Cambridge B1 Preliminary Speaking Exam - How to Do Parts 1-2

589,439 views ・ 2020-05-08

Oxford Online English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi, I’m Gina.
0
1230
1460
Olá, sou a Gina.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2690
1850
Bem-vindo ao Oxford Online English!
00:04
In this lesson, you can learn how to do parts one and two of the Cambridge B1 Preliminary
2
4540
6951
Nesta lição, você pode aprender como fazer as partes um e dois do exame de conversação Cambridge B1 Preliminary
00:11
speaking exam.
3
11491
1599
.
00:13
The B1 Preliminary exam is the new name for the Cambridge PET exam.
4
13090
4870
O exame B1 Preliminary é o novo nome do exame Cambridge PET.
00:17
The new B1 Preliminary speaking test, which was introduced in 2020, is similar to the
5
17960
5230
O novo teste de fala preliminar B1, lançado em 2020, é semelhante ao
00:23
old PET speaking exam, but with some small differences.
6
23190
4200
antigo exame de fala PET, mas com algumas pequenas diferenças.
00:27
If you need help to prepare for your B1 Preliminary exam, or to improve your English generally,
7
27390
5189
Se você precisar de ajuda para se preparar para o exame B1 Preliminary , ou para melhorar seu inglês em geral,
00:32
don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.
8
32579
5621
não se esqueça de conferir nosso site: Oxford Online English ponto com.
00:38
You can find many free lessons to help you study, and you can also book online classes
9
38200
4650
Você pode encontrar muitas aulas gratuitas para ajudá-lo a estudar e também pode reservar aulas on-line
00:42
with our many professional teachers if you need help!
10
42850
3440
com nossos muitos professores profissionais, se precisar de ajuda!
00:46
One more thing: do you want this lesson with English subtitles?
11
46290
4870
Mais uma coisa: você quer esta aula com legendas em inglês?
00:51
Don’t forget to turn them on if you want them; just click the CC button in the bottom
12
51160
4890
Não se esqueça de ativá-los, se desejar ; basta clicar no botão CC no canto inferior
00:56
right of your video player.
13
56050
1969
direito do player de vídeo.
00:58
Or, if you’re watching on mobile, use the settings icon, which is probably in the top
14
58019
6551
Ou, se estiver assistindo no celular, use o ícone de configurações, que provavelmente fica no canto superior
01:04
right of your screen.
15
64570
2410
direito da tela.
01:06
Now, let’s see what happens in part one of the Cambridge B1 Preliminary speaking exam.
16
66980
9340
Agora, vamos ver o que acontece na primeira parte do exame de conversação Cambridge B1 Preliminary.
01:16
In part one of the B1 speaking exam, the examiner will ask you and your partner some basic questions.
17
76320
6570
Na primeira parte do exame de conversação B1, o examinador fará algumas perguntas básicas a você e ao seu parceiro.
01:22
You talk to the examiner.
18
82890
1350
Você fala com o examinador.
01:24
You don’t talk to your partner in part one.
19
84240
3650
Você não fala com seu parceiro na primeira parte.
01:27
At the beginning of your speaking test, the examiner will say: “Good morning.
20
87890
4360
No início do seu teste de fala, o examinador dirá: “Bom dia.
01:32
Can I have your mark sheets, please?”
21
92250
2890
Posso ter suas folhas de marcações, por favor?
01:35
Then, the examiner will ask each of you: “What’s your name?
22
95140
5220
Em seguida, o examinador perguntará a cada um de vocês: “Qual é o seu nome?
01:40
Where do you live?”
23
100360
3060
Onde você mora?"
01:43
Answer in *full sentences*.
24
103420
2040
Responda em *frases completas*.
01:45
Don’t just say “Gina.”
25
105460
2680
Não diga apenas "Gina".
01:48
Say “My name is Gina.”
26
108140
3300
Diga "Meu nome é Gina".
01:51
Don’t just say “Milan.”
27
111440
2320
Não diga apenas “Milão”.
01:53
Say “I come from Milan,” or, “I live in Milan.”
28
113760
6010
Diga "Eu venho de Milão" ou "Eu moro em Milão".
01:59
After that, the examiner will ask each of you “Do you work or are you a student?”
29
119770
6820
Depois disso, o examinador perguntará a cada um de vocês “Você trabalha ou é estudante?”
02:06
The examiner might ask extra questions, like “What job do you do?” or “What subject
30
126590
6869
O examinador pode fazer perguntas extras, como “Que trabalho você faz?” ou “Qual assunto
02:13
do you study?”
31
133459
1771
você estuda?”
02:15
Here, try to add more information to your answers.
32
135230
3989
Aqui, tente adicionar mais informações às suas respostas.
02:19
Show the examiner what you can do in English!
33
139219
2961
Mostre ao examinador o que você sabe fazer em inglês!
02:22
For example, instead of saying “I’m an accountant,” say “I’m an accountant.
34
142180
5080
Por exemplo, em vez de dizer “Sou contador”, diga “Sou contador.
02:27
I’ve been working in the accounting department of a construction company for the last ten
35
147260
4509
Trabalho no departamento de contabilidade de uma construtora há dez
02:31
years.”
36
151769
1631
anos.”
02:33
Instead of saying “I’m at university,” say “I study graphical design at the university
37
153400
4800
Em vez de dizer “Estou na universidade”, diga “Eu estudo design gráfico na universidade
02:38
here in Bonn.
38
158200
1090
aqui em Bonn.
02:39
I’m in my second year, so I’ll graduate in two years.”
39
159290
4669
Estou no segundo ano, então vou me formar em dois anos.”
02:43
Look at these two examples.
40
163959
1650
Veja estes dois exemplos.
02:45
Do you notice anything?
41
165609
2831
Você percebe alguma coisa?
02:48
They both use two different verb tenses.
42
168440
3049
Ambos usam dois tempos verbais diferentes.
02:51
The first example uses the present perfect.
43
171489
3470
O primeiro exemplo usa o presente perfeito.
02:54
The second example uses a future form, with ‘will’.
44
174959
4450
O segundo exemplo usa uma forma futura, com ‘will’.
02:59
You should try to do this, too!
45
179409
2011
Você deveria tentar fazer isso também!
03:01
Say something about how long you’ve been doing your job, or your course, or say something
46
181420
5959
Diga algo sobre há quanto tempo você faz seu trabalho, ou seu curso, ou diga algo
03:07
about the future.
47
187379
3131
sobre o futuro. E
03:10
What about you?
48
190510
1399
você?
03:11
How could you answer this question?
49
191909
3741
Como você poderia responder a esta pergunta?
03:15
Try to make an answer now.
50
195650
2350
Tente fazer uma resposta agora.
03:18
Make one or two sentences, add details, and use more than one verb tense.
51
198000
7110
Faça uma ou duas frases, adicione detalhes e use mais de um tempo verbal.
03:25
Pause the video and say your answer out loud now.
52
205110
5300
Pause o vídeo e diga sua resposta em voz alta agora.
03:30
Could you do it?
53
210410
1549
Você poderia fazer isso?
03:31
If you need more practice, pause again and repeat your answer several times, or try different
54
211960
6180
Se precisar de mais prática, faça uma pausa novamente e repita sua resposta várias vezes ou tente
03:38
answers.
55
218140
1099
respostas diferentes.
03:39
Next, the examiner will ask you and your partner one or more questions.
56
219240
5640
Em seguida, o examinador fará uma ou mais perguntas a você e ao seu parceiro.
03:44
These questions could be about different simple topics, like your hometown, your family, your
57
224880
5271
Essas perguntas podem ser sobre diferentes tópicos simples, como sua cidade natal, sua família, sua
03:50
home, your free time, your future plans, and so on.
58
230151
4288
casa, seu tempo livre, seus planos futuros e assim por diante.
03:54
Look at some examples.
59
234439
3690
Veja alguns exemplos.
03:58
When you answer these questions, think about the same points you saw before: add details
60
238129
4992
Ao responder a essas perguntas, pense nos mesmos pontos que você viu antes: adicione detalhes
04:03
to your answer, and try to use a range of language.
61
243121
4029
à sua resposta e tente usar uma variedade de linguagem.
04:07
One point: what if you don’t understand the question the examiner asks?
62
247150
6350
Um ponto: e se você não entender a pergunta que o examinador faz?
04:13
Just ask the examiner to repeat the question.
63
253500
3720
Basta pedir ao examinador para repetir a pergunta.
04:17
You can say ‘I’m sorry, could you repeat that, please?’
64
257220
5060
Você pode dizer 'Sinto muito, você poderia repetir isso, por favor?'
04:22
Or, ‘Can you say that again, please?’
65
262280
4680
Ou, 'Você pode dizer isso de novo, por favor?'
04:26
Don’t worry about having to ask this.
66
266960
2960
Não se preocupe em ter que perguntar isso.
04:29
It’s normal, and it won’t affect your score.
67
269920
3940
É normal e não afetará sua pontuação.
04:33
Let’s look at our example questions again.
68
273860
4900
Vejamos nossas perguntas de exemplo novamente.
04:38
Could you answer these?
69
278770
1790
Você poderia responder a estas?
04:40
Pause the video and try it now.
70
280560
4410
Pause o vídeo e experimente agora.
04:44
How did you do?
71
284970
1450
Como você fez?
04:46
Now, let’s look together at some more ways to improve your answers and your score.
72
286420
5370
Agora, vamos ver juntos mais algumas maneiras de melhorar suas respostas e sua pontuação.
04:51
First, like you heard before, try to use different verb tenses if possible.
73
291790
6180
Primeiro, como você ouviu antes, tente usar tempos verbais diferentes, se possível.
04:57
Look at a sample answer for the first question.
74
297970
4780
Veja um exemplo de resposta para a primeira pergunta.
05:02
This is not bad, but you can always improve your answers!
75
302750
3750
Isso não é ruim, mas você sempre pode melhorar suas respostas!
05:06
For example ‘On Saturday, I played tennis with a friend, and then on Sunday I had lunch
76
306500
4790
Por exemplo: "No sábado, joguei tênis com um amigo e, no domingo, almocei
05:11
with my family, which we do every week.’
77
311290
4150
com minha família, o que fazemos toda semana."
05:15
You’re just adding a few words, but it all helps to add detail to your answer, and it
78
315440
4440
Você está apenas adicionando algumas palavras, mas tudo ajuda a adicionar detalhes à sua resposta , e
05:19
helps your score, too.
79
319880
2620
também ajuda na sua pontuação.
05:22
Next, try to use a range of adjectives in your answer.
80
322500
5260
Em seguida, tente usar uma variedade de adjetivos em sua resposta.
05:27
Look at a sample answer for the second question.
81
327760
4200
Veja um exemplo de resposta para a segunda pergunta.
05:31
Again, this answer is quite good!
82
331960
3690
Novamente, esta resposta é muito boa!
05:35
But, again, it could be better.
83
335650
3410
Mas, novamente, poderia ser melhor.
05:39
Adjectives like ‘interesting’, ‘nice’ and ‘good’ are OK, but they’re general.
84
339060
8280
Adjetivos como 'interessante', 'legal' e 'bom' são aceitáveis, mas são gerais.
05:47
Try to use more specific adjectives and phrases.
85
347340
3930
Tente usar adjetivos e frases mais específicas.
05:51
For example ‘I live in Thessaloniki.
86
351270
3500
Por exemplo, ‘Eu moro em Thessaloniki.
05:54
My town is a great place to live because it has many excellent restaurants and some fascinating
87
354770
5920
Minha cidade é um ótimo lugar para se viver porque tem muitos restaurantes excelentes e alguns
06:00
museums.’
88
360690
2580
museus fascinantes.'
06:03
You can see here that you’re not just changing the adjectives, you’re also adding words
89
363270
6250
Você pode ver aqui que não está apenas mudando os adjetivos, mas também adicionando palavras
06:09
to make the answer more descriptive.
90
369520
3080
para tornar a resposta mais descritiva.
06:12
You don’t just say ‘My town is nice’, you say ‘My town is a great place to live’.
91
372600
8840
Você não diz apenas 'Minha cidade é legal', você diz 'Minha cidade é um ótimo lugar para se viver'.
06:21
You don’t just say ‘good restaurants’, you say ‘many excellent restaurants.'
92
381440
6960
Você não diz apenas 'bons restaurantes', você diz 'muitos restaurantes excelentes'.
06:28
OK, adding one word, like ‘many’, doesn’t make a big difference.
93
388400
4750
OK, adicionar uma palavra, como 'muitos', não faz muita diferença.
06:33
But, it does make a small difference, and if you do this all the way through your B1
94
393150
6310
Mas, faz uma pequena diferença, e se você fizer isso durante todo o seu
06:39
speaking exam, it will count.
95
399460
2340
exame de fala B1, contará.
06:41
Now, let’s look at a sample answer for our third question.
96
401800
6040
Agora, vamos ver um exemplo de resposta para nossa terceira pergunta.
06:47
What do you think?
97
407840
1280
O que você acha?
06:49
Good answer?
98
409120
2740
Boa resposta?
06:51
Again, it’s not bad, but it’s short; answers like this don’t give you a chance to use
99
411860
5520
Novamente, não é ruim, mas é curto; respostas como essa não lhe dão a chance de usar
06:57
your English and show the examiners what you can do.
100
417390
3410
seu inglês e mostrar aos examinadores o que você pode fazer.
07:00
Sometimes, students ask “What do I do if I don’t know what to say?”
101
420800
4600
Às vezes, os alunos perguntam “O que eu faço se não sei o que dizer?”
07:05
Firstly, you can make something up.
102
425400
2490
Em primeiro lugar, você pode inventar algo.
07:07
Your answer doesn’t need to be true.
103
427890
3290
Sua resposta não precisa ser verdadeira.
07:11
You can say ‘I think I’ll live in New York in the future.
104
431180
3190
Você pode dizer ‘Acho que vou morar em Nova York no futuro.
07:14
After I finish university, I want to move to Manhattan and work in the advertising industry.’
105
434370
7230
Depois de terminar a universidade, quero me mudar para Manhattan e trabalhar na indústria de publicidade.'
07:21
It doesn’t need to be true.
106
441600
1990
Não precisa ser verdade.
07:23
You can make up something interesting!
107
443590
2880
Você pode inventar algo interessante!
07:26
Secondly, even if you don’t know what to say, you can still give some ideas.
108
446470
6590
Em segundo lugar, mesmo que você não saiba o que dizer, ainda pode dar algumas ideias.
07:33
For example ‘I don’t know where I’ll live in the future.
109
453060
3970
Por exemplo: ‘Não sei onde vou morar no futuro.
07:37
I guess after I graduate, I’ll probably stay here for a couple of years.
110
457030
5770
Acho que depois de me formar, provavelmente ficarei aqui por alguns anos.
07:42
After that, I wouldn’t mind moving to another city, or even another country if I can find
111
462800
5760
Depois disso, não me importaria de mudar para outra cidade, ou mesmo para outro país, se conseguisse encontrar
07:48
a good job there.’
112
468560
3100
um bom emprego lá.'
07:51
In this way, you can turn a basic answer into a full, interesting one, even if you’re
113
471660
6650
Dessa forma, você pode transformar uma resposta básica em uma resposta completa e interessante, mesmo se estiver
07:58
basically still saying ‘I don’t know’.
114
478310
2880
basicamente ainda dizendo 'eu não sei'.
08:01
Now, let’s look at how to do part two of the B1 preliminary speaking test.
115
481190
9230
Agora, vamos ver como fazer a parte dois do teste de fala preliminar B1.
08:10
In part two of the Cambridge B1 speaking exam, the examiner will show you a photo.
116
490420
5560
Na segunda parte do exame de conversação Cambridge B1, o examinador mostrará uma foto.
08:15
You need to describe what you see in the photo.
117
495980
2790
Você precisa descrever o que vê na foto.
08:18
You have one minute to talk.
118
498770
1660
Você tem um minuto para falar.
08:20
At the start of part two, the examiner will say: “Now I’d like each of you to talk
119
500430
5600
No início da segunda parte, o examinador dirá: “Agora eu gostaria que cada um de vocês falasse
08:26
on your own about something.
120
506030
1810
sozinho sobre algo.
08:27
I’m going to give each of you a photograph and I’d like you to talk about it.”
121
507840
5180
Vou dar a cada um de vocês uma fotografia e gostaria que falassem sobre isso”.
08:33
In part two, you speak on your own.
122
513030
3349
Na parte dois, você fala por conta própria.
08:36
When your partner speaks, you just listen, or just relax for a minute.
123
516379
4080
Quando seu parceiro fala, você apenas ouve ou apenas relaxa por um minuto.
08:40
There’s no connection between the two photos.
124
520459
4190
Não há conexão entre as duas fotos.
08:44
The examiner will give you an idea about the topic of the photo.
125
524649
4331
O examinador lhe dará uma ideia sobre o tema da foto.
08:48
For example, the examiner might say: “Here is your photograph.
126
528980
4649
Por exemplo, o examinador pode dizer: “Aqui está sua fotografia.
08:53
It shows people in a cafe.”
127
533629
2940
Mostra pessoas em um café.”
08:56
You don’t have any thinking time.
128
536569
2180
Você não tem tempo para pensar.
08:58
You should try to start talking as fast as you can.
129
538749
3940
Você deve tentar começar a falar o mais rápido possível.
09:02
So, how do you start?
130
542689
3171
Então, como você começa?
09:05
First, give a general description of what you see in the photo and what is happening.
131
545860
5530
Primeiro, faça uma descrição geral do que você vê na foto e do que está acontecendo.
09:11
Let’s look at a photo.
132
551390
3370
Vejamos uma foto.
09:14
A common mistake which students make is focusing too much on detail from the start.
133
554760
5509
Um erro comum que os alunos cometem é focar demais nos detalhes desde o início.
09:20
For example, someone might say ‘In this photo, there is some kind of computer or machine
134
560269
4891
Por exemplo, alguém pode dizer "Nesta foto, há algum tipo de computador ou máquina
09:25
on the left.’
135
565160
2480
à esquerda".
09:27
That’s not wrong, but it’s not the best way to start.
136
567640
3840
Isso não está errado, mas não é a melhor maneira de começar.
09:31
Start with a *general* description.
137
571480
1870
Comece com uma descrição *geral*.
09:33
For example ‘In the photo, I can see a young man who seems to be at the airport.’
138
573350
6550
Por exemplo, 'Na foto, vejo um jovem que parece estar no aeroporto.'
09:39
After your general introduction, you need to describe the photo in more detail.
139
579900
5840
Após sua introdução geral, você precisa descrever a foto com mais detalhes.
09:45
When you describe the photo in detail, imagine the examiner cannot see the photo.
140
585740
5639
Ao descrever a foto em detalhes, imagine que o examinador não pode ver a foto.
09:51
Don’t use your finger and point to things in the photo; use your words to describe what
141
591379
5671
Não use o dedo e aponte para coisas na foto; use suas palavras para descrever o que
09:57
you see.
142
597050
1750
você vê.
09:58
How can you do this?
143
598800
1880
Como você pode fazer isso?
10:00
You need to use prepositions of place to say what things are in the photo, and where they
144
600680
5920
Você precisa usar preposições de lugar para dizer quais coisas estão na foto e onde elas
10:06
are.
145
606600
2740
estão.
10:09
Look at another photo.
146
609340
2500
Olhe para outra foto.
10:11
Here’s a challenge for you.
147
611840
1960
Aqui está um desafio para você.
10:13
Can you use the preposition phrases you saw before, and make at least three sentences
148
613800
4779
Você pode usar as frases de preposição que você viu antes e fazer pelo menos três frases
10:18
about this photo?
149
618579
2130
sobre esta foto?
10:20
Pause the video and do it now.
150
620709
3301
Pause o vídeo e faça agora.
10:24
Could you do it?
151
624010
1380
Você poderia fazer isso?
10:25
There are many possible answers, but here are three examples: ‘In the bottom right,
152
625390
4720
Há muitas respostas possíveis, mas aqui estão três exemplos: “No canto inferior direito,
10:30
there are some vegetables: broccoli, pepper and cauliflower.’
153
630110
5410
há alguns vegetais: brócolis, pimenta e couve-flor.” “
10:35
‘On the left, there’s a man with his hand over his mouth.’
154
635520
5200
À esquerda, há um homem com a mão na boca.” “No fundo, há um homem com a mão na boca”.
10:40
‘At the bottom, there are two bowls, one with carrots inside, and the other with courgettes.’
155
640720
7059
, há duas tigelas, uma com cenouras dentro e outra com abobrinhas.”
10:47
You can also use the phrases ‘at the front’, ‘at the back’ or ‘next to’ to talk
156
647779
6261
Você também pode usar as frases “na frente”, “ atrás” ou “ao lado de” para falar
10:54
about where things are.
157
654040
2519
sobre onde as coisas estão.
10:56
For example ‘At the back, there’s a shelf with some containers.’
158
656560
5920
Por exemplo: "Na parte de trás, há uma prateleira com alguns recipientes." "
11:02
‘The woman is sitting next to the man and holding a notepad.’
159
662480
5620
A mulher está sentada ao lado do homem e segurando um bloco de notas."
11:08
Review prepositions of place before your B1 preliminary speaking exam, and remember to
160
668100
6239
Revise as preposições de lugar antes de seu exame preliminar de fala B1 e lembre-se de
11:14
use them when describing the photo in part two!
161
674339
4461
usá-las ao descrever a foto na parte dois!
11:18
Sometimes students ask: “I don’t know what to say!
162
678800
2709
Às vezes os alunos perguntam: “Não sei o que dizer!
11:21
How can I talk for a full minute?”
163
681509
2271
Como posso falar por um minuto inteiro?
11:23
It’s not difficult.
164
683780
1390
Não é difícil.
11:25
Here’s why.
165
685170
1279
Aqui está o porquê.
11:26
The photos almost always contain people.
166
686449
3940
As fotos quase sempre contêm pessoas.
11:30
That means you can describe the people, say what they look like, what they’re wearing,
167
690389
4240
Isso significa que você pode descrever as pessoas, dizer como elas se parecem, o que estão vestindo
11:34
and what they’re doing.
168
694629
1400
e o que estão fazendo.
11:36
This should give you lots of things to talk about.
169
696029
2850
Isso deve lhe dar muitas coisas para falar.
11:38
Look at another photo.
170
698879
2481
Olhe para outra foto.
11:41
Think: what could you say about the people in this photo?
171
701360
5769
Pense: o que você poderia dizer sobre as pessoas nesta foto?
11:47
Think about three questions: what do they look like?
172
707129
4580
Pense em três perguntas: como eles se parecem?
11:51
What are they wearing?
173
711709
2581
O que eles estão vestindo?
11:54
What are they doing?
174
714290
2310
O que eles estão fazendo?
11:56
Try it now!
175
716600
1480
Tente agora!
11:58
Pause the video and say as much as you can.
176
718080
5059
Pause o vídeo e diga o máximo que puder.
12:03
Could you do it?
177
723139
1000
Você poderia fazer isso?
12:04
Let’s see an example.
178
724139
2560
Vejamos um exemplo.
12:06
On the left, there’s a small girl.
179
726699
2231
À esquerda, há uma garotinha.
12:08
She looks like she’s about ten years old, and she’s smiling and playing a game with
180
728930
4259
Ela parece ter cerca de dez anos e está sorrindo e jogando com
12:13
her parents.
181
733189
1000
seus pais.
12:14
She’s wearing a purple long-sleeved top, and she has thick curly hair.
182
734189
4590
Ela está usando um top roxo de mangas compridas e tem cabelos cacheados grossos.
12:18
The girl’s parents are sitting next to her.
183
738779
2970
Os pais da menina estão sentados ao lado dela.
12:21
They’re also smiling and laughing while they play the game.
184
741749
3301
Eles também estão sorrindo e rindo enquanto jogam.
12:25
The man has curly hair, like his daughter, but the woman has straight hair.
185
745050
4349
O homem tem cabelo crespo, como a filha, mas a mulher tem cabelo liso.
12:29
We can’t see her full face, because her hair is in the way.
186
749399
3230
Não podemos ver seu rosto inteiro, porque seu cabelo está no caminho.
12:32
She’s wearing a sleeveless turquoise blouse, while the man’s wearing a blue shirt with
187
752629
4580
Ela está vestindo uma blusa turquesa sem mangas, enquanto o homem está vestindo uma camisa azul com
12:37
a white t-shirt underneath.
188
757209
3071
uma camiseta branca por baixo.
12:40
You see?
189
760280
1260
Você vê?
12:41
Just by looking at these simple details, you can find lots to say.
190
761550
4010
Apenas olhando para esses detalhes simples, você pode encontrar muito a dizer.
12:45
Finally, you don’t just have to describe what you see.
191
765560
4270
Finalmente, você não precisa apenas descrever o que vê.
12:49
You can also give your opinions or make guesses about things in the photo.
192
769830
5530
Você também pode dar sua opinião ou dar palpites sobre as coisas na foto.
12:55
Look at one more photo.
193
775360
2680
Veja mais uma foto.
12:58
What’s the woman doing?
194
778040
2380
O que a mulher está fazendo?
13:00
Is she at home, or at work, or somewhere else?
195
780420
4479
Ela está em casa, no trabalho ou em outro lugar?
13:04
Why?
196
784900
1880
Por que?
13:06
What’s she doing there?
197
786780
2360
O que ela está fazendo lá?
13:09
What about the man?
198
789149
1281
E o homem?
13:10
What’s he doing?
199
790430
2790
O que ele está fazendo?
13:13
You might think: “I don’t know!
200
793220
1820
Você pode pensar: “Não sei!
13:15
How should I know what she’s writing, or why?”
201
795040
1810
Como devo saber o que ela está escrevendo ou por quê?
13:16
But, you don’t need to know.
202
796850
1890
Mas, você não precisa saber.
13:18
You can make guesses and give your opinions.
203
798740
3319
Você pode fazer suposições e dar suas opiniões.
13:22
For example ‘In my opinion, they must work for a company which makes things, maybe furniture.’
204
802059
6851
Por exemplo: "Na minha opinião, eles devem trabalhar para uma empresa que fabrica coisas, talvez móveis."
13:28
You can improve your answer by adding a reason, like this.
205
808910
4950
Você pode melhorar sua resposta adicionando um motivo, como este.
13:33
In my opinion, they must work for a company which makes things, maybe furniture, because
206
813860
5560
Na minha opinião, eles devem trabalhar para uma empresa que faz coisas, talvez móveis, porque
13:39
the man is working with some wood in the background.
207
819420
4349
o homem está trabalhando com alguma madeira ao fundo.
13:43
You could also say ‘I think it’s a relaxed place to work, because they’re both wearing
208
823769
4961
Você também pode dizer 'Acho que é um lugar descontraído para trabalhar, porque os dois estão usando
13:48
casual clothes’.
209
828730
3050
roupas casuais'.
13:51
Or, ‘She’s talking on the phone.
210
831780
3140
Ou, ‘Ela está falando ao telefone.
13:54
Maybe she’s taking an order from a customer.’
211
834920
4349
Talvez ela esteja recebendo um pedido de um cliente.
13:59
You can also talk about what people are thinking or feeling.
212
839269
4641
Você também pode falar sobre o que as pessoas estão pensando ou sentindo.
14:03
For example ‘She looks quite happy and relaxed.
213
843910
3609
Por exemplo, ‘Ela parece muito feliz e relaxada.
14:07
I guess she enjoys her job and it’s not too stressful.’
214
847520
5020
Acho que ela gosta do trabalho e não é muito estressante.'
14:12
So, let’s review: start with a general description of what you see, use prepositions of place
215
852540
5979
Então, vamos revisar: comece com uma descrição geral do que você vê, use preposições de lugar
14:18
to say where things are, describe the people you see, and then give your opinions about
216
858519
5101
para dizer onde estão as coisas, descreva as pessoas que você vê e depois dê sua opinião sobre
14:23
what’s happening.
217
863620
1600
o que está acontecendo.
14:25
If you do these things, it should be easy to talk for a minute!
218
865220
3739
Se você fizer essas coisas, deve ser fácil falar por um minuto!
14:28
Try to keep talking until the examiner stops you.
219
868959
3021
Tente continuar falando até que o examinador o interrompa.
14:31
Don’t worry if the examiner stops you, or if you feel that you haven’t finished.
220
871980
5820
Não se preocupe se o examinador o interromper ou se sentir que não terminou.
14:37
You don’t need to describe everything.
221
877800
3069
Você não precisa descrever tudo.
14:40
Just keep talking, and the examiner will stop you
222
880869
2970
Apenas continue falando, e o examinador irá pará-lo
14:43
when your time is over.
223
883839
2430
quando seu tempo acabar.
14:46
Want more practice?
224
886269
1581
Quer mais prática?
14:47
In this section, there are four photos.
225
887850
3460
Nesta seção, há quatro fotos.
14:51
Try to describe them.
226
891310
1959
Tente descrevê-los.
14:53
Use a timer, and try to talk for a minute.
227
893269
3630
Use um cronômetro e tente falar por um minuto.
14:56
If you want, you can write your answers down, and share them with other students in the
228
896899
3411
Se quiser, você pode escrever suas respostas e compartilhá-las com outros alunos nos
15:00
comments!
229
900310
1000
comentários!
15:01
That’s it for this lesson.
230
901310
2110
É isso para esta lição.
15:03
Good luck if you have a B1 speaking exam coming up soon.
231
903420
2729
Boa sorte se você tiver um exame de fala B1 chegando em breve.
15:06
Thanks for watching!
232
906149
1000
Obrigado por assistir!
15:07
See you next time!
233
907149
1951
Vejo você na próxima vez!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7