Talking About Smartphones in English - Spoken English Lesson

Hi, I’m Lori.

Ciao, sono Lory.

Welcome to Oxford Online English!

Benvenuto a Oxford Online English!

In this lesson, you can learn how to talk about smartphones in English.

In questa lezione imparerai a parlare di smartphone in inglese.

You’ll see the process of buying a new smartphone.

Vedrai il processo di acquisto di un nuovo smartphone.

You’ll also learn how to describe the features of a smartphone, say what’s most important

Imparerai anche a descrivere le caratteristiche di uno smartphone, dire cosa è più importante

to you, and ask questions about what a smartphone can do.

per te e fare domande su cosa può fare uno smartphone.

Before we start, don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.

Prima di iniziare, non dimenticare di controllare il nostro sito web: Oxford Online English dot com.

We have many other free English lessons to help you improve your spoken English.

Abbiamo molte altre lezioni di inglese gratuite per aiutarti a migliorare il tuo inglese parlato.

If you need more help than our free lessons can give you, we also have many professional

Se hai bisogno di più aiuto di quello che le nostre lezioni gratuite possono darti, abbiamo anche molti

teachers who offer online classes through Skype, WhatsApp, FaceTime, or whatever you

insegnanti professionisti che offrono lezioni online tramite Skype, WhatsApp, FaceTime o qualunque cosa tu

use!

usi!

But now, let’s see some useful language for buying a new smartphone.

Ma ora, vediamo qualche linguaggio utile per l'acquisto di un nuovo smartphone.

Hello, can I help you with anything?

Ciao, posso aiutarti con qualcosa?

Hi, yes, I’m looking for a new phone.

Ciao, sì, sto cercando un nuovo telefono.

I have some ideas, but maybe you can make some recommendations?

Ho alcune idee, ma forse puoi dare qualche consiglio?

Of course!

Ovviamente!

What are you looking for in your new phone?

Cosa cerchi nel tuo nuovo telefono?

Well, for me, the number one priority is good battery life.

Bene, per me, la priorità numero uno è una buona durata della batteria.

I travel a lot for work, and I need a phone which can last at least a full day without

Viaggio molto per lavoro e ho bisogno di un telefono che possa durare almeno una giornata intera senza

problems.

I see.

problemi.

Vedo.

Is anything else important?

C'è qualcos'altro di importante?

I take a lot of pictures, so I want something with a decent camera.

Scatto molte foto, quindi voglio qualcosa con una fotocamera decente.

It doesn’t have to be amazing, but I’d like a phone which can take good-quality pictures.

Non deve essere fantastico, ma mi piacerebbe un telefono in grado di scattare foto di buona qualità.

It’d be a bonus if it could take good photos in low light, because a lot of phone cameras

Sarebbe un vantaggio se potesse scattare buone foto in condizioni di scarsa luminosità, perché molte fotocamere dei telefoni

don’t do well in darker conditions, I’ve found.

non funzionano bene in condizioni di oscurità, ho scoperto.

That’s true, but camera technology is getting better all the time.

È vero, ma la tecnologia delle fotocamere migliora continuamente.

Even mid-range modern phones can take excellent photos in a wide range of conditions.

Anche i telefoni moderni di fascia media possono scattare foto eccellenti in un'ampia gamma di condizioni.

If I may ask, what’s your budget?

Se posso chiedere, qual è il tuo budget?

I guess I’m aiming for something in the mid-range.

Immagino di puntare a qualcosa nella fascia media.

I don’t need something top-of-the-line, so maybe around two, three hundred Euros.

Non ho bisogno di qualcosa di top di gamma, quindi forse intorno ai due, trecento euro.

That’s fine; I have a few ideas for you.

Va bene; Ho alcune idee per te.

Follow me, please.

Mi segua, per favore.

If you were shopping for a new phone, what would you look for?

Se stessi acquistando un nuovo telefono, cosa cercheresti?

What’s your top priority?

Qual è la tua massima priorità?

Do you always buy the same brand, or do you look for something different, like good battery

Acquisti sempre la stessa marca o cerchi qualcosa di diverso, come una buona

life, or the lowest possible price?

durata della batteria o il prezzo più basso possibile?

In the dialogue, you heard: ‘The number one priority is good battery life.’

Nel dialogo hai sentito: "La priorità numero uno è una buona durata della batteria".

Of course, you can use this phrase with different features, as in: ‘The number one priority

Ovviamente puoi usare questa frase con caratteristiche diverse, ad esempio: "La priorità numero uno

is a good front camera for selfies.’

è una buona fotocamera frontale per i selfie". Potresti dire: "La priorità numero uno è una buona fotocamera frontale per i selfie".

You could say the same thing in a different way like this: ‘The most important thing

la stessa cosa in un modo diverso come questo: "La cosa più importante

for me is good battery life.’

per me è una buona durata della batteria".

You also heard: ‘I take a lot of pictures, so I want something with a decent camera.’

Hai anche sentito dire: "Faccio molte foto, quindi voglio qualcosa con una fotocamera decente". "

‘Decent’ means ‘quite good’.

Decente" significa " abbastanza buono'.

If something is decent, it’s above average, but not the best.

Se qualcosa è decente, è sopra la media, ma non il migliore.

If you say this, you mean that you don’t need the best, most expensive camera there

Se dici questo, intendi dire che non hai bisogno della fotocamera migliore e più costosa che ci

is, but you want something that’s good enough.

sia, ma vuoi qualcosa che sia abbastanza buono.

If something is less important, you can use the phrase ‘It’d be a bonus if…’

Se qualcosa è meno importante, puoi usare la frase "Sarebbe un vantaggio se..."

In the dialogue, you heard ‘It’d be a bonus if it could take good photos in low

Nel dialogo hai sentito "Sarebbe un vantaggio se potesse scattare buone foto in condizioni di scarsa

light.’

illuminazione".

A ‘bonus’ is something which is nice to have, but not absolutely necessary.

Un "bonus" è qualcosa che è bello avere, ma non assolutamente necessario.

So, you might say: ‘It’d be a bonus if it had a brighter screen.’

Quindi, potresti dire: "Sarebbe un vantaggio se avesse uno schermo più luminoso".

Finally, to set your budget, you could say something like this: ‘I’m aiming for something

Infine, per impostare il tuo budget, potresti dire qualcosa del genere: "Sto puntando a qualcosa

in the mid-range.’

di fascia media".

‘I want to spend as little as possible.’

Voglio spendere il meno possibile." "

‘I’d like something cheap, but without compromising on what I need.’

Vorrei qualcosa di economico, ma senza scendere a compromessi su ciò di cui ho bisogno."

If you put these phrases together, you should be able to say two to three sentences about

Se metti insieme queste frasi, dovresti essere in grado di dire da due a tre frasi su

what you need in a smartphone, what you’d like to have, and how much you’re willing

ciò di cui hai bisogno in un smartphone, cosa vorresti avere e quanto sei disposto

to spend.

a spendere.

For example: ‘The most important thing for me is that it’s fast and has good performance.

Ad esempio: “La cosa più importante per me è che sia veloce e abbia buone prestazioni.

It’d be a bonus if it had over 100 gigabytes of storage.

Sarebbe un bonus se avesse oltre 100 gigabyte di spazio di archiviazione.

I’m aiming for the upper mid-range, so I’d like to spend maybe four, five hundred maximum.’

Il mio obiettivo è la fascia medio-alta, quindi mi piacerebbe spendere forse quattro, cinquecento al massimo.’

Could you make an answer like this?

Potresti dare una risposta come questa? Metti

Pause the video and make an answer.

in pausa il video e rispondi.

If you need, you can review this section to get the language you need.

Se necessario, puoi consultare questa sezione per ottenere la lingua di cui hai bisogno.

Say your answer out loud.

Dì la tua risposta ad alta voce.

Ready?

Pronto?

Let’s look at our next section.

Diamo un'occhiata alla nostra prossima sezione.

I think this would be a good choice, based on what you told me.

Penso che questa sarebbe una buona scelta, in base a quello che mi hai detto.

It has a 48 megapixel dual camera, and great camera software which makes it easy to take

Ha una doppia fotocamera da 48 megapixel e un ottimo software per fotocamera che rende facile scattare

good pictures in low light conditions, like you said.

buone foto in condizioni di scarsa illuminazione, come hai detto tu.

The battery should last two to three days with normal usage, and currently it’s discounted

La batteria dovrebbe durare dai due ai tre giorni con un utilizzo normale, e attualmente è scontata

to 250 Euros.

a 250 euro.

That sounds good!

Ottima idea!

How much memory does it have?

Quanta memoria ha?

Do you mean RAM, or internal storage?

Intendi RAM o memoria interna?

Storage, I guess.

Stoccaggio, immagino.

You know, for music, photos and so on.

Sai, per musica, foto e così via.

It has 64 gigabytes of internal storage, and you can also add a micro SD card if you need

Ha 64 gigabyte di memoria interna e puoi anche aggiungere una scheda micro SD se ne hai bisogno

more.

di più.

Mmm…

Mmm...

Oh yeah, one more thing: does it have a headphone jack?

Oh sì, un'altra cosa: ha un jack per le cuffie ?

I listen to music on my headphones, and I saw a lot of new phones don’t have the connector

Ascolto musica con le mie cuffie e ho visto che molti nuovi telefoni non hanno il connettore

for wired headphones.

per le cuffie cablate.

Yes, it has a 3.5 millimetre jack for headphones, or an aux cable, or whatever.

Sì, ha un jack da 3,5 millimetri per le cuffie, o un cavo aux, o altro.

Ah, good!

Ah bene!

Last thing, I probably should have mentioned this earlier: can it take two SIM cards?

Ultima cosa, probabilmente avrei dovuto menzionarlo prima: possono essere accettate due schede SIM?

Yes, it’s dual-SIM, although the second SIM card goes in the micro SD slot, so you

Sì, è dual-SIM, anche se la seconda scheda SIM va nello slot micro SD, quindi

have to choose between two SIM cards or extra storage; you can’t have both.

devi scegliere tra due schede SIM o spazio di archiviazione aggiuntivo; non puoi avere entrambi.

That’s a little annoying…

È un po' fastidioso...

Are there any phones which don’t have that?

Ci sono telefoni che non ce l'hanno?

Yes…

Sì... ho

I have one idea.

un'idea.

Let me show you.

Lascia che ti mostri.

In the dialogue, I asked three questions about the phone’s features.

Nel dialogo, ho posto tre domande sulle funzionalità del telefono.

Can you remember what you heard?

Riesci a ricordare cosa hai sentito?

You heard: ‘How much storage does it have?’

Hai sentito: "Quanto spazio di archiviazione ha?"

Does it have a headphone jack?’

Ha un jack per le cuffie?" "

‘Can it take two SIM cards?’

Può accettare due schede SIM?"

Think about these basic question forms.

Pensa a questi moduli di domanda di base.

Can you think of three more questions you could ask about a smartphone, using these

Riesci a pensare ad altre tre domande che potresti porre su uno smartphone, utilizzando questi

question forms?

moduli di domanda?

Pause the video and think about your answers.

Metti in pausa il video e pensa alle tue risposte.

If you want extra practice, write them down!

Se vuoi esercitarti in più, scrivili!

Of course, there are many possibilities.

Certo, ci sono molte possibilità.

Here are three suggestions: ‘How much RAM does it have?’

Ecco tre suggerimenti: "Quanta RAM ha?" "

‘Does it have a fingerprint scanner?’

Ha uno scanner di impronte digitali?" "

‘Can it last all day on a single charge?’

Può durare tutto il giorno con una singola carica?"

What about you; were your questions similar, or did you get something completely different?

E tu? le tue domande erano simili o hai ottenuto qualcosa di completamente diverso?

There are many other questions you could ask, but next, let’s see how to describe other

Ci sono molte altre domande che potresti porre, ma ora vediamo come descrivere

features of a smartphone in more detail.

in modo più dettagliato altre funzionalità di uno smartphone.

So, this one is a little more expensive, but I

Quindi, questo è un po 'più costoso, ma

think you do get a lot more for your money.

penso che ottieni molto di più per i tuoi soldi.

It has dual-SIM capability, 128 gigs of storage, which can be expanded with a memory card if

Ha funzionalità dual-SIM, 128 GB di spazio di archiviazione, che possono essere espansi con una scheda di memoria se

you need, and a much better screen.

necessario e uno schermo molto migliore.

The screen is very hi-res, so everything looks sharp, and it also has extremely accurate

Lo schermo è ad alta risoluzione, quindi tutto sembra nitido e ha anche colori estremamente accurati

colours, which might be of interest if you’re into photography.

, che potrebbero essere interessanti se ti piace la fotografia.

Colour accuracy?

Precisione del colore?

What does that mean?

Che cosa significa?

Just that the colours you see on the screen are exactly how they look in real life.

Solo che i colori che vedi sullo schermo sono esattamente come appaiono nella vita reale.

Some screens, especially on cheaper phones, don’t have accurate colour reproduction,

Alcuni schermi, specialmente sui telefoni più economici, non hanno una riproduzione dei colori accurata,

so everything looks too blue, or too orange, or whatever.

quindi tutto sembra troppo blu, o troppo arancione, o altro.

OK, I don’t think that’s so important…

OK, non credo sia così importante...

It also has an 8-core CPU and 8 gigabytes of RAM, so everything runs fast, and you can

Ha anche una CPU a 8 core e 8 gigabyte di RAM, quindi tutto funziona velocemente e puoi svolgere

multi-task, have several apps open at once…

più attività, avere diverse app aperte contemporaneamente...

What’s this thing on the back?

Cos'è questa cosa sul retro ?

It’s the fingerprint scanner.

È lo scanner di impronte digitali.

This phone also has face recognition, so you can unlock it just by looking into the camera.

Questo telefono ha anche il riconoscimento facciale, quindi puoi sbloccarlo semplicemente guardando nella fotocamera.

Hmm…

Hmm...

And, how much is it?

E quanto costa?

It’s 750 Euros, but I could take 50 Euro off the price, so 700.

Sono 750 euro, ma potrei togliere 50 euro dal prezzo, quindi 700.

That’s too much!

È troppo!

I think I’ll take the first phone you showed me.

Penso che prenderò il primo telefono che mi hai mostrato.

Of course.

Ovviamente.

Here are some things you heard in the dialogue.

Ecco alcune cose che hai sentito nel dialogo.

Could you explain what they mean in English?

Potresti spiegare cosa significano in inglese? "

‘It has dual-SIM capability.’

Ha funzionalità dual-SIM." "

‘The screen is very hi-res.’

Lo schermo è ad alta risoluzione." "

‘It has an 8-core CPU, so you can multi-task.’

Ha una CPU a 8 core, quindi puoi svolgere più attività."

Imagine you’re an English teacher, and you want to explain these words to someone who

Immagina di essere un insegnante di inglese e di voler spiegare queste parole a chi

doesn’t know them.

non le conosce.

How would you do it?

Come lo faresti?

‘Dual-SIM’ means that the phone can use two SIM cards at the same time, so you can

"Dual-SIM" significa che il telefono può utilizzare due schede SIM contemporaneamente, quindi puoi

have two phone numbers on one device.

avere due numeri di telefono su un dispositivo.

‘Hi-res’ is short for ‘high resolution’.

"Hi-res" è l'abbreviazione di "alta risoluzione".

This means that the screen has more pixels, so text and images will look clearer.

Ciò significa che lo schermo ha più pixel, quindi il testo e le immagini appariranno più nitidi.

An 8-core CPU is a processor which can run many different calculations at the same time.

Una CPU a 8 core è un processore che può eseguire molti calcoli diversi contemporaneamente.

So, you can multi-task: you can have several apps open, and you can use your phone to do

Quindi, puoi svolgere più attività: puoi avere diverse app aperte e puoi utilizzare il telefono per fare

several things at once without it slowing down.

più cose contemporaneamente senza che rallenti.

Do you remember any other smartphone features which were mentioned in the dialogue?

Ricordi altre funzionalità dello smartphone menzionate nel dialogo?

You heard: ‘The screen has extremely accurate colours.’

Hai sentito: "Lo schermo ha colori estremamente precisi ". "

‘It also has face recognition.’

Ha anche il riconoscimento facciale".

‘It has 8 gigabytes of RAM.’

"Ha 8 gigabyte di RAM".

What about your phone?

E il tuo telefono?

At this point in the lesson, you should have enough language to describe the features of

A questo punto della lezione, dovresti avere abbastanza linguaggio per descrivere in dettaglio le funzionalità del

your phone in detail.

tuo telefono. Il

Your job is to make a longer answer talking about your phone.

tuo compito è fare una risposta più lunga parlando del tuo telefono.

Remember that you can review earlier sections if you need to!

Ricorda che puoi rivedere le sezioni precedenti se necessario!

Aim to make at least five sentences.

Cerca di formare almeno cinque frasi.

Pause the video and do it now.

Metti in pausa il video e fallo ora.

OK, how was that?

Ok, com'è stato?

Could you make a clear, fluent answer?

Potresti dare una risposta chiara e fluente?

Let’s look at one more point.

Diamo un'occhiata a un altro punto.

So, will you be needing any accessories?

Quindi, avrai bisogno di accessori?

Like what?

Tipo cosa?

Well, for sure you should get a screen protector.

Beh, di sicuro dovresti procurarti una protezione per lo schermo.

It’ll stop the glass from getting scratched or damaged.

Impedirà al vetro di graffiarsi o danneggiarsi.

How much is it?

Quanto costa?

10 Euros, and we can put it on for you right now.

10 euro, e te lo possiamo mettere subito.

Can’t I do it myself?

Non posso farlo da solo?

You can, but it’s fiddly.

Puoi, ma è complicato.

OK, I’ll take one of those.

OK, ne prenderò uno. Vale la

Is it worth getting a case to protect it?

pena procurarsi una custodia per proteggerlo?

Perhaps, although phones are a lot tougher than they used to be.

Forse, anche se i telefoni sono molto più resistenti di prima.

Of course, I don’t recommend it, but you can drop it and it’ll be fine nine times

Certo, non lo consiglio, ma puoi lasciarlo cadere e andrà bene nove volte

out of ten.

su dieci.

I think I’ll take a case, too.

Penso che accetterò anch'io un caso.

I broke my last phone by dropping it, and I’d be so angry if it happened again.

Ho rotto il mio ultimo telefono facendolo cadere e sarei così arrabbiato se succedesse di nuovo.

Sure.

Sicuro.

Take a look over here; any of these cases will fit, and they’ll keep your phone safe.

Dai un'occhiata qui; una qualsiasi di queste custodie si adatterà e manterranno il tuo telefono al sicuro.

Hmm…

Hmm...

This one’s nice.

Questo è carino.

It’s fifteen?

Sono le quindici?

That’s right.

Giusto.

Also, one more thing: if you’re worried about breaking your phone, you could buy an

Inoltre, un'altra cosa: se sei preoccupato di rompere il telefono, potresti acquistare

extended warranty.

un'estensione della garanzia.

It covers you for three years, and it includes insurance against accidental damage, so if

Ti copre per tre anni e include un'assicurazione contro i danni accidentali, quindi se

you drop your phone, or it falls in water, or anything like that, you can bring it back

fai cadere il tuo telefono, o cade in acqua, o qualcosa del genere, puoi riportarlo indietro

and we’ll repair it at no extra cost.

e lo ripareremo senza costi aggiuntivi.

How much is it?

It costs 65 Euros,

Quanto costa?

Costa 65 Euro,

Oh, no, no thanks.

Oh, no, no grazie.

No problem.

Nessun problema.

Is that everything?

È tutto?

Yes, thanks so much.

Sì, grazie mille.

Where do I pay?

Dove devo pagare?

Come with me and I’ll show you.

Vieni con me e ti mostrerò.

When you buy a new phone, you might also buy some accessories.

Quando acquisti un nuovo telefono, potresti anche acquistare alcuni accessori.

‘Accessories’ mean small, extra things which go with something larger you bought.

"Accessori" significa piccole cose extra che vanno con qualcosa di più grande che hai comprato. Gli

Accessories can be cosmetic, like a case, or functional, like a screen protector.

accessori possono essere estetici, come una custodia, o funzionali, come una protezione per lo schermo.

Can you think of other examples of smartphone accessories?

Ti vengono in mente altri esempi di accessori per smartphone?

You could also buy a spare charger, a Bluetooth headset, or a mount so that you can see your

Puoi anche acquistare un caricabatterie di riserva, un auricolare Bluetooth o un supporto in modo da poter vedere il tuo

phone while you’re driving.

telefono mentre guidi.

During the dialogue, the salesperson also offered me an extended warranty.

Durante il dialogo, il venditore mi ha anche offerto un'estensione di garanzia.

Do you know what this means?

Sai cosa significa questo?

A ‘warranty’ and a ‘guarantee’ have the same meaning here.

Una "garanzia" e una "garanzia" hanno qui lo stesso significato.

The manufacturer, or the retailer, are responsible if anything goes wrong with the product.

Il produttore o il rivenditore sono responsabili se qualcosa va storto con il prodotto.

Normally, a warranty lasts one year.

Normalmente, una garanzia dura un anno.

Some retailers and manufacturers offer extended warranties, which are a kind of insurance.

Alcuni rivenditori e produttori offrono garanzie estese, che sono una sorta di assicurazione.

At this point, you should be able to buy a new smartphone in English, describe exactly

A questo punto, dovresti essere in grado di acquistare un nuovo smartphone in inglese, descrivere esattamente

what you need, and buy any accessories which you want.

ciò di cui hai bisogno e acquistare tutti gli accessori che desideri.

Here’s a question: what kind of phone do you have?

Ecco una domanda: che tipo di telefono hai?

Would you recommend it to others?

Lo raccomanderesti ad altri?

Why or why not?

Perché o perché no?

Please share your ideas in the comments, and practise your English!

Condividi le tue idee nei commenti e fai pratica con il tuo inglese!

Try to use the language which you’ve learned in this lesson.

Cerca di usare la lingua che hai imparato in questa lezione.

Thanks for watching!

Grazie per la visione!

See you next time!

Arrivederci alla prossima!