How to Use Must in English - English Modal Verbs

Hi, I’m Oli.

Salut, je suis Oli.

Welcome to Oxford Online English!

Bienvenue sur Oxford Online English !

In this lesson, you can learn about the verb 'must'.

Dans cette leçon, vous pouvez apprendre le verbe 'devoir'.

'Must' can have many different meanings in English.

« Must » peut avoir de nombreuses significations différentes en anglais.

In this video, you can learn about the different meanings of 'must', and how to use 'must'

Dans cette vidéo, vous découvrirez les différentes significations de "must" et comment utiliser "must"

in English.

en anglais.

Part one, using 'must' to talk about obligations.

Première partie, utiliser « must » pour parler d'obligations.

First, you can use must to talk about obligations and rules.

Tout d'abord, vous pouvez utiliser must pour parler des obligations et des règles.

For example:

Par exemple :

"I must remember to call her—it’s her birthday."

"Je dois me rappeler de l'appeler, c'est son anniversaire."

This is an obligation.

C'est une obligation.

It’s very important to me.

C'est très important pour moi.

"All passengers must hold a valid ticket."

"Tous les passagers doivent détenir un billet valide."

This is a rule.

C'est une règle.

You can't choose to travel without a ticket.

Vous ne pouvez pas choisir de voyager sans billet.

These are things that it is necessary or important to do.

Ce sont des choses qu'il est nécessaire ou important de faire.

If you must do something, you have no choice.

Si vous devez faire quelque chose, vous n'avez pas le choix.

When you use must for obligations, it can mean that the obligation is important to you

Lorsque vous utilisez must pour des obligations, cela peut signifier que l'obligation est importante pour vous

personally.

personnellement.

It’s not just a rule that someone else made; using 'must' means that something matters

Ce n'est pas seulement une règle que quelqu'un d'autre a établie; utiliser 'doit' signifie que quelque chose compte

to you.

pour vous.

For example:

Par exemple :

"You must be here on time, otherwise we’ll miss the start."

"Vous devez être ici à l'heure, sinon nous allons rater le départ."

Using 'must' shows that you care about whatever you’re going to see.

L'utilisation de "must" montre que vous vous souciez de tout ce que vous allez voir.

Maybe you’re going to see a concert that you’ve been looking forward to for ages,

Peut-être que vous allez voir un concert que vous attendiez avec impatience depuis des lustres,

and you’ll be really unhappy if you miss even a minute of it.

et vous serez vraiment malheureux si vous en manquez ne serait-ce qu'une minute.

"I must finish this work today."

"Je dois finir ce travail aujourd'hui."

Again, this means that I feel strongly about this.

Encore une fois, cela signifie que je me sens fortement à ce sujet.

Maybe I promised someone that I would finish it by today, and it’s important to me that

Peut-être que j'ai promis à quelqu'un que je le finirais aujourd'hui, et c'est important pour moi que

I keep my promise.

je tienne ma promesse.

When talking about rules, we mostly use 'must' in formal or written English.

Lorsque nous parlons de règles, nous utilisons principalement «must» en anglais formel ou écrit.

For example:

Par exemple :

"All candidates must show valid ID."

"Tous les candidats doivent présenter une pièce d'identité valide."

This is a rule probably in an examination hall, which of course is a formal setting.

C'est probablement une règle dans une salle d'examen, qui est bien sûr un cadre formel.

"Employees must wash their hands before working with food."

"Les employés doivent se laver les mains avant de travailler avec de la nourriture."

This could be from a sign in a restaurant or café.

Cela peut provenir d'une enseigne dans un restaurant ou un café.

Again, this is more likely to be written than spoken.

Encore une fois, cela est plus susceptible d'être écrit que parlé.

In informal English, we mostly use the verb 'have to' to talk about rules and obligations.

En anglais informel, nous utilisons principalement le verbe « devoir » pour parler de règles et d'obligations.

To review, you can use 'must' to express an obligation if the obligation is important

Pour passer en revue, vous pouvez utiliser « doit » pour exprimer une obligation si l'obligation est importante

to you personally, or if you want to sound more formal.

pour vous personnellement, ou si vous voulez avoir l'air plus formel.

Part two, using 'must' to talk about prohibition.

Deuxième partie, utiliser « must » pour parler d'interdiction.

You can use 'mustn’t' to say that something is not allowed or forbidden.

Vous pouvez utiliser "ne doit pas" pour dire que quelque chose n'est pas autorisé ou interdit.

This is the opposite of using must to talk about obligations or rules, and is similar

C'est le contraire d'utiliser must pour parler d'obligations ou de règles, et

in meaning.

sa signification est similaire.

Look at some examples:

Regardez quelques exemples :

"You mustn’t smoke here."

"Vous ne devez pas fumer ici."

That means smoking is forbidden; it’s against the rules to smoke here.

Cela signifie qu'il est interdit de fumer; c'est contre les règles de fumer ici.

"Mobile phones must not be used while the plane is flying."

"Les téléphones portables ne doivent pas être utilisés pendant que l' avion vole."

Again, this means that it’s forbidden to use phones.

Encore une fois, cela signifie qu'il est interdit d' utiliser des téléphones.

'Must' expresses the idea that you don’t have a choice.

"Must" exprime l'idée que vous n'avez pas le choix.

If you mustn’t smoke here, then it’s not OK to smoke, and you don’t have a choice.

Si vous ne devez pas fumer ici, alors ce n'est pas acceptable de fumer et vous n'avez pas le choix.

'Mustn’t' with this meaning is similar to 'can’t'.

"Ne doit pas" avec ce sens est similaire à "ne peut pas".

With obligations and rules, we mostly use 'must' in formal or written English, and 'have

Avec les obligations et les règles, nous utilisons principalement 'must' en anglais formel ou écrit, et 'have

to' in informal English, as we said before.

to' en anglais informel, comme nous l'avons dit précédemment.

However, you can use 'mustn’t' in both formal and informal English.

Cependant, vous pouvez utiliser "mustn't" en anglais formel et informel.

Part three: using 'must' to give strong advice.

Troisième partie : utiliser « must » pour donner des conseils avisés.

'Must' can be used to give someone advice or a recommendation.

« Doit » peut être utilisé pour donner un conseil ou une recommandation à quelqu'un.

For example:

Par exemple :

"You must read this book—it’s amazing!"

"Vous devez lire ce livre, il est incroyable !"

"If you go to Paris, you must take a walk by the river at night."

"Si vous allez à Paris, vous devez vous promener le soir au bord du fleuve."

"We must hire some new staff as soon as possible."

"Nous devons embaucher du nouveau personnel dès que possible."

In these examples, ''must' has a strong meaning.

Dans ces exemples, ''must'' a un sens fort.

If I say:

Si je dis :

"You must read this book—it’s amazing!"

"Vous devez lire ce livre, c'est incroyable !"

I don’t mean that you have an obligation to read it.

Je ne veux pas dire que vous avez l'obligation de le lire.

I mean that I really, really recommend this book.

Je veux dire que je recommande vraiment, vraiment ce livre.

In the same way, if I say:

De même, si je dis :

"If you go to Paris, you must take a walk by the river at night."

« Si tu vas à Paris, tu dois te promener le soir au bord du fleuve.

This is advice or a recommendation.

Ceci est un conseil ou une recommandation.

It doesn’t mean that it’s a rule or an obligation.

Cela ne veut pas dire que c'est une règle ou une obligation.

Sometimes, the meaning of 'must' depends on the context.

Parfois, le sens de « doit » dépend du contexte.

For example:

Par exemple :

"We must hire some new staff as soon as possible."

"Nous devons embaucher du nouveau personnel dès que possible."

'Must' here could mean that hiring new staff is necessary, and it’s an obligation, or

« Impossible » ici pourrait signifier que l'embauche de nouveaux employés est nécessaire, et c'est une obligation, ou

it could be a strong recommendation.

cela pourrait être une recommandation forte.

How do you know what 'must' means in a sentence like this?

Comment savez-vous ce que "doit" signifie dans une phrase comme celle-ci ?

In a sentence like this, in a lesson, where there’s no context, you can’t say exactly

Dans une phrase comme celle-ci, dans une leçon, où il n'y a pas de contexte, vous ne pouvez pas dire exactement

what 'must' means.

ce que "doit" signifie.

In real life, the meaning would depend on the context: who’s speaking, what the situation

Dans la vraie vie, le sens dépendrait du contexte : qui parle, quelle est la

is, and so on.

situation, etc.

When you use 'must' in this way, you can’t use the negative.

Lorsque vous utilisez 'must' de cette manière, vous ne pouvez pas utiliser le négatif.

There’s no way to use 'mustn’t' to give advice or make recommendations.

Il n'y a aucun moyen d'utiliser "ne doit pas" pour donner des conseils ou faire des recommandations.

Only the positive form—'must'—can have this meaning.

Seule la forme positive — « doit » — peut avoir ce sens.

Part four: using 'must' to talk about logical necessity.

Quatrième partie : utiliser « must » pour parler de nécessité logique.

Finally, 'must' can be used to make deductions.

Enfin, « doit » peut être utilisé pour faire des déductions.

What are deductions?

Que sont les déductions ?

Well, look at some examples, and then I’ll explain what this means:

Eh bien, regardez quelques exemples, puis je vous expliquerai ce que cela signifie :

"They must be rich.

"Ils doivent être riches.

Their house is huge!"

Leur maison est immense !"

"It must be a difficult exam—only 10% of candidates pass."

"Ce doit être un examen difficile, seulement 10 % des candidats réussissent."

"It must have rained last night."

"Il a dû pleuvoir la nuit dernière."

Take the first sentence:

Prenez la première phrase :

"They must be rich.

"Ils doivent être riches.

Their house is huge!"

Leur maison est immense !"

Do we know they’re rich?

Sait-on qu'ils sont riches ?

No, we don’t know for a fact.

Non, nous ne savons pas pour un fait.

But, we do know that they have a huge house.

Mais, nous savons qu'ils ont une immense maison.

Huge houses cost a lot of money.

Les grandes maisons coûtent très cher.

Therefore, they must be rich.

Par conséquent, ils doivent être riches.

We’re sure that they’re rich, because otherwise they couldn’t afford such a big

Nous sommes sûrs qu'ils sont riches, car sinon ils ne pourraient pas s'offrir une si grande

house.

maison.

Compare:

Comparez :

"They must be rich."

"Ils doivent être riches."

"They’re rich."

"Ils sont riches."

What’s the difference?

Quelle est la différence?

"They’re rich" is a fact.

"Ils sont riches" est un fait.

We know they’re rich.

Nous savons qu'ils sont riches.

Maybe you’re their accountant, and you know all about their financial situation.

Vous êtes peut-être leur comptable et vous savez tout sur leur situation financière.

Maybe they told you how much money they have directly.

Peut-être qu'ils vous ont dit combien d'argent ils avaient directement.

Anyway, however you know, you know they’re rich.

Quoi qu'il en soit, cependant vous savez, vous savez qu'ils sont riches.

"They must be rich" is a deduction.

"Ils doivent être riches" est une déduction.

You don’t actually know they’re rich.

Vous ne savez pas vraiment qu'ils sont riches.

You know something else; you know that they have a huge house and this makes you sure

Vous savez autre chose; vous savez qu'ils ont une immense maison et cela vous

that they’re rich.

assure qu'ils sont riches.

Okay, let’s look at another example:

Bon, regardons un autre exemple :

"It must be a difficult exam—only 10% of candidates pass."

"Ce doit être un examen difficile, seulement 10 % des candidats réussissent."

Again, using 'must' expresses a deduction.

Encore une fois, l'utilisation de 'must' exprime une déduction.

If you say this, you haven’t actually taken the exam.

Si vous dites cela, vous n'avez pas réellement passé l'examen.

You don’t know for yourself that it’s difficult.

Vous ne savez pas par vous-même que c'est difficile.

However, you do know something else: you know that only 10% of candidates pass, and this

Cependant, vous savez autre chose : vous savez que seuls 10 % des candidats réussissent, et

makes you sure that it’s a difficult exam.

cela vous assure que c'est un examen difficile.

In our last example:

Dans notre dernier exemple :

"It must have rained last night."

"Il a dû pleuvoir la nuit dernière."

Did you see it rain?

Avez-vous vu la pluie?

No, you didn’t.

Non, vous ne l'avez pas fait.

But, you’re sure it rained.

Mais tu es sûr qu'il a plu.

How?

Comment?

Probably, you can see that the ground is wet.

Probablement, vous pouvez voir que le sol est humide.

You didn’t see or hear the rain, but you can make a deduction from what you see.

Vous n'avez pas vu ou entendu la pluie, mais vous pouvez faire une déduction à partir de ce que vous voyez.

What you see makes you sure that it rained last night.

Ce que vous voyez vous assure qu'il a plu la nuit dernière.

You can also use 'must not' with this meaning, but you can’t use the short form 'mustn’t'

Vous pouvez également utiliser "must not" avec ce sens, mais vous ne pouvez pas utiliser la forme abrégée "mustn't"

in standard English to express the idea of deduction.

en anglais standard pour exprimer l'idée de déduction.

'Mustn’t' is only used to say that something is forbidden.

"Ne doit pas" est uniquement utilisé pour dire que quelque chose est interdit.

Okay, that's a strange point, so let's look at our next topic, which is negatives--part

D'accord, c'est un point étrange, alors regardons notre prochain sujet, qui est négatif -

five.

cinquième partie.

It’s important to remember that when you use 'must' with different meanings, the negative

Il est important de se rappeler que lorsque vous utilisez "must" avec des significations différentes, le

(or opposite) word is also different.

mot négatif (ou opposé) est également différent.

Okay, let's look at this.

Bon, regardons ça.

So, if 'must' is used for obligation, the opposite would be 'mustn't', or maybe 'can't'.

Donc, si « doit » est utilisé pour obligation, le contraire serait « ne doit pas », ou peut-être « ne peut pas ».

The opposite of 'mustn't' for prohibition would be 'must' or maybe 'have to'.

Le contraire de « ne doit pas » pour l'interdiction serait « doit » ou peut-être « doit ».

The opposite of 'must' for strong advice is 'shouldn't'.

Le contraire de « doit » pour un conseil fort est « ne devrait pas ».

And for making deductions, the opposite of 'must' would be 'can't', 'couldn't', or maybe

Et pour faire des déductions, le contraire de « doit » serait « ne peut pas », « ne peut pas » ou peut-être

'must not'.

« ne doit pas ».

For example:

Par exemple :

"Passengers must place bags above the seats."

"Les passagers doivent placer leurs sacs au-dessus des sièges."

Here, 'must' expresses an obligation.

Ici, « doit » exprime une obligation.

The opposite would be:

Le contraire serait :

"Passengers must not place their bags above the seats."

"Les passagers ne doivent pas placer leurs sacs au -dessus des sièges."

Or, if you wanted to explain this rule in spoken English, you might say:

Ou, si vous vouliez expliquer cette règle en anglais parlé, vous pourriez dire :

"You can’t put your bag above your seat."

"Vous ne pouvez pas mettre votre sac au-dessus de votre siège."

Another example:

Autre exemple :

"You mustn’t say anything to her."

"Tu ne dois rien lui dire."

Here, 'must' expresses prohibition.

Ici, « doit » exprime l'interdiction.

The opposite is:

Le contraire est :

"You must say something to her."

"Tu dois lui dire quelque chose."

Or:

Ou :

"You have to say something to her."

"Tu dois lui dire quelque chose."

Finally, if you say:

Enfin, si vous dites :

"He must be awake.

"Il doit être réveillé.

It’s two o’clock in the afternoon!"

Il est deux heures de l'après-midi !"

Here, 'must' expresses a deduction.

Ici, « doit » exprime une déduction.

The opposite could be:

Le contraire pourrait être :

"He can’t be awake.

"Il ne peut pas être éveillé.

He never gets up before the late afternoon."

Il ne se lève jamais avant la fin de l'après-midi."

Or perhaps:

Ou peut-être :

"He must not be awake.

« Il ne doit pas être éveillé.

He never wakes up early."

Il ne se lève jamais tôt.

It’s important to remember that these opposites are not all the same!

Il est important de se rappeler que ces opposés ne sont pas tous les mêmes !

For example, if you use 'must' to express prohibition, the possible opposites are 'must'

Par exemple, si vous utilisez 'must' pour exprimer une interdiction, les contraires possibles sont 'must'

and 'have to'.

et 'have to'.

This doesn’t mean 'must' and 'have to' have the same meaning.

Cela ne veut pas dire que « doit » et « doit » ont le même sens.

Modal verbs are complicated.

Les verbes modaux sont compliqués.

For now, you need to remember one important point:

Pour l'instant, vous devez vous souvenir d'un point important :

Different meanings of 'must' have different negatives.

différentes significations de « doit » ont des aspects négatifs différents.

OK?

D'ACCORD?

Good!

Bon!

Let’s look at one more point.

Regardons encore un point.

Part six: past forms.

Sixième partie : formes passées.

Like with negatives, if you want to use must to talk about the past, the past form depends

Comme avec les négatifs, si vous voulez utiliser must pour parler du passé, la forme du passé dépend

on the meaning of 'must'.

de la signification de 'must'.

Often, you need to use a different verb.

Souvent, vous devez utiliser un verbe différent.

Take a look:

Jetez un coup d'œil :

So, 'must' for obligation, the past form is 'have to'.

Donc, « doit » pour obligation, la forme passée est « doit ».

'Mustn't' for prohibition, the past form is 'couldn't'.

'Mustn't' pour interdiction, la forme passée est 'couldn't'.

'Must' for strong advice or recommendations, the past form is 'should have'.

« Must » pour des conseils ou des recommandations solides, la forme passée est « devrait avoir ».

And for making deductions, the past form is 'must have'.

Et pour faire des déductions, le formulaire passé est "must have".

Using 'must' with a past meaning is only possible if you are using 'must' to make deductions.

L'utilisation de 'must' avec une signification passée n'est possible que si vous utilisez 'must' pour faire des déductions.

In all other cases, you need to use a different verb to talk about the past.

Dans tous les autres cas, vous devez utiliser un verbe différent pour parler du passé.

Let’s look at some examples:

Prenons quelques exemples :

"We must be there at 9.00 tomorrow."

"Nous devons être là à 9h00 demain."

This is an obligation.

C'est une obligation.

In the past, you'd say, "We had to be there at 9.00 yesterday."

Dans le passé, vous disiez : « Nous devions être là à 9 heures hier.

"We mustn’t smoke in the restaurant."

"Il ne faut pas fumer dans le restaurant."

That's prohibition.

C'est l'interdiction.

The past: "We couldn’t smoke in the restaurant."

Le passé : "Nous ne pouvions pas fumer dans le restaurant."

"You must try the stew—it’s delicious!"

"Vous devez essayer le ragoût, c'est délicieux !"

This is advice.

C'est un conseil.

The past form: "You should have tried the stew—it was delicious!"

La forme passée : "Vous auriez dû essayer le ragoût, c'était délicieux !"

"They must be on the subway—I can’t get through on the phone."

"Ils doivent être dans le métro, je n'arrive pas à les joindre au téléphone."

That's a deduction.

C'est une déduction.

The past form: "They must have been on the subway—I couldn’t get through on the phone."

La forme passée : "Ils devaient être dans le métro, je n'ai pas pu les joindre au téléphone."

You can see how you need to use different verbs to talk about the past, depending on

Vous pouvez voir comment vous devez utiliser différents verbes pour parler du passé, selon

the meaning of 'must'.

le sens de « devoir ».

Okay, finally, let's do a review.

Bon, enfin, faisons un bilan.

Let’s review what we’ve studied in this lesson.

Passons en revue ce que nous avons étudié dans cette leçon.

'Must' can be used to express obligation and prohibition, to give strong advice, and to

« Doit » peut être utilisé pour exprimer une obligation et une interdiction, pour donner des conseils solides et pour

make deductions.

faire des déductions.

In some cases, 'must' is similar to other verbs.

Dans certains cas, 'must' est similaire à d'autres verbes.

For example, 'must' used to express prohibition is similar to 'can’t'.

Par exemple, "doit" utilisé pour exprimer une interdiction est similaire à "ne peut pas".

However, remember that similar does not mean the same!

Cependant, rappelez-vous que similaire ne veut pas dire pareil !

'Must' is unique, and no verb is ever exactly the same as 'must'.

'Must' est unique, et aucun verbe n'est jamais exactement le même que 'must'.

Different meanings of 'must' have different negative and past forms.

Différentes significations de « doit » ont différentes formes négatives et passées.

In other words, the way you use 'must' depends on the meaning of 'must'.

En d'autres termes, la façon dont vous utilisez 'must' dépend de la signification de 'must'.

You can’t just use 'must' in the same way in every sentence; you need to think about

Vous ne pouvez pas simplement utiliser « must » de la même manière dans chaque phrase ; vous devez réfléchir à

what 'must' means in each case.

ce que « doit » signifie dans chaque cas.

Do you want more practice with this topic?

Voulez-vous plus de pratique avec ce sujet ?

Check out the full version of the lesson on our website: www.oxfordonlineenglish.com.

Consultez la version complète de la leçon sur notre site Web : www.oxfordonlineenglish.com.

The full lesson includes notes and exercises to help you practise what you’ve learned

La leçon complète comprend des notes et des exercices pour vous aider à mettre en pratique ce que vous avez appris

in this class.

dans ce cours.

That’s the end of the lesson.

C'est la fin de la leçon.

Thanks very much for watching!

Merci beaucoup d'avoir regardé !

I hope it was useful for you.

J'espère que cela vous a été utile.

I'll see you next time!

Je te verrai la prochaine fois !

Bye bye.

Bye Bye.