How to Use Colons and Semicolons in English - English Writing Lesson

Hello.

안녕하세요.

I'm Oli.

저는 올리입니다.

Welcome to Oxford Online English!

옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!

In this lesson, you can learn about using colons and semicolons in writing.

이 단원에서는 글을 쓸 때 콜론과 세미콜론을 사용하는 방법에 대해 배울 수 있습니다.

First, let's look at using colons.

먼저 콜론을 사용하는 방법을 살펴보겠습니다.

Colons have one main job: they introduce specific examples or explanations.

콜론의 주된 역할은 하나입니다. 구체적인 예나 설명을 소개하는 것입니다.

Let's look.

한번 보자.

He had one problem: there was no way to get there in time.

그에게는 한 가지 문제가 있었습니다. 제시간에 도착할 방법이 없었습니다 .

So in this sentence, we mention something general in the first part of the sentence,

따라서 이 문장에서 우리는 문장의 첫 부분에 있는 일반적인 문제인

a problem.

문제를 언급합니다.

Then we give specific details in the second part, after the colon.

그런 다음 두 번째 부분인 콜론 다음에 구체적인 세부 정보를 제공합니다 .

There's just one rule here: do everything I tell you.

여기에는 단 하나의 규칙이 있습니다. 내가 말하는 모든 것을 따르십시오.

Again, we mention something general in the first part, one rule.

다시 말하지만, 우리는 첫 번째 부분에서 일반적인 한 가지 규칙을 언급합니다.

Then we say what it is, specifically, in the second part of the sentence.

그런 다음 문장의 두 번째 부분에서 구체적으로 무엇인지 말합니다.

A good way to remember this is that we put a general idea before the colon and then give

이를 기억하는 좋은 방법은 콜론 앞에 일반적인 아이디어를 넣은 다음 콜론 뒤에

a specific example or a more detailed explanation after the colon.

구체적인 예나 더 자세한 설명을 제공하는 것입니다 .

You can also use colons to introduce a list of items.

콜론을 사용하여 항목 목록을 소개할 수도 있습니다 .

For example, "We've invited a small number of people: Bill, Emma, Rachel," and so on.

예를 들어 "소수 의 사람을 초대했습니다: Bill, Emma, ​​Rachel" 등.

Or, "Tolstoy wrote several books, other than 'War and Peace': 'Anna Karenina', 'The Cossacks',

또는 "톨스토이는 '전쟁과 평화' 외에도 '안나 카레니나', '코사크',

'Resurrection'," and so on.

'부활' 등 여러 권의 책을 저술했습니다.

Finally, you can use colons to introduce speech in quotes, like, "He said: 'Don't talk to

마지막으로 콜론을 사용하여 "그가 말했다: '

me about this again,'" or, "They shouted: 'Be careful.

이 문제에 대해 다시는 나에게 말하지 마십시오'" 또는 "그들이 소리쳤습니다: '조심해.

Don't get too close to the edge.'"

가장자리에 너무 가까이 가지 마십시오. .'"

In this case, it's not necessary to use a colon.

이 경우 콜론을 사용할 필요가 없습니다 .

You can also use a comma.

쉼표를 사용할 수도 있습니다.

There's no difference in which you use.

당신이 사용하는 차이가 없습니다.

It's mostly a question of personal style.

대부분 개인 스타일의 문제입니다.

After a colon, it's possible to use a small letter or a capital letter.

콜론 뒤에 소문자 또는 대문자를 사용할 수 있습니다.

If you use a colon to introduce what someone said, you should generally use a capital letter.

누군가가 말한 것을 소개하기 위해 콜론을 사용하는 경우 일반적으로 대문자를 사용해야 합니다.

If you use a colon to introduce an example or an explanation, you can choose to use a

콜론을 사용하여 예나 설명을 소개하는 경우

small letter or a capital.

소문자 또는 대문자를 사용할 수 있습니다.

Using a capital letter is more common in American English, while in UK English, we almost always

미국 영어에서는 대문자를 사용하는 것이 더 일반적이며 영국 영어에서는 거의 항상

use a small letter.

소문자를 사용합니다.

Next, let's look at when not to use a colon.

다음으로 콜론을 사용하지 않는 경우를 살펴보겠습니다.

We said that a colon has one main job: introducing specific examples or specific explanations.

우리는 콜론이 하나의 주된 역할을 한다고 말했습니다: 구체적인 예나 구체적인 설명을 소개하는 것입니다.

We also said that a colon has one possible use, which is introducing what someone said.

우리는 또한 콜론이 누군가가 말한 것을 소개하는 한 가지 가능한 용도가 있다고 말했습니다. 콜론을

It's also important to know when not to use a colon.

사용하지 말아야 할 때를 아는 것도 중요합니다 .

Here are some common mistakes which English learners sometimes make with colon use.

다음은 영어 학습자가 콜론을 사용할 때 가끔 저지르는 흔한 실수입니다.

First, don't use a colon at the beginning of a letter or an email, for example, after

첫째, 예를 들어 누군가의 이름 뒤에 편지나 이메일의 시작 부분에 콜론을 사용하지 마십시오

someone's name.

.

Use a comma instead.

대신 쉼표를 사용하십시오.

Also, don't use a colon after a title or a heading, for example, at the top of an essay

또한 예를 들어 에세이나 기사 등의 맨 위에 있는 제목이나 제목 뒤에 콜론을 사용하지 마십시오

or an article or anything like that.

.

You don't normally need any punctuation at the end of the title.

일반적으로 제목 끝에 구두점이 필요하지 않습니다 .

Next, let's look at using a semicolon.

다음으로 세미콜론을 사용하는 방법을 살펴보겠습니다.

Like a colon, a semicolon has one main use.

콜론과 마찬가지로 세미콜론도 한 가지 주요 용도가 있습니다.

We use it to show a connection between two complete sentences.

우리는 그것을 두 개의 완전한 문장 사이의 연결을 보여주기 위해 사용합니다 .

A semicolon is actually similar to a full stop.

세미콜론은 실제로 마침표와 비슷합니다 .

It's generally the writer's choice whether to use a full stop or a semicolon.

마침표를 사용할지 세미콜론을 사용할지는 일반적으로 작성자가 선택합니다.

A semicolon is used instead of a full stop because the writer wants to show that two

작가는 두 가지

ideas are more closely connected.

아이디어가 더 밀접하게 연결되어 있음을 보여주고 싶기 때문에 마침표 대신 세미콜론을 사용합니다.

For example, "The population of Shanghai is around 24 million; Beijing has around 22 million

예를 들어, "상하이의 인구는 약 2,400만 명이며 베이징의 인구는 약 2,200만

people."

명입니다."

Our second example, "We knew he was guilty; There was no evidence, however."

두 번째 예는 "우리는 그가 유죄라는 것을 알고 있었습니다. 그러나 증거가 없었습니다."

You can see in both of these examples that the parts before and after the semicolon could

이 두 예에서 세미콜론 앞뒤 부분이

both be full sentences.

모두 완전한 문장이 될 수 있음을 알 수 있습니다.

So we could use a full stop in the first sentence, after 24 million, and then start a new sentence

따라서 2,400만 이후 첫 번째 문장에서 마침표를 사용한 다음

with the word "Beijing."

"Beijing"이라는 단어로 새 문장을 시작할 수 있습니다.

That would be possible.

가능할 것입니다.

Also, in the second sentence, we could use a full stop after "guilty," and then start

또한 두 번째 문장에서 "guilty" 다음에 마침표를 사용한 다음

a new sentence.

새 문장을 시작할 수 있습니다.

The second important point is that both parts of the sentence, before and after the semicolon,

두 번째 중요한 점은 세미콜론 앞과 뒤 문장의 두 부분이

are talking about a related topic.

관련된 주제에 대해 이야기하고 있다는 것입니다.

In the first example, both parts of the sentence are about the population of Chinese cities.

첫 번째 예에서 문장의 두 부분은 중국 도시의 인구에 관한 것입니다.

In the second, both parts are obviously about the same criminal case and the same person.

두 번째 부분에서 두 부분은 분명히 같은 형사 사건과 같은 사람에 관한 것입니다.

So we use a semicolon to show that two ideas or two sentences are very closely related

그래서 우리는 세미콜론을 사용하여 두 개의 아이디어 나 두 개의 문장이 매우 밀접하게 관련되어 있거나

or talking about the same topic.

같은 주제에 대해 이야기하고 있음을 보여줍니다.

Often, when we want to join two sentences in English, we use a connecting word, like

종종 우리가 영어로 두 문장을 연결하고 싶을 때

"and" or "but" or "therefore," for example.

예를 들어 "and" 또는 "but" 또는 "therefore"와 같은 연결 단어를 사용합니다.

When you join two sentences using a semicolon, you don't need to use a connecting word.

세미콜론을 사용하여 두 문장을 연결하면 연결어를 사용할 필요가 없습니다.

However, if you use a connecting word to join two sentences, you sometimes need to use a

그러나 두 문장을 연결하기 위해 연결어를 사용하는 경우에는 세미콜론을 사용해야 할 때도

semicolon and sometimes a comma.

있고 쉼표를 사용할 때도 있습니다.

It depends what the connecting word is.

연결어가 무엇인지에 따라 다릅니다.

To join sentences using "and," "or," "but," "yet," or "while," you should use a comma.

"그리고" "또는" "그러나" "아직" 또는 "동안"을 사용하여 문장을 연결하려면 쉼표를 사용해야 합니다.

To join two sentences using "however," "therefore," "nevertheless," or "meanwhile," you should

"그러나", "그러므로", " 그럼에도 불구하고" 또는 "한편"을 사용하여 두 문장을 연결하려면

use a semicolon.

세미콜론을 사용해야 합니다.

These lists are not complete.

이 목록은 완전하지 않습니다. 쉼표나 세미콜론이

There are other connecting words which require a comma or a semicolon.

필요한 다른 연결 단어가 있습니다 .

However, these are the most common, and the most important thing is to remember that for

그러나 이들은 가장 일반적이며 가장 중요한 것은

some connecting words, you need to use a comma, and for others, you have to use a semicolon.

연결 단어에 대해서는 쉼표를 사용해야 하고 다른 단어에 대해서는 세미콜론을 사용해야 한다는 점을 기억하는 것입니다.

So here's our example from before, about the population of Shanghai or Beijing.

여기 상하이나 베이징의 인구에 대한 이전의 예가 있습니다.

In this case, there's no connecting word.

이 경우 연결 단어가 없습니다.

There's no word like "but" or "and" or "however."

"그러나" 또는 "그리고" 또는 "그러나"와 같은 단어는 없습니다.

So we use a semicolon.

그래서 우리는 세미콜론을 사용합니다.

OK, here's the same sentence, but a little bit different.

좋아요, 여기 같은 문장이 있지만 조금 다릅니다.

In this case, we're using the connecting word "while."

이 경우 연결 단어 "while"을 사용하고 있습니다.

With "while," we need to use a comma.

"while"에는 쉼표를 사용해야 합니다.

We can't use a semicolon in this case.

이 경우 세미콜론을 사용할 수 없습니다.

Another example.

다른 예시.

This time, we use the connecting word "however."

이번에는 "그러나"라는 연결어를 사용합니다.

"However" is used with a semicolon.

"그러나"는 세미콜론과 함께 사용됩니다.

A full stop would also be possible.

풀스톱도 가능합니다.

Semicolons have one other use: they can be used in lists when the items on the lists

세미콜론에는 또 다른 용도가 있습니다. 목록의 항목에 쉼표가 포함된 경우 목록에서 사용할 수 있습니다

contain commas.

.

Usually when we make a list, we use commas to separate the items on the list.

일반적으로 목록을 만들 때 쉼표를 사용하여 목록의 항목을 구분합니다.

For example, "We need milk, eggs, sugar, and flour."

예를 들어, "우유, 계란, 설탕, 밀가루가 필요합니다 ."

We put a comma after each item, after milk, after eggs, and so on.

각 항목 뒤에, 우유 뒤에, 계란 뒤에 쉼표를 넣습니다.

But if the items on your list are not just words, but phrases which include commas, we

그러나 목록에 있는 항목이 단순한 단어가 아니라 쉼표가 포함된 구인 경우

use semicolons to separate the items on the list.

세미콜론을 사용하여 목록의 항목을 구분합니다 . 한 번

Let's take a look.

보자.

"We traveled to four cities: Santa Fe, which is in New Mexico; Denver, Colorado; Las Vegas,

"우리는 4개 도시를 여행했습니다. 뉴멕시코에 있는 산타페, 콜로라도주 덴버, 네바다주 라스베이거스

Nevada; and finally, Los Angeles in California."

, 그리고 마지막으로 캘리포니아주 로스앤젤레스입니다."

In this case, we use semicolons to separate the items on the list because the items on

이 경우 목록의 항목에

the list already include commas.

이미 쉼표가 포함되어 있으므로 세미콜론을 사용하여 목록의 항목을 구분합니다.

If we used commas to separate the items, it would be very confusing and difficult to read.

항목을 구분하기 위해 쉼표를 사용하면 매우 혼란스럽고 읽기 어려울 것입니다.

Let's look at one more example.

한 가지 예를 더 살펴보겠습니다.

"Only three people showed up: Tom, the head of accounting; Maria, who works in the sales

"세 사람만 나타났습니다. 회계 책임자인 Tom, 영업 부서에서 일하는 Maria,

department; and Ellie, who's doing an internship here."

그리고 여기서 인턴십을 하고 있는 Ellie입니다 ."

Again, the items on the list are phrases which include commas.

다시 말하지만 목록의 항목은 쉼표가 포함된 구입니다.

So it's much clearer to use semicolons to separate the parts of the list.

따라서 세미콜론을 사용하여 목록의 부분을 구분하는 것이 훨씬 더 명확합니다.

So both the colon and the semicolon are used to show a connection between two ideas, but

따라서 콜론과 세미콜론은 두 아이디어 사이의 연결을 표시하는 데 사용되지만

they operate in a very different way.

매우 다른 방식으로 작동합니다.

Let's finish by comparing the colon and the semicolon directly.

콜론과 세미콜론을 직접 비교하여 마치겠습니다 .

So in these three examples, the only difference is the punctuation, but it does make a big

따라서 이 세 가지 예에서 유일한 차이점은 구두점이지만

difference to the meaning.

의미에 큰 차이를 만듭니다.

In the first case, the full stop shows that there is no necessary connection between these

첫 번째 경우 마침표는 이 두 아이디어 사이에 필요한 연결이 없음을 나타냅니다

two ideas.

.

We have a problem, and he isn't doing enough to help me.

우리에게 문제가 있는데 그는 나를 충분히 도와주지 않습니다.

These could be totally separate things.

이것들은 완전히 별개의 것일 수 있습니다.

In the second case, with the semicolon, it shows that the ideas are related somehow.

두 번째 경우에는 세미콜론을 사용하여 아이디어가 어떤 식으로든 관련되어 있음을 나타냅니다.

I'm talking about the same topic.

나는 같은 주제에 대해 이야기하고 있습니다.

In the third sentence with the colon, we mean that the problem is his attitude.

콜론이 있는 세 번째 문장에서 우리는 문제가 그의 태도라는 것을 의미합니다.

The problem is that he isn't doing enough to help.

문제는 그가 충분히 도와주지 않는다는 것입니다 .

To make this clearer, let's put these sentences in other words.

이것을 더 명확하게 하기 위해 이 문장들을 다른 말로 표현해 봅시다.

In the first case, with the semicolon, we could also say, "We have a problem, and he

첫 번째 경우에는 세미콜론을 사용하여 "우리에게 문제가 있는데 그는

isn't doing enough to help me with this problem."

이 문제를 해결하는 데 충분한 도움을 주지 못하고 있습니다."라고 말할 수도 있습니다.

In the sentence with the colon, we could also say, "We have a problem, which is that he

콜론이 있는 문장에서 우리는 또한 "우리는 문제가 있습니다. 그가

isn't doing enough to help me."

나를 충분히 도와주지 않는다는 것입니다."라고 말할 수도 있습니다.

If you can understand the difference here, that's a good sign.

여기서 차이점을 이해할 수 있다면 좋은 징조입니다.

It means you really understand the difference between colons and semicolons.

이는 콜론과 세미콜론의 차이점을 실제로 이해하고 있음을 의미합니다 .

OK, that's the end of the lesson.

네, 수업이 끝났습니다.

I hope it was useful.

도움이 되었기를 바랍니다.

If you're watching on YouTube, I suggest you see the full version of this lesson on our

YouTube에서 시청하는 경우 웹사이트 에서 이 강의의 전체 버전을 볼 것을 제안합니다

website.

.

The full version includes text and exercises, so you can read and review the lesson.

정식 버전에는 텍스트와 연습 문제가 포함되어 있으므로 강의를 읽고 복습할 수 있습니다. 이해했는지

You can also practice to check that you've understood.

확인하기 위해 연습할 수도 있습니다 .

That's all, thank you again for watching, and I'll see you next time.

이상입니다. 시청해 주셔서 다시 한 번 감사드리며 다음에 또 뵙겠습니다.

Bye bye!

안녕!