How to Answer 'Tell Me About Yourself' - Spoken English Lesson

1,267,517 views ・ 2020-04-01

Oxford Online English


Por favor, clique duas vezes nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:01
Hi I'm Oli.
0
1250
1090
Oi, eu sou Oli.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2340
2430
Bem vindo ao Oxford Online English!
00:04
In this lesson, you can learn how to answer the question ‘tell me about yourself.’
2
4770
5420
Nesta aula, você pode aprender como responder a pergunta 'Me fale sobre você.'
00:10
To see more free English lessons, visit our website: Oxford Online English dot com.
3
10190
6560
Para ver mais aulas gratuitas de inglês, visite nosso site: Oxford Online English.com
00:16
You can also book English classes with our fully-qualified teachers, who can help you
4
16750
5220
Você também pode ter aulas de inglês com nossos qualificados professores, que podem ajudar você
00:21
with your English speaking, writing, IELTS preparation, or whatever else you need.
5
21970
7810
com sua fala e escrita em inglês, preparação para o IELTS, ou qualquer coisa que precisar.
00:29
Don’t forget to turn on the subtitles for this video if you need them!
6
29780
4250
Não esqueça de ativar as legendas para este vídeo se você precisar delas!
00:34
All our videos have English subtitles.
7
34030
2500
Todos os nossos vídeos tem legendas em inglês.
00:36
You can turn them on now: just click the ‘CC’ button in the bottom right of the video player.
8
36530
7350
Você pode ativar elas agora: basta clicar no botão 'CC' no canto inferior do vídeo.
00:43
‘Tell me about yourself.’
9
43880
2699
'Me fale sobre você.'
00:46
This question makes people nervous.
10
46580
3140
Esta pergunta faz com que as pessoas fiquem nervosas.
00:49
What can you say?
11
49720
2080
O que você acha?
00:51
Honestly, this is a bad question to ask.
12
51800
3160
Honestamente, essa é uma péssima pergunta a fazer.
00:54
If I was giving someone a job interview, I would never ask this question, because it
13
54960
5099
Se eu estivesse dando uma entrevista de emprego a alguém, eu nunca perguntaria isto,
01:00
makes people uncomfortable.
14
60060
2440
pois deixa as pessoas desconfortáveis.
01:02
But, you might hear it, and need to answer!
15
62500
3720
Mas, você pode escuta-la e precisar responder!
01:06
Maybe in a job interview, or an interview for university, or in an English exam, or
16
66220
5300
Talvez, em uma entrevista de emprego, ou uma entrevista para universidade, ou em um exame de inglês
01:11
somewhere else.
17
71520
1950
ou em outro lugar.
01:13
In this lesson, you’ll see answers to this question for four different situations.
18
73470
5410
Nessa aula, você verá respostas para essa pergunta para quatro situações diferentes.
01:18
One: in a job interview.
19
78880
3360
Primeira: em uma entrevista de emprego.
01:22
Two: in a university interview.
20
82240
3519
Segunda: em uma entrevista universitária.
01:25
Three: in an English exam.
21
85759
2881
Terceira: em um exame de inglês.
01:28
This is the most general example, so if you just want a general way to respond to ‘tell
22
88640
5190
Este é o exemplo mais geral, então se você apenas quer uma forma geral de responder
01:33
me about yourself’, watch this section.
23
93830
3579
'Me fale sobre você', assista esta parte.
01:37
Four: when introducing yourself to new colleagues.
24
97409
5460
Quarta: ao se apresentar a novos colegas.
01:42
Before we look at our sample answers, let’s see four general tips.
25
102869
4651
Antes de vermos alguns exemplos, vamos ver quatro dicas gerais.
01:47
First, think about the context you’re in.
26
107520
3230
Primeiro, pense sobre o contexto em que você está.
01:50
‘Tell me about yourself’ doesn’t mean ‘Tell me *everything* about yourself.’
27
110750
5860
'Me fale sobre você' não quer dizer 'Me fale *tudo* sobre você.'
01:56
You need to choose where to focus.
28
116610
3070
Você precisa escolher onde focar.
01:59
For example, in a job interview, you should focus on your professional background.
29
119680
5579
Por exemplo, em uma entrevista de emprego, você deveria focar no seu background profissional.
02:05
In an English exam, you’ll probably give a more general answer.
30
125259
3961
Em um exame de inglês, você provavelmente daria uma resposta mais generalizada.
02:09
Secondly, keep your answer short and focused.
31
129220
3700
Em segundo lugar, mantenha sua resposta curta e específica.
02:12
Our sample answers are mostly around three or four sentences.
32
132920
4060
Nossas respostas de exemplo são, na maioria, três a quatro sentenças.
02:16
This is a good length to aim for.
33
136980
2500
Este é um bom tamanho para o objetivo.
02:19
Thirdly, remember that this question will usually be asked at the beginning of an interview.
34
139480
5920
Em terceiro lugar, lembre-se que essa pergunta será feita geralmente no início de uma entrevista.
02:25
In most cases, the interviewer won’t pay much attention to the content of what you
35
145400
4919
Na maioria do casos, o entrevistador não dará muita atenção para o conteúdo que
02:30
say, so don’t worry about it too much.
36
150319
2890
você falou, então não se preocupe muito.
02:33
The most important thing is that you can answer confidently and coherently.
37
153209
5591
O coisa mais importante é que você possa responder com confiança e coerentemente.
02:38
Finally, here’s a suggestion for a general structure: make one or two sentences about
38
158800
5380
Finalmente, aqui está uma sugestão para uma estrutura geral: faça uma ou duas frases sobre
02:44
your past, one or two sentences about your current situation, and one or two sentences
39
164180
5949
seu passado, uma ou duas frases sobre sua situação atual, e uma ou duas frases
02:50
about the future.
40
170129
1891
sobre o futuro.
02:52
Now, let’s see some examples!
41
172020
5560
Agora, vamos ver alguns exemplos.
02:57
I’m currently working in HR for Dell, but actually as you’ve probably seen from my
42
177580
4950
Eu estou atualmente trabalhando no HR para a Dell, mas na verdade como você provavelmente viu no meu
03:02
CV, my background is in graphic design.
43
182530
2440
currículo, minha formação é em design gráfico.
03:04
I’ve been wanting to get back to graphic design work for some time, and that’s why
44
184970
4130
Eu tenho vontade de voltar para o trabalho em design gráfico por algum tempo, e isto é porque
03:09
I applied for this position.
45
189100
3359
Eu me candidatei para esta vaga.
03:12
In this answer, you talk about your current situation, and then add details about your
46
192459
4781
Nesta resposta, você fala sobre sua atual situação, e então adiciona detalhes sobre sua
03:17
background.
47
197240
1660
formação.
03:18
It’s a simple answer, but that’s fine.
48
198900
2650
É uma resposta simples, mas é boa.
03:21
It’s focused and clear, and it gives your interviewer the chance to ask for more details
49
201550
5829
É centrada e clara, e dá ao seu entrevistador a chance de perguntar por mais detalhes
03:27
if he or she wants.
50
207379
1670
se ele ou ela quiser.
03:29
Let’s see one more example:
51
209049
2250
Vamos ver mais um exemplo:
03:31
I’ve been working in biomedical research for about five years.
52
211299
4500
Eu estive trabalhando em pesquisa biomédica por cerca de cinco anos.
03:35
I completed my PhD four years ago, and I worked for a small pharmaceutical company here, until,
53
215799
6631
Eu completei meu PhD quatro anos atrás, e trabalhei para uma pequena empresa farmacêutica aqui, até que,
03:42
unfortunately, they went out of business recently.
54
222430
2800
infelizmente, eles abandonaram o negócio recentemente.
03:45
So, I’m currently looking for a new position in biotech, pharma, or anything related to
55
225230
6339
Então, agora estou procurando por uma nova vaga em biotecnologia, farmacêutica ou outra coisa relacionada
03:51
my training and experience.
56
231569
3551
ao meu treinamente e experiência.
03:55
This answer is a little more detailed.
57
235120
2410
Esta resposta está um pouco mais detalhada.
03:57
It also doesn’t really include information about the future.
58
237530
3289
Ela também não inclui informação sobre o futuro.
04:00
That’s OK – the past-present-future idea isn’t a template which you *have* to follow;
59
240819
5441
Isto está ok -- a ideia de passado-presente-futuro não é um modelo que você *têm* que seguir;
04:06
it’s just a way to organise your ideas.
60
246260
3380
é apenas uma forma de organizar suas ideias.
04:09
Let’s look at some language from these examples.
61
249640
5140
Vamos dar uma olhada em algum vocabulário desses exemplos.
04:14
In sentences three and four, after ‘in’, you need to name a sector.
62
254799
5111
Nas frases três e quatro, after 'in', você precisa dizer o nome de uma área.
04:19
For example, ‘I’ve been working in the education sector for seven years.’
63
259910
5060
Por exemplo, 'Eu estive trabalhando na área de educação por sete anos.'
04:24
If you want to name a company, use ‘at’.
64
264970
3110
Se você quer dizer o nome de uma empresa, use 'at'.
04:28
For example, ‘I’ve been working *at* HSBC for a year and a half.’
65
268080
5580
Por exemplo, 'Eu estive trabalhando *at* HSBC por um ano e meio.'
04:33
Could you complete these sentences to make them true for you?
66
273660
4000
Você poderia completar essas frases para fazer elas reais para você?
04:37
Pause the video and try it now!
67
277660
2700
Pause o vídeo e tente agora!
04:40
Say your sentences out loud.
68
280360
3680
Diga suas frases em voz alta.
04:44
Next, let’s look at university interviews.
69
284040
6140
Em seguida, vamos dar uma olhada nas entrevistas universitárias.
04:50
I’ve always loved drama, watching plays, and everything else connected with the theatre.
70
290180
5680
Eu sempre amei teatro, assistir peças e tudo relacionado com teatro.
04:55
I’ve been involved in our school drama society for several years, both in terms of acting
71
295860
5940
Eu estive dentro de nossa sociedade de teatro escolar por muitos anos, tanto em termos de atuar
05:01
in productions and also working behind the scenes, with set design, lighting, and things
72
301800
6840
nas apresentações e também em trabalhar nos bastidores, com o cénario, iluminação, e coisas
05:08
like that.
73
308640
1000
como essa.
05:09
I’ve known for a long time that I want to be an actor, and studying drama here would
74
309640
5600
Eu sabia por um longo tempo que eu queria ser um ator e estudar teatro aqui
05:15
be a logical next step towards that goal, I think.
75
315240
4970
seria um próximo passo lógico para esse objetivo, eu acho.
05:20
This answer gives more details about the speaker’s past experience, and less information about
76
320210
7179
Esta resposta dá mais detalhes sobre a experiência passada da pessoa, e menos informação sobre
05:27
the present and future.
77
327389
2531
o presente e o futuro.
05:29
As you heard before, this is no problem!
78
329920
3060
Como você escutou antes, isto não é um problema!
05:32
Don’t feel that you need to have a certain number of sentences about the past, or whatever.
79
332980
6180
Você não precisa ter um certo número de frases sobre o passado, ou qualquer outra coisa.
05:39
Different answers will fit different situations.
80
339160
3600
Respostas diferentes servirão para situações diferentes.
05:42
Be flexible!
81
342760
2180
Seja flexível!
05:44
Let’s see one more sample answer.
82
344940
2720
Vamos ver mais um exemplo.
05:47
I always knew I wanted to be a scientist, even when I was little.
83
347660
3960
Eu sempre soube que eu queria ser um cientista, mesmo quando eu era pequeno.
05:51
My best subjects throughout school have been maths and science, but at this point I’d
84
351630
4730
Minhas disciplinas favoritas da escola eram matemática e ciência, mas neste momento eu
05:56
like to specialise more, which is why I’m applying to study astrophysics.
85
356360
4520
gostaria de me espicializar mais, é por isso que eu estou me inscrevendo para estudar astrofísica.
06:00
I’m doing my IB next month, and my predicted grade is 40 or higher.
86
360880
4090
Eu estou fazendo meu IB próximo mês, e minha nota prevista é de 40 ou maior.
06:04
I’m hoping you’ll offer me a place to study here, and I’m excited to start my
87
364970
3770
Eu espero que você me ofereça um lugar para estudar aqui, eu estou ansioso para começar meus
06:08
studies in September.
88
368740
3500
estudos em Setembro.
06:12
These answers are specialised; they focus on particular subjects.
89
372240
3480
Estas respostas são específicas; elas focam em assuntos em particular.
06:15
But, there are several pieces of language you can use, whatever you study.
90
375720
4420
Mas, há pedaços do vocabulário que você pode usar, para qualquer coisa que você estudar.
06:20
Let’s look.
91
380140
2660
Vamos ver.
06:22
Of course, you can change these phrases to fit your situation.
92
382800
4140
Claro que você pode mudar estas frases para encaixar em sua situação.
06:26
For example, if you’re still at school, you’ll probably say ‘are’ or ‘have
93
386940
4699
Por exemplo, se você ainda está na escola, você provavelmente dirá 'are' ou 'have
06:31
been’ in number two, instead of ‘were’.
94
391640
3720
been' na frase número dois, em vez de 'were'.
06:35
Now, it’s your turn to practise!
95
395360
2300
Agora é sua vez de praticar!
06:37
Use these four phrases to make your own answer, using your own ideas.
96
397660
4479
Use essas quatro frases para fazer sua própria resposta, usando suas ideias.
06:42
Pause the video, and say your answer out loud now.
97
402139
5441
Pause o vídeo e diga a resposta em voz alta agora.
06:47
How was that?
98
407580
1270
Como ficou?
06:48
You might need to practise a few times to get everything fluent.
99
408850
4450
Você pode precisar praticar algumas vezes para dizer tudo fluentemente.
06:53
Take your time and practise as many times as you need.
100
413300
4040
Leve o tempo que precisar e pratique quantas vezes for necessário.
06:57
Next, let’s see how to answer ‘tell me about yourself’ in a more general way, for
101
417340
5890
Em seguida, vamos ver como responder 'me fale sobre você' de uma forma mais generalizada,
07:03
example in an English exam.
102
423230
5490
por exemplo em um Exame de inglês.
07:08
Honestly, in most English exams, you’re not likely to be asked this question.
103
428720
4940
Honestamente, na maioria dos exames de inglês, essa pergunta provavelmente não será feita a você.
07:13
In common international exams, like IELTS or the Cambridge exams, questions are more
104
433660
4460
Em exames internacionais comuns, como IELTS ou os exames da Cambridge, as perguntas são mais
07:18
focused.
105
438120
1180
específicas.
07:19
But, it’s possible.
106
439310
1359
Mas, é possível.
07:20
Or, you might need to answer the question ‘tell me about yourself’ in a different
107
440669
4771
Ou, você pode precisar responder a pergunta 'me fale sobre você' em uma situação
07:25
situation.
108
445440
1000
diferente.
07:26
Let’s look at a more general answer to this question:
109
446440
3900
Vamos dar uma olhada em uma resposta mais generalizada para esta pergunta:
07:30
Well, I was born in Vladivostok, but my dad moved around a lot for his work, so I grew
110
450340
4920
Bem, Eu nasci em Vladivostok, mas meu pai se mudou muito por causa do seu trabalho, então eu cresci
07:35
up in different places: Japan, The Philippines and Malaysia.
111
455270
4660
em lugares diferentes: Japão, Filipinas e Malásia.
07:39
Currently I’m working part-time and studying for a Master’s in film production.
112
459930
3799
Atualmente eu estou trabalhando meio-período e fazendo um mestrado em Produção Cinematográfica.
07:43
I’m pretty interested in film, video production and things like that, so I’m hoping to work
113
463729
5481
Eu estou muito interessado em cinema, produção de vídeo e coisas desse tipo, então eu espero trabalhar
07:49
in that sector once I finish my studies.
114
469210
4030
nesta área assim que terminar meus estudos.
07:53
You can see that the answer is more general and personal, rather than focusing on work
115
473240
5420
Você pode ver que aquela resposta é mais geral e pessoal, em vez de focar no trabalho
07:58
or studies.
116
478660
1820
ou nos estudos.
08:00
Let’s see one more:
117
480480
2040
Vamos ver mais uma:
08:02
I’m originally from Buenos Aires, but I’ve been living here in Dublin for several years
118
482520
4860
Eu sou originalmente de Buenos Aires, mas eu vivo aqui em Dublin há muitos anos
08:07
now.
119
487380
1060
já.
08:08
I work for an ad agency, as a copywriter, which is something I never imagined I would
120
488440
5800
Eu trabalho em uma agência de propagandas, como um copywriter, o que é algo que nunca imaginei que eu
08:14
do, but I really like it.
121
494250
2389
faria, mas que gosto muito.
08:16
I was never good at English when I was younger, so it’s weird that I ended up working in
122
496639
5391
Eu nunca fui bom em inglês quando era mais novo, então é estranho que terminei trabalhando em
08:22
a job which requires very high-level language skills.
123
502030
4430
um trabalho que requer um altíssimo nível de habilidades no idioma.
08:26
I like living here, but I feel like I’d also like to travel and experience living
124
506460
4750
Eu gosto de morar aqui, mas eu sinto que também gostaria de viajar e experimentar viver
08:31
in other places, so I’m thinking about moving to Canada or the US in the next year or so.
125
511210
7900
em outros lugares, então estou pensando sobre me mudar para o Canadá ou para os EUA ano que vem.
08:39
This is the longest of our sample answers, but it’s still quite short: about 100 words.
126
519110
5970
Este é o mais longo dos nossos exemplos, mas é ainda bastante curto: cerca de 100 palavras.
08:45
Remember that you don’t want your answer to be too long.
127
525080
2860
Lembre-se que você não quer que sua resposta seja muito longa.
08:47
Keep it short and focused!
128
527940
3340
Mantenha-a curta e específica!
08:51
If you’re asked the question ‘tell me about yourself’ in an English exam or general
129
531280
4580
Se você se deparar com a pergunta 'me fale sobre você' em um exame de inglês ou em uma situação
08:55
situation, let’s see some language you can use to build an answer.
130
535860
6130
geral, vamos ver mais algum vocabulário que você pode usar para construir sua resposta.
09:01
In number two, you put a company after ‘for’, and your position after ‘as’.
131
541990
6930
Na frase número dois, você coloca uma empresa depois de 'for' e seu cargo depois de 'as'.
09:08
For example, ‘I’m working for Google as a tester.’
132
548920
5240
Por exemplo. 'eu estou trabalhando para o Google como um vereficador'.
09:14
In number four, you put an -ing verb after ‘about’, to describe something which you
133
554160
5830
Na frase número quatro, você coloca um verbo -ing depois de 'about', para descrever algo que você
09:19
are considering doing in the future.
134
559990
3130
esá considerando fazer no futuro.
09:23
For example, ‘I’m thinking about changing jobs.’
135
563120
5360
Por exemplo. 'Eu estou pensando sobre mudar de emprego.'
09:28
Let’s try together.
136
568480
1640
Vamos tentar juntos.
09:30
Make your own answer, using these four phrases.
137
570120
3860
Faça sua própria resposta, usando quatro frases.
09:33
If you want, add more sentences or details to your answer.
138
573980
4030
Se você quiser, adicione mais frases ou detalhes em sua resposta.
09:38
Pause the video, and make your answer now.
139
578010
5060
Pause o vídeo e faça sua resposta agora.
09:43
How was that?
140
583070
1130
Como foi?
09:44
Easy?
141
584200
880
Fácil?
09:45
Difficult?
142
585080
1420
Difícil?
09:46
If it’s difficult, read the sample answers – you can find the text on our website.
143
586510
5780
Se está difícil, leia os exemplos -- você pode encontrar o texto no nosso site.
09:52
Use the sample answers as a model, and change the details so that you’re using your own
144
592290
4910
Use os exemplos como um modelo e mude os detalhes para usar suas próprias
09:57
information.
145
597200
1660
informações.
09:58
Let’s move on to our last section.
146
598860
5060
Vamos para a nossa última seção.
10:03
Sometimes, if you start working in a new company, you’ll have to introduce yourself at a meeting.
147
603920
6780
As vezes, se você começar a trabalhar em uma nova empresa, você terá que se apresentar em uma reunião.
10:10
Here, your answer should focus on your professional background, like in a job interview.
148
610700
5840
Aqui, sua resposta deve focar no seu background profissional, como em uma entrevista de emprego.
10:16
However, you’ll probably use a more conversational tone.
149
616540
4780
Contudo, você provavelmente usará um tom mais conversacional.
10:21
Let’s see our first sample.
150
621320
2350
Vamos ver nosso primeiro exemplo.
10:23
My name’s Gwen, and as you maybe know I just started here; this is my first week,
151
623670
5900
Meu nome é Gwen e como vocês talvez já saibam eu acabei de chegar aqui; esta é minha primeira semana,
10:29
in fact.
152
629570
1000
na verdade.
10:30
I’m working in the marketing department as a web marketing coordinator.
153
630570
4310
Eu estou trabalhando no departamento de marketing como uma coordenadora de web marketing.
10:34
My background is a mix of marketing and software – I started my career as a software engineer.
154
634880
5750
Minha formação é uma mistura de marketing e software - Comecei minha carreira como uma engenheira de software.
10:40
I’m still finding my feet and I haven’t met all of you yet, but I’m looking forward
155
640630
5720
Eu ainda estou procurando meu lugar e não conheço todos vocês ainda, mas estou ansiosa
10:46
to working with you all.
156
646350
1970
para trabalhar com todos vocês.
10:48
If you’re walking past my office, come and say ‘hi’!
157
648320
5200
Se você estiver passando pelo meu escritório, venha e diga 'oi'!
10:53
If you work in a larger company, you might need to introduce yourself to colleagues even
158
653529
4120
Se você trabalha em uma grande empresa, você pode precisar se apresentar aos seus colegas mesmo
10:57
if you’ve worked there for some time, for example, if you’re starting a project with
159
657649
4081
se você trabalha lá a algum tempo, por exemplo, se você está começando um projeto com
11:01
people you’ve never worked with before.
160
661730
2330
pessoas que você nunca trabalhou antes.
11:04
Let’s see how that could look:
161
664060
2420
Vamos ver como isso poderia ser:
11:06
Hi, I’m Elias.
162
666480
1440
Oi, Eu sou Elias.
11:07
I’m the CISO, so I’m responsible for online security, and keeping our computers and networks
163
667920
5440
Eu sou o CISO, então sou o responsável pela segurança digital e de manter nossos computadores e networks
11:13
safe.
164
673370
1000
a salvo.
11:14
You’ve probably seen me around, because I’ve been working here for a while – almost
165
674370
3850
Você provavelmente já me viu, porque estou trabalhando aqui a um tempo -- quase
11:18
ten years now!
166
678220
1910
dez anos agora!
11:20
As you just heard, all staff need to take our cybersecurity training class, so you’ll
167
680130
4899
Como você ouviu, todos nossos funcionários precisam ter nossa aula de treinamento de cyber segurança, então
11:25
be learning about how to stay safe online with me or one of my colleagues in the next
168
685029
4561
você estará aprendendo sobre como ficar segura online comigo ou com um dos meus colegas em
11:29
month or two.
169
689590
2400
um mês ou dois.
11:31
Here’s your final challenge: imagine you’ve started a new job, and you have to introduce
170
691990
6039
Aqui está o seu último desafio: imagine que você começou em um novo emprego e tem que se apresentar
11:38
yourself to your colleagues in a meeting.
171
698029
2871
para seus colegas em uma reunião.
11:40
Make an answer to introduce yourself.
172
700900
3120
Faça sua resposta para se apresentar.
11:44
You can use all the language you’ve seen in this lesson.
173
704029
3311
Você pode usar todo o vocabulário que viu nesta aula.
11:47
Try to make your answer three or four sentences long.
174
707340
4239
Tente fazer sua resposta em três ou quatro frases.
11:51
Say your answer out loud.
175
711580
2960
Diga sua resposta em voz alta.
11:54
Could you do it?
176
714540
1500
Você conseguiu fazer?
11:56
If so, great!
177
716040
1380
Se sim, ótimo!
11:57
If not, keep practising!
178
717420
2200
Se não, continue praticando!
11:59
You can also review the lesson and the sample answers to get ideas.
179
719630
4290
Você pode também revisar a aula e os exemplos para pegar ideias.
12:03
Now, we hope that hearing the question ‘tell me about yourself’ won’t make you feel
180
723920
4690
Agora, nós esperamos que ouvir a pergunta 'me fale sobre você' não fará você se sentir
12:08
so nervous!
181
728610
1360
tão nervoso(a)!
12:09
So, tell me about yourself.
182
729970
3130
Então, me fale sobre você.
12:13
Practise your answers and put them in the comments, and share them with other students.
183
733100
4920
Pratique suas respostas e coloque elas nos comentários, e compartilhe-as com outros estudantes.
12:18
Thanks for watching!
184
738020
1760
Agradecemos por ter assistido!
12:19
See you next time!
185
739780
800
Até mais!
Sobre este site

Este site apresentará a você vídeos do YouTube que são úteis para o aprendizado do inglês. Você verá aulas de inglês ministradas por professores de primeira linha de todo o mundo. Clique duas vezes nas legendas em inglês exibidas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas rolarão em sincronia com a reprodução do vídeo. Se você tiver algum comentário ou solicitação, por favor, entre em contato conosco usando este formulário de contato.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7