Using Conditional Sentences in English - 5 Levels of Difficulty

Hi, I’m Stephanie.

Bonjour, je suis Stéphanie.

Welcome to Oxford Online English!

Bienvenue sur Oxford Online English !

In this lesson, you can learn about conditional sentences.

Dans cette leçon, vous pouvez en apprendre davantage sur les peines avec sursis.

Conditional sentences are sentences with the word ‘if’.

Les phrases conditionnelles sont des phrases avec le mot "si".

You can use conditional sentences to talk about many different situations.

Vous pouvez utiliser des phrases conditionnelles pour parler de nombreuses situations différentes.

There are also sentences which don’t use the word ‘if’, but which follow similar

Il y a aussi des phrases qui n'utilisent pas le mot "si", mais qui suivent des

rules.

règles similaires.

By the way, do you want English subtitles while watching this video?

Au fait, voulez-vous des sous-titres en anglais pendant que vous regardez cette vidéo ?

Click the ‘CC’ button in the bottom right now to turn on English subtitles if you need

Cliquez sur le bouton "CC" en bas à droite maintenant pour activer les sous-titres anglais si vous en avez

them.

besoin.

This is a ‘5 levels’ lesson.

Il s'agit d'une leçon de « 5 niveaux ».

That means you’ll see five sections.

Cela signifie que vous verrez cinq sections.

Each section will give you a challenge.

Chaque section vous donnera un défi.

Each section is more difficult than the previous one.

Chaque section est plus difficile que la précédente.

If you’re a more advanced English speaker, you should probably skip to level two.

Si vous êtes un anglophone plus avancé, vous devriez probablement passer au niveau deux.

Ready?

Prêt?

Let’s go!

Allons-y!

Look at the five sentences.

Regardez les cinq phrases.

Your job is to put the verb in brackets into the correct form.

Votre travail consiste à mettre le verbe entre parenthèses à la forme correcte.

Pause the video and do it now.

Mettez la vidéo en pause et faites-le maintenant.

Ready?

Prêt?

Here are the answers.

Voici les réponses.

So, what do you need to know here?

Alors, que devez-vous savoir ici ?

These sentences are called first conditionals.

Ces phrases sont appelées premières conditionnelles.

They talk about things which could happen in the future.

Ils parlent de choses qui pourraient arriver dans le futur.

All conditional sentences have two parts.

Toutes les phrases conditionnelles ont deux parties.

They have an if-clause… …and a *result* clause.

Ils ont une clause if… …et une clause *result*.

You need to know three basic things to make first conditional sentences.

Vous devez connaître trois choses de base pour prononcer les premières peines avec sursis.

One: after ‘if’, use a present tense.

Un : après « si », utilisez un temps présent.

Here, you use the present simple.

Ici, vous utilisez le présent simple.

Other present tenses are sometimes possible, but you can almost always use the present

D'autres temps présents sont parfois possibles, mais vous pouvez presque toujours utiliser le présent

simple.

simple.

Even though you’re talking about the future, you generally can’t use a future form after

Même si vous parlez du futur, vous ne pouvez généralement pas utiliser de formulaire futur après

‘if’; you use a present verb tense to talk about the future.

« si » ; vous utilisez un verbe au présent pour parler du futur.

Two: in the result clause – meaning the other part of the sentence – use a future

Deux: dans la clause de résultat - c'est-à-dire l' autre partie de la phrase - utilisez une

form.

forme future.

You can use different future forms, like ‘will’, ‘going to’, or the present continuous.

Vous pouvez utiliser différentes formes futures, comme « volonté », « va » ou le présent continu.

Three: you can change the order of the clauses; you can put the if-clause at the start of

Trois : vous pouvez modifier l'ordre des clauses ; vous pouvez mettre la clause if au début de

the sentence, or you can start with the result clause, and the if-clause goes afterwards.

la phrase, ou vous pouvez commencer par la clause result, et la clause if va après.

With these three points, you can make first conditional sentences to talk about things

Avec ces trois points, vous pouvez faire des premières phrases conditionnelles pour parler de choses

which might happen in the future.

qui pourraient arriver dans le futur.

However, there are many other kinds of conditional sentence.

Cependant, il existe de nombreux autres types de peines avec sursis.

Let’s move on to level two!

Passons au niveau deux !

Look at your sentences for level two.

Regardez vos phrases pour le niveau deux.

Here, you have a different task.

Ici, vous avez une tâche différente.

Some of these sentences are correct, but some are not.

Certaines de ces phrases sont correctes, mais d'autres non.

Your job is to find the mistakes and correct them.

Votre travail consiste à trouver les erreurs et à les corriger.

Pause the video and think about it.

Mettez la vidéo en pause et réfléchissez-y.

Take as much time as you need!

Prenez tout le temps dont vous avez besoin !

Could you do it?

Pourriez-vous le faire?

Let’s look together.

Regardons ensemble.

Sentences one and two are correct.

Les phrases un et deux sont correctes.

These are called zero conditionals.

Celles-ci sont appelées conditionnelles nulles.

A zero conditional uses the present simple in both parts of the sentence.

Un conditionnel nul utilise le présent simple dans les deux parties de la phrase.

Use zero conditionals to talk about things which are generally true.

Utilisez zéro conditionnel pour parler de choses qui sont généralement vraies.

Sentence three is incorrect, but four is correct.

La troisième phrase est incorrecte, mais la quatrième est correcte.

Can you explain why?

Pouvez-vous expliquer pourquoi?

‘Unless’ means ‘if not’.

"Sauf si" signifie "si non".

You can’t use a negative verb after ‘unless’, because you can’t have two negatives together

Vous ne pouvez pas utiliser un verbe négatif après "à moins que", car vous ne pouvez pas avoir deux négatifs ensemble

in English.

en anglais.

So, sentence three should be ‘Unless you *have* further questions, let’s move on

Ainsi, la phrase trois devrait être "Sauf si vous * avez * d'autres questions, passons

to the next point.’

au point suivant."

Finally, sentence five is also incorrect.

Enfin, la phrase cinq est également incorrecte.

There are many words which behave similarly to ‘if’.

Il existe de nombreux mots qui se comportent de la même manière que "si".

‘Until’ is one such word; others include ‘as soon as’, ‘when’, ‘in case’

"Jusqu'à" est l'un de ces mots ; d'autres incluent « dès que », « quand », « au cas où »

and ‘unless’.

et « à moins que ».

Like with ‘if’, you can’t generally use a future form after these words.

Comme avec "si", vous ne pouvez généralement pas utiliser de forme future après ces mots.

Instead, you use a present verb – usually the present simple – to refer to the future.

Au lieu de cela, vous utilisez un verbe présent - généralement le présent simple - pour désigner le futur.

So, sentence five should be ‘I can’t do any work until my computer *is* fixed.’

Ainsi, la phrase cinq devrait être "Je ne peux pas faire de travail jusqu'à ce que mon ordinateur * soit * réparé".

Did you get everything right?

Avez-vous tout bien compris ?

If so, great!

Si oui, super !

If not, don’t worry.

Sinon, ne vous inquiétez pas.

Remember that you can always review a section if you need to.

N'oubliez pas que vous pouvez toujours consulter une section si vous en avez besoin.

Here are your sentences.

Voici vos phrases.

This time, you have to put both verbs into the correct form.

Cette fois, vous devez mettre les deux verbes à la forme correcte.

Here’s a tip: not all the sentences follow the same pattern.

Voici un conseil : toutes les phrases ne suivent pas le même schéma.

Think carefully!

Réfléchissez bien!

For one verb, there are two possible answers.

Pour un verbe, il y a deux réponses possibles.

Pause the video and make your answers now.

Mettez la vidéo en pause et faites vos réponses maintenant.

Done?

Fait?

Take a look.

Regarde.

How did you do?

Comment as-tu fais?

Did you get them all right?

Les avez-vous bien compris ?

If not, what do you need to study?

Si non, que devez-vous étudier ?

These sentences are all second and third conditionals.

Ces phrases sont toutes des deuxième et troisième conditionnels.

Second and third conditionals are *unreal* conditionals.

Les deuxième et troisième conditionnels sont des conditionnels *irréels* .

That means you use them to talk about imaginary situations – situations that didn’t really

Cela signifie que vous les utilisez pour parler de situations imaginaires - des situations qui ne se sont pas vraiment

happen, or won’t happen.

produites ou qui ne se produiront pas.

For example, look at sentence two: ‘If I were president, I’d send everyone a cake

Par exemple, regardez la deuxième phrase : "Si j'étais président, j'enverrais un gâteau à tout le monde

on their birthday.’

pour leur anniversaire."

But, I’m not president, and I’m not going to be.

Mais je ne suis pas président et je ne le serai pas.

It’s an unreal, imaginary situation.

C'est une situation irréelle, imaginaire.

So, no cake for you!

Alors, pas de gâteau pour vous !

You use second conditionals to talk about unreal situations in the present or future.

Vous utilisez des seconds conditionnels pour parler de situations irréelles dans le présent ou le futur.

You use third conditionals to talk about unreal situations in the past.

Vous utilisez des tiers conditionnels pour parler de situations irréelles dans le passé.

Look at the five sentences again.

Regardez à nouveau les cinq phrases.

Which ones are second conditionals, and which are third conditionals?

Quels sont les deuxièmes conditionnels et lesquels sont les troisièmes conditionnels ?

One, two and four are second conditionals; they refer to the present or the future.

Un, deux et quatre sont des seconds conditionnels ; ils se réfèrent au présent ou au futur.

Three and five refer to the past, so they’re third conditionals.

Trois et cinq font référence au passé, ce sont donc des conditionnels tiers.

If you find this difficult, start by reviewing second conditional sentences.

Si vous trouvez cela difficile, commencez par revoir les deuxièmes phrases avec sursis.

Also, study the difference between real and unreal conditionals.

Étudiez également la différence entre les conditions réelles et irréelles.

Many languages don’t make a difference between real and unreal situations like English does.

De nombreuses langues ne font pas de différence entre les situations réelles et irréelles comme le fait l'anglais.

If your language doesn’t do this, then you’ll need to pay extra attention to these unreal

Si votre langue ne le fait pas, vous devrez porter une attention particulière à ces

sentences when you’re speaking English.

phrases irréelles lorsque vous parlerez anglais.

When you feel that you understand second conditionals well, then learn and practise third conditionals.

Lorsque vous sentez que vous comprenez bien les seconds conditionnels, alors apprenez et pratiquez les troisièmes conditionnels.

So, is that it?

Alors, c'est ça ?

Have we seen all the possible types of conditional sentences?

Avons-nous vu tous les types possibles de condamnations avec sursis?

Not quite yet.

Pas encore tout à fait.

In level four, let’s do something a little different.

Au niveau quatre, faisons quelque chose d'un peu différent.

Look at the sentences to begin.

Regardez les phrases pour commencer.

You have two jobs here.

Vous avez deux emplois ici.

One: are both verb forms possible, or not?

Un : les deux formes verbales sont-elles possibles ou non ?

If not, which one is right?

Si non, lequel a raison ?

Two: if both are possible, is there any difference in meaning?

Deux : si les deux sont possibles, y a-t-il une différence de sens ?

If so, what?

Si oui, quoi ?

Pause the video now.

Mettez la vidéo en pause maintenant.

You know what to do!

Vous savez ce qu'il faut faire!

OK, before we look at the answers, here’s a clue: there’s only one sentence where

OK, avant de regarder les réponses, voici un indice : il n'y a qu'une seule phrase où les

both verb forms are possible.

deux formes verbales sont possibles.

If that’s news to you, then feel free to pause again and take more time to think about

Si c'est nouveau pour vous, n'hésitez pas à faire une pause et à prendre plus de temps pour y

it.

réfléchir.

Ready now?

Prêt maintenant?

Let’s check!

Allons vérifier!

Like in level three, all these sentences are *unreal* conditionals.

Comme au niveau trois, toutes ces phrases sont des conditionnels *irréels*.

They’re talking about things which didn’t happen or won’t happen in reality.

Ils parlent de choses qui ne se sont pas produites ou ne se produiront pas dans la réalité.

But, these are mixed conditionals.

Mais ce sont des conditions mixtes.

That means the one part of the sentence is about the present or future, and the other

Cela signifie qu'une partie de la phrase concerne le présent ou le futur, et l'autre

part is about the past.

partie concerne le passé.

For example, in sentence two, the first clause – which is the result clause – is about

Par exemple, dans la phrase deux, la première clause - qui est la clause de résultat - concerne

the present, and the if-clause is about the past.

le présent, et la clause if concerne le passé.

In sentence three, the result clause is about the future, and the if-clause is about the

Dans la troisième phrase, la clause de résultat concerne le futur et la clause if concerne le

past.

passé.

In sentence one, both forms are possible.

Dans la première phrase, les deux formes sont possibles.

Sentence one can also be a third conditional, referring to the past.

La première phrase peut également être un troisième conditionnel, faisant référence au passé.

However, it can also be a mixed conditional, with the if-clause referring to the present,

Cependant, il peut également s'agir d'un conditionnel mixte , la clause if faisant référence au présent

and the result clause referring to the past.

et la clause de résultat faisant référence au passé.

Here’s the question you probably want an answer to: what’s the difference between

Voici la question à laquelle vous voulez probablement une réponse : quelle est la différence entre l'

using the two forms in sentence one?

utilisation des deux formes dans la première phrase ?

Can you explain it?

Pouvez-vous l'expliquer?

If you use ‘wasn’t’, and say ‘if she wasn’t so shy’, then you’re referring

Si vous utilisez "n'était pas" et dites "si elle n'était pas si timide", alors vous faites référence

to the present.

au présent.

This suggests that she’s generally shy – this is part of her personality.

Cela suggère qu'elle est généralement timide - cela fait partie de sa personnalité.

If you say ‘if she hadn’t been so shy’, then you’re referring to the past.

Si vous dites "si elle n'avait pas été si timide", alors vous faites référence au passé.

This suggests that she was shy during her stay here, but maybe she’s not shy all the

Cela suggère qu'elle était timide pendant son séjour ici, mais peut-être qu'elle n'est pas timide tout le

time.

temps.

This is a small difference, but it is a difference nonetheless.

C'est une petite différence, mais c'est quand même une différence.

Another question: how do you know there’s only one possibility for sentences two to

Une autre question : comment savez-vous qu'il n'y a qu'une seule possibilité pour les phrases deux à

five?

cinq ?

It’s because all these sentences contain a time marker.

C'est parce que toutes ces phrases contiennent un marqueur temporel.

For example, sentences two and four include the word ‘now’.

Par exemple, les phrases deux et quatre incluent le mot "maintenant".

So, they must be about the present.

Donc, ils doivent être sur le présent.

Sentences three and five contain time markers which clearly refer to the past.

Les phrases trois et cinq contiennent des marqueurs de temps qui font clairement référence au passé.

So, what should you do if you found this difficult?

Alors, que devez-vous faire si vous avez trouvé cela difficile ?

First, review second and third conditionals, and how to form them.

Tout d'abord, passez en revue les deuxième et troisième conditionnels et comment les former.

If you have difficulties with the formation of second or third conditional sentences,

Si vous avez des difficultés avec la formation de deuxième ou troisième phrases conditionnelles

then you’ll struggle with mixed conditionals, too.

, vous aurez également du mal avec les conditionnels mixtes.

Then, try to make some mixed conditional sentences about your life.

Ensuite, essayez de faire des phrases conditionnelles mixtes sur votre vie.

Think of things you did – or didn’t do – in the past, which could have made a difference

Pensez à des choses que vous avez faites - ou n'avez pas faites - dans le passé, qui auraient pu faire une différence

to your life now.

dans votre vie maintenant.

Or, think about your personality traits, and how your past might have been different if

Ou pensez à vos traits de personnalité et à la façon dont votre passé aurait pu être différent si

you had a different personality.

vous aviez une personnalité différente.

If you want extra practise, add your examples in the comments!

Si vous voulez plus de pratique, ajoutez vos exemples dans les commentaires !

OK, there’s one more section.

OK, il y a encore une section.

Are you ready for the toughest challenge?

Êtes-vous prêt à relever le défi le plus difficile ?

Look at your level five sentences.

Regardez vos phrases de niveau cinq.

Your job is to complete each sentence with *one* word.

Votre travail consiste à compléter chaque phrase avec *un* mot.

There’s only one answer that makes sense, except for number five, where there are at

Il n'y a qu'une seule réponse qui a du sens, sauf pour le numéro cinq, où il y a au

least two possible answers.

moins deux réponses possibles.

Pause the video and find your answers.

Mettez la vidéo en pause et trouvez vos réponses.

Could you do it?

Pourriez-vous le faire?

These sentences test some extremely specific grammar knowledge.

Ces phrases testent des connaissances grammaticales extrêmement spécifiques.

Let’s see the answers.

Voyons les réponses.

So, can you explain what’s happening here?

Alors, pouvez-vous expliquer ce qui se passe ici?

Some of these sentence might look strange or wrong, but they’re all correct.

Certaines de ces phrases peuvent sembler étranges ou fausses, mais elles sont toutes correctes.

By the way, in sentence five, ‘would’ is – we think – the most likely answer,

Soit dit en passant, dans la phrase cinq, « serait » est - nous pensons - la réponse la plus probable,

but ‘will’ and ‘could’ are also possible.

mais « volonté » et « pourraient » sont également possibles.

In sentence one, using the present perfect, instead of the present simple, means that

Dans la première phrase, utiliser le présent parfait, au lieu du présent simple, signifie que

this person has already taken their English exam, but doesn’t know the results yet.

cette personne a déjà passé son examen d'anglais, mais ne connaît pas encore les résultats.

Usually in first conditional sentences, you might be able to use other present tenses,

Habituellement, dans les premières phrases conditionnelles, vous pouvez utiliser d'autres temps présents,

but you can always use the present simple.

mais vous pouvez toujours utiliser le présent simple.

However, there’s one case where you *must* use the present perfect.

Cependant, il y a un cas où vous *devez* utiliser le present perfect.

If you’re talking about the future consequences of something which happened in the past, you

Si vous parlez des conséquences futures de quelque chose qui s'est passé dans le passé, vous avez

need the present perfect after ‘if’.

besoin du présent parfait après "si".

In this case, the event – the exam – is in the past, but the consequences – meaning

Dans ce cas, l'événement – ​​l'examen – est dans le passé, mais les conséquences – c'est-à-dire

the results – are in the future.

les résultats – sont dans le futur.

Sentence two is a more formal or literary style.

La deuxième phrase est un style plus formel ou littéraire.

The more common pattern would be ‘if you had told us sooner…’

Le schéma le plus courant serait "si vous nous l'aviez dit plus tôt...".

You can use this formal style if the first verb after ‘if’ is ‘had’, ‘should’

Vous pouvez utiliser ce style formel si le premier verbe après "si" est "avait", "devrait"

or ‘were’.

ou "était".

To form the sentence, you do two things.

Pour former la phrase, vous faites deux choses.

One: you omit ‘if’.

Un : vous omettez "si".

Two: you move the auxiliary verb – ‘had’, ‘should’ or ‘were’ – before the

Deux : vous déplacez le verbe auxiliaire - "avait", "devrait" ou "étaient" - avant le

subject.

sujet.

It’s never necessary to use this pattern; you can always use a regular conditional,

Il n'est jamais nécessaire d'utiliser ce modèle ; vous pouvez toujours utiliser un conditionnel régulier,

with ‘if’, instead.

avec "if", à la place.

What about sentence three?

Qu'en est-il de la troisième phrase ?

In second conditional sentences, if the verb after ‘if’ describes an action, you can

Dans les deuxièmes phrases conditionnelles, si le verbe après "si" décrit une action, vous pouvez

add ‘were to’ before the verb.

ajouter "étaient à" avant le verbe.

This emphasises that the situation is very distant or unlikely.

Cela souligne que la situation est très éloignée ou improbable.

When you use this, you’re saying ‘I really don’t think this will happen.’

Lorsque vous l'utilisez, vous dites "Je ne pense vraiment pas que cela se produira".

In this case, the interviewer is probably not very positive about this candidate!

Dans ce cas, l'intervieweur n'est probablement pas très positif à propos de ce candidat !

Again, you never need to use this structure.

Encore une fois, vous n'avez jamais besoin d'utiliser cette structure.

You could make a regular second conditional: ‘if we decided to hire you…’

Vous pourriez faire un deuxième conditionnel régulier : "si nous décidions de vous embaucher…"

In sentence four, what do you think is happening?

Dans la phrase quatre, que pensez-vous qu'il se passe ?

You might be thinking: you can’t use ‘will’ after ‘if’ in a conditional sentence.

Vous pensez peut-être : vous ne pouvez pas utiliser « will » après « if » dans une phrase conditionnelle.

That’s generally true, but this sentence isn’t really a conditional.

C'est généralement vrai, mais cette phrase n'est pas vraiment un conditionnel.

‘If’ here does not express a condition; it is similar in meaning to ‘in case’.

« Si » ici n'exprime pas une condition ; il a une signification similaire à «au cas où».

You can understand the sentence as ‘You can take it, because it might help you.’

Vous pouvez comprendre la phrase comme "Vous pouvez le prendre, car cela pourrait vous aider".

So, the regular rules about first conditionals don’t apply here, and you can – and should

Ainsi, les règles habituelles concernant les premiers conditionnels ne s'appliquent pas ici, et vous pouvez - et devriez

– use ‘will’ after ‘if’.

- utiliser "will" après "if".

Sentence five might also look weird to some of you.

La phrase cinq peut aussi sembler bizarre à certains d'entre vous.

Can you explain it?

Pouvez-vous l'expliquer?

Why is there only one part?

Pourquoi n'y a-t-il qu'une seule partie ?

Don’t conditionals need to have two parts?

Les conditionnels n'ont-ils pas besoin d'avoir deux parties ?

Like with number four, this isn’t a conditional.

Comme avec le numéro quatre, ce n'est pas un conditionnel.

It’s a formal way of making a request.

C'est une façon formelle de faire une demande.

The meaning is equivalent to ‘Would you please follow me?’

Le sens est équivalent à "Voudriez-vous s'il vous plaît me suivre?"

Because it isn’t a conditional, it doesn’t need a result clause – you can just use

Parce que ce n'est pas un conditionnel, il n'a pas besoin d'une clause de résultat - vous pouvez simplement utiliser

an if-clause by itself.

une clause if par elle-même.

Remember that this is a formal style, and you’re not likely to hear it or use it often.

N'oubliez pas qu'il s'agit d'un style formel et que vous ne l'entendrez probablement pas ou ne l'utiliserez pas souvent.

Now, we have one final question for you: what topic from this lesson would you like to learn

Maintenant, nous avons une dernière question pour vous : sur quel sujet de cette leçon aimeriez-vous en savoir

more about?

plus ?

Please let us know in the comments!

S'il vous plaît laissez-nous savoir dans les commentaires!

Thanks for watching!

Merci d'avoir regardé!

See you next time!

À la prochaine!