Articles in English - 5 Levels of Difficulty

124,345 views ・ 2021-09-28

Oxford Online English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi, I’m Molly. Welcome to Oxford  Online English! In this lesson,  
0
1280
5120
Olá, sou Molly. Bem-vindo ao Oxford Online English! Nesta lição,
00:06
you can test your ability to use  articles: ‘a’, ‘an’ and ‘the’.
1
6400
4640
você pode testar sua capacidade de usar artigos: 'a', 'an' e 'the'.
00:12
Here’s how this lesson works.
2
12400
2000
Veja como esta lição funciona.
00:15
There are five levels. Each level is  more difficult than the previous one.
3
15600
5760
Existem cinco níveis. Cada nível é mais difícil que o anterior.
00:22
Level one is beginner. Levels two  
4
22720
4000
O nível um é iniciante. Os níveis dois
00:26
to four are intermediate. Level five  is high intermediate to advanced.
5
26720
6400
a quatro são intermediários. O nível cinco é intermediário alto a avançado.
00:34
If you’re not a beginner, start at level two!  
6
34400
2400
Se você não é iniciante, comece no nível dois!
00:37
At each level, you can see what you need  to focus on if you have difficulties.
7
37440
4400
Em cada nível, você pode ver no que precisa se concentrar se tiver dificuldades.
00:42
Got it? Let’s start with level one. 
8
42720
3120
Entendi? Vamos começar com o nível um.
00:49
Look at five sentences. Each  sentence has a gap. You can put ‘a’,  
9
49440
6240
Veja cinco frases. Cada frase tem uma lacuna. Você pode colocar 'a',
00:56
‘an’, ‘the’ or nothing in the gap. Pause the video and find your answers now! 
10
56560
9360
'an', 'the' ou nada no espaço. Pause o vídeo e encontre suas respostas agora!
01:08
Ready? Let’s see the answers together. 
11
68240
3600
Preparar? Vamos ver as respostas juntos.
01:13
Use ‘a’ or ‘an’ after ‘there is’,  when you’re talking about *one* thing. 
12
73440
5680
Use 'a' ou 'an' depois de 'there is', quando estiver falando sobre *uma* coisa.
01:21
Use ‘a’ or ‘an’ to say what someone  is, for example to say someone’s job.
13
81840
7600
Use 'a' ou 'an' para dizer o que alguém é, por exemplo, para dizer o trabalho de alguém.
01:30
Remember that you *can’t* use ‘a’ or  ‘an’ with a plural noun. Use nothing. 
14
90720
9120
Lembre-se de que você *não* pode usar 'a' ou 'an' com um substantivo no plural. Não use nada.
01:40
Don’t use ‘a’ or ‘the’ to talk about things in  general. If you say ‘I like strawberries’, you  
15
100560
6640
Não use 'a' ou 'the' para falar sobre coisas em geral. Se você diz "eu gosto de morangos", quer
01:47
mean that you like *all* strawberries, in general. Use ‘a’ or ‘an’ to mean ‘one of many’. This is  
16
107200
11360
dizer que gosta de *todos* os morangos em geral. Use 'a' ou 'an' para significar 'um de muitos'. Essa é
01:58
a common way to use ‘a’ or ‘an’, so  it’s useful to remember this idea.
17
118560
6000
uma forma comum de usar 'a' ou 'an', então é útil lembrar dessa ideia.
02:05
Here, there are many possible questions you  *could* ask, but you just want to ask one. 
18
125760
6880
Aqui, há muitas perguntas possíveis que você *poderia* fazer, mas você só quer fazer uma.
02:15
Use ‘the’ when it’s obvious which  thing you mean. You often use ‘the’  
19
135120
4720
Use 'the' quando for óbvio o que você quer dizer. Você costuma usar 'the
02:19
in this way to talk about things  around you which you can see and touch.
20
139840
4320
'   dessa maneira para falar sobre coisas ao seu redor que você pode ver e tocar.
02:25
There are many windows in the world, but  if someone asks you to close *the* window,  
21
145040
5040
Existem muitas janelas no mundo, mas se alguém pedir para você fechar *a* janela,
02:30
you probably know which window they mean.
22
150080
2000
você provavelmente sabe a que janela se refere.
02:33
Now, let’s move on to level two. 
23
153040
2800
Agora, vamos passar para o nível dois.
02:38
Here are your sentences for level two. Here, we’ll focus on when to use ‘the’ or not.
24
158960
10880
Aqui estão suas sentenças para o nível dois. Aqui, vamos nos concentrar em quando usar ‘the’ ou não.
02:51
Some of these sentences are missing ‘the’. Some  are correct. Your job is to decide which sentences  
25
171040
9600
Algumas dessas frases estão faltando 'the'. Algumas estão corretas. Seu trabalho é decidir quais frases
03:00
are incorrect, and add ‘the’ where needed.  Pause the video and think about it. 
26
180640
7680
estão incorretas e adicionar 'o' quando necessário. Pause o vídeo e pense nisso.
03:10
Could you do it? Take more time if you want! OK, let’s see the answers. 
27
190480
7360
Você poderia fazer isso? Leve mais tempo se quiser! OK, vamos ver as respostas.
03:19
In number one, ‘fish’ is general – you  aren’t talking about some specific fish.
28
199600
5280
No número um, 'peixe' é geral - você não está falando sobre algum peixe específico.
03:25
However, you *could* say ‘the  smoked fish’. Do you know when? 
29
205520
6320
No entanto, você *poderia* dizer 'o peixe defumado'. Você sabe quando?
03:32
You could say ‘the smoked fish’ if you  were talking about food from a menu. You  
30
212640
5040
Você poderia dizer "peixe defumado" se estivesse falando sobre comida de um menu. Você
03:37
often use this when ordering in a restaurant.  For example: ‘I’ll have the salmon, please.’  
31
217680
4960
geralmente usa isso ao fazer pedidos em um restaurante. Por exemplo: 'Vou querer o salmão, por favor.'
03:43
In this case, it’s something  specific. ‘The smoked fish’  
32
223280
4000
Nesse caso, é algo específico. 'O peixe defumado'
03:47
means ‘the smoked fish which is on  your menu and which you serve here.’ 
33
227280
3920
significa 'o peixe defumado que está no seu cardápio e que você serve aqui'. As
03:53
Meals – breakfast, lunch and dinner  – don’t usually have an article.
34
233520
6320
refeições - café da manhã, almoço e jantar - geralmente não têm artigo.
04:01
Use ‘the’ before a superlative adjective,  like ‘tallest’, ‘most’ or ‘best’. 
35
241760
7680
Use 'o' antes de um adjetivo superlativo, como 'mais alto', 'mais' ou 'melhor'.
04:11
In many phrases, you just have to remember whether  to use ‘the’ or not. Why do you say ‘on TV’,  
36
251840
9200
Em muitas frases, você só precisa se lembrar se deve usar 'the' ou não. Por que você diz 'na TV',
04:21
without ‘the’, but ‘on the Internet’,  with ‘the’? There’s no real logic to this;  
37
261680
6960
sem 'the', mas 'na Internet', com 'the'? Não há lógica real nisso;
04:29
you just need to remember. Try to learn  phrases like this as whole chunks,  
38
269200
5120
você só precisa se lembrar. Tente aprender frases como esta como partes inteiras,
04:35
so you don’t have to think about whether to use  ‘the’ or not when you’re using them in speech. 
39
275040
6800
assim você não precisa pensar se deve usar 'o' ou não quando estiver usando-as na fala.
04:43
If you’re talking about people in  general, then you don’t use ‘the’.  
40
283760
3360
Se você está falando sobre pessoas em geral, não use 'the'.
04:47
For example: ‘Most people in the  UK live in houses, not apartments.’
41
287680
4800
Por exemplo: 'A maioria das pessoas no Reino Unido mora em casas, não em apartamentos.'
04:53
But, if you’re talking about a specific group of  people, then you need ‘the’. That’s why you say  
42
293360
6160
Mas, se você estiver falando sobre um grupo específico de pessoas, precisará de 'o'. É por isso que você diz
04:59
‘most of *the* people in my class’ – you’re  talking about a specific, limited group of people. 
43
299520
6000
'a maioria das *pessoas* da minha turma' - você está falando sobre um grupo específico e limitado de pessoas.
05:07
When you’re talking about  transport, you need ‘the’  
44
307840
2640
Quando você está falando sobre transporte, você precisa de 'the'
05:11
if you use the verb ‘take’: take the bus,  take the train, take the subway, and so on.
45
311120
6400
se usar o verbo 'pegar': pegue o ônibus, pegue o trem, pegue o metrô e assim por diante.
05:17
However, *don’t* use ‘the’ after ‘by’: go by bus,  get there by train, travel by subway, and so on. 
46
317520
8320
No entanto, *não* use 'the' depois de 'by': vá de ônibus, chegue lá de trem, viaje de metrô e assim por diante.
05:28
Finally, you often need to use ‘the’  with places in a city, like shops,  
47
328400
7760
Finalmente, muitas vezes você precisa usar 'the' com lugares em uma cidade, como lojas,
05:36
supermarkets, banks and so on.
48
336160
2880
supermercados, bancos e assim por diante.
05:41
Let’s think about something;  look at two sentences. 
49
341440
4560
Vamos pensar em algo; veja duas frases.
05:48
Both are possible, but what’s the difference? Sentence number one, with ‘the’,  
50
348640
8880
Ambos são possíveis, mas qual é a diferença? A frase número um, com 'the',
05:58
means that you know which post office  you’re going to and where it is.
51
358160
4880
significa que você sabe para qual agência postal você está indo e onde fica.
06:05
The second sentence, with ‘a’, means  that there are many post offices, and  
52
365440
7120
A segunda frase, com 'a', significa que existem muitas agências dos correios e
06:12
maybe you haven’t decided which  one you’re going to stop at.
53
372560
3840
talvez você ainda não tenha decidido em qual  vai parar.
06:17
When you talk about places in a  city, you have a specific place  
54
377520
4880
Quando você fala sobre lugares em uma cidade, você tem um lugar específico
06:22
in mind. That’s why you often need ‘the’.
55
382400
4480
em mente. É por isso que muitas vezes você precisa de 'the'.
06:28
Got it? In the next two sections, you’ll see more  details about when to use ‘the’, and when not to.
56
388640
9440
Entendi? Nas próximas duas seções, você verá mais detalhes sobre quando usar 'the' e quando não usar.
06:41
One of the biggest challenges with using ‘the’  accurately is different kinds of name. There  
57
401200
5680
Um dos maiores desafios ao usar 'the' com precisão são os diferentes tipos de nome.
06:46
are many rules to remember, and they aren’t  very consistent. Let’s practise this now! 
58
406880
5120
Existem   muitas regras a serem lembradas e elas não são muito consistentes. Vamos praticar isso agora!
06:54
Each sentence has two spaces. The question is:  
59
414400
3680
Cada frase tem dois espaços. A pergunta é
06:58
do you need ‘the’ or not? Pause  the video and think about it. 
60
418080
4400
:   você precisa de 'the' ou não? Pause o vídeo e pense sobre isso.
07:05
Ready? Let’s check! 
61
425600
2000
Preparar? Vamos checar!
07:10
Many building names, like cinemas, museums,  theatres and other famous buildings  
62
430400
6320
Muitos nomes de edifícios, como cinemas, museus, teatros e outros edifícios famosos
07:17
have names with ‘the’. The Odeon  is a well-known cinema chain.
63
437520
5200
têm nomes com 'o'. O Odeon é uma conhecida rede de cinemas.
07:23
Street names don’t use ‘the’. 
64
443760
2880
Os nomes das ruas não usam 'the'.
07:29
There’s a confusing rule with islands: if you’re  talking about a group of islands, you need ‘the’,  
65
449120
6160
Há uma regra confusa com as ilhas: se você está falando sobre um grupo de ilhas, você precisa de 'the',
07:35
but for an individual island, you don’t use ‘the’.  
66
455280
2880
mas para uma ilha individual, você não usa 'the'.
07:38
So, you say ‘the Philippines’ but ‘Luzon’. You  say ‘the Seychelles’ but ‘Hawaii’, without ‘the’.
67
458720
7840
Então, você diz 'Filipinas', mas 'Luzon'. Você diz 'as Seychelles', mas 'Havaí', sem 'as'.
07:47
There’s something similar with  mountains and mountain ranges.  
68
467760
3120
Há algo semelhante com montanhas e cordilheiras.
07:51
If you’re talking about a mountain  range, like ‘the Himalayas’,  
69
471440
3440
Se você está falando sobre uma cordilheira , como 'o Himalaia',
07:54
you need ‘the’. But for a single mountain,  like ‘Mount Everest’, you don’t use ‘the’. 
70
474880
5600
você precisa de 'o'. Mas para uma única montanha, como 'Monte Everest', você não usa 'o'.
08:03
Use ‘the’ with names of rivers, seas and  oceans. What about lakes? No ‘the’ for lakes!
71
483040
11200
Use 'o' com nomes de rios, mares e oceanos. E os lagos? Sem 'o' para lagos!
08:15
This is the kind of time you might be  feeling annoyed with the English language.  
72
495840
4960
Este é o tipo de momento em que você pode se sentir irritado com o idioma inglês.
08:21
Why are there all these rules?  Why don’t they make sense?
73
501760
4080
Por que existem todas essas regras? Por que eles não fazem sentido?
08:28
First, don’t worry about these things too  much. It’s good to speak and write accurately,  
74
508080
8720
Primeiro, não se preocupe muito com essas coisas . É bom falar e escrever com precisão,
08:37
but it’s also not the end of the world if you  make a mistake with ‘the’ in these situations.
75
517520
7360
mas também não é o fim do mundo se você cometer um erro com 'o' nessas situações.
08:46
Second, learning language in chunks  can really help here. If you learn the  
76
526480
8080
Em segundo lugar, aprender o idioma em partes pode realmente ajudar aqui. Se você aprender a
08:54
sentence ‘Luzon is the largest island in the  Philippines’, and you remember the sentence,  
77
534560
7120
frase 'Luzon é a maior ilha das Filipinas' e se lembrar da frase
09:03
you don’t have to think about  when to use ‘the’ or not.
78
543200
4640
,   não precisa pensar quando usar 'the' ou não.
09:09
Here’s a rule which is useful: if a  name has a place as part of the name,  
79
549200
4640
Aqui está uma regra útil: se um nome tiver um lugar como parte do nome
09:13
it probably won’t have ‘the’. Stansted is a place,  so the name ‘Stansted airport’ doesn’t have ‘the’.
80
553840
6800
,   provavelmente não terá 'o'. Stansted é um lugar, então o nome 'aeroporto de Stansted' não tem 'o'.
09:21
Like countries, names of counties,  states, provinces and so on  
81
561840
4160
Como países, nomes de condados, estados, províncias e assim por diante  na
09:26
mostly don’t have ‘the’. Essex is  a county in the east of England.
82
566000
4720
maioria das vezes não têm 'o'. Essex é um condado no leste da Inglaterra.
09:32
Then, if you learn in this way, you have many  examples in your head of when to use ‘the’  
83
572160
5600
Então, se você aprender dessa forma, terá muitos exemplos em sua cabeça de quando usar ‘the’
09:37
or not. This can build your  instinct for what’s correct,  
84
577760
4080
ou não. Isso pode desenvolver seu instinto para saber o que é correto,  o
09:41
which makes it easier to decide when  to use ‘the’ or not in new sentences.
85
581840
4960
que torna mais fácil decidir quando usar 'the' ou não em novas frases.
09:47
In number five, you can see another example  of a name with a place: Edinburgh University.  
86
587600
7520
No número cinco, você pode ver outro exemplo de nome com um lugar: Edinburgh University.
09:56
It doesn’t use ‘the’.
87
596000
1760
Não usa ‘o’.
09:59
But, if a name has ‘of’ in it, it generally will  need ‘the’, even if it includes a place name.
88
599280
9600
Mas, se um nome contiver 'de', geralmente precisará de 'o', mesmo que inclua um nome de lugar.
10:10
And, sometimes there are two names for the same  thing! You can say Edinburgh University, or  
89
610160
9600
E, às vezes, há dois nomes para a mesma coisa! Você pode dizer Universidade de Edimburgo
10:20
the University of Edinburgh. The first  one is more common, but both are possible.
90
620560
6400
ou   Universidade de Edimburgo. O primeiro é mais comum, mas ambos são possíveis.
10:28
OK? Remember that you might need to review  a section more than once to get it. Also,  
91
628160
7840
OK? Lembre-se de que talvez seja necessário revisar uma seção mais de uma vez para obtê-la. Além disso,
10:36
remember that these five-level lessons  are designed to help you find out  
92
636000
6160
lembre-se de que essas lições de cinco níveis foram elaboradas para ajudá-lo a descobrir   o
10:42
what you know and what you don’t know. If you  find a section difficult, that can help you  
93
642720
8720
que você sabe e o que não sabe. Se você achar uma seção difícil, isso pode ajudá-lo
10:51
to understand where your weaknesses are,  and what you need to spend more time on. 
94
651440
8400
a entender onde estão seus pontos fracos e no que você precisa dedicar mais tempo.
11:02
Here, you’re going to see a topic  which is – in our experience – one  
95
662080
4000
Aqui, você verá um tópico que é - em nossa experiência - um
11:06
of the most confusing for English  learners relating to using ‘the’.
96
666080
3840
dos mais confusos para os alunos de inglês em relação ao uso de 'the'.
11:11
Before you see your sentences for  level four, look at an example. 
97
671200
3760
Antes de ver suas frases para o nível quatro, veja um exemplo.
11:17
Here, are we talking about *one* orangutan?
98
677360
3200
Aqui, estamos falando de *um* orangotango?
11:23
No, here, we mean *all* orangutans.  We’re talking about orangutans generally.  
99
683120
6240
Não, aqui, queremos dizer *todos* os orangotangos. Estamos falando de orangotangos em geral.
11:30
So, why use a singular noun with ‘the’?  Why not use a plural noun and say:  
100
690000
5280
Então, por que usar um substantivo singular com 'the'? Por que não usar um substantivo no plural e dizer:
11:35
‘Orangutans are found in Malaysia and Indonesia.’? Well, you can. Both sentences are possible. 
101
695280
10160
'Os orangotangos são encontrados na Malásia e na Indonésia.'? Bem, você pode. Ambas as sentenças são possíveis.
11:47
Using ‘the’ here means that you’re talking about  a group or category. It can be confusing, because  
102
707520
9360
Usar 'the' aqui significa que você está falando sobre um grupo ou categoria. Pode ser confuso, porque
11:56
usually you use ‘the’ to talk about a specific  thing, but here ‘the’ has a general meaning.
103
716880
8160
normalmente você usa 'the' para falar sobre uma coisa específica, mas aqui 'the' tem um significado geral.
12:07
Let’s practise this a little more.  Look at your sentences for this level. 
104
727600
5920
Vamos praticar isso um pouco mais. Olhe para suas sentenças para este nível.
12:16
So, what do you have to do?  
105
736080
1840
Então o que você tem que fazer?
12:19
Focus on the highlighted phrases  with ‘the’. Some of these phrases  
106
739200
6400
Concentre-se nas frases destacadas com 'the'. Algumas dessas frases
12:25
can be replaced with a plural noun, without ‘the’,  like in the example about orangutans you just saw.  
107
745600
7920
podem ser substituídas por um substantivo no plural, sem 'the', como no exemplo sobre orangotangos que você acabou de ver.
12:34
Your job is to find the sentences where this  is possible, and change the noun phrase.  
108
754640
7520
Seu trabalho é encontrar as frases em que isso é possível e alterar a frase nominal.
12:43
You might need to add some words. Pause the  video, take your time, and think about it!
109
763520
8320
Você pode precisar adicionar algumas palavras. Pause o vídeo, não se apresse e pense nisso!
12:53
Ready? Confused? Let’s do one together.  Here’s the answer for number one only.
110
773920
6800
Preparar? Confuso? Vamos fazer um juntos. Aqui está a resposta apenas para o número um.
13:00
Here, it’s possible to use a plural noun with the  same meaning, like this. If you want more time to  
111
780720
2515
Aqui é possível usar um substantivo no plural com o mesmo significado, assim. Se você quiser mais tempo para
13:03
think about the others, pause the video now. Done? Let’s see the remaining answers. 
112
783235
3965
pensar nos outros, pause o vídeo agora. Feito? Vejamos as restantes respostas.
13:10
In sentences two and three,  ‘rich’ and ‘Swiss’ are adjectives.  
113
790240
6560
Nas frases dois e três, 'rico' e 'suíço' são adjetivos.
13:17
You can use ‘the’ plus an adjective to talk  about a group or category in general. If  
114
797600
6960
Você pode usar 'the' mais um adjetivo para falar sobre um grupo ou categoria em geral. Se
13:24
you want to use a plural noun instead,  you need to add the noun – ‘people’. 
115
804560
5600
você quiser usar um substantivo no plural, será necessário adicionar o substantivo – 'pessoas'.
13:32
In sentence five, you can’t use a  plural noun. With musical instruments,  
116
812960
4880
Na frase cinco, você não pode usar um substantivo no plural. Com instrumentos musicais,
13:37
you can only use ‘the’ plus a singular  noun to talk about the category in general.
117
817840
4800
você só pode usar 'the' mais um substantivo singular para falar sobre a categoria em geral.
13:43
Again, if you’re questioning your life choices  in watching this video, don’t worry about it.  
118
823840
4960
Novamente, se você está questionando suas escolhas de vida ao assistir a este vídeo, não se preocupe.
13:49
Many English learners find this difficult,  and need time to understand it in depth.
119
829520
4880
Muitos alunos de inglês acham isso difícil e precisam de tempo para entendê-lo em profundidade.
13:55
On the other hand, these aren’t strange  sentences or rules that you only need  
120
835680
4320
Por outro lado, não são frases ou regras estranhas que você só precisa
14:00
sometimes. These rules and topics are relevant  for speaking and writing in almost any situation,  
121
840000
6480
às vezes. Essas regras e tópicos são relevantes para falar e escrever em quase todas as situações,
14:07
so they’re worth spending time on if you  want to communicate accurately and clearly!
122
847040
4720
então vale a pena dedicar tempo a eles se você quiser se comunicar com precisão e clareza!
14:12
OK, you’re nearly done – one more level to go!
123
852880
3360
OK, você está quase terminando - mais um nível para ir!
14:19
This is it – level five – the  hardest questions we could make.
124
859520
5520
É isso - nível cinco - as perguntas mais difíceis que poderíamos fazer.
14:26
Here are five sentences. 
125
866320
3520
Aqui estão cinco frases.
14:31
Four of these sentences have mistakes; one is  correct. Can you find the correct sentence,  
126
871920
7920
Quatro dessas sentenças têm erros; um está correto. Você consegue encontrar a frase correta
14:39
and correct the mistakes in the other  four? Pause the video and try it now! 
127
879840
5360
e corrigir os erros nas outras quatro? Pause o vídeo e experimente agora!
14:48
Difficult? Here’s a clue: you might need to  forget about the rules you know. These sentences  
128
888400
6800
Difícil? Aqui está uma pista: talvez você precise esquecer as regras que conhece. Essas frases
14:55
test your knowledge of exceptions and  unusual cases which don’t fit the general  
129
895200
4560
testam seu conhecimento sobre exceções e casos incomuns que não se enquadram nas
14:59
rules about using articles. Finished? Let’s look together. 
130
899760
6400
regras gerais sobre o uso de artigos. Finalizado? Vamos olhar juntos.
15:08
Sentence one is correct. How do you explain this? Normally, you don’t use articles with people’s  
131
908400
9200
A frase um está correta. Como você explica isso? Normalmente, você não usa artigos com nomes de pessoas
15:17
names. However, here, you’re talking about  multiple people who have the same name,  
132
917600
5440
. No entanto, aqui você está falando sobre várias pessoas com o mesmo nome
15:23
and contrasting them. ‘The Jamie I was telling you  about’ is specific, and needs ‘the’ to show this.  
133
923040
6640
e comparando-as. 'O Jamie de quem eu estava falando sobre" é específico e precisa de "o" para mostrar isso.
15:30
‘a Jamie in my class’ is one of many Jamies, but  not *the* Jamie we’re interested in right now. 
134
930320
6720
'um Jamie na minha classe' é um dos muitos Jamies, mas não *o* Jamie em que estamos interessados ​​agora.
15:39
In most cases, you say ‘the future’. In  sentence two, you’re talking about one of many  
135
939680
7680
Na maioria dos casos, você diz 'o futuro'. Na frase dois, você está falando sobre um dos muitos
15:47
possible futures, so you use ‘a’. This  is common when you use an adjective  
136
947360
7440
futuros possíveis, então você usa 'a'. Isso é comum quando você usa um adjetivo
15:54
with ‘future’: ‘a bright future’,  ‘a difficult future’, and so on. 
137
954800
6080
com 'futuro': 'um futuro brilhante', 'um futuro difícil' e assim por diante.
16:03
Again, sentence three shows  you an exception to a rule.  
138
963360
3520
Novamente, a frase três mostra uma exceção a uma regra.
16:07
You don’t usually use articles with days of the  week, but if you’re talking about which day a  
139
967600
5120
Você geralmente não usa artigos com dias da semana, mas se estiver falando sobre em que dia uma
16:12
specific date falls on, then you can use ‘a’.  You also need an article with days of the week  
140
972720
6400
data específica cai, pode usar 'a'. Você também precisa de um artigo com os dias da semana
16:19
if you use certain adjectives,  like ‘following’ or ‘previous’. 
141
979120
4000
se usar certos adjetivos, como 'seguindo' ou 'anterior'.
16:25
Sentence four is a good example  of how inconsistent the ‘rules’  
142
985680
7040
A frase quatro é um bom exemplo de quão inconsistentes são as ‘regras
16:32
are here. You need ‘the’ for the hotel name, and  for the floor number, but you *don’t* use ‘the’  
143
992720
8560
’  aqui. Você precisa de 'the' para o nome do hotel e para o número do andar, mas *não* usa 'the'
16:41
with the room number. Don’t try to  look for the logic – there isn’t any. 
144
1001280
5920
com o número do quarto. Não tente procurar a lógica - não há nenhuma.
16:49
In sentence five, it would be easy  to think that the two noun phrases  
145
1009520
4240
Na frase cinco, seria fácil pensar que as duas frases nominais
16:53
– ‘first/second half of the year’  – should have the same article.  
146
1013760
4160
– ‘primeira/segunda metade do ano’ - deveriam ter o mesmo artigo.
16:57
However, in this case there is some  logic to why they’re different.
147
1017920
5920
No entanto, neste caso, há alguma lógica para explicar por que eles são diferentes.
17:03
In the first one, you say ‘a  terrible first half’ because,  
148
1023840
4640
No primeiro, você diz 'um primeiro semestre terrível' porque,
17:08
although there’s only one first half of the  year, there are many ways it could have gone.  
149
1028480
5600
embora haja apenas um primeiro semestre do ano, há muitas maneiras pelas quais isso poderia ter acontecido.
17:14
It could have been good, or amazing,  or average, or bad, and so on.
150
1034880
6320
Poderia ter sido bom, incrível, mediano ou ruim e assim por diante.
17:22
In the second one, there’s no adjective.  Here, you use regular rules – there’s  
151
1042640
7600
No segundo, não há adjetivo. Aqui, você usa regras regulares - há
17:30
only one second half of the year, so you use  ‘the’. The adjective makes all the difference.
152
1050240
8080
apenas uma segunda metade do ano, então você usa 'o'. O adjetivo faz toda a diferença.
17:40
That’s all. We hope you  found the lesson interesting!
153
1060240
3520
Isso é tudo. Esperamos que você tenha achado a lição interessante!
17:44
See you next time!
154
1064400
1440
Vejo você na próxima vez!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7