Cambridge B1 Preliminary Speaking Exam - How to Do Parts 1-2

582,942 views ・ 2020-05-08

Oxford Online English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hi, I’m Gina.
0
1230
1460
Salut, je suis Gina.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2690
1850
Bienvenue sur Oxford Online English !
00:04
In this lesson, you can learn how to do parts one and two of the Cambridge B1 Preliminary
2
4540
6951
Dans cette leçon, vous pouvez apprendre à faire les parties un et deux de l'examen oral préliminaire de Cambridge B1
00:11
speaking exam.
3
11491
1599
.
00:13
The B1 Preliminary exam is the new name for the Cambridge PET exam.
4
13090
4870
L'examen préliminaire B1 est le nouveau nom de l'examen Cambridge PET.
00:17
The new B1 Preliminary speaking test, which was introduced in 2020, is similar to the
5
17960
5230
Le nouveau test oral préliminaire B1, qui a été introduit en 2020, est similaire à l'
00:23
old PET speaking exam, but with some small differences.
6
23190
4200
ancien examen oral PET, mais avec quelques petites différences.
00:27
If you need help to prepare for your B1 Preliminary exam, or to improve your English generally,
7
27390
5189
Si vous avez besoin d'aide pour préparer votre examen préliminaire B1 ou pour améliorer votre anglais en général,
00:32
don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.
8
32579
5621
n'oubliez pas de consulter notre site Web : Oxford Online English dot com.
00:38
You can find many free lessons to help you study, and you can also book online classes
9
38200
4650
Vous pouvez trouver de nombreuses leçons gratuites pour vous aider à étudier, et vous pouvez également réserver des cours en ligne
00:42
with our many professional teachers if you need help!
10
42850
3440
avec nos nombreux professeurs professionnels si vous avez besoin d'aide !
00:46
One more thing: do you want this lesson with English subtitles?
11
46290
4870
Encore une chose : voulez-vous cette leçon avec des sous-titres en anglais ?
00:51
Don’t forget to turn them on if you want them; just click the CC button in the bottom
12
51160
4890
N'oubliez pas de les activer si vous le souhaitez ; cliquez simplement sur le bouton CC en bas à
00:56
right of your video player.
13
56050
1969
droite de votre lecteur vidéo.
00:58
Or, if you’re watching on mobile, use the settings icon, which is probably in the top
14
58019
6551
Ou, si vous regardez sur mobile, utilisez l' icône des paramètres, qui se trouve probablement en haut à
01:04
right of your screen.
15
64570
2410
droite de votre écran.
01:06
Now, let’s see what happens in part one of the Cambridge B1 Preliminary speaking exam.
16
66980
9340
Voyons maintenant ce qui se passe dans la première partie de l'examen oral préliminaire de Cambridge B1.
01:16
In part one of the B1 speaking exam, the examiner will ask you and your partner some basic questions.
17
76320
6570
Dans la première partie de l'examen oral B1, l'examinateur vous posera, à vous et à votre partenaire, quelques questions de base.
01:22
You talk to the examiner.
18
82890
1350
Vous parlez à l'examinateur.
01:24
You don’t talk to your partner in part one.
19
84240
3650
Vous ne parlez pas à votre partenaire dans la première partie.
01:27
At the beginning of your speaking test, the examiner will say: “Good morning.
20
87890
4360
Au début de votre épreuve orale, l' examinateur vous dira : « Bonjour.
01:32
Can I have your mark sheets, please?”
21
92250
2890
Puis-je avoir vos feuilles de notes, s'il vous plaît ? »
01:35
Then, the examiner will ask each of you: “What’s your name?
22
95140
5220
Ensuite, l'examinateur demandera à chacun de vous : « Comment vous appelez- vous ?
01:40
Where do you live?”
23
100360
3060
Où habitez-vous?"
01:43
Answer in *full sentences*.
24
103420
2040
Répondez en *phrases complètes*.
01:45
Don’t just say “Gina.”
25
105460
2680
Ne vous contentez pas de dire "Gina".
01:48
Say “My name is Gina.”
26
108140
3300
Dites "Je m'appelle Gina".
01:51
Don’t just say “Milan.”
27
111440
2320
Ne vous contentez pas de dire "Milan".
01:53
Say “I come from Milan,” or, “I live in Milan.”
28
113760
6010
Dites « Je viens de Milan » ou « J'habite à Milan ».
01:59
After that, the examiner will ask each of you “Do you work or are you a student?”
29
119770
6820
Après cela, l'examinateur demandera à chacun de vous « Travaillez-vous ou êtes-vous étudiant ?
02:06
The examiner might ask extra questions, like “What job do you do?” or “What subject
30
126590
6869
L'examinateur peut poser des questions supplémentaires, comme "Quel travail faites-vous?" ou "Quelle matière
02:13
do you study?”
31
133459
1771
étudiez-vous?"
02:15
Here, try to add more information to your answers.
32
135230
3989
Ici, essayez d'ajouter plus d'informations à vos réponses.
02:19
Show the examiner what you can do in English!
33
139219
2961
Montrez à l'examinateur ce que vous savez faire en anglais !
02:22
For example, instead of saying “I’m an accountant,” say “I’m an accountant.
34
142180
5080
Par exemple, au lieu de dire « je suis comptable », dites « je suis comptable ».
02:27
I’ve been working in the accounting department of a construction company for the last ten
35
147260
4509
Je travaille dans le service comptable d'une entreprise de construction depuis dix
02:31
years.”
36
151769
1631
ans.
02:33
Instead of saying “I’m at university,” say “I study graphical design at the university
37
153400
4800
Au lieu de dire « je suis à l'université », dites « j'étudie le graphisme à l'université
02:38
here in Bonn.
38
158200
1090
ici à Bonn.
02:39
I’m in my second year, so I’ll graduate in two years.”
39
159290
4669
Je suis en deuxième année, donc je serai diplômé dans deux ans.
02:43
Look at these two examples.
40
163959
1650
Regardez ces deux exemples.
02:45
Do you notice anything?
41
165609
2831
Remarquez-vous quelque chose ?
02:48
They both use two different verb tenses.
42
168440
3049
Ils utilisent tous les deux deux temps verbaux différents.
02:51
The first example uses the present perfect.
43
171489
3470
Le premier exemple utilise le present perfect.
02:54
The second example uses a future form, with ‘will’.
44
174959
4450
Le deuxième exemple utilise une forme future, avec ‘will’.
02:59
You should try to do this, too!
45
179409
2011
Vous devriez essayer de le faire aussi !
03:01
Say something about how long you’ve been doing your job, or your course, or say something
46
181420
5959
Dites quelque chose sur la durée de votre travail ou de votre cours, ou dites quelque chose
03:07
about the future.
47
187379
3131
sur l'avenir.
03:10
What about you?
48
190510
1399
Qu'en pensez-vous?
03:11
How could you answer this question?
49
191909
3741
Comment pourriez-vous répondre à cette question ?
03:15
Try to make an answer now.
50
195650
2350
Essayez de faire une réponse maintenant.
03:18
Make one or two sentences, add details, and use more than one verb tense.
51
198000
7110
Faites une ou deux phrases, ajoutez des détails et utilisez plus d'un temps verbal.
03:25
Pause the video and say your answer out loud now.
52
205110
5300
Mettez la vidéo en pause et dites votre réponse à haute voix maintenant.
03:30
Could you do it?
53
210410
1549
Pourriez-vous le faire?
03:31
If you need more practice, pause again and repeat your answer several times, or try different
54
211960
6180
Si vous avez besoin de plus de pratique, faites une nouvelle pause et répétez votre réponse plusieurs fois, ou essayez différentes
03:38
answers.
55
218140
1099
réponses.
03:39
Next, the examiner will ask you and your partner one or more questions.
56
219240
5640
Ensuite, l'examinateur vous posera, à vous et à votre partenaire, une ou plusieurs questions.
03:44
These questions could be about different simple topics, like your hometown, your family, your
57
224880
5271
Ces questions peuvent porter sur différents sujets simples, comme votre ville natale, votre famille, votre
03:50
home, your free time, your future plans, and so on.
58
230151
4288
maison, votre temps libre, vos projets futurs, etc.
03:54
Look at some examples.
59
234439
3690
Regardez quelques exemples.
03:58
When you answer these questions, think about the same points you saw before: add details
60
238129
4992
Lorsque vous répondez à ces questions, réfléchissez aux mêmes points que vous avez vus auparavant : ajoutez des détails
04:03
to your answer, and try to use a range of language.
61
243121
4029
à votre réponse et essayez d'utiliser une variété de termes.
04:07
One point: what if you don’t understand the question the examiner asks?
62
247150
6350
Un point : que faire si vous ne comprenez pas la question posée par l'examinateur ?
04:13
Just ask the examiner to repeat the question.
63
253500
3720
Demandez simplement à l'examinateur de répéter la question.
04:17
You can say ‘I’m sorry, could you repeat that, please?’
64
257220
5060
Vous pouvez dire « je suis désolé, pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît ? »
04:22
Or, ‘Can you say that again, please?’
65
262280
4680
ou « pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ? »
04:26
Don’t worry about having to ask this.
66
266960
2960
Ne vous inquiétez pas de devoir demander cela.
04:29
It’s normal, and it won’t affect your score.
67
269920
3940
C'est normal et cela n'affectera pas votre score.
04:33
Let’s look at our example questions again.
68
273860
4900
Reprenons nos exemples de questions.
04:38
Could you answer these?
69
278770
1790
Pourriez-vous y répondre ?
04:40
Pause the video and try it now.
70
280560
4410
Mettez la vidéo en pause et essayez-la maintenant.
04:44
How did you do?
71
284970
1450
Comment as-tu fais?
04:46
Now, let’s look together at some more ways to improve your answers and your score.
72
286420
5370
Maintenant, regardons ensemble d'autres façons d'améliorer vos réponses et votre score.
04:51
First, like you heard before, try to use different verb tenses if possible.
73
291790
6180
Tout d'abord, comme vous l'avez déjà entendu, essayez d'utiliser différents temps de verbe si possible.
04:57
Look at a sample answer for the first question.
74
297970
4780
Regardez un exemple de réponse pour la première question.
05:02
This is not bad, but you can always improve your answers!
75
302750
3750
Ce n'est pas mal, mais vous pouvez toujours améliorer vos réponses !
05:06
For example ‘On Saturday, I played tennis with a friend, and then on Sunday I had lunch
76
306500
4790
Par exemple "Samedi, j'ai joué au tennis avec un ami, puis le dimanche, j'ai déjeuné
05:11
with my family, which we do every week.’
77
311290
4150
avec ma famille, ce que nous faisons toutes les semaines."
05:15
You’re just adding a few words, but it all helps to add detail to your answer, and it
78
315440
4440
Vous n'ajoutez que quelques mots, mais cela aide à ajouter des détails à votre réponse. , et cela
05:19
helps your score, too.
79
319880
2620
aide également votre score.
05:22
Next, try to use a range of adjectives in your answer.
80
322500
5260
Ensuite, essayez d'utiliser une gamme d'adjectifs dans votre réponse.
05:27
Look at a sample answer for the second question.
81
327760
4200
Regardez un exemple de réponse pour la deuxième question.
05:31
Again, this answer is quite good!
82
331960
3690
Encore une fois, cette réponse est plutôt bonne!
05:35
But, again, it could be better.
83
335650
3410
Mais, encore une fois, ça pourrait être mieux.
05:39
Adjectives like ‘interesting’, ‘nice’ and ‘good’ are OK, but they’re general.
84
339060
8280
Les adjectifs comme « intéressant », « sympa » et « bien » sont acceptables, mais ils sont généraux.
05:47
Try to use more specific adjectives and phrases.
85
347340
3930
Essayez d'utiliser des adjectifs et des phrases plus spécifiques.
05:51
For example ‘I live in Thessaloniki.
86
351270
3500
Par exemple « J'habite à Thessalonique.
05:54
My town is a great place to live because it has many excellent restaurants and some fascinating
87
354770
5920
Ma ville est un endroit où il fait bon vivre car elle compte de nombreux excellents restaurants et des
06:00
museums.’
88
360690
2580
musées fascinants.
06:03
You can see here that you’re not just changing the adjectives, you’re also adding words
89
363270
6250
Vous pouvez voir ici que vous ne changez pas seulement les adjectifs, vous ajoutez également des mots
06:09
to make the answer more descriptive.
90
369520
3080
pour rendre la réponse plus descriptive.
06:12
You don’t just say ‘My town is nice’, you say ‘My town is a great place to live’.
91
372600
8840
Vous ne dites pas simplement "Ma ville est agréable", vous dites "Ma ville est un endroit où il fait bon vivre".
06:21
You don’t just say ‘good restaurants’, you say ‘many excellent restaurants.'
92
381440
6960
Vous ne dites pas seulement "bons restaurants", vous dites "beaucoup d'excellents restaurants".
06:28
OK, adding one word, like ‘many’, doesn’t make a big difference.
93
388400
4750
OK, ajouter un mot, comme "beaucoup", ne fait pas une grande différence.
06:33
But, it does make a small difference, and if you do this all the way through your B1
94
393150
6310
Mais cela fait une petite différence, et si vous faites cela tout au long de votre
06:39
speaking exam, it will count.
95
399460
2340
examen oral B1, cela comptera.
06:41
Now, let’s look at a sample answer for our third question.
96
401800
6040
Maintenant, regardons un exemple de réponse pour notre troisième question.
06:47
What do you think?
97
407840
1280
Qu'est-ce que tu penses?
06:49
Good answer?
98
409120
2740
Bonne réponse?
06:51
Again, it’s not bad, but it’s short; answers like this don’t give you a chance to use
99
411860
5520
Encore une fois, ce n'est pas mal, mais c'est court; des réponses comme celle-ci ne vous donnent pas la possibilité d'utiliser
06:57
your English and show the examiners what you can do.
100
417390
3410
votre anglais et de montrer aux examinateurs ce que vous pouvez faire.
07:00
Sometimes, students ask “What do I do if I don’t know what to say?”
101
420800
4600
Parfois, les élèves demandent « Que dois-je faire si je ne sais pas quoi dire ?
07:05
Firstly, you can make something up.
102
425400
2490
Tout d'abord, vous pouvez inventer quelque chose.
07:07
Your answer doesn’t need to be true.
103
427890
3290
Votre réponse n'a pas besoin d'être vraie.
07:11
You can say ‘I think I’ll live in New York in the future.
104
431180
3190
Vous pouvez dire "Je pense que je vivrai à New York dans le futur".
07:14
After I finish university, I want to move to Manhattan and work in the advertising industry.’
105
434370
7230
Après avoir terminé l'université, je veux déménager à Manhattan et travailler dans l'industrie de la publicité. »
07:21
It doesn’t need to be true.
106
441600
1990
Il n'est pas nécessaire que ce soit vrai.
07:23
You can make up something interesting!
107
443590
2880
Vous pouvez inventer quelque chose d'intéressant !
07:26
Secondly, even if you don’t know what to say, you can still give some ideas.
108
446470
6590
Deuxièmement, même si vous ne savez pas quoi dire, vous pouvez toujours donner quelques idées.
07:33
For example ‘I don’t know where I’ll live in the future.
109
453060
3970
Par exemple "Je ne sais pas où je vivrai dans le futur".
07:37
I guess after I graduate, I’ll probably stay here for a couple of years.
110
457030
5770
Je suppose qu'après avoir obtenu mon diplôme, je resterai probablement ici pendant quelques années.
07:42
After that, I wouldn’t mind moving to another city, or even another country if I can find
111
462800
5760
Après cela, cela ne me dérangerait pas de déménager dans une autre ville, ou même dans un autre pays si je peux y trouver
07:48
a good job there.’
112
468560
3100
un bon travail."
07:51
In this way, you can turn a basic answer into a full, interesting one, even if you’re
113
471660
6650
De cette façon, vous pouvez transformer une réponse basique en une réponse complète et intéressante, même si vous êtes
07:58
basically still saying ‘I don’t know’.
114
478310
2880
fondamentalement disant toujours "je ne sais pas".
08:01
Now, let’s look at how to do part two of the B1 preliminary speaking test.
115
481190
9230
Voyons maintenant comment faire la deuxième partie du test oral préliminaire B1.
08:10
In part two of the Cambridge B1 speaking exam, the examiner will show you a photo.
116
490420
5560
Dans la deuxième partie de l'examen oral Cambridge B1, l'examinateur vous montrera une photo.
08:15
You need to describe what you see in the photo.
117
495980
2790
Vous devez décrire ce que vous voyez sur la photo.
08:18
You have one minute to talk.
118
498770
1660
Vous avez une minute pour parler.
08:20
At the start of part two, the examiner will say: “Now I’d like each of you to talk
119
500430
5600
Au début de la deuxième partie, l'examinateur dira : "Maintenant, j'aimerais que chacun de vous parle
08:26
on your own about something.
120
506030
1810
de quelque chose de son côté.
08:27
I’m going to give each of you a photograph and I’d like you to talk about it.”
121
507840
5180
Je vais donner à chacun de vous une photo et j'aimerais que vous en parliez.
08:33
In part two, you speak on your own.
122
513030
3349
Dans la deuxième partie, vous parlez seul.
08:36
When your partner speaks, you just listen, or just relax for a minute.
123
516379
4080
Lorsque votre partenaire parle, vous écoutez simplement ou vous détendez simplement pendant une minute.
08:40
There’s no connection between the two photos.
124
520459
4190
Il n'y a aucun lien entre les deux photos.
08:44
The examiner will give you an idea about the topic of the photo.
125
524649
4331
L'examinateur vous donnera une idée du sujet de la photo.
08:48
For example, the examiner might say: “Here is your photograph.
126
528980
4649
Par exemple, l'examinateur pourrait dire : « Voici votre photo.
08:53
It shows people in a cafe.”
127
533629
2940
Il montre des gens dans un café.
08:56
You don’t have any thinking time.
128
536569
2180
Vous n'avez pas de temps de réflexion.
08:58
You should try to start talking as fast as you can.
129
538749
3940
Vous devriez essayer de commencer à parler aussi vite que possible.
09:02
So, how do you start?
130
542689
3171
Alors, comment commencer ?
09:05
First, give a general description of what you see in the photo and what is happening.
131
545860
5530
Tout d'abord, donnez une description générale de ce que vous voyez sur la photo et de ce qui se passe.
09:11
Let’s look at a photo.
132
551390
3370
Regardons une photo.
09:14
A common mistake which students make is focusing too much on detail from the start.
133
554760
5509
Une erreur courante que commettent les élèves est de trop se concentrer sur les détails dès le départ.
09:20
For example, someone might say ‘In this photo, there is some kind of computer or machine
134
560269
4891
Par exemple, quelqu'un pourrait dire "Sur cette photo, il y a une sorte d'ordinateur ou de machine
09:25
on the left.’
135
565160
2480
sur la gauche".
09:27
That’s not wrong, but it’s not the best way to start.
136
567640
3840
Ce n'est pas faux, mais ce n'est pas la meilleure façon de commencer.
09:31
Start with a *general* description.
137
571480
1870
Commencez par une description *générale*.
09:33
For example ‘In the photo, I can see a young man who seems to be at the airport.’
138
573350
6550
Par exemple « Sur la photo, je vois un jeune homme qui semble être à l'aéroport ».
09:39
After your general introduction, you need to describe the photo in more detail.
139
579900
5840
Après votre présentation générale, vous devez décrire la photo plus en détail.
09:45
When you describe the photo in detail, imagine the examiner cannot see the photo.
140
585740
5639
Lorsque vous décrivez la photo en détail, imaginez que l'examinateur ne puisse pas voir la photo.
09:51
Don’t use your finger and point to things in the photo; use your words to describe what
141
591379
5671
N'utilisez pas votre doigt et ne pointez pas les choses sur la photo ; utilisez vos mots pour décrire ce que
09:57
you see.
142
597050
1750
vous voyez.
09:58
How can you do this?
143
598800
1880
Comment pouvez-vous faire cela?
10:00
You need to use prepositions of place to say what things are in the photo, and where they
144
600680
5920
Vous devez utiliser des prépositions de lieu pour dire quelles sont les choses sur la photo et où elles se
10:06
are.
145
606600
2740
trouvent.
10:09
Look at another photo.
146
609340
2500
Regardez une autre photo.
10:11
Here’s a challenge for you.
147
611840
1960
Voici un défi pour vous.
10:13
Can you use the preposition phrases you saw before, and make at least three sentences
148
613800
4779
Pouvez-vous utiliser les phrases de préposition que vous avez vues auparavant et faire au moins trois phrases à
10:18
about this photo?
149
618579
2130
propos de cette photo ?
10:20
Pause the video and do it now.
150
620709
3301
Mettez la vidéo en pause et faites-le maintenant.
10:24
Could you do it?
151
624010
1380
Pourriez-vous le faire?
10:25
There are many possible answers, but here are three examples: ‘In the bottom right,
152
625390
4720
Il y a beaucoup de réponses possibles, mais voici trois exemples : "En bas à droite,
10:30
there are some vegetables: broccoli, pepper and cauliflower.’
153
630110
5410
il y a des légumes : brocoli, poivron et chou-fleur." "
10:35
‘On the left, there’s a man with his hand over his mouth.’
154
635520
5200
A gauche, il y a un homme avec la main sur la bouche." "
10:40
‘At the bottom, there are two bowls, one with carrots inside, and the other with courgettes.’
155
640720
7059
En bas , il y a deux bols, l'un avec des carottes à l'intérieur et l'autre avec des courgettes."
10:47
You can also use the phrases ‘at the front’, ‘at the back’ or ‘next to’ to talk
156
647779
6261
Vous pouvez également utiliser les expressions "devant", "derrière" ou "à côté" pour
10:54
about where things are.
157
654040
2519
indiquer où se trouvent les choses.
10:56
For example ‘At the back, there’s a shelf with some containers.’
158
656560
5920
Par exemple "Au fond, il y a une étagère avec des contenants." "
11:02
‘The woman is sitting next to the man and holding a notepad.’
159
662480
5620
La femme est assise à côté de l'homme et tient un bloc-notes."
11:08
Review prepositions of place before your B1 preliminary speaking exam, and remember to
160
668100
6239
Revoyez les prépositions de lieu avant votre examen oral préliminaire B1 et n'oubliez pas de les
11:14
use them when describing the photo in part two!
161
674339
4461
utiliser pour décrire la photo dans la deuxième partie !
11:18
Sometimes students ask: “I don’t know what to say!
162
678800
2709
Parfois, les élèves demandent : « Je ne sais pas quoi dire !
11:21
How can I talk for a full minute?”
163
681509
2271
Comment puis-je parler pendant une minute entière ? »
11:23
It’s not difficult.
164
683780
1390
Ce n'est pas difficile.
11:25
Here’s why.
165
685170
1279
Voici pourquoi.
11:26
The photos almost always contain people.
166
686449
3940
Les photos contiennent presque toujours des personnes.
11:30
That means you can describe the people, say what they look like, what they’re wearing,
167
690389
4240
Cela signifie que vous pouvez décrire les gens, dire à quoi ils ressemblent, ce qu'ils portent
11:34
and what they’re doing.
168
694629
1400
et ce qu'ils font.
11:36
This should give you lots of things to talk about.
169
696029
2850
Cela devrait vous donner beaucoup de choses à dire.
11:38
Look at another photo.
170
698879
2481
Regardez une autre photo.
11:41
Think: what could you say about the people in this photo?
171
701360
5769
Pensez : que pourriez-vous dire des personnes sur cette photo ?
11:47
Think about three questions: what do they look like?
172
707129
4580
Réfléchissez à trois questions : à quoi ressemblent-elles ?
11:51
What are they wearing?
173
711709
2581
Que portent-ils?
11:54
What are they doing?
174
714290
2310
Que font-ils?
11:56
Try it now!
175
716600
1480
Essayez-le maintenant!
11:58
Pause the video and say as much as you can.
176
718080
5059
Mettez la vidéo en pause et dites-en autant que vous le pouvez.
12:03
Could you do it?
177
723139
1000
Pourriez-vous le faire?
12:04
Let’s see an example.
178
724139
2560
Voyons un exemple.
12:06
On the left, there’s a small girl.
179
726699
2231
A gauche, il y a une petite fille.
12:08
She looks like she’s about ten years old, and she’s smiling and playing a game with
180
728930
4259
Elle a l'air d'avoir environ dix ans, et elle sourit et joue à un jeu avec
12:13
her parents.
181
733189
1000
ses parents.
12:14
She’s wearing a purple long-sleeved top, and she has thick curly hair.
182
734189
4590
Elle porte un haut violet à manches longues et elle a les cheveux épais et bouclés.
12:18
The girl’s parents are sitting next to her.
183
738779
2970
Les parents de la fille sont assis à côté d'elle.
12:21
They’re also smiling and laughing while they play the game.
184
741749
3301
Ils sourient et rient aussi pendant qu'ils jouent au jeu.
12:25
The man has curly hair, like his daughter, but the woman has straight hair.
185
745050
4349
L'homme a les cheveux bouclés, comme sa fille, mais la femme a les cheveux lisses.
12:29
We can’t see her full face, because her hair is in the way.
186
749399
3230
Nous ne pouvons pas la voir de face, car ses cheveux gênent.
12:32
She’s wearing a sleeveless turquoise blouse, while the man’s wearing a blue shirt with
187
752629
4580
Elle porte un chemisier turquoise sans manches, tandis que l'homme porte une chemise bleue avec
12:37
a white t-shirt underneath.
188
757209
3071
un t-shirt blanc en dessous.
12:40
You see?
189
760280
1260
Vous voyez?
12:41
Just by looking at these simple details, you can find lots to say.
190
761550
4010
Juste en regardant ces détails simples, vous pouvez trouver beaucoup à dire.
12:45
Finally, you don’t just have to describe what you see.
191
765560
4270
Enfin, vous n'avez pas seulement à décrire ce que vous voyez.
12:49
You can also give your opinions or make guesses about things in the photo.
192
769830
5530
Vous pouvez également donner votre avis ou faire des suppositions sur les éléments de la photo.
12:55
Look at one more photo.
193
775360
2680
Regardez une autre photo.
12:58
What’s the woman doing?
194
778040
2380
Que fait la femme ?
13:00
Is she at home, or at work, or somewhere else?
195
780420
4479
Est-elle à la maison, au travail ou ailleurs ?
13:04
Why?
196
784900
1880
Pourquoi?
13:06
What’s she doing there?
197
786780
2360
Qu'est-ce qu'elle fait là ?
13:09
What about the man?
198
789149
1281
Et l'homme ?
13:10
What’s he doing?
199
790430
2790
Qu'est-il en train de faire?
13:13
You might think: “I don’t know!
200
793220
1820
Vous pourriez penser : « Je ne sais pas !
13:15
How should I know what she’s writing, or why?”
201
795040
1810
Comment devrais-je savoir ce qu'elle écrit, ou pourquoi ? »
13:16
But, you don’t need to know.
202
796850
1890
Mais, vous n'avez pas besoin de savoir.
13:18
You can make guesses and give your opinions.
203
798740
3319
Vous pouvez faire des suppositions et donner votre avis.
13:22
For example ‘In my opinion, they must work for a company which makes things, maybe furniture.’
204
802059
6851
Par exemple « À mon avis, ils doivent travailler pour une entreprise qui fabrique des choses, peut-être des meubles. »
13:28
You can improve your answer by adding a reason, like this.
205
808910
4950
Vous pouvez améliorer votre réponse en ajoutant une raison, comme celle-ci.
13:33
In my opinion, they must work for a company which makes things, maybe furniture, because
206
813860
5560
À mon avis, ils doivent travailler pour une entreprise qui fabrique des choses, peut-être des meubles, car
13:39
the man is working with some wood in the background.
207
819420
4349
l'homme travaille avec du bois en arrière-plan.
13:43
You could also say ‘I think it’s a relaxed place to work, because they’re both wearing
208
823769
4961
Vous pouvez également dire "Je pense que c'est un endroit détendu pour travailler, car ils portent tous les deux
13:48
casual clothes’.
209
828730
3050
des vêtements décontractés".
13:51
Or, ‘She’s talking on the phone.
210
831780
3140
Ou "Elle parle au téléphone".
13:54
Maybe she’s taking an order from a customer.’
211
834920
4349
Peut-être qu'elle prend une commande d'un client. »
13:59
You can also talk about what people are thinking or feeling.
212
839269
4641
Vous pouvez également parler de ce que les gens pensent ou ressentent.
14:03
For example ‘She looks quite happy and relaxed.
213
843910
3609
Par exemple "Elle a l'air plutôt heureuse et détendue".
14:07
I guess she enjoys her job and it’s not too stressful.’
214
847520
5020
Je suppose qu'elle aime son travail et que ce n'est pas trop stressant."
14:12
So, let’s review: start with a general description of what you see, use prepositions of place
215
852540
5979
Alors, récapitulons : commencez par une description générale de ce que vous voyez, utilisez des prépositions de lieu
14:18
to say where things are, describe the people you see, and then give your opinions about
216
858519
5101
pour dire où se trouvent les choses, décrivez les personnes que vous voyez, puis donnez votre avis sur
14:23
what’s happening.
217
863620
1600
que ce passe-t-il.
14:25
If you do these things, it should be easy to talk for a minute!
218
865220
3739
Si vous faites ces choses, il devrait être facile de parler pendant une minute !
14:28
Try to keep talking until the examiner stops you.
219
868959
3021
Essayez de continuer à parler jusqu'à ce que l'examinateur vous arrête.
14:31
Don’t worry if the examiner stops you, or if you feel that you haven’t finished.
220
871980
5820
Ne vous inquiétez pas si l'examinateur vous arrête ou si vous sentez que vous n'avez pas fini.
14:37
You don’t need to describe everything.
221
877800
3069
Vous n'avez pas besoin de tout décrire. Continuez
14:40
Just keep talking, and the examiner will stop you
222
880869
2970
simplement à parler et l'examinateur vous arrêtera
14:43
when your time is over.
223
883839
2430
lorsque votre temps sera écoulé.
14:46
Want more practice?
224
886269
1581
Vous voulez plus de pratique ?
14:47
In this section, there are four photos.
225
887850
3460
Dans cette section, il y a quatre photos.
14:51
Try to describe them.
226
891310
1959
Essayez de les décrire.
14:53
Use a timer, and try to talk for a minute.
227
893269
3630
Utilisez une minuterie et essayez de parler pendant une minute.
14:56
If you want, you can write your answers down, and share them with other students in the
228
896899
3411
Si vous le souhaitez, vous pouvez écrire vos réponses et les partager avec d'autres étudiants dans les
15:00
comments!
229
900310
1000
commentaires !
15:01
That’s it for this lesson.
230
901310
2110
C'est tout pour cette leçon.
15:03
Good luck if you have a B1 speaking exam coming up soon.
231
903420
2729
Bonne chance si vous avez un examen oral B1 à venir.
15:06
Thanks for watching!
232
906149
1000
Merci d'avoir regardé!
15:07
See you next time!
233
907149
1951
À la prochaine!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7