Top 10 Tips for Your IELTS Speaking Exam - Advice from IELTS Examiners & Students

60,316 views ・ 2021-06-24

Oxford Online English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi, I’m Daniel.
0
1100
1400
Olá, eu sou o Daniel.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2500
2680
Bem-vindo ao Oxford Online English!
00:05
In this lesson, you can get ten vital tips for your IELTS speaking test.
2
5180
5380
Nesta lição, você pode obter dez dicas vitais para o teste de conversação do IELTS.
00:10
There’s a lot of information and advice about the IELTS speaking test online.
3
10560
6120
Há muitas informações e conselhos sobre o teste de fala do IELTS online.
00:16
Some of it is good, some of it isn’t.
4
16680
2980
Algumas delas são boas, outras não.
00:19
Much of it is similar.
5
19660
2400
Muito disso é semelhante.
00:22
However, after working with hundreds of students who were taking IELTS, we discovered there
6
22060
6250
No entanto, depois de trabalhar com centenas de alunos que estavam fazendo o IELTS, descobrimos que
00:28
was a lot of information which *isn’t* easy to find online, from official sources or not.
7
28310
7420
havia muitas informações que *não* são fáceis de encontrar online, de fontes oficiais ou não.
00:35
We got feedback from students of ours who took the IELTS speaking exam, and we also
8
35730
5579
Recebemos feedback de alunos nossos que fizeram o exame de fala do IELTS e também
00:41
interviewed several IELTS examiners.
9
41309
3251
entrevistamos vários examinadores do IELTS.
00:44
Based on this, we’ve put together these ten tips.
10
44560
4420
Com base nisso, reunimos essas dez dicas.
00:48
We chose these ten points because they’re things which aren’t easy to find information
11
48989
5471
Escolhemos esses dez pontos porque são coisas sobre as quais não é fácil encontrar informações
00:54
about, or because they’re points which are often misunderstood.
12
54460
4860
ou porque são pontos que muitas vezes são mal compreendidos.
00:59
Are you looking for an IELTS teacher?
13
59320
2620
Você está procurando um professor IELTS?
01:01
Check out our website: Oxford Online English dot com.
14
61940
4120
Confira nosso site: Oxford Online English ponto com.
01:06
We have many experienced IELTS teachers who can help you to prepare for your exam.
15
66070
6100
Temos muitos professores experientes do IELTS que podem ajudá-lo a se preparar para o exame.
01:12
One more thing before we start: don’t forget to turn on subtitles if you need them!
16
72170
5830
Mais uma coisa antes de começarmos: não se esqueça de ativar as legendas se precisar!
01:18
You can do it now; just click the CC button in the bottom right of your video player.
17
78000
5940
Você pode fazer isso agora; basta clicar no botão CC no canto inferior direito do player de vídeo.
01:23
Let’s look at our first tip.
18
83940
3840
Vejamos nossa primeira dica.
01:27
Here’s a question for you: in part one of the IELTS speaking exam, how long do you have
19
87780
6009
Aqui está uma pergunta para você: na primeira parte do exame IELTS Speaking, quanto tempo você tem
01:33
for each answer?
20
93789
2071
para cada resposta?
01:35
In IELTS speaking part one, the examiner is aiming to ask you twelve questions.
21
95860
6990
Na parte um do IELTS, o examinador tem como objetivo fazer doze perguntas.
01:42
The examiner *must* ask at least seven questions, otherwise the exam is not considered valid.
22
102850
7890
O examinador *deve* fazer no mínimo sete questões, caso contrário o exame não é considerado válido.
01:50
To answer twelve questions, you have around fifteen to twenty seconds per answer.
23
110740
7449
Para responder a doze perguntas, você tem cerca de quinze a vinte segundos por resposta.
01:58
Another question: how many sentences can you say in twenty seconds?
24
118189
6201
Outra pergunta: quantas frases você consegue dizer em vinte segundos?
02:04
Try it now.
25
124390
1259
Tente agora.
02:05
Find an easy text, and read it aloud, with a twenty-second timer.
26
125649
4491
Encontre um texto fácil e leia-o em voz alta, com um cronômetro de vinte segundos.
02:10
How many full sentences can you finish?
27
130140
3650
Quantas frases completas você consegue terminar?
02:13
Whatever number you got, in the IELTS speaking test, you won’t be reading a text.
28
133790
5760
Qualquer que seja o número que você obtiver, no teste de fala do IELTS , você não estará lendo um texto.
02:19
So, your number will be lower.
29
139550
3370
Assim, seu número será menor.
02:22
Many students we meet find it difficult to get through more than one or two full sentences
30
142920
5200
Muitos alunos que encontramos acham difícil terminar mais de uma ou duas frases completas
02:28
in this time.
31
148120
1300
neste momento. O
02:29
Common IELTS speaking advice is “develop your ideas”, “give longer answers,”
32
149420
7390
conselho comum para falar no IELTS é “desenvolva suas ideias”, “dê respostas mais longas”
02:36
and so on.
33
156810
2490
e assim por diante.
02:39
That’s not wrong, but it’s not the full picture, either.
34
159300
4840
Isso não está errado, mas também não é o quadro completo.
02:44
You don’t have time to make a *very* long answer.
35
164140
3420
Você não tem tempo para fazer uma resposta *muito* longa .
02:47
Even a highly fluent speaker can’t say that much in twenty seconds.
36
167560
4840
Mesmo um orador altamente fluente não pode dizer tanto em vinte segundos.
02:52
And, twenty seconds is the *maximum*.
37
172400
2200
E vinte segundos é o *máximo*.
02:54
OK, it’s not like the IELTS examiners are timing every answer you give, but they will
38
174600
6560
OK, não é como se os examinadores do IELTS cronometrassem cada resposta que você desse, mas eles
03:01
be controlling the time tightly.
39
181160
3110
controlariam o tempo com firmeza.
03:04
By the way, this is similar in part three of the speaking test.
40
184270
4440
A propósito, isso é semelhante na parte três do teste de fala.
03:08
So, when you’re practising, use a timer.
41
188710
4160
Portanto, quando estiver praticando, use um cronômetro.
03:12
Limit your answers to twenty seconds.
42
192870
2650
Limite suas respostas a vinte segundos.
03:15
Don’t practise huge, long answers which take you a minute to get through.
43
195520
3990
Não pratique respostas enormes e longas que levam um minuto para serem concluídas.
03:19
If it’s difficult for you to get through more than one sentence in twenty seconds,
44
199510
5620
Se for difícil para você terminar mais de uma frase em vinte segundos,
03:25
practise for speed, with a timer.
45
205130
4070
pratique para ganhar velocidade com um cronômetro.
03:29
How much do you think the examiner will interrupt you in your IELTS speaking exam?
46
209200
5470
Quanto você acha que o examinador irá interrompê- lo em seu exame de conversação IELTS?
03:34
And, does it mean that you did something wrong?
47
214670
5200
E isso significa que você fez algo errado?
03:39
The examiner might interrupt you for many reasons.
48
219870
3810
O examinador pode interrompê-lo por vários motivos.
03:43
We get feedback from IELTS students who are surprised at how much the examiner interrupts.
49
223680
6380
Recebemos feedback de alunos do IELTS que ficam surpresos com o quanto o examinador interrompe.
03:50
Some people even get annoyed: “The examiner wouldn’t let me speak!”
50
230060
5230
Algumas pessoas até se irritam: “O examinador não me deixa falar!”
03:55
There are many reasons the examiner might interrupt you, and not all of them are problems.
51
235290
7240
Existem muitas razões pelas quais o examinador pode interrompê-lo, e nem todas são problemas.
04:02
The examiner will interrupt you if your answer is too long, or if your answer is off topic
52
242530
6270
O examinador irá interrompê-lo se a sua resposta for muito longa, ou se a sua resposta estiver fora do assunto
04:08
– in parts one or three only, because the examiner can’t interrupt you in part two.
53
248800
5510
– apenas nas partes um ou três, porque o examinador não pode interrompê-lo na parte dois.
04:14
The examiner will also interrupt you in part three if you give personal examples, rather
54
254310
5910
O examinador também irá interrompê-lo na parte três se você der exemplos pessoais, em vez
04:20
than talking generally.
55
260220
2070
de falar de forma geral.
04:22
The examiner might also interrupt in part three for a positive reason: your answer is
56
262290
6330
O examinador também pode interromper na parte três por um motivo positivo: sua resposta é
04:28
strong, and the examiner wants to move on to more challenging topics.
57
268620
5590
forte e o examinador deseja passar para tópicos mais desafiadores.
04:34
Here’s the thing: you might not know why.
58
274210
4130
Aqui está a coisa: você pode não saber o porquê.
04:38
The examiner won’t generally tell you.
59
278340
2090
O examinador geralmente não lhe dirá.
04:40
But, you should be ready for it.
60
280430
3540
Mas, você deve estar pronto para isso.
04:43
Should you be worried?
61
283970
2230
Você deveria estar preocupado?
04:46
Not necessarily.
62
286200
1020
Não necessariamente.
04:47
There’s only one of these points which is a problem, and that’s going off-topic.
63
287220
5000
Há apenas um desses pontos que é um problema, e isso está saindo do assunto.
04:52
We’ll cover that in more detail in tip number eight.
64
292220
4770
Abordaremos isso com mais detalhes na dica número oito.
04:56
There are many popular IELTS videos on YouTube about “how to greet the examiner.”
65
296990
5720
Existem muitos vídeos populares do IELTS no YouTube sobre “como cumprimentar o examinador”.
05:02
Don’t worry about it.
66
302710
1201
Não se preocupe com isso.
05:03
It isn’t assessed.
67
303911
2129
Não é avaliado.
05:06
It’s not part of your score.
68
306040
2930
Não faz parte da sua pontuação.
05:08
It doesn’t count as part of the exam time.
69
308970
3080
Não conta como parte do tempo do exame.
05:12
Sure, it’s a good idea to use this time to warm up, try to get comfortable, and remind
70
312050
7010
Claro, é uma boa ideia usar esse tempo para se aquecer, tentar se sentir confortável e se lembrar
05:19
yourself of basic good habits: speak in full sentences, give full answers, and so on.
71
319060
8500
dos bons hábitos básicos: fale frases completas, dê respostas completas e assim por diante.
05:27
But, it’s not assessed.
72
327560
3280
Mas, não é avaliado.
05:30
You can make a huge mess of it, and it won’t affect your score at all!
73
330840
6090
Você pode fazer uma grande bagunça e isso não afetará sua pontuação!
05:36
In part one of the IELTS speaking exam, the examiner wants to get through twelve questions,
74
336930
5500
Na primeira parte do exame de conversação do IELTS, o examinador quer passar por doze questões,
05:42
on three different topics.
75
342430
2760
em três tópicos diferentes.
05:45
The second and third topics could be almost anything, but the first topic – meaning
76
345190
5410
O segundo e o terceiro tópicos podem ser quase qualquer coisa, mas o primeiro tópico – ou seja,
05:50
the first four questions – is always one of two things: where you live, or what you
77
350600
6770
as primeiras quatro perguntas – é sempre uma das duas coisas: onde você mora ou o que você
05:57
do.
78
357370
1000
faz.
05:58
Generally, it’s not a good idea to try to guess questions or memorise answers, but you
79
358370
6151
Geralmente não é uma boa ideia tentar adivinhar perguntas ou memorizar respostas, mas você
06:04
should prepare to talk about these topics: your house or apartment, your hometown, your
80
364521
6629
deve se preparar para falar sobre esses temas: sua casa ou apartamento, sua cidade natal, seu
06:11
job or your studies.
81
371150
2840
trabalho ou seus estudos.
06:13
Listen carefully to the form of the question.
82
373990
3120
Ouça atentamente a forma da pergunta.
06:17
Many students we meet mishear or mix up ‘home’ and ‘hometown’.
83
377110
5010
Muitos alunos que encontramos não entendem ou confundem 'casa' e 'cidade natal'.
06:22
If in doubt, ask the examiner to repeat.
84
382120
4610
Em caso de dúvida, peça ao examinador para repetir.
06:26
Although the topics are similar in every IELTS exam, the questions are different.
85
386730
4790
Embora os tópicos sejam semelhantes em todos os exames do IELTS, as perguntas são diferentes.
06:31
For example, the examiner might ask: “Tell me about where you live.”
86
391520
6390
Por exemplo, o examinador pode perguntar: “Fale- me sobre onde você mora”.
06:37
“Tell me about your home.”
87
397910
4290
“Conte-me sobre sua casa.”
06:42
“Do you live in a house or an apartment?”
88
402200
3960
“Você mora em casa ou apartamento?”
06:46
“Describe your house or your apartment.”
89
406160
4820
“Descreva sua casa ou seu apartamento.”
06:50
These questions are similar, but not exactly the same.
90
410980
3540
Essas perguntas são semelhantes, mas não exatamente iguais.
06:54
“Tell me about where you live” is broader.
91
414520
4000
“Fale-me sobre onde você mora” é mais amplo.
06:58
You could talk about your home, or the town or city where you live.
92
418520
4600
Você pode falar sobre sua casa ou a cidade onde mora.
07:03
“Tell me about your home” is specifically about the house or apartment you live in.
93
423120
6430
“Fale-me sobre sua casa” é especificamente sobre a casa ou apartamento em que você mora.
07:09
“Do you live in a house or an apartment?” is a more focused question, and you could
94
429550
5320
“Você mora em uma casa ou apartamento?” é uma pergunta mais focada e você pode
07:14
give a shorter answer.
95
434870
2030
dar uma resposta mais curta.
07:16
“Describe your house or your apartment” is more open, and requires a more detailed
96
436900
6180
“Descreva sua casa ou seu apartamento” é mais aberto e requer uma resposta mais detalhada
07:23
answer.
97
443080
1100
.
07:24
So, listen carefully to the exact words of the question.
98
444180
5980
Portanto, ouça atentamente as palavras exatas da pergunta.
07:30
In part two, you have one minute to prepare your answer.
99
450160
4259
Na parte dois, você tem um minuto para preparar sua resposta.
07:34
Then, the examiner will say this: “Alright.
100
454419
4961
Então, o examinador dirá o seguinte: “Tudo bem.
07:39
Now, remember you have one to two minutes for this, so don’t worry if I stop you.
101
459380
6470
Agora, lembre-se de que você tem de um a dois minutos para isso, então não se preocupe se eu te interromper.
07:45
I’ll tell you when the time is up.
102
465850
2880
Eu vou te dizer quando o tempo acabar.
07:48
Can you start speaking now, please?”
103
468730
3409
Você pode começar a falar agora, por favor?”
07:52
Your time starts when the examiner stops speaking.
104
472139
4271
Seu tempo começa quando o examinador para de falar.
07:56
When we prepare English learners for part two, they’re often slow to start.
105
476410
5340
Quando preparamos os alunos de inglês para a parte dois, eles geralmente demoram para começar.
08:01
Sometimes, people need another five to ten seconds to get their thoughts together and
106
481750
5750
Às vezes, as pessoas precisam de mais cinco a dez segundos para organizar seus pensamentos e
08:07
start their answer.
107
487500
1920
começar a responder.
08:09
This is a problem for two reasons.
108
489420
2210
Isso é um problema por dois motivos.
08:11
First, you’re wasting your speaking time.
109
491630
3310
Primeiro, você está perdendo seu tempo de fala.
08:14
More seriously, if the examiner decides that your pause is because you’re trying to find
110
494940
5479
Mais seriamente, se o examinador decidir que sua pausa é porque você está tentando encontrar
08:20
the words and sentence patterns you need, this will have a major effect on your fluency
111
500419
6161
as palavras e os padrões de frase de que precisa, isso terá um efeito importante em sua
08:26
and coherence score.
112
506580
2460
pontuação de fluência e coerência.
08:29
A pause of five seconds or more *anywhere* in your IELTS speaking test limits your fluency
113
509040
6500
Uma pausa de cinco segundos ou mais *em qualquer lugar* em seu teste de fala do IELTS limita sua
08:35
and coherence score to band four.
114
515559
3000
pontuação de fluência e coerência para a banda quatro.
08:38
During part two, when your preparation time is finished, you don’t need to listen to
115
518559
5431
Durante a segunda parte, quando seu tempo de preparação terminar, você não precisa ouvir o
08:43
what the examiner says.
116
523990
1469
que o examinador diz.
08:45
It’s the same in every exam.
117
525459
2591
É o mesmo em todos os exames.
08:48
You *do* need to be ready to go.
118
528050
3039
Você * precisa * estar pronto para ir.
08:51
Make sure you’re ready to start speaking when the examiner finishes.
119
531089
4891
Certifique-se de estar pronto para começar a falar quando o examinador terminar. Por
08:55
How long should you speak for in part two?
120
535980
4959
quanto tempo você deve falar na parte dois?
09:00
There are different opinions about this.
121
540939
2781
Existem diferentes opiniões sobre isso.
09:03
Some people advise trying to speak for the full two minutes.
122
543720
4619
Algumas pessoas aconselham tentar falar por dois minutos inteiros.
09:08
We advised aiming for 90 seconds in a video we made previously.
123
548339
5430
Aconselhamos apontar para 90 segundos em um vídeo que fizemos anteriormente.
09:13
The truth is that it doesn’t really matter.
124
553769
3481
A verdade é que isso realmente não importa.
09:17
Speaking more is generally better if you have ideas and can express them clearly.
125
557250
5490
Falar mais geralmente é melhor se você tiver ideias e puder expressá-las com clareza.
09:22
However, so long as you speak for more than one minute, length isn’t a direct factor
126
562740
6279
No entanto, desde que você fale por mais de um minuto, a duração não é um fator direto
09:29
in your score.
127
569019
1291
na sua pontuação.
09:30
However, there’s one thing which *is* important.
128
570310
5009
No entanto, há uma coisa que *é* importante.
09:35
If you finish before the two minutes is over, you need to clearly signal to the examiner
129
575319
6130
Se terminar antes dos dois minutos, você precisa sinalizar claramente ao examinador
09:41
that you’ve said everything you wanted to.
130
581449
2930
que disse tudo o que queria.
09:44
If you stop speaking before the two minutes is over, the examiner will try to prompt you
131
584379
5380
Se você parar de falar antes de terminarem os dois minutos , o examinador tentará solicitar que você
09:49
to continue.
132
589759
4481
continue.
09:54
If the examiner feels that you can’t continue because you’ve run out of words, or because
133
594240
5039
Se o examinador achar que você não pode continuar porque ficou sem palavras ou porque
09:59
you can’t express your ideas, then this will affect your score.
134
599279
4600
não consegue expressar suas ideias, isso afetará sua pontuação.
10:03
So, if you’ve said everything you can, tell the examiner directly.
135
603879
5421
Portanto, se você disse tudo o que pode, conte diretamente ao examinador.
10:09
Say something like “That’s everything I have to say.”
136
609300
4110
Diga algo como "Isso é tudo que tenho a dizer".
10:13
In part three, if you want to give an example to support your idea, make sure it doesn’t
137
613410
6200
Na parte três, se você quiser dar um exemplo para apoiar sua ideia, certifique-se de que não
10:19
start with ‘I’ or ‘my’.
138
619610
2810
comece com 'eu' ou 'meu'.
10:22
In part three, the examiner wants you to talk in a more general way.
139
622420
5229
Na parte três, o examinador quer que você fale de uma forma mais geral.
10:27
The examiner will interrupt you if you start giving examples about yourself and your life.
140
627649
6531
O examinador irá interrompê-lo se você começar a dar exemplos sobre você e sua vida.
10:34
It might be OK to give examples about individual friends or relatives.
141
634180
4880
Pode ser bom dar exemplos sobre amigos ou parentes individuais.
10:39
However, different examiners interpret things differently, and some examiners might interrupt
142
639079
6491
No entanto, diferentes examinadores interpretam as coisas de maneira diferente, e alguns examinadores podem interrompê-lo
10:45
you even if you do this.
143
645570
1860
mesmo se você fizer isso.
10:47
But, don’t worry!
144
647430
2150
Mas, não se preocupe!
10:49
There’s a simple solution.
145
649580
2749
Existe uma solução simples.
10:52
Just change your answers and examples to make them general.
146
652329
4291
Apenas mude suas respostas e exemplos para torná- los gerais.
10:56
Imagine the examiner asks you: “When do people traditionally give gifts in your country?”
147
656620
7550
Imagine que o examinador pergunte a você: “Quando as pessoas tradicionalmente dão presentes em seu país?”
11:04
Instead of “I usually give my family gifts at New Year’s,” say “Most people give
148
664170
5870
Em vez de “Eu costumo dar presentes para minha família no Ano Novo”, diga “A maioria das pessoas dá
11:10
gifts to their families at New Year’s.”
149
670040
3229
presentes para suas famílias no Ano Novo”.
11:13
Instead of “I buy birthday presents for my close friends,” say “Generally, people
150
673269
6201
Em vez de “Eu compro presentes de aniversário para meus amigos íntimos”, diga “Geralmente, as pessoas
11:19
would only buy birthday presents for their close friends.”
151
679470
4219
só compram presentes de aniversário para seus amigos íntimos”.
11:23
Instead of “My former colleagues gave me a gift when I left my last company,” say
152
683689
5951
Em vez de “Meus ex-colegas me deram um presente quando deixei minha última empresa”, diga
11:29
“In the workplace, people might buy a gift for a colleague who’s leaving.”
153
689640
7410
“No local de trabalho, as pessoas podem comprar um presente para um colega que está saindo”.
11:37
You don’t need to change the ideas; just present them differently!
154
697050
5029
Você não precisa mudar as ideias; apenas apresentá-los de forma diferente!
11:42
By the way, if you give a personal example and the examiner interrupts you, this isn’t
155
702079
6661
A propósito, se você der um exemplo pessoal e o examinador o interromper, isso não é
11:48
a problem.
156
708740
1039
um problema.
11:49
The examiner is just trying to keep you on track, and it won’t affect your score.
157
709779
6300
O examinador está apenas tentando mantê-lo no caminho certo e isso não afetará sua pontuação.
11:56
There’s a lot of debate about whether it’s necessary to stay on topic in IELTS, and whether
158
716079
6130
Há muito debate sobre se é necessário manter o foco no IELTS e se
12:02
it’s a problem if you don’t.
159
722209
2370
é um problema se você não o fizer.
12:04
Basically, you need to answer the questions which the examiner asks.
160
724579
6100
Basicamente, você precisa responder às perguntas que o examinador faz.
12:10
If you go off topic in a natural way – for example, if you start talking about one thing
161
730679
5551
Se você sair do assunto de maneira natural – por exemplo, se começar a falar sobre uma coisa
12:16
in part two, and you take your idea in a new direction in a way which is natural and coherent,
162
736230
6500
na parte dois e levar sua ideia para uma nova direção de maneira natural e coerente,
12:22
then no problem.
163
742730
2539
não há problema.
12:25
However, if you don’t answer the questions which the examiner asks, or if your answer
164
745269
6620
No entanto, se você não responder às perguntas feitas pelo examinador, ou se sua resposta
12:31
is not relevant, this *will* limit your score.
165
751889
4490
não for relevante, isso *irá* limitar sua pontuação.
12:36
Firstly, the examiner will not let you go off topic in parts one and three.
166
756379
6740
Em primeiro lugar, o examinador não permitirá que você saia do assunto nas partes um e três.
12:43
The examiner will interrupt you and repeat the question if he or she feels that your
167
763119
6620
O examinador o interromperá e repetirá a pergunta se achar que sua
12:49
answer does not fit.
168
769739
2421
resposta não se encaixa.
12:52
If you still can’t produce a relevant answer, this will affect both your vocabulary and
169
772160
6929
Se você ainda não conseguir produzir uma resposta relevante, isso afetará seu vocabulário e sua
12:59
fluency-coherence scores.
170
779089
2011
pontuação de coerência de fluência.
13:01
In particular, the examiner will decide that you aren’t answering the question because
171
781100
6380
Em particular, o examinador decidirá que você não está respondendo à pergunta porque
13:07
you don’t have the vocabulary to do so.
172
787480
4109
não possui vocabulário para fazê-lo.
13:11
This will put a limit on your vocabulary score to band six maximum.
173
791589
6331
Isso colocará um limite em sua pontuação de vocabulário para a banda seis no máximo.
13:17
Giving irrelevant answers also makes higher fluency-coherence scores impossible.
174
797920
6649
Dar respostas irrelevantes também impossibilita pontuações mais altas de coerência de fluência.
13:24
Especially for the highest scores – eight and nine – your answers need to be relevant
175
804569
7010
Especialmente para as pontuações mais altas – oito e nove – suas respostas precisam ser relevantes
13:31
and fully coherent.
176
811580
2080
e totalmente coerentes.
13:33
There’s no point using memorised language in your IELTS speaking test.
177
813660
5010
Não faz sentido usar linguagem memorizada em seu teste de fala do IELTS.
13:38
First, it will be obvious.
178
818670
2730
Primeiro, será óbvio.
13:41
The examiner will know.
179
821400
1809
O examinador saberá.
13:43
Trust me – it’s *incredibly* obvious when someone is speaking from memory.
180
823209
4990
Acredite em mim – é *incrivelmente* óbvio quando alguém está falando de memória.
13:48
Secondly, it affects your score.
181
828200
3300
Em segundo lugar, afeta sua pontuação.
13:51
It’s not a disaster, but it puts a limit on your vocabulary and fluency-coherence scores,
182
831500
6140
Não é um desastre, mas coloca um limite em seu vocabulário e nas pontuações de coerência de fluência,
13:57
similar to going off topic.
183
837649
2011
semelhante a sair do assunto.
13:59
That means both of these scores are limited to band six maximum.
184
839660
5760
Isso significa que ambas as pontuações estão limitadas à banda seis no máximo.
14:05
Finally, it’s a waste of time.
185
845420
3240
Finalmente, é uma perda de tempo.
14:08
In the best case, you will get the same score you would get by speaking naturally.
186
848660
4639
Na melhor das hipóteses, você obterá a mesma pontuação que obteria falando naturalmente.
14:13
In the worst case, you’ll get a lower score.
187
853299
3241
Na pior das hipóteses, você obterá uma pontuação mais baixa.
14:16
So, why do it?
188
856540
2440
Então, por que fazer isso?
14:18
Memorising answers takes time and effort.
189
858980
3880
Memorizar respostas leva tempo e esforço.
14:22
Spend that time and effort practising your speaking and improving your communication
190
862869
4831
Gaste esse tempo e esforço praticando sua fala e melhorando suas
14:27
skills instead!
191
867700
2080
habilidades de comunicação!
14:29
Sometimes, we meet IELTS students who try to speak like they’re writing an essay.
192
869780
5740
Às vezes, encontramos alunos do IELTS que tentam falar como se estivessem escrevendo uma redação.
14:35
They use lots of formal linking words, like ‘furthermore’ and ‘nevertheless.’
193
875520
6660
Eles usam muitas palavras formais de ligação, como 'ainda mais' e 'no entanto'.
14:42
They don’t use contractions, like ‘won’t’ instead of ‘will not’.
194
882180
5439
Eles não usam contrações, como 'não' em vez de 'não'. A
14:47
Their intonation sounds robotic because they’re speaking in an unnatural way.
195
887619
5580
entonação deles soa robótica porque eles estão falando de uma forma não natural.
14:53
This is not a helpful approach.
196
893199
2070
Esta não é uma abordagem útil.
14:55
Firstly, with linking words and other discourse markers, using them appropriately is important.
197
895269
6681
Em primeiro lugar, ao vincular palavras e outros marcadores de discurso, é importante usá-los adequadamente.
15:01
Using extremely formal language in a simple conversation is not appropriate.
198
901950
6039
Usar linguagem extremamente formal em uma conversa simples não é apropriado.
15:07
Secondly, for your pronunciation score, it’s important to talk smoothly, using features
199
907989
6051
Em segundo lugar, para sua pontuação de pronúncia, é importante falar suavemente, usando recursos
15:14
of connected speech.
200
914040
2299
de fala conectada.
15:16
An important feature of connected speech is using contractions.
201
916339
4781
Uma característica importante da fala conectada é o uso de contrações.
15:21
Many English learners don’t use contractions at all in speech, or very rarely.
202
921120
5629
Muitos alunos de inglês não usam contrações na fala, ou muito raramente.
15:26
This is something you can work on, and it will help your IELTS speaking score!
203
926749
5231
Isso é algo em que você pode trabalhar e ajudará na sua pontuação no IELTS!
15:31
Using natural intonation is also helpful.
204
931980
3310
Usar a entonação natural também é útil.
15:35
The examiners aren’t looking for any specific points – they don’t have time to focus
205
935290
4919
Os examinadores não estão procurando pontos específicos – eles não têm tempo para se concentrar
15:40
on every detail of your pronunciation – but they will consider the overall effect.
206
940209
7500
em cada detalhe de sua pronúncia – mas irão considerar o efeito geral.
15:47
Focusing on intonation, and trying to copy the intonation of native-level speakers, can
207
947709
5101
Concentrar-se na entonação e tentar copiar a entonação de falantes nativos pode
15:52
help you here.
208
952810
1570
ajudá-lo aqui.
15:54
Those are our ten tips.
209
954380
2459
Essas são as nossas dez dicas. E
15:56
What about you?
210
956839
2331
você?
15:59
Have you taken an IELTS speaking exam recently?
211
959170
2659
Você fez um exame de conversação IELTS recentemente?
16:01
Do you have any of your own advice to add?
212
961829
3320
Você tem algum conselho a acrescentar?
16:05
Please share your ideas in the comments!
213
965149
3011
Por favor, compartilhe suas ideias nos comentários!
16:08
Good luck if you have an IELTS exam coming up soon.
214
968160
3280
Boa sorte se você tiver um exame IELTS em breve.
16:11
Thanks for watching!
215
971440
1220
Obrigado por assistir!
16:12
See you next time!
216
972660
1629
Vejo você na próxima vez!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7