous toujours la même marque ou recherchez- vous quelque chose de différent, comme une bonne

life, or the lowest possible price?

autonomie ou le prix le plus bas possible ?

In the dialogue, you heard: ‘The number one priority is good battery life.’

Dans le dialogue, vous avez entendu : "La priorité numéro un est une bonne autonomie de la batterie."

Of course, you can use this phrase with different features, as in: ‘The number one priority

Bien sûr, vous pouvez utiliser cette phrase avec différentes fonctionnalités, comme dans : "La priorité numéro un

is a good front camera for selfies.’

est une bonne caméra frontale pour les selfies."

You could say the same thing in a different way like this: ‘The most important thing

Vous pourriez dire la même chose d'une manière différente comme celle-ci : "La chose la plus importante

for me is good battery life.’

pour moi est une bonne autonomie de la batterie."

You also heard: ‘I take a lot of pictures, so I want something with a decent camera.’

Vous avez également entendu : "Je prends beaucoup de photos, donc je veux quelque chose avec un appareil photo décent." "

‘Decent’ means ‘quite good’.

Décent" signifie " plutôt bien'.

If something is decent, it’s above average, but not the best.

Si quelque chose est décent, c'est au-dessus de la moyenne, mais pas le meilleur.

If you say this, you mean that you don’t need the best, most expensive camera there

Si vous dites cela, vous voulez dire que vous n'avez pas besoin de l'appareil photo le meilleur et le plus cher qui

is, but you want something that’s good enough.

soit, mais que vous voulez quelque chose d'assez bon.

If something is less important, you can use the phrase ‘It’d be a bonus if…’

Si quelque chose est moins important, vous pouvez utiliser la phrase "Ce serait un bonus si…"

In the dialogue, you heard ‘It’d be a bonus if it could take good photos in low

Dans le dialogue, vous avez entendu "Ce serait un bonus s'il pouvait prendre de bonnes photos en basse

light.’

lumière

A ‘bonus’ is something which is nice to have, but not absolutely necessary.

". quelque chose qui est agréable à avoir, mais pas absolument nécessaire.

So, you might say: ‘It’d be a bonus if it had a brighter screen.’

Ainsi, vous pourriez dire : "Ce serait un plus s'il avait un écran plus lumineux."

Finally, to set your budget, you could say something like this: ‘I’m aiming for something

Enfin, pour définir votre budget, vous pourriez dire quelque chose comme ceci : "Je vise quelque chose

in the mid-range.’

dans le milieu de gamme."

‘I want to spend as little as possible.’

Je veux dépenser le moins possible." "

‘I’d like something cheap, but without compromising on what I need.’

Je voudrais quelque chose de bon marché, mais sans faire de compromis sur ce dont j'ai besoin."

If you put these phrases together, you should be able to say two to three sentences about

Si vous mettez ces phrases ensemble, vous devriez être capable de dire deux à trois phrases sur

what you need in a smartphone, what you’d like to have, and how much you’re willing

ce dont vous avez besoin dans un smartphone, ce que vous aimeriez avoir et combien vous êtes prêt

to spend.

à dépenser.

For example: ‘The most important thing for me is that it’s fast and has good performance.

Par exemple : « Le plus important pour moi, c'est qu'il soit rapide et qu'il ait de bonnes performances.

It’d be a bonus if it had over 100 gigabytes of storage.

Ce serait un bonus s'il avait plus de 100 gigaoctets de stockage.

I’m aiming for the upper mid-range, so I’d like to spend maybe four, five hundred maximum.’

Je vise le milieu de gamme supérieur, donc j'aimerais dépenser peut-être quatre, cinq cents maximum. »

Could you make an answer like this?

Pourriez-vous faire une réponse comme celle-ci?

Pause the video and make an answer.

Mettez la vidéo en pause et répondez.

If you need, you can review this section to get the language you need.

Si vous en avez besoin, vous pouvez consulter cette section pour obtenir la langue dont vous avez besoin.

Say your answer out loud.

Dites votre réponse à voix haute.

Ready?

Prêt?

Let’s look at our next section.

Regardons notre prochaine section.

I think this would be a good choice, based on what you told me.

Je pense que ce serait un bon choix, d' après ce que vous m'avez dit.

It has a 48 megapixel dual camera, and great camera software which makes it easy to take

Il dispose d'un double appareil photo de 48 mégapixels et d'un excellent logiciel d'appareil photo qui permet de prendre facilement de

good pictures in low light conditions, like you said.

bonnes photos dans des conditions de faible luminosité, comme vous l'avez dit.

The battery should last two to three days with normal usage, and currently it’s discounted

La batterie devrait durer deux à trois jours avec une utilisation normale, et elle est actuellement réduite

to 250 Euros.

à 250 euros.

That sounds good!

Ça sonne bien!

How much memory does it have?

Combien de mémoire a-t-il ?

Do you mean RAM, or internal storage?

Voulez-vous dire RAM ou stockage interne ?

Storage, I guess.

Stockage, je suppose.

You know, for music, photos and so on.

Vous savez, pour la musique, les photos, etc.

It has 64 gigabytes of internal storage, and you can also add a micro SD card if you need

Il dispose de 64 gigaoctets de stockage interne et vous pouvez également ajouter une carte micro SD si vous en avez besoin de

more.

plus.

Mmm…

Mmm…

Oh yeah, one more thing: does it have a headphone jack?

Oh ouais, encore une chose : a-t-il une prise casque ?

I listen to music on my headphones, and I saw a lot of new phones don’t have the connector

J'écoute de la musique sur mes écouteurs et j'ai vu que beaucoup de nouveaux téléphones n'avaient pas le connecteur

for wired headphones.

pour les écouteurs filaires.

Yes, it has a 3.5 millimetre jack for headphones, or an aux cable, or whatever.

Oui, il a une prise jack 3,5 mm pour les écouteurs, ou un câble auxiliaire, ou autre.

Ah, good!

Ah bien!

Last thing, I probably should have mentioned this earlier: can it take two SIM cards?

Dernière chose, j'aurais probablement dû le mentionner plus tôt : est-ce que cela peut prendre deux cartes SIM ?

Yes, it’s dual-SIM, although the second SIM card goes in the micro SD slot, so you

Oui, il s'agit d'une double carte SIM, bien que la deuxième carte SIM aille dans la fente micro SD, vous

have to choose between two SIM cards or extra storage; you can’t have both.

devez donc choisir entre deux cartes SIM ou un stockage supplémentaire ; vous ne pouvez pas avoir les deux.

That’s a little annoying…

C'est un peu ennuyeux…

Are there any phones which don’t have that?

Y a-t-il des téléphones qui n'ont pas ça ?

Yes…

Oui…

I have one idea.

J'ai une idée.

Let me show you.

Laisse moi te montrer.

In the dialogue, I asked three questions about the phone’s features.

Dans le dialogue, j'ai posé trois questions sur les fonctionnalités du téléphone.

Can you remember what you heard?

Pouvez-vous vous souvenir de ce que vous avez entendu ?

You heard: ‘How much storage does it have?’

Vous avez entendu : « Combien de stockage a-t-il ? » A-

Does it have a headphone jack?’

t-il une prise casque ? »

‘Can it take two SIM cards?’

« Peut-il prendre deux cartes SIM ?

Think about these basic question forms.

Can you think of three more questions you could ask about a smartphone, using these

Pouvez-vous penser à trois autres questions que vous pourriez poser sur un smartphone, en utilisant ces

question forms?

formulaires de questions ?

Pause the video and think about your answers.

Mettez la vidéo en pause et réfléchissez à vos réponses.

If you want extra practice, write them down!

Si vous voulez plus de pratique, écrivez-les!

Of course, there are many possibilities.

Bien sûr, il existe de nombreuses possibilités.

Here are three suggestions: ‘How much RAM does it have?’

Voici trois suggestions : « De combien de RAM dispose-t-il ? »

‘Does it have a fingerprint scanner?’

« A-t-il un scanner d'empreintes digitales ? »

‘Can it last all day on a single charge?’

« Est-ce qu'il peut durer toute la journée avec une seule charge ? »

What about you; were your questions similar, or did you get something completely different?

Et vous ? Vos questions étaient-elles similaires ou avez-vous obtenu quelque chose de complètement différent ?

There are many other questions you could ask, but next, let’s see how to describe other

Il y a beaucoup d'autres questions que vous pourriez poser, mais voyons ensuite comment décrire

features of a smartphone in more detail.

plus en détail les autres fonctionnalités d'un smartphone.

So, this one is a little more expensive, but I

Donc, celui-ci est un peu plus cher, mais je

think you do get a lot more for your money.

pense que vous en avez beaucoup plus pour votre argent.

It has dual-SIM capability, 128 gigs of storage, which can be expanded with a memory card if

Il a une capacité double SIM, 128 Go de stockage, qui peut être étendu avec une carte mémoire si

you need, and a much better screen.

vous en avez besoin, et un bien meilleur écran.

The screen is very hi-res, so everything looks sharp, and it also has extremely accurate

L'écran est très haute résolution, donc tout semble net, et il a également des couleurs extrêmement précises

colours, which might be of interest if you’re into photography.

, ce qui pourrait être intéressant si vous aimez la photographie.

Colour accuracy?

Précision des couleurs ?

What does that mean?

Qu'est-ce que cela signifie?

Just that the colours you see on the screen are exactly how they look in real life.

Juste que les couleurs que vous voyez à l'écran sont exactement ce qu'elles sont dans la vraie vie.

Some screens, especially on cheaper phones, don’t have accurate colour reproduction,

Certains écrans, en particulier sur les téléphones moins chers, n'ont pas une reproduction précise des couleurs,

so everything looks too blue, or too orange, or whatever.

donc tout semble trop bleu, ou trop orange, ou autre.

OK, I don’t think that’s so important…

OK, je ne pense pas que ce soit si important…

It also has an 8-core CPU and 8 gigabytes of RAM, so everything runs fast, and you can

Il a également un processeur à 8 cœurs et 8 gigaoctets de RAM, donc tout fonctionne rapidement, et vous pouvez effectuer

multi-task, have several apps open at once…

plusieurs tâches à la fois, avoir plusieurs applications ouvertes à la fois… C'est

What’s this thing on the back?

quoi ce truc à l'arrière ?

It’s the fingerprint scanner.

C'est le lecteur d'empreintes digitales.

This phone also has face recognition, so you can unlock it just by looking into the camera.

Ce téléphone dispose également d'une reconnaissance faciale, vous pouvez donc le déverrouiller simplement en regardant dans l'appareil photo.

Hmm…

Hum…

And, how much is it?

Et combien ça coûte ?

It’s 750 Euros, but I could take 50 Euro off the price, so 700.

C'est 750 euros, mais je pourrais retirer 50 euros du prix, donc 700.

That’s too much!

C'est trop !

I think I’ll take the first phone you showed me.

Je pense que je vais prendre le premier téléphone que vous m'avez montré.

Of course.

Bien sûr.

Here are some things you heard in the dialogue.

Voici certaines choses que vous avez entendues dans le dialogue.

Could you explain what they mean in English?

Pourriez-vous expliquer ce qu'ils signifient en anglais? "

‘It has dual-SIM capability.’

Il a une capacité double SIM." "

‘The screen is very hi-res.’

L'écran est très haute résolution." "

‘It has an 8-core CPU, so you can multi-task.’

Il dispose d'un processeur à 8 cœurs, vous pouvez donc effectuer plusieurs tâches à la fois."

Imagine you’re an English teacher, and you want to explain these words to someone who

Imaginez que vous êtes un professeur d'anglais et que vous souhaitez expliquer ces mots à quelqu'un qui

doesn’t know them.

ne les connaît pas.

How would you do it?

Comment feriez-vous ?

‘Dual-SIM’ means that the phone can use two SIM cards at the same time, so you can

"Dual-SIM" signifie que le téléphone peut utiliser deux cartes SIM en même temps, vous pouvez donc

have two phone numbers on one device.

avoir deux numéros de téléphone sur un seul appareil.

‘Hi-res’ is short for ‘high resolution’.

"Hi-res" est l'abréviation de "haute résolution".

This means that the screen has more pixels, so text and images will look clearer.

Cela signifie que l'écran a plus de pixels, donc le texte et les images seront plus clairs.

An 8-core CPU is a processor which can run many different calculations at the same time.

Un processeur à 8 cœurs est un processeur qui peut exécuter de nombreux calculs différents en même temps.

So, you can multi-task: you can have several apps open, and you can use your phone to do

Ainsi, vous pouvez effectuer plusieurs tâches : plusieurs applications peuvent être ouvertes et vous pouvez utiliser votre téléphone pour faire

several things at once without it slowing down.

plusieurs choses à la fois sans qu'il ne ralentisse.

Do you remember any other smartphone features which were mentioned in the dialogue?

Vous souvenez-vous d'autres fonctionnalités de smartphone mentionnées dans le dialogue ?

You heard: ‘The screen has extremely accurate colours.’

Vous avez entendu : « L'écran a des couleurs extrêmement précises . »

‘It also has face recognition.’

« Il a aussi une reconnaissance faciale. »

‘It has 8 gigabytes of RAM.’

« Il a 8 gigaoctets de RAM. »

What about your phone?

Et votre téléphone ?

At this point in the lesson, you should have enough language to describe the features of

À ce stade de la leçon, vous devriez avoir suffisamment de langage pour décrire en détail les fonctionnalités de

your phone in detail.

votre téléphone.

Your job is to make a longer answer talking about your phone.

Votre travail consiste à faire une réponse plus longue en parlant de votre téléphone.

Remember that you can review earlier sections if you need to!

N'oubliez pas que vous pouvez consulter les sections précédentes si vous en avez besoin !

Aim to make at least five sentences.

Essayez de faire au moins cinq phrases.

Pause the video and do it now.

Mettez la vidéo en pause et faites-le maintenant.

OK, how was that?

D'accord, c'était comment ?

Could you make a clear, fluent answer?

Pourriez-vous faire une réponse claire et fluide?

Let’s look at one more point.

Regardons encore un point.

So, will you be needing any accessories?

Alors, aurez-vous besoin d'accessoires ?

Like what?

Comme quoi?

Well, for sure you should get a screen protector.

Eh bien, vous devriez certainement vous procurer un protecteur d'écran.

It’ll stop the glass from getting scratched or damaged.

Cela empêchera le verre de se rayer ou d'être endommagé.

How much is it?

Combien ça coûte?

10 Euros, and we can put it on for you right now.

10 euros, et nous pouvons le mettre pour vous tout de suite .

Can’t I do it myself?

Je ne peux pas le faire moi-même ?

You can, but it’s fiddly.

Vous pouvez, mais c'est fastidieux.

OK, I’ll take one of those.

OK, je vais en prendre un.

Is it worth getting a case to protect it?

Est-ce que ça vaut le coup d'acheter une coque pour le protéger ?

Perhaps, although phones are a lot tougher than they used to be.

Peut-être, bien que les téléphones soient beaucoup plus résistants qu'auparavant.

Of course, I don’t recommend it, but you can drop it and it’ll be fine nine times

Bien sûr, je ne le recommande pas, mais vous pouvez le laisser tomber et ça ira neuf fois

out of ten.

sur dix.

I think I’ll take a case, too.

Je pense que je vais prendre un cas, aussi.

I broke my last phone by dropping it, and I’d be so angry if it happened again.

J'ai cassé mon dernier téléphone en le laissant tomber, et je serais tellement en colère si cela se reproduisait.

Sure.

Sûr.

Take a look over here; any of these cases will fit, and they’ll keep your phone safe.

Jetez un oeil ici; n'importe lequel de ces étuis conviendra et ils garderont votre téléphone en sécurité.

Hmm…

Hmm…

This one’s nice.

Celui-ci est sympa.

It’s fifteen?

Il est quinze ?

That’s right.

C'est exact.

Also, one more thing: if you’re worried about breaking your phone, you could buy an

De plus, une dernière chose : si vous craignez de casser votre téléphone, vous pouvez acheter une

extended warranty.

extension de garantie.

It covers you for three years, and it includes insurance against accidental damage, so if

Elle vous couvre pendant trois ans et comprend une assurance contre les dommages accidentels, donc si

you drop your phone, or it falls in water, or anything like that, you can bring it back

vous laissez tomber votre téléphone, ou s'il tombe dans l'eau, ou quelque chose comme ça, vous pouvez le rapporter

and we’ll repair it at no extra cost.

et nous le réparerons sans frais supplémentaires.

How much is it?

It costs 65 Euros,

Combien ça coûte?

Il coûte 65 euros,

Oh, no, no thanks.

Oh, non, non merci.

No problem.

Aucun problème.

Is that everything?

C'est tout?

Yes, thanks so much.

Oui, merci beaucoup.

Where do I pay?

Où est-ce que je paie?

Come with me and I’ll show you.

Viens avec moi et je te montrerai.

When you buy a new phone, you might also buy some accessories.

Lorsque vous achetez un nouveau téléphone, vous pouvez également acheter des accessoires.

‘Accessories’ mean small, extra things which go with something larger you bought.

Les « accessoires » signifient de petites choses supplémentaires qui vont avec quelque chose de plus grand que vous avez acheté.

Accessories can be cosmetic, like a case, or functional, like a screen protector.

Les accessoires peuvent être cosmétiques, comme un étui, ou fonctionnels, comme un protecteur d'écran.

Can you think of other examples of smartphone accessories?

Pouvez-vous penser à d'autres exemples d' accessoires pour smartphone ?

You could also buy a spare charger, a Bluetooth headset, or a mount so that you can see your

Vous pouvez également acheter un chargeur de rechange, un casque Bluetooth ou un support pour que vous puissiez voir votre

phone while you’re driving.

téléphone pendant que vous conduisez.

During the dialogue, the salesperson also offered me an extended warranty.

Pendant le dialogue, le vendeur m'a également proposé une extension de garantie.

Do you know what this means?

Savez-vous ce que cela signifie?

A ‘warranty’ and a ‘guarantee’ have the same meaning here.

Une « garantie » et une « garantie » ont ici le même sens.

The manufacturer, or the retailer, are responsible if anything goes wrong with the product.

Le fabricant ou le détaillant sont responsables en cas de problème avec le produit.

Normally, a warranty lasts one year.

Normalement, une garantie dure un an.

Some retailers and manufacturers offer extended warranties, which are a kind of insurance.

Certains détaillants et fabricants offrent des garanties prolongées, qui sont une sorte d'assurance.

At this point, you should be able to buy a new smartphone in English, describe exactly

À ce stade, vous devriez être en mesure d'acheter un nouveau smartphone en anglais, de décrire exactement

what you need, and buy any accessories which you want.

ce dont vous avez besoin et d'acheter les accessoires de votre choix.

Here’s a question: what kind of phone do you have?

Voici une question : quel type de téléphone avez- vous ?

Would you recommend it to others?

Le recommanderiez-vous à d'autres?

Why or why not?

Pourquoi ou pourquoi pas?

Please share your ideas in the comments, and practise your English!

S'il vous plaît partagez vos idées dans les commentaires et pratiquez votre anglais!

Try to use the language which you’ve learned in this lesson.

Essayez d'utiliser la langue que vous avez apprise dans cette leçon.

Thanks for watching!

Merci d'avoir regardé!

See you next time!

À la prochaine!