How to Answer 'Tell Me About Yourself' - Spoken English Lesson

Hi I'm Oli.

Salut, je suis Oli.

Welcome to Oxford Online English!

Bienvenue sur Oxford Online English !

In this lesson, you can learn how to answer the question ‘tell me about yourself.’

Dans cette leçon, vous apprendrez à répondre à la question « Parlez-moi de vous ».

To see more free English lessons, visit our website: Oxford Online English dot com.

Pour voir plus de leçons d'anglais gratuites, visitez notre site Web : Oxford Online English dot com.

You can also book English classes with our fully-qualified teachers, who can help you

Vous pouvez également réserver des cours d'anglais avec nos professeurs pleinement qualifiés, qui peuvent vous aider

with your English speaking, writing, IELTS preparation, or whatever else you need.

à parler anglais, à écrire, à vous préparer à l'IELTS ou à tout ce dont vous avez besoin.

Don’t forget to turn on the subtitles for this video if you need them!

N'oubliez pas d'activer les sous-titres de cette vidéo si vous en avez besoin !

All our videos have English subtitles.

Toutes nos vidéos sont sous-titrées en anglais.

You can turn them on now: just click the ‘CC’ button in the bottom right of the video player.

Vous pouvez les activer maintenant : cliquez simplement sur le bouton "CC" en bas à droite du lecteur vidéo.

‘Tell me about yourself.’

‘Parlez-moi de vous.’

This question makes people nervous.

Cette question rend les gens nerveux.

What can you say?

Que peux tu dire?

Honestly, this is a bad question to ask.

Honnêtement, c'est une mauvaise question à poser.

If I was giving someone a job interview, I would never ask this question, because it

Si je faisais passer un entretien d'embauche à quelqu'un, je ne poserais jamais cette question, car cela

makes people uncomfortable.

met les gens mal à l'aise.

But, you might hear it, and need to answer!

Mais, vous pourriez l'entendre, et avoir besoin de répondre !

Maybe in a job interview, or an interview for university, or in an English exam, or

Peut-être dans un entretien d'embauche, ou un entretien pour l'université, ou dans un examen d'anglais, ou

somewhere else.

ailleurs.

In this lesson, you’ll see answers to this question for four different situations.

Dans cette leçon, vous verrez les réponses à cette question dans quatre situations différentes.

One: in a job interview.

Un : lors d'un entretien d'embauche.

Two: in a university interview.

Deux : lors d'un entretien à l'université.

Three: in an English exam.

Trois : dans un examen d'anglais.

This is the most general example, so if you just want a general way to respond to ‘tell

Ceci est l'exemple le plus général, donc si vous voulez juste une façon générale de répondre à "parlez-

me about yourself’, watch this section.

moi de vous", regardez cette section.

Four: when introducing yourself to new colleagues.

Quatre : lorsque vous vous présentez à de nouveaux collègues.

Before we look at our sample answers, let’s see four general tips.

Avant de regarder nos exemples de réponses, voyons quatre conseils généraux.

First, think about the context you’re in.

Tout d'abord, réfléchissez au contexte dans lequel vous vous trouvez.

‘Tell me about yourself’ doesn’t mean ‘Tell me *everything* about yourself.’

"Parlez-moi de vous" ne signifie pas "Dis-moi *tout* sur toi".

You need to choose where to focus.

Vous devez choisir sur quoi vous concentrer.

For example, in a job interview, you should focus on your professional background.

Par exemple, lors d'un entretien d'embauche, vous devez vous concentrer sur votre parcours professionnel.

In an English exam, you’ll probably give a more general answer.

Lors d'un examen d'anglais, vous donnerez probablement une réponse plus générale.

Secondly, keep your answer short and focused.

Deuxièmement, gardez votre réponse courte et ciblée.

Our sample answers are mostly around three or four sentences.

Nos exemples de réponses sont principalement autour de trois ou quatre phrases.

This is a good length to aim for.

C'est une bonne longueur à viser.

Thirdly, remember that this question will usually be asked at the beginning of an interview.

Troisièmement, n'oubliez pas que cette question sera généralement posée au début d'un entretien.

In most cases, the interviewer won’t pay much attention to the content of what you

Dans la plupart des cas, l'intervieweur ne prêtera pas beaucoup d'attention au contenu de ce que vous

say, so don’t worry about it too much.

dites, alors ne vous en souciez pas trop.

The most important thing is that you can answer confidently and coherently.

Le plus important est que vous puissiez répondre avec confiance et cohérence.

Finally, here’s a suggestion for a general structure: make one or two sentences about

Enfin, voici une suggestion de structure générale : faites une ou deux phrases sur

your past, one or two sentences about your current situation, and one or two sentences

votre passé, une ou deux phrases sur votre situation actuelle et une ou deux phrases

about the future.

sur le futur.

Now, let’s see some examples!

Voyons maintenant quelques exemples !

I’m currently working in HR for Dell, but actually as you’ve probably seen from my

Je travaille actuellement dans les ressources humaines pour Dell, mais en fait, comme vous l'avez probablement vu dans mon

CV, my background is in graphic design.

CV, j'ai une formation en graphisme.

I’ve been wanting to get back to graphic design work for some time, and that’s why

Cela faisait un moment que je souhaitais me remettre au graphisme et c'est pourquoi

I applied for this position.

j'ai postulé à ce poste.

In this answer, you talk about your current situation, and then add details about your

Dans cette réponse, vous parlez de votre situation actuelle, puis ajoutez des détails sur

background.

votre parcours.

It’s a simple answer, but that’s fine.

C'est une réponse simple, mais ça va.

It’s focused and clear, and it gives your interviewer the chance to ask for more details

C'est ciblé et clair, et cela donne à votre interlocuteur la possibilité de demander plus de détails

if he or she wants.

s'il le souhaite.

Let’s see one more example:

Voyons un autre exemple :

I’ve been working in biomedical research for about five years.

je travaille dans la recherche biomédicale depuis environ cinq ans.

I completed my PhD four years ago, and I worked for a small pharmaceutical company here, until,

J'ai terminé mon doctorat il y a quatre ans et j'ai travaillé pour une petite entreprise pharmaceutique ici, jusqu'à ce que,

unfortunately, they went out of business recently.

malheureusement, ils fassent faillite récemment.

So, I’m currently looking for a new position in biotech, pharma, or anything related to

Je suis donc actuellement à la recherche d'un nouveau poste dans le domaine de la biotechnologie, de la pharmacie ou de tout ce qui est lié à

my training and experience.

ma formation et à mon expérience.

This answer is a little more detailed.

Cette réponse est un peu plus détaillée.

It also doesn’t really include information about the future.

Il n'inclut pas non plus vraiment d'informations sur l'avenir.

That’s OK – the past-present-future idea isn’t a template which you *have* to follow;

Ce n'est pas grave - l'idée passé-présent-futur n'est pas un modèle que vous * devez * suivre;

it’s just a way to organise your ideas.

c'est juste une façon d'organiser vos idées.

Let’s look at some language from these examples.

Regardons un peu de langage à partir de ces exemples.

In sentences three and four, after ‘in’, you need to name a sector.

Dans les phrases trois et quatre, après "in", vous devez nommer un secteur.

For example, ‘I’ve been working in the education sector for seven years.’

Par exemple, "Je travaille dans le secteur de l'éducation depuis sept ans".

If you want to name a company, use ‘at’.

Si vous voulez nommer une entreprise, utilisez "chez".

For example, ‘I’ve been working *at* HSBC for a year and a half.’

Par exemple, "Je travaille *chez* HSBC depuis un an et demi".

Could you complete these sentences to make them true for you?

Pourriez-vous compléter ces phrases pour qu'elles soient vraies pour vous ?

Pause the video and try it now!

Mettez la vidéo en pause et essayez-la maintenant !

Say your sentences out loud.

Prononcez vos phrases à haute voix.

Next, let’s look at university interviews.

Ensuite, regardons les entretiens universitaires.

I’ve always loved drama, watching plays, and everything else connected with the theatre.

J'ai toujours aimé le théâtre, regarder des pièces de théâtre et tout ce qui touche au théâtre.

I’ve been involved in our school drama society for several years, both in terms of acting

Je suis impliqué dans la société de théâtre de notre école depuis plusieurs années, à la fois en tant que comédien

in productions and also working behind the scenes, with set design, lighting, and things

dans les productions et aussi en travaillant dans les coulisses, avec la scénographie, l'éclairage et des choses

like that.

comme ça.

I’ve known for a long time that I want to be an actor, and studying drama here would

Je sais depuis longtemps que je veux être acteur, et étudier le théâtre ici

be a logical next step towards that goal, I think.

serait une prochaine étape logique vers cet objectif, je pense.

This answer gives more details about the speaker’s past experience, and less information about

Cette réponse donne plus de détails sur l' expérience passée de l'orateur, et moins d'informations sur

the present and future.

le présent et l'avenir.

As you heard before, this is no problem!

Comme vous l'avez déjà entendu, ce n'est pas un problème !

Don’t feel that you need to have a certain number of sentences about the past, or whatever.

Ne pensez pas que vous devez avoir un certain nombre de phrases sur le passé, ou quoi que ce soit.

Different answers will fit different situations.

Différentes réponses correspondent à différentes situations.

Be flexible!

Être flexible!

Let’s see one more sample answer.

Voyons un autre exemple de réponse.

I always knew I wanted to be a scientist, even when I was little.

J'ai toujours su que je voulais être scientifique, même quand j'étais petit.

My best subjects throughout school have been maths and science, but at this point I’d

Mes meilleures matières à l'école ont été les mathématiques et les sciences, mais à ce stade,

like to specialise more, which is why I’m applying to study astrophysics.

j'aimerais me spécialiser davantage, c'est pourquoi je postule pour étudier l'astrophysique.

I’m doing my IB next month, and my predicted grade is 40 or higher.

Je fais mon IB le mois prochain et ma note prévue est de 40 ou plus.

I’m hoping you’ll offer me a place to study here, and I’m excited to start my

J'espère que vous m'offrirez un endroit pour étudier ici, et je suis ravi de commencer mes

studies in September.

études en septembre.

These answers are specialised; they focus on particular subjects.

Ces réponses sont spécialisées ; ils se concentrent sur des sujets particuliers.

But, there are several pieces of language you can use, whatever you study.

Mais, il y a plusieurs éléments de langage que vous pouvez utiliser, quoi que vous étudiiez.

Let’s look.

Regardons.

Of course, you can change these phrases to fit your situation.

Bien sûr, vous pouvez modifier ces phrases pour les adapter à votre situation.

For example, if you’re still at school, you’ll probably say ‘are’ or ‘have

Par exemple, si vous êtes encore à l'école, vous direz probablement « sont » ou « ont

been’ in number two, instead of ‘were’.

été » au numéro deux, au lieu de « étaient ».

Now, it’s your turn to practise!

Maintenant, c'est à vous de vous entraîner !

Use these four phrases to make your own answer, using your own ideas.

Utilisez ces quatre phrases pour faire votre propre réponse, en utilisant vos propres idées.

Pause the video, and say your answer out loud now.

Mettez la vidéo en pause et dites votre réponse à haute voix maintenant.

How was that?

Comment était-ce?

You might need to practise a few times to get everything fluent.

Vous devrez peut-être vous entraîner plusieurs fois pour que tout soit fluide.

Take your time and practise as many times as you need.

Prenez votre temps et pratiquez autant de fois que nécessaire.

Next, let’s see how to answer ‘tell me about yourself’ in a more general way, for

Voyons ensuite comment répondre "parlez-moi de vous" de manière plus générale, par

example in an English exam.

exemple lors d'un examen d'anglais.

Honestly, in most English exams, you’re not likely to be asked this question.

Honnêtement, dans la plupart des examens d'anglais, on ne vous posera probablement pas cette question.

In common international exams, like IELTS or the Cambridge exams, questions are more

Dans les examens internationaux courants, comme l'IELTS ou les examens de Cambridge, les questions sont plus

focused.

ciblées.

But, it’s possible.

Mais, c'est possible.

Or, you might need to answer the question ‘tell me about yourself’ in a different

Ou, vous devrez peut-être répondre à la question « parlez-moi de vous » dans une

situation.

situation différente.

Let’s look at a more general answer to this question:

Voyons une réponse plus générale à cette question :

Well, I was born in Vladivostok, but my dad moved around a lot for his work, so I grew

Eh bien, je suis né à Vladivostok, mais mon père a beaucoup déménagé pour son travail, alors j'ai

up in different places: Japan, The Philippines and Malaysia.

grandi dans différents endroits : le Japon, les Philippines et la Malaisie.

Currently I’m working part-time and studying for a Master’s in film production.

Actuellement, je travaille à temps partiel et j'étudie pour une maîtrise en production cinématographique.

I’m pretty interested in film, video production and things like that, so I’m hoping to work

Je suis assez intéressé par le cinéma, la production vidéo et des choses comme ça, donc j'espère travailler

in that sector once I finish my studies.

dans ce secteur une fois mes études terminées.

You can see that the answer is more general and personal, rather than focusing on work

Vous pouvez voir que la réponse est plus générale et personnelle, plutôt que de se concentrer sur le travail

or studies.

ou les études.

Let’s see one more:

Voyons-en un de plus :

I’m originally from Buenos Aires, but I’ve been living here in Dublin for several years

je suis originaire de Buenos Aires, mais je vis ici à Dublin depuis plusieurs années

now.

maintenant.

I work for an ad agency, as a copywriter, which is something I never imagined I would

Je travaille pour une agence de publicité, en tant que rédacteur , ce que je n'aurais jamais imaginé

do, but I really like it.

faire, mais j'aime vraiment ça.

I was never good at English when I was younger, so it’s weird that I ended up working in

Je n'ai jamais été bon en anglais quand j'étais plus jeune, donc c'est bizarre que j'ai fini par travailler dans

a job which requires very high-level language skills.

un travail qui nécessite des compétences linguistiques de très haut niveau .

I like living here, but I feel like I’d also like to travel and experience living

J'aime vivre ici, mais j'ai l'impression que j'aimerais aussi voyager et vivre

in other places, so I’m thinking about moving to Canada or the US in the next year or so.

dans d'autres endroits, alors je pense déménager au Canada ou aux États-Unis au cours de la prochaine année.

This is the longest of our sample answers, but it’s still quite short: about 100 words.

C'est le plus long de nos exemples de réponses, mais il reste assez court : environ 100 mots.

Remember that you don’t want your answer to be too long.

Rappelez-vous que vous ne voulez pas que votre réponse soit trop longue.

Keep it short and focused!

Soyez bref et ciblé !

If you’re asked the question ‘tell me about yourself’ in an English exam or general

Si on vous pose la question "parlez-moi de vous" lors d'un examen d'anglais ou d'une

situation, let’s see some language you can use to build an answer.

situation générale, voyons un langage que vous pouvez utiliser pour construire une réponse.

In number two, you put a company after ‘for’, and your position after ‘as’.

Dans le numéro deux, vous mettez une entreprise après « pour » et votre position après « comme ».

For example, ‘I’m working for Google as a tester.’

Par exemple, "Je travaille pour Google en tant que testeur".

In number four, you put an -ing verb after ‘about’, to describe something which you

Au numéro quatre, vous mettez un verbe en -ing après "à propos de", pour décrire quelque chose que

are considering doing in the future.

vous envisagez de faire à l'avenir.

For example, ‘I’m thinking about changing jobs.’

Par exemple, "Je pense changer de travail".

Let’s try together.

Essayons ensemble.

Make your own answer, using these four phrases.

Faites votre propre réponse en utilisant ces quatre phrases.

If you want, add more sentences or details to your answer.

Si vous le souhaitez, ajoutez plus de phrases ou de détails à votre réponse.

Pause the video, and make your answer now.

Mettez la vidéo en pause et faites votre réponse maintenant.

How was that?

Comment était-ce?

Easy?

Facile?

Difficult?

Difficile?

If it’s difficult, read the sample answers – you can find the text on our website.

Si c'est difficile, lisez les exemples de réponses - vous pouvez trouver le texte sur notre site Web.

Use the sample answers as a model, and change the details so that you’re using your own

Utilisez les exemples de réponses comme modèle et modifiez les détails afin que vous utilisiez vos propres

information.

informations.

Let’s move on to our last section.

Passons à notre dernière section.

Sometimes, if you start working in a new company, you’ll have to introduce yourself at a meeting.

Parfois, si vous commencez à travailler dans une nouvelle entreprise, vous devrez vous présenter lors d'une réunion.

Here, your answer should focus on your professional background, like in a job interview.

Ici, votre réponse doit se concentrer sur votre parcours professionnel, comme lors d'un entretien d'embauche.

However, you’ll probably use a more conversational tone.

Cependant, vous utiliserez probablement un ton plus conversationnel .

Let’s see our first sample.

Voyons notre premier échantillon.

My name’s Gwen, and as you maybe know I just started here; this is my first week,

Je m'appelle Gwen et, comme vous le savez peut-être, je viens juste de commencer ici. c'est ma première semaine,

in fact.

en fait.

I’m working in the marketing department as a web marketing coordinator.

Je travaille au département marketing en tant que coordinatrice marketing web.

My background is a mix of marketing and software – I started my career as a software engineer.

Mon parcours est un mélange de marketing et de logiciel - j'ai commencé ma carrière en tant qu'ingénieur logiciel.

I’m still finding my feet and I haven’t met all of you yet, but I’m looking forward

Je suis encore en train de trouver mes repères et je ne vous ai pas encore tous rencontrés, mais j'ai hâte

to working with you all.

de travailler avec vous tous.

If you’re walking past my office, come and say ‘hi’!

Si vous passez devant mon bureau, venez me dire bonjour !

If you work in a larger company, you might need to introduce yourself to colleagues even

Si vous travaillez dans une grande entreprise, vous devrez peut- être vous présenter à des collègues même

if you’ve worked there for some time, for example, if you’re starting a project with

si vous y travaillez depuis un certain temps, par exemple si vous démarrez un projet avec des

people you’ve never worked with before.

personnes avec lesquelles vous n'avez jamais travaillé auparavant.

Let’s see how that could look:

Voyons à quoi cela pourrait ressembler :

Hi, I’m Elias.

Salut, je suis Elias.

I’m the CISO, so I’m responsible for online security, and keeping our computers and networks

Je suis le CISO, donc je suis responsable de la sécurité en ligne et de la sécurité de nos ordinateurs et de nos réseaux

safe.

.

You’ve probably seen me around, because I’ve been working here for a while – almost

Vous m'avez probablement déjà vu, car je travaille ici depuis un certain temps - presque

ten years now!

dix ans maintenant !

As you just heard, all staff need to take our cybersecurity training class, so you’ll

Comme vous venez de l'entendre, tout le personnel doit suivre notre cours de formation sur la cybersécurité,

be learning about how to stay safe online with me or one of my colleagues in the next

vous apprendrez donc comment rester en sécurité en ligne avec moi ou l'un de mes collègues au cours des

month or two.

deux prochains mois.

Here’s your final challenge: imagine you’ve started a new job, and you have to introduce

Voici votre dernier défi : imaginez que vous avez commencé un nouveau travail et que vous devez vous présenter

yourself to your colleagues in a meeting.

à vos collègues lors d'une réunion.

Make an answer to introduce yourself.

Faites une réponse pour vous présenter.

You can use all the language you’ve seen in this lesson.

Vous pouvez utiliser tout le langage que vous avez vu dans cette leçon.

Try to make your answer three or four sentences long.

Essayez de faire votre réponse en trois ou quatre phrases.

Say your answer out loud.

Dites votre réponse à voix haute.

Could you do it?

Pourriez-vous le faire?

If so, great!

Si oui, super !

If not, keep practising!

Si ce n'est pas le cas, continuez à vous entraîner !

You can also review the lesson and the sample answers to get ideas.

Vous pouvez également consulter la leçon et les exemples de réponses pour avoir des idées.

Now, we hope that hearing the question ‘tell me about yourself’ won’t make you feel

Maintenant, nous espérons qu'entendre la question "parlez- moi de vous" ne vous rendra pas

so nervous!

si nerveux !

So, tell me about yourself.

Parle moi de toi.

Practise your answers and put them in the comments, and share them with other students.

Pratiquez vos réponses et mettez-les dans les commentaires, et partagez-les avec d'autres étudiants.

Thanks for watching!

Merci d'avoir regardé!

See you next time!

À la prochaine!