How to Improve Your English Reading Skills - 4 Steps to Improve Now!

Hi, I’m Stephanie.

안녕하세요, 저는 스테파니입니다.

Welcome to Oxford Online English!

옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!

In this lesson, you can learn how to improve your reading skills in English.

이 단원에서는 영어 읽기 능력을 향상시키는 방법을 배울 수 있습니다 .

We’ll show you the number one mistake English learners make when they try to practice their

우리는 영어 학습자들이

reading in English, and how to avoid it.

영어로 읽기 연습을 하려고 할 때 저지르는 가장 큰 실수와 그것을 피하는 방법을 보여줄 것입니다.

You’ll see a step-by-step plan that you can use to improve your English reading skills,

영어 읽기 능력을 향상시키기 위해 사용할 수 있는 단계별 계획을 보게 될 것이며

and we’ll give you several suggestions to improve your English reading level more quickly

영어 읽기 수준을 보다 빠르고 효율적으로 향상시키기 위한 몇 가지 제안을 제공할 것입니다

and efficiently.

.

You heard just now that there’s one big mistake that many English learners make when

많은 영어 학습자들이

trying to practice reading.

읽기 연습을 하려고 할 때 저지르는 한 가지 큰 실수가 있다는 것을 방금 들었습니다.

So, what is it, and how can you avoid it?

그렇다면 그것은 무엇이며 어떻게 피할 수 있습니까?

Here’s a situation.

여기에 상황이 있습니다.

Think about whether you’ve been here before.

전에 여기에 와본 적이 있는지 생각해 보십시오.

You start reading something in English.

당신은 영어로 무언가를 읽기 시작합니다.

You can’t understand a lot of it, and there are many unknown words.

많은 것을 이해할 수 없으며 모르는 단어가 많이 있습니다.

You start looking up every word you don’t know in a dictionary.

당신은 사전에서 당신이 모르는 모든 단어를 찾기 시작합니다 .

Thirty minutes later, you’re either asleep, or you’ve read about two paragraphs.

30분 후, 당신은 잠이 들었 거나 약 두 단락을 읽었습니다.

Of course, this makes you feel bad, and you start feeling that you can’t read in English,

물론 이것은 당신을 기분 나쁘게 만들고, 당신은 영어로 읽을 수 없다,

that it’s too difficult, and so on.

너무 어렵다 등을 느끼기 시작합니다.

But, this isn’t true!

그러나 이것은 사실이 아닙니다!

You can read in English and you can improve, whatever your English level now.

당신은 영어로 읽을 수 있고 당신 의 현재 영어 수준에 상관없이 향상할 수 있습니다.

What’s the key?

핵심은 무엇입니까?

You need to select materials at the right level.

적절한 수준의 재료를 선택해야 합니다 .

Often, people try to read the same things they would read in their native language.

종종 사람들은 모국어로 읽는 것과 같은 것을 읽으려고 합니다 .

But, if your English level is intermediate, like many of the learners we meet, then you

그러나 우리가 만나는 많은 학습자들처럼 당신의 영어 수준이 중급이라면 모국어로 읽는 것과

need to accept that you can’t read all the same things in English that you would read

똑같은 것을 모두 영어로 읽을 수는 없다는 사실을 받아들여야 합니다

in your own language.

.

If you try, you’ll probably feel frustrated, and maybe give up.

시도하면 좌절감을 느끼고 포기할 수도 있습니다.

So, it’s essential to select reading materials that are the right level for your English

따라서 지금 자신의 영어 실력에 맞는 읽기 자료를 선택하는 것이 중요합니다

abilities now.

.

But, how can you do that?

하지만 어떻게 할 수 있습니까?

Here are some tests you can use:

사용할 수 있는 몇 가지 테스트는 다음과 같습니다.

One: can you understand the general meaning of the text without using a dictionary?

하나: 사전을 사용하지 않고 텍스트의 일반적인 의미를 이해할 수 있습니까?

Two: can you understand the general meaning of most sentences without using a dictionary?

둘째: 사전을 사용하지 않고 대부분의 문장의 일반적인 의미를 이해할 수 있습니까?

Three: can you read the text at a reasonable speed?

세 번째: 텍스트를 적당한 속도로 읽을 수 있습니까 ?

This is subjective, but it shouldn’t take an hour to read a few paragraphs.

이것은 주관적이지만 몇 단락을 읽는 데 한 시간이 걸리지 않아야 합니다.

If you can’t answer ‘yes’ to these questions, then the text is probably too hard.

이러한 질문에 '예'라고 답할 수 없다면 텍스트가 너무 어려운 것일 수 있습니다.

Of course, you don’t want it to be too easy, either!

물론 너무 쉬우면 안 됩니다 !

If you can understand everything first time, it’s probably too easy.

처음에 모든 것을 이해할 수 있다면 아마 너무 쉬울 것입니다. 이해하기 쉽지 않은

There should be some words and ideas which aren’t easy to understand.

단어와 아이디어가 있어야 합니다 .

You’re probably thinking: so where can I find suitable reading materials?

아마도 다음과 같이 생각할 것입니다. 그러면 적절한 읽기 자료를 어디에서 찾을 수 있습니까?

That’s a hard question to answer, because this depends on your level, your study goals,

이것은 귀하의 수준, 학습 목표

and your personal tastes.

및 개인 취향에 따라 다르기 때문에 대답하기 어려운 질문입니다.

Here’s one suggestion: look for Graded readers.

여기에 한 가지 제안이 있습니다. 등급별 독자를 찾으십시오.

Graded readers are books adapted specially for English learners.

Graded Readers는 영어 학습자를 위해 특별히 조정된 책입니다 .

They take famous stories, or even things like Shakespeare plays, and adapt them for different

그들은 유명한 이야기나 심지어 셰익스피어 연극과 같은 것까지 가져와 다양한 수준에 맞게 조정합니다

levels.

.

Naturally, there are many other sources of English reading materials: news websites,

당연히 뉴스 웹사이트,

magazines, blogs, forums, books, journals, and so on.

잡지, 블로그, 포럼, 책, 저널 등 영어 읽기 자료의 다른 많은 소스가 있습니다.

However, whatever you read, it should pass these tests.

그러나 무엇을 읽든 이 테스트를 통과해야 합니다 . 사전을

You should be able to read and understand most of the general ideas without using a

사용하거나 짧은 텍스트를 읽는데 몇 시간을 소비하지 않고도 대부분의 일반적인 아이디어를 읽고 이해할 수 있어야 합니다

dictionary or spending hours reading a short text.

.

If you can get this right, then you’ve done the most important work.

이것을 올바르게 할 수 있다면 가장 중요한 작업을 완료한 것입니다. 시작하는 모든 내용을

Remember that you don’t have to finish reading everything you start.

끝까지 읽을 필요는 없습니다 .

For this lesson, we’re talking about reading in order to improve your English level.

이 수업에서는 영어 수준을 향상시키기 위해 읽기에 대해 이야기하고 있습니다 .

To do this, you need to find the right materials at the right level.

이렇게 하려면 올바른 수준에서 올바른 자료를 찾아야 합니다 . 너무 어려운 것을

Don’t waste your time trying to read things which are much too difficult.

읽으려고 시간을 낭비하지 마십시오 .

So, what’s the next step?

그래서, 다음 단계는 무엇입니까?

Let’s get one thing clear: improving your reading skills in English is going to take

한 가지를 분명히 합시다: 영어 읽기 능력을 향상시키는 데는

a lot of time.

많은 시간이 걸립니다.

It’s not something you can do in days or weeks.

며칠 또는 몇 주 안에 할 수 있는 일이 아닙니다 .

There aren’t any tricks which can help you to improve faster.

더 빨리 개선하는 데 도움이 되는 요령은 없습니다.

So, the best thing you can do is very simple: read as much as possible.

따라서 할 수 있는 최선의 방법은 매우 간단합니다. 최대한 많이 읽는 것입니다. 가능한 한

Spend as much time reading in English as you can.

많은 시간을 영어로 읽으세요 .

Also, variety is important in your reading practice.

또한 읽기 연습에서 다양성이 중요합니다 .

If you read the same kind of texts again and again, you’ll get good at reading that kind

같은 종류의 텍스트를 반복해서 읽으면 그 종류의 텍스트를 잘 읽을 수 있습니다

of text.

.

For example, if you only ever read news articles about economics, you’ll get very good at

예를 들어, 경제학에 관한 뉴스 기사만 읽는다면

reading news articles about economics, but you might find it difficult to read other

경제학에 관한 뉴스 기사는 잘 읽을 수 있지만

styles of text on other topics.

다른 주제에 대한 다른 스타일의 텍스트를 읽는 것은 어려울 수 있습니다. 듣기를

If you’ve seen our video about how to improve your listening, then you might recognise these

향상시키는 방법에 대한 비디오를 본 적이 있다면 이러한 아이디어를 인식할 수 있습니다

ideas.

.

That’s because improving your reading and improving your listening need a similar approach.

읽기 향상과 듣기 향상에는 비슷한 접근 방식이 필요하기 때문입니다. 함께

Let’s make an example reading study plan together, but first, we want you to think

읽기 학습 계획의 예를 만들어 봅시다 . 하지만 먼저 한 가지 생각해 보시기 바랍니다

about something: how many different things could you read in English?

. 영어로 얼마나 많은 다른 것을 읽을 수 있습니까?

Pause the video, and try to think of five different things you could read.

비디오를 멈추고 읽을 수 있는 다섯 가지 다른 내용을 생각해 보십시오.

Make them as different as possible.

가능한 한 다르게 만드십시오.

Ready?

준비가 된?

Let’s make a reading study plan together.

함께 독서 학습 계획을 세워 봅시다.

There are two rules:

두 가지 규칙이 있습니다.

1.

1.

Do something every day.

매일 무언가를 하십시오.

If you’re very busy, try to do five minutes a day.

매우 바쁘다면 하루에 5분씩 해보세요 .

Five minutes is better than nothing.

5분은 없는 것보다 낫습니다.

If you can do ten minutes a day, do ten minutes.

하루에 10분을 할 수 있다면 10분만 하세요.

If you can do more, do more.

더 할 수 있다면 더 하세요.

But, do something, even if it’s just a little bit!

하지만 조금이라도 뭔가를 하세요 !

2.

2.

Do something different every day.

매일 다른 일을 하십시오.

If you read part of a novel one day, read something different the next day.

어느 날 소설의 일부를 읽었다면 다음 날에는 다른 것을 읽으십시오.

Also, try to find things you’re interested in, and that you really want to read.

또한 관심이 있고 정말로 읽고 싶은 것을 찾으십시오.

That way, it won’t feel so much like studying, which will make it easier to do regularly.

그렇게 하면 공부처럼 느껴지지 않아 규칙적으로 하기가 더 쉬워질 것입니다.

Anyway, here’s a possible plan for one week:

어쨌든, 가능한 일주일 계획은 다음과 같습니다.

Monday: read 1-2 pages of a short story Tuesday: read a blog post

월요일: 단편 소설 1-2페이지 읽기 화요일: 블로그 게시물 읽기

Wednesday: read a BBC news article Thursday: do a reading exercise from an English

수요일: BBC 뉴스 기사 읽기 목요일: 영어 교과서 읽기 연습

textbook Friday: read a film review online

금요일: 영화 리뷰 읽기 온라인

Saturday: read the comments on an online news article

토요일: 온라인 뉴스 기사 댓글 읽기

Sunday: read the lyrics to a song

일요일: 노래 가사 읽기

Of course, you should make your own plan to suit your own interests and level.

물론 자신의 관심사와 수준에 맞게 계획을 세워야 합니다.

When you’ve made your plan, write it down and stick it on a wall, or on your bathroom

계획을 세웠으면 적어서 벽이나 욕실

mirror, or somewhere where you’ll see it every day.

거울 또는 매일 볼 수 있는 곳에 붙입니다 .

When you finish each thing, cross it off your plan.

각 일을 마치면 계획에서 지우십시오.

That way, you can track what you’ve done, and feel good about finishing your plan.

그렇게 하면 수행한 작업을 추적하고 계획을 완료한 것에 대해 기분 좋게 느낄 수 있습니다.

On the one hand, it’s good to challenge yourself, so give yourself one or two harder

한편으로는 자신에게 도전하는 것이 좋기 때문에

days, where you’re reading more, or reading something more difficult.

더 많이 읽거나 더 어려운 것을 읽는 하루나 이틀 더 힘든 날을 보내십시오.

On the other hand, be realistic and don’t try to do too much.

반면에 현실적이 되되 너무 많은 일을 하려고 하지 마십시오.

It’s more important to make reading in English a long-term habit, so make a plan which you

영어독서는 장기적인 습관을 들이는 것이 더 중요하니

can stick to regularly!

꾸준히 할 수 있는 계획을 세워보세요!

Next, keep doing this, every day, every week, every month.

다음으로 매일, 매주, 매달 이렇게 하세요 .

You might not feel that you’re getting better, but over time, you will improve.

나아지고 있다고 느끼지 못할 수도 있지만 시간이 지나면 나아질 것입니다.

Now, you’ve seen the most important ideas you need to improve your English reading.

이제 영어 읽기를 향상시키는 데 필요한 가장 중요한 아이디어를 보았습니다.

There are a couple more points to think about.

몇 가지 더 생각해 볼 사항이 있습니다.

Let’s look.

한번 보자.

Here’s a situation: you’re taking an English exam, maybe an IELTS exam.

상황은 다음과 같습니다. 영어 시험, 아마도 IELTS 시험을 치르고 있습니다.

You have a reading text which is difficult for you.

당신은 당신에게 어려운 읽기 텍스트가 있습니다 .

There are many words you haven’t seen before, and many sentences which you don’t understand

당신이 전에 본 적이 없는 많은 단어들이 있고, 당신이 명확하게 이해하지 못하는 많은 문장들이 있습니다

clearly.

.

The clock is ticking.

시계가 똑딱 거리며 가고있다.

What can you do?

당신은 무엇을 할 수 있나요?

Are there any tricks to make it easier to understand the text in this situation?

이 상황에서 텍스트를 더 쉽게 이해할 수 있는 트릭이 있습니까?

Surely there must be some special techniques which make it easier, right?

확실히 더 쉽게 만드는 특별한 기술이 있을 텐데요 , 그렇죠?

Not really.

설마.

If you’re reading a text and you don’t know many of the words, that’s a bad situation.

텍스트를 읽고 있는데 많은 단어를 모른다면 그것은 나쁜 상황입니다.

If your grammar knowledge isn’t enough to understand complex sentence structures, then

문법 지식이 복잡한 문장 구조를 이해하기에 충분하지 않다면

that’s a bad situation.

그것은 나쁜 상황입니다.

At that moment, when you’re in your exam and you’re faced with this difficult text,

그 순간, 당신이 시험을 치르고 이 어려운 텍스트에 직면했을 때

there’s really no good solution.

정말 좋은 해결책이 없습니다. 우리 자신의

There are many videos and lessons giving you ‘reading tips and tricks’, including some

일부를 포함하여 '독서 요령'을 제공하는 많은 비디오와 강의가 있습니다

of our own!

!

However, these are only necessary if your reading level isn’t high enough for a specific

그러나 이는 IELTS 읽기 시험과 같은 특정 작업에 대해 읽기 수준이 충분히 높지 않은 경우에만 필요합니다

task, like an IELTS reading exam.

.

These tips and tricks are ways to deal with having a lower reading level than you need.

이러한 팁과 요령은 필요한 것보다 낮은 읽기 수준을 처리하는 방법입니다.

Like everything in this lesson, there’s no quick fix here.

이 강의의 모든 것과 마찬가지로 여기에는 빠른 수정이 없습니다.

To improve your English reading level, you also need to improve your vocabulary and grammar

영어 독해 수준을 향상시키려면 어휘와 문법 지식도 향상시켜야 하는데

knowledge, and that’s a long, slow process.

이는 길고 느린 과정입니다.

But, it’s necessary.

하지만, 필요합니다.

Remember in part one, we said that you should choose reading materials which you could understand

1부에서 사전이 없어도 가장 이해할 수 있는 읽기 자료를 선택해야 한다고 말한 것을 기억하십니까

most of without a dictionary?

?

Now, we need to look at this from the other side.

이제 우리는 이것을 다른 측면에서 바라볼 필요가 있습니다 .

Often in life, you can’t choose the things you need to read.

인생에서 종종 읽어야 할 것을 선택할 수 없습니다 .

If you’re at work, or taking an English exam, you’ll be given a text.

직장에 있거나 영어 시험을 치르고 있다면 문자를 받게 될 것입니다. 더

You can’t choose to read something easier.

쉽게 읽을 수는 없습니다.

In that situation, you need to know most of the words in the text already.

그 상황에서 당신은 이미 텍스트에 있는 대부분의 단어를 알아야 합니다. 그렇지

If you don’t, it will take you a long time and a lot of work to read and understand the

않으면 텍스트를 읽고 이해하는 데 오랜 시간과 많은 노력이 필요

text, and there’s a high chance that you’ll misunderstand parts of it.

하고 일부를 오해할 가능성이 높습니다.

So, what should you do?

그럼 어떻게 해야 할까요?

Firstly, your reading practice needs to be supported by regular grammar and vocabulary

첫째, 읽기 연습은 정기적인 문법 및 어휘 학습으로 뒷받침되어야 합니다

work.

.

We won’t go into details about this here, because it’s too big as a topic, but if

주제가 너무 방대하기 때문에 여기에서 자세히 다루지 않겠습니다. 하지만

you need advice, there are many free materials and videos on our channel and our website

조언이 필요한 경우 어휘와 문법을 효과적으로 학습하는 데 도움이 되는 많은 무료 자료 와 비디오가 저희 채널과 웹사이트에 있습니다

to help you learn vocabulary and grammar effectively.

.

Secondly, when you read something in English, don’t just read it once.

둘째, 영어로 무언가를 읽을 때 한 번만 읽지 마세요.

Read it two, three, four or more times, especially if it’s difficult to understand the first

특히 처음 이해하기 어려운 경우 두 번, 세 번, 네 번 이상 읽으십시오

time.

.

Vocabulary learning depends on repetition, so by reading a text many times, you give

어휘 학습은 반복에 의존하므로 텍스트를 여러 번 읽으면 문맥에서

yourself more chances to see new words and phrases in context, which makes it easier

새로운 단어와 구를 볼 수 있는 기회가 더 많아져 기억하기가 더 쉬워집니다

to remember them.

.

Thirdly, as you practice and as your reading level improves, increase the difficulty of

셋째, 연습을 하고 읽기 수준이 향상됨에 따라 읽기 자료의 난이도를 높입니다

your reading materials.

.

This way, you’ll continuously see new words, new phrases, new sentence structures, and

이렇게 하면 새로운 단어, 새로운 구문, 새로운 문장 구조 등을 지속적으로 보게 될 것입니다

so on.

.

Okay, let’s look at one more useful point you can use to practice your English reading.

자, 영어 읽기 연습에 사용할 수 있는 유용한 포인트를 하나 더 살펴보겠습니다 .

Okay, you’re probably bored of hearing that improving your English

좋아요, 당신은 아마도 영어

reading is a long, slow, pro…

읽기 향상이 길고 느리고 프로라는 말을 듣는 것이 지루할 것입니다.

Okay, okay, you get it.

좋아요, 알겠습니다.

We’ve told you many times.

우리는 당신에게 여러 번 말했습니다.

The problem with long, slow processes is that they’re often boring.

길고 느린 프로세스의 문제는 종종 지루하다는 것입니다.

And, when something’s boring, it can be hard to motivate yourself to do it.

그리고 무언가가 지루할 때 그것을 하도록 동기를 부여하는 것이 어려울 수 있습니다.

So, how can you deal with this?

그렇다면 어떻게 대처할 수 있습니까?

The most important point is something you’ve already heard: read things you’re interested

가장 중요한 점은 이미 들어본 내용입니다. 관심 있는 내용을 읽으세요

in.

.

However, there are a few other things you can do.

하지만 할 수 있는 몇 가지 다른 작업이 있습니다 .

One idea is to set yourself challenges.

한 가지 아이디어는 도전 과제를 설정하는 것입니다.

For example, use a timer when reading something and set yourself a time limit.

예를 들어, 무언가를 읽을 때 타이머를 사용 하고 시간 제한을 설정하십시오.

Try to read the whole text within that time.

그 시간 안에 전체 텍스트를 읽으십시오.

Or, get a speed reading app.

또는 속독 앱을 받으세요.

There are many available in the Apple Store or Play Store, including many free apps.

많은 무료 앱을 포함하여 Apple Store 또는 Play Store에서 사용할 수 있는 많은 앱이 있습니다.

These apps display text at a specific speed, so you have to read at the same speed.

이러한 앱은 특정 속도로 텍스트를 표시하므로 동일한 속도로 읽어야 합니다.

As you get better, you can challenge yourself by increasing the speed.

실력이 좋아지면 속도를 높여 도전할 수 있습니다 .

Another good challenge is to read texts without a dictionary or any help.

또 다른 좋은 도전은 사전이나 도움 없이 텍스트를 읽는 것입니다 . 읽을

You shouldn’t do this all the time, because it’s useful to learn new vocabulary when

때 새로운 어휘를 배우는 것이 유용하고

you read, and you need a dictionary for this.

이를 위해서는 사전이 필요하기 때문에 항상 이렇게 해서는 안 됩니다.

However, sometimes it’s good to practice without any help.

그러나 때로는 도움 없이 연습하는 것이 좋습니다.

It’s also useful because this is often closer to real-life situations, where you might be

이것은 또한

under pressure and unable to look up every word you don’t know.

압력을 받고 모르는 모든 단어를 찾아볼 수 없는 실제 상황에 더 가깝기 때문에 유용합니다 .

Follow these tips and your English reading level will improve.

다음 팁을 따르면 영어 읽기 수준이 향상됩니다.

Remember that you need to be patient!

인내심이 필요하다는 것을 기억하십시오!

Do you have any good tips to help others improve their English reading level?

다른 사람들이 영어 읽기 수준을 향상시키는 데 도움이 되는 좋은 팁이 있습니까 ?

Please share your ideas in the comments!

댓글로 여러분의 아이디어를 공유해주세요!

Thanks for watching!

시청 해주셔서 감사합니다!

See you next time!

다음에 만나요!