Talking About Smartphones in English - Spoken English Lesson

Hi, I’m Lori.

Cześć, jestem Lori.

Welcome to Oxford Online English!

Witamy w Oxford Online English!

In this lesson, you can learn how to talk about smartphones in English.

Na tej lekcji nauczysz się mówić o smartfonach po angielsku.

You’ll see the process of buying a new smartphone.

Zobaczysz proces zakupu nowego smartfona.

You’ll also learn how to describe the features of a smartphone, say what’s most important

Dowiesz się również, jak opisać cechy smartfona, powiedzieć, co jest dla

to you, and ask questions about what a smartphone can do.

Ciebie najważniejsze i zadać pytania o to, co potrafi smartfon.

Before we start, don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.

Zanim zaczniemy, nie zapomnij sprawdzić naszej strony internetowej: Oxford Online English dot com.

We have many other free English lessons to help you improve your spoken English.

Mamy wiele innych bezpłatnych lekcji angielskiego, które pomogą Ci poprawić mówiony angielski.

If you need more help than our free lessons can give you, we also have many professional

Jeśli potrzebujesz więcej pomocy niż nasze bezpłatne lekcje , mamy również wielu profesjonalnych

teachers who offer online classes through Skype, WhatsApp, FaceTime, or whatever you

nauczycieli, którzy oferują zajęcia online przez Skype, WhatsApp, FaceTime lub cokolwiek innego

use!

!

But now, let’s see some useful language for buying a new smartphone.

Ale teraz zobaczmy przydatny język przy zakupie nowego smartfona.

Hello, can I help you with anything?

Witam, czy mogę w czymś pomóc?

Hi, yes, I’m looking for a new phone.

Cześć, tak, szukam nowego telefonu.

I have some ideas, but maybe you can make some recommendations?

Mam kilka pomysłów, ale może wy coś doradzicie?

Of course!

Oczywiście!

What are you looking for in your new phone?

Czego szukasz w swoim nowym telefonie?

Well, for me, the number one priority is good battery life.

Cóż, dla mnie priorytetem numer jeden jest dobra żywotność baterii.

I travel a lot for work, and I need a phone which can last at least a full day without

Dużo podróżuję służbowo i potrzebuję telefonu, który bez problemu wytrzyma co najmniej cały dzień

problems.

I see.

.

Widzę.

Is anything else important?

Czy coś jeszcze jest ważne?

I take a lot of pictures, so I want something with a decent camera.

Robię dużo zdjęć, więc potrzebuję czegoś z porządnym aparatem.

It doesn’t have to be amazing, but I’d like a phone which can take good-quality pictures.

Nie musi być rewelacyjne, ale chciałbym mieć telefon, który potrafi robić dobrej jakości zdjęcia.

It’d be a bonus if it could take good photos in low light, because a lot of phone cameras

Byłoby dodatkowym atutem, gdyby mógł robić dobre zdjęcia w słabym świetle, ponieważ odkryłem, że wiele aparatów telefonicznych

don’t do well in darker conditions, I’ve found.

nie radzi sobie dobrze w ciemniejszych warunkach .

That’s true, but camera technology is getting better all the time.

To prawda, ale technologia aparatów fotograficznych jest cały czas lepsza.

Even mid-range modern phones can take excellent photos in a wide range of conditions.

Nawet nowoczesne telefony średniej klasy mogą robić doskonałe zdjęcia w różnych warunkach.

If I may ask, what’s your budget?

Jeśli mogę zapytać, jaki masz budżet?

I guess I’m aiming for something in the mid-range.

Chyba celuję w coś ze średniej półki.

I don’t need something top-of-the-line, so maybe around two, three hundred Euros.

Nie potrzebuję czegoś z najwyższej półki, więc może około dwustu, trzystu euro. W

That’s fine; I have a few ideas for you.

porządku; Mam dla Ciebie kilka pomysłów.

Follow me, please.

Proszę za mną.

If you were shopping for a new phone, what would you look for?

Gdybyś kupował nowy telefon, czego byś szukał?

What’s your top priority?

Jaki jest Twój najwyższy priorytet?

Do you always buy the same brand, or do you look for something different, like good battery

Czy zawsze kupujesz produkty tej samej marki, czy szukasz czegoś innego, na przykład dobrej

life, or the lowest possible price?

żywotności baterii lub najniższej możliwej ceny?

In the dialogue, you heard: ‘The number one priority is good battery life.’

W dialogu usłyszałeś: „ Priorytetem numer jeden jest dobra żywotność baterii”.

Of course, you can use this phrase with different features, as in: ‘The number one priority

Oczywiście możesz użyć tego wyrażenia z różnymi funkcjami, na przykład: „Priorytetem numer jeden

is a good front camera for selfies.’

jest dobry przedni aparat do robienia selfie”.

You could say the same thing in a different way like this: ‘The most important thing

Możesz powiedzieć to samo w inny sposób, na przykład: „Najważniejsza

for me is good battery life.’

jest dla mnie dobra żywotność baterii”.

You also heard: ‘I take a lot of pictures, so I want something with a decent camera.’

Słyszałeś też: „Robię dużo zdjęć, więc chcę coś z porządnym aparatem”. „

‘Decent’ means ‘quite good’.

Przyzwoity” oznacza „ całkiem dobry'.

If something is decent, it’s above average, but not the best.

Jeśli coś jest przyzwoite, to powyżej średniej, ale nie najlepsze.

If you say this, you mean that you don’t need the best, most expensive camera there

Jeśli to mówisz, masz na myśli, że nie potrzebujesz najlepszego, najdroższego aparatu

is, but you want something that’s good enough.

, ale chcesz czegoś, co jest wystarczająco dobre.

If something is less important, you can use the phrase ‘It’d be a bonus if…’

Jeśli coś jest mniej ważne, możesz użyć wyrażenia „Byłoby bonusem, gdyby...”

In the dialogue, you heard ‘It’d be a bonus if it could take good photos in low

W dialogu usłyszałeś „Byłoby bonusem, gdyby mógł robić dobre zdjęcia w słabym

light.’

świetle”. „

A ‘bonus’ is something which is nice to have, but not absolutely necessary.

Premia” to coś, co miło jest mieć, ale nie jest to absolutnie konieczne.

So, you might say: ‘It’d be a bonus if it had a brighter screen.’

Możesz więc powiedzieć: „Byłoby super, gdyby miał jaśniejszy ekran”. Na

Finally, to set your budget, you could say something like this: ‘I’m aiming for something

koniec, aby ustalić budżet, możesz powiedzieć coś takiego: „Celuję w coś

in the mid-range.’

ze średniej półki”.

‘I want to spend as little as possible.’

Chcę wydać jak najmniej.” „

‘I’d like something cheap, but without compromising on what I need.’

Chciałbym coś taniego, ale bez rezygnowania z tego, czego potrzebuję.”

If you put these phrases together, you should be able to say two to three sentences about

Jeśli połączysz te wyrażenia, powinieneś być w stanie powiedzieć dwa do trzech zdań o tym,

what you need in a smartphone, what you’d like to have, and how much you’re willing

czego potrzebujesz w krótkim czasie smartfon, co chciałbyś mieć i ile jesteś skłonny

to spend.

wydać.

For example: ‘The most important thing for me is that it’s fast and has good performance.

Na przykład: „Najważniejsze dla mnie jest to, że jest szybki i ma dobre osiągi.

It’d be a bonus if it had over 100 gigabytes of storage.

Byłoby bonusem, gdyby miał ponad 100 gigabajtów pamięci.

I’m aiming for the upper mid-range, so I’d like to spend maybe four, five hundred maximum.’

Celuję w wyższą średnią, więc chciałbym wydać może czterysta, maksymalnie pięćset”. Czy

Could you make an answer like this?

mógłbyś odpowiedzieć w ten sposób?

Pause the video and make an answer.

Zatrzymaj wideo i udziel odpowiedzi.

If you need, you can review this section to get the language you need.

Jeśli potrzebujesz, możesz przejrzeć tę sekcję, aby uzyskać potrzebny język.

Say your answer out loud.

Powiedz głośno swoją odpowiedź.

Ready?

Gotowy?

Let’s look at our next section.

Spójrzmy na naszą następną sekcję.

I think this would be a good choice, based on what you told me.

Myślę, że to byłby dobry wybór, biorąc pod uwagę to, co mi powiedziałeś.

It has a 48 megapixel dual camera, and great camera software which makes it easy to take

Ma podwójny aparat 48 megapikseli i świetne oprogramowanie aparatu, które ułatwia robienie

good pictures in low light conditions, like you said.

dobrych zdjęć w warunkach słabego oświetlenia, jak powiedziałeś.

The battery should last two to three days with normal usage, and currently it’s discounted

Bateria powinna wytrzymać dwa do trzech dni przy normalnym użytkowaniu, a obecnie jest obniżona

to 250 Euros.

do 250 euro.

That sounds good!

To brzmi dobrze!

How much memory does it have?

Ile ma pamięci?

Do you mean RAM, or internal storage?

Masz na myśli RAM czy pamięć wewnętrzną?

Storage, I guess.

Chyba przechowywanie.

You know, for music, photos and so on.

Wiesz, do muzyki, zdjęć i tak dalej.

It has 64 gigabytes of internal storage, and you can also add a micro SD card if you need

Ma 64 gigabajty pamięci wewnętrznej, a także możesz dodać kartę micro SD, jeśli potrzebujesz

more.

więcej.

Mmm…

Mmm…

Oh yeah, one more thing: does it have a headphone jack?

Aha, jeszcze jedno: czy ma gniazdo słuchawkowe ?

I listen to music on my headphones, and I saw a lot of new phones don’t have the connector

Słucham muzyki na słuchawkach i zauważyłem, że wiele nowych telefonów nie ma złącza

for wired headphones.

do słuchawek przewodowych.

Yes, it has a 3.5 millimetre jack for headphones, or an aux cable, or whatever.

Tak, ma 3,5-milimetrowe gniazdo słuchawkowe, kabel aux lub cokolwiek innego.

Ah, good!

Ach, dobrze!

Last thing, I probably should have mentioned this earlier: can it take two SIM cards?

Ostatnia rzecz, o której prawdopodobnie powinienem był wspomnieć wcześniej: czy to może pomieścić dwie karty SIM?

Yes, it’s dual-SIM, although the second SIM card goes in the micro SD slot, so you

Tak, to dual-SIM, chociaż druga karta SIM trafia do gniazda micro SD, więc

have to choose between two SIM cards or extra storage; you can’t have both.

musisz wybrać między dwiema kartami SIM lub dodatkową pamięcią; nie możesz mieć obu.

That’s a little annoying…

To trochę irytujące… Czy są

Are there any phones which don’t have that?

jakieś telefony, które tego nie mają?

Yes…

Tak…

I have one idea.

mam jeden pomysł.

Let me show you.

Pokażę ci.

In the dialogue, I asked three questions about the phone’s features.

W dialogu zadałem trzy pytania dotyczące funkcji telefonu.

Can you remember what you heard?

Czy pamiętasz, co słyszałeś?

You heard: ‘How much storage does it have?’

Słyszałeś: „Ile ma pamięci?” Czy ma gniazdo

Does it have a headphone jack?’

słuchawkowe? „

‘Can it take two SIM cards?’

Czy mieści dwie karty SIM?”

Think about these basic question forms.

Pomyśl o tych podstawowych formularzach pytań.

Can you think of three more questions you could ask about a smartphone, using these

Czy możesz wymyślić jeszcze trzy pytania, które możesz zadać na temat smartfona, korzystając z tych

question forms?

formularzy pytań?

Pause the video and think about your answers.

Zatrzymaj film i zastanów się nad swoimi odpowiedziami.

If you want extra practice, write them down!

Jeśli chcesz dodatkowej praktyki, zapisz je!

Of course, there are many possibilities.

Oczywiście istnieje wiele możliwości.

Here are three suggestions: ‘How much RAM does it have?’

Oto trzy sugestie: „Ile ma pamięci RAM?” „

‘Does it have a fingerprint scanner?’

Czy ma skaner linii papilarnych?” „Czy

‘Can it last all day on a single charge?’

może działać cały dzień na jednym ładowaniu?” A

What about you; were your questions similar, or did you get something completely different?

co z tobą; czy Twoje pytania były podobne, czy otrzymałeś coś zupełnie innego?

There are many other questions you could ask, but next, let’s see how to describe other

Jest wiele innych pytań, które możesz zadać, ale teraz zobaczmy, jak

features of a smartphone in more detail.

bardziej szczegółowo opisać inne funkcje smartfona.

So, this one is a little more expensive, but I

Więc ten jest trochę droższy, ale

think you do get a lot more for your money.

myślę, że dostajesz o wiele więcej za swoje pieniądze.

It has dual-SIM capability, 128 gigs of storage, which can be expanded with a memory card if

Ma funkcję dual-SIM, 128 gigabajtów pamięci, którą w razie potrzeby można rozszerzyć za pomocą karty pamięci

you need, and a much better screen.

, oraz znacznie lepszy ekran.

The screen is very hi-res, so everything looks sharp, and it also has extremely accurate

Ekran ma bardzo wysoką rozdzielczość, więc wszystko wygląda ostro, a także ma niezwykle dokładne

colours, which might be of interest if you’re into photography.

kolory, co może być interesujące, jeśli interesujesz się fotografią.

Colour accuracy?

Dokładność kolorów?

What does that mean?

Co to znaczy?

Just that the colours you see on the screen are exactly how they look in real life.

Wystarczy, że kolory, które widzisz na ekranie, są dokładnie takie, jak wyglądają w rzeczywistości.

Some screens, especially on cheaper phones, don’t have accurate colour reproduction,

Niektóre ekrany, zwłaszcza w tańszych telefonach, nie mają dokładnego odwzorowania kolorów,

so everything looks too blue, or too orange, or whatever.

więc wszystko wygląda na zbyt niebieskie, zbyt pomarańczowe lub cokolwiek innego.

OK, I don’t think that’s so important…

OK, nie wydaje mi się, żeby to było takie ważne…

It also has an 8-core CPU and 8 gigabytes of RAM, so everything runs fast, and you can

Ma również 8-rdzeniowy procesor i 8 gigabajtów pamięci RAM, więc wszystko działa szybko, możesz wykonywać

multi-task, have several apps open at once…

wiele zadań jednocześnie, mieć otwartych kilka aplikacji…

What’s this thing on the back?

Co to za rzecz z tyłu? ?

It’s the fingerprint scanner.

To skaner linii papilarnych.

This phone also has face recognition, so you can unlock it just by looking into the camera.

Ten telefon ma również funkcję rozpoznawania twarzy, dzięki czemu możesz go odblokować, po prostu patrząc w aparat.

Hmm…

Hmm…

And, how much is it?

A ile kosztuje?

It’s 750 Euros, but I could take 50 Euro off the price, so 700.

To 750 euro, ale mógłbym odjąć 50 euro od ceny, więc 700.

That’s too much!

To za dużo!

I think I’ll take the first phone you showed me.

Chyba wezmę pierwszy telefon, który mi pokazałeś.

Of course.

Oczywiście.

Here are some things you heard in the dialogue.

Oto kilka rzeczy, które usłyszałeś w dialogu.

Could you explain what they mean in English?

Czy możesz wyjaśnić, co oznaczają po angielsku? „

‘It has dual-SIM capability.’

Posiada funkcję dual-SIM.” „

‘The screen is very hi-res.’

Ekran jest bardzo wysokiej rozdzielczości.” „

‘It has an 8-core CPU, so you can multi-task.’

Ma 8-rdzeniowy procesor, więc możesz wykonywać wiele zadań jednocześnie”.

Imagine you’re an English teacher, and you want to explain these words to someone who

Wyobraź sobie, że jesteś nauczycielem języka angielskiego i chcesz to wyjaśnić słowa komuś, kto

doesn’t know them.

ich nie zna.

How would you do it?

Jak byś to zrobił?

‘Dual-SIM’ means that the phone can use two SIM cards at the same time, so you can

„Dual-SIM” oznacza, że ​​telefon może jednocześnie korzystać z dwóch kart SIM, więc możesz

have two phone numbers on one device.

mieć dwa numery telefonów na jednym urządzeniu.

‘Hi-res’ is short for ‘high resolution’.

„Hi-res” jest skrótem od „wysokiej rozdzielczości”.

This means that the screen has more pixels, so text and images will look clearer.

Oznacza to, że ekran ma więcej pikseli, więc tekst i obrazy będą wyglądać wyraźniej.

An 8-core CPU is a processor which can run many different calculations at the same time.

8-rdzeniowy procesor to procesor, który może wykonywać wiele różnych obliczeń w tym samym czasie.

So, you can multi-task: you can have several apps open, and you can use your phone to do

Możesz więc pracować wielozadaniowo: możesz mieć otwartych kilka aplikacji i możesz używać telefonu do robienia

several things at once without it slowing down.

kilku rzeczy naraz bez jego spowalniania.

Do you remember any other smartphone features which were mentioned in the dialogue?

Czy pamiętasz inne funkcje smartfona, które zostały wymienione w dialogu?

You heard: ‘The screen has extremely accurate colours.’

Słyszałeś: „Ekran ma niezwykle dokładne kolory”. „

‘It also has face recognition.’

Ma też rozpoznawanie twarzy”.

‘It has 8 gigabytes of RAM.’

„Ma 8 gigabajtów pamięci RAM”. A

What about your phone?

co z telefonem?

At this point in the lesson, you should have enough language to describe the features of

Na tym etapie lekcji powinieneś znać wystarczająco dużo języka, aby szczegółowo opisać funkcje

your phone in detail.

swojego telefonu.

Your job is to make a longer answer talking about your phone.

Twoim zadaniem jest udzielenie dłuższej odpowiedzi na temat Twojego telefonu.

Remember that you can review earlier sections if you need to!

Pamiętaj, że w razie potrzeby możesz przejrzeć wcześniejsze sekcje !

Aim to make at least five sentences.

Postaraj się ułożyć co najmniej pięć zdań.

Pause the video and do it now.

Zatrzymaj wideo i zrób to teraz.

OK, how was that?

Jak to było?

Could you make a clear, fluent answer?

Czy możesz udzielić jasnej, płynnej odpowiedzi?

Let’s look at one more point.

Spójrzmy na jeszcze jeden punkt.

So, will you be needing any accessories?

Czy będą potrzebne jakieś akcesoria?

Like what?

Jak co?

Well, for sure you should get a screen protector.

Cóż, na pewno powinieneś dostać osłonę ekranu.

It’ll stop the glass from getting scratched or damaged.

Zapobiegnie to porysowaniu lub uszkodzeniu szyby.

How much is it?

Ile to kosztuje?

10 Euros, and we can put it on for you right now.

10 euro i możemy to dla ciebie założyć od razu. Czy

Can’t I do it myself?

nie mogę zrobić tego sam?

You can, but it’s fiddly.

Można, ale jest to uciążliwe.

OK, I’ll take one of those.

OK, wezmę jedną z nich.

Is it worth getting a case to protect it?

Czy warto zaopatrzyć się w etui, aby je chronić? Być

Perhaps, although phones are a lot tougher than they used to be.

może, chociaż telefony są o wiele twardsze niż kiedyś.

Of course, I don’t recommend it, but you can drop it and it’ll be fine nine times

Oczywiście nie polecam tego, ale możesz to odrzucić i będzie dobrze w dziewięciu przypadkach

out of ten.

na dziesięć.

I think I’ll take a case, too.

Myślę, że ja też wezmę sprawę.

I broke my last phone by dropping it, and I’d be so angry if it happened again.

Zepsułem swój ostatni telefon, upuszczając go, i byłbym zły, gdyby to się powtórzyło.

Sure.

Jasne.

Take a look over here; any of these cases will fit, and they’ll keep your phone safe.

Spójrz tutaj; każde z tych etui będzie pasować i zapewni bezpieczeństwo Twojemu telefonowi.

Hmm…

Hmm…

This one’s nice.

Ten jest niezły.

It’s fifteen?

Jest piętnaście?

That’s right.

Zgadza się.

Also, one more thing: if you’re worried about breaking your phone, you could buy an

I jeszcze jedno: jeśli martwisz się o zepsucie telefonu, możesz kupić

extended warranty.

przedłużoną gwarancję.

It covers you for three years, and it includes insurance against accidental damage, so if

Obejmuje Cię przez trzy lata i obejmuje ubezpieczenie od przypadkowego uszkodzenia, więc jeśli

you drop your phone, or it falls in water, or anything like that, you can bring it back

upuścisz telefon, wpadnie do wody lub coś podobnego, możesz go zwrócić,

and we’ll repair it at no extra cost.

a my naprawimy go bez dodatkowych kosztów.

How much is it?

It costs 65 Euros,

Ile to kosztuje?

Kosztuje 65 euro.

Oh, no, no thanks.

Och, nie, nie, dziękuję.

No problem.

Bez problemu.

Is that everything?

Czy to wszystko?

Yes, thanks so much.

Tak, dziękuję bardzo.

Where do I pay?

Gdzie płacę?

Come with me and I’ll show you.

Chodź ze mną, to ci pokażę.

When you buy a new phone, you might also buy some accessories.

Kupując nowy telefon, możesz też kupić akcesoria.

‘Accessories’ mean small, extra things which go with something larger you bought.

„Akcesoria” oznaczają małe, dodatkowe rzeczy, które pasują do czegoś większego, co kupiłeś.

Accessories can be cosmetic, like a case, or functional, like a screen protector.

Akcesoria mogą być kosmetyczne, takie jak etui, lub funkcjonalne, takie jak osłona ekranu. Czy

Can you think of other examples of smartphone accessories?

znasz inne przykłady akcesoriów do smartfonów?

You could also buy a spare charger, a Bluetooth headset, or a mount so that you can see your

Możesz także kupić zapasową ładowarkę, zestaw słuchawkowy Bluetooth lub uchwyt, dzięki któremu możesz widzieć swój

phone while you’re driving.

telefon podczas jazdy.

During the dialogue, the salesperson also offered me an extended warranty.

W trakcie rozmowy sprzedawca zaproponował mi również przedłużenie gwarancji.

Do you know what this means?

Wiesz co to oznacza?

A ‘warranty’ and a ‘guarantee’ have the same meaning here.

„Gwarancja” i „gwarancja” mają tutaj to samo znaczenie.

The manufacturer, or the retailer, are responsible if anything goes wrong with the product.

Producent lub sprzedawca ponosi odpowiedzialność, jeśli coś pójdzie nie tak z produktem.

Normally, a warranty lasts one year.

Standardowo gwarancja trwa rok.

Some retailers and manufacturers offer extended warranties, which are a kind of insurance.

Niektórzy sprzedawcy i producenci oferują przedłużone gwarancje, które są rodzajem ubezpieczenia.

At this point, you should be able to buy a new smartphone in English, describe exactly

W tym momencie powinieneś być w stanie kupić nowy smartfon w języku angielskim, opisać dokładnie, czego

what you need, and buy any accessories which you want.

potrzebujesz i kupić dowolne akcesoria, które chcesz.

Here’s a question: what kind of phone do you have?

Oto pytanie: jaki masz telefon? Czy

Would you recommend it to others?

poleciłbyś to innym?

Why or why not?

Dlaczego lub dlaczego nie?

Please share your ideas in the comments, and practise your English!

Podziel się swoimi pomysłami w komentarzach i ćwicz swój angielski!

Try to use the language which you’ve learned in this lesson.

Spróbuj użyć języka, którego nauczyłeś się podczas tej lekcji.

Thanks for watching!

Dzięki za oglądanie! Do

See you next time!

zobaczenia następnym razem!